Keluar dari pintu kecil bagian rawat inap, menembus kegelapan, Shu Yi dan Zhang Jun akhirnya melihat sedikit cahaya lampu temaram yang berasal dari pondok Lao Gui. Benar seperti yang dikatakan Mu Qi'er, kamar mayat terasa lebih menyeramkan di malam hari, angin licik yang bertiup kencang membuat bulu kuduk merinding.
Zhang Jun menggigil: "Shu... Pak Shu, apa kau dengar suara itu?" Shu Yi bertanya: "Suara apa?" Suara Zhang Jun gemetar: "Tangisan... suara tangisan." Awalnya Shu Yi tidak memperhatikan, setelah mendengar perkataan Zhang Jun, ia berhenti melangkah dan menyaring pendengarannya. Benar, di sela-sela desiran angin terselip suara terisak-isak pelan yang mengharukan.
Zhang Jun tak sadar mendekat ke sisi Shu Yi. Shu Yi berkata lembut: "Jangan takut, itu tangisan manusia." Zhang Jun ragu: "Kau yakin?" Shu Yi menepuk-nepuk bahunya: "Aku yakin." Zhang Jun bertanya lagi: "Siapa ya?" Shu Yi menunjuk ke arah cahaya kuning redup yang tak jauh dari mereka.
Benar saja, suara tangisan itu semakin jelas ketika Shu Yi dan Zhang Jun tiba di depan pondok Lao Gui. Zhang Jun berbisik: "Bahkan lampu jalan pun tidak ada di sekitar kamar mayat. Lao Gui ini berani juga tinggal di sini." Ucapannya sendiri membuatnya merinding.
"Braak..." Pintu tiba-tiba terbuka. Bayangan hitam pendek menghadang di depan mereka, bahkan Shu Yi yang sedang bersiap mengetuk pintu pun terkejut.
"Dan karena keduanya sudah beradaptasi dengan kegelapan, cahaya lampu redup di dalam ruangan memungkinkan mereka melihat jelas bahwa bayangan hitam ini adalah seorang pria tua bungkuk dengan punggung melengkung. Wajah pria tua itu kurus, runcing, dengan sejumput kumis kambing putih."
"Tinggi badannya setidaknya satu setengah kepala lebih pendek dari Shu Yi dan rekan, membuatnya harus mendongak untuk melihat Shu Yi. Baru sekarang Shu Yi menyadari wajah tua itu dipenuhi keriput, dengan sepasang mata keruh dan lembap."
"Apakah Anda Paman Gui?" Pria tua itu tidak menjawab. Perlahan ia membalikkan badan, mengeluarkan tiga kata seolah dari tenggorokannya: "Masuklah!" Shu Yi dan Zhang Jun mengikuti pria tua itu masuk, lalu Zhang Jun menutup pintu perlahan.
"Interior ruangan sangat sederhana: meja kayu kuno yang tak jelas usianya, meja kotak kecil, dua kursi kayu bersandaran, tiga empat bangku pendek, serta lemari setinggi pinggang yang diduga sebagai lemari pakaian tua. Lemari itu dipenuhi peralatan masak seperti panci, sendok sayur, dan mangkuk. Di bagian terdalam, tersandar di dinding terdapat tempat tidur kayu kecil dengan sprei dan selimut yang warnanya sudah pudar, persis seperti baju lusuh yang dikenakan si tua."
"Namun perhatian Shu Yi dan Zhang Jun langsung tertuju pada meja kotak kecil yang bersandar di dinding."
Di atas meja kecil berdiri sebuah bingkai foto tidak besar, berisi foto hitam putih seorang pria muda berkacamata hitam dengan senyuman samar di wajah. Bingkai tersebut dibungkus kain hitam. Shu Yi pernah melihat foto ini dalam dokumen kasus, namun versi berwarna. Ia tahu pria dalam foto itu adalah Li Yiming.
Di depan foto almarhum terdapat sebuah mangkuk berisi tiga apel iPhone. Di depannya ada tiga cangkir kecil berisi minuman, di sampingnya berdiri botol Bintang Merah Erguotou. Pak Senior duduk di kursi kecil sebelah meja, menuangkan minuman ke cangkir sambil berkata dengan suara lirih: "Silakan duduk." Tatapannya kosong tertuju pada foto almarhum.
Zhang Jun menatap foto Li Yiming, merasakan dingin di punggungnya. Ia merasa tatapan almarhum seakan menembus dirinya, dengan senyuman yang mengandung ejekan.
Shu Yi duduk di bangku cadangan. Zhang Jun buru-buru mengambil bangku cadangan dan duduk bersebelahan dengannya.
"Anak baik seperti ini, tiba-tiba hilang," ucap Pak Senior membuka pembicaraan. Shu Yi menghela napas: "Ya, pemuda berbakat yang mati penuh penyesalan." Mendengar ini, Pak Senior menoleh dengan tatapan hampa: "Apakah kalian polisi?" Shu Yi mengangguk.
Pak Senior berkata: "Apa yang kalian cari dari saya?" Shu Yi menjawab: "Mau bertanya tentang periode sebelum insiden Li Yiming, apakah ada hal yang terasa tak wajar darinya?" Pak Senior mengerutkan alis: "Ada." Mata Shu Yi dan Zhang Jun langsung bersinar, Shu Yi bertanya lembut: "Bisa ceritakan pada kami?"
Pak Senior melanjutkan: "Kalau saya ceritakan, mau percaya tidak?" Shu Yi tersenyum minta maaf: "Silakan sampaikan kondisinya, kami yang akan menilai manfaatnya untuk penyelesaian kasus. Saya yakin Bapak juga tidak mau Dokter Li meninggal tanpa kejelasan?" Pak Senior menghela napas: "Baiklah. Jika cerita saya terdengar tidak masuk akal, anggap saja tidak pernah diucapkan."
Pak Senior mengeluarkan kotak rokok kusut dari saku, menawarkan dua batang pada Shu Yi dan Zhang Jun. Tangan Zhang Jun refleks meraba saku sendiri, tapi Shu Yi menahannya. Dengan sopan ia menerima rokok tersebut, membagikan satu ke Zhang Jun, lalu menyalakannya.
Pak Senior mulai bercerita: "Seminggu sebelum insiden, suatu malam dia datang membawa minuman dan santapan. Saya perhatikan emosinya sangat labil, tidak seperti biasa. Sambil minum, dia terus mengeluh. Saya tanya apakah ada masalah. Saya masih ingat pandangan matanya saat itu - penuh ketakutan dan kebingungan. Dia bilang baru-baru ini kemasukan roh jahat, sering mendengar suara aneh. Saya sangka itu karena kelelahan kerja dan kurang istirahat."
“Ia menggelengkan kepala, mengatakan belakangan ini sebenarnya tidak terlalu sibuk, malah sering tidur lebih awal. Kutanya apakah dia sering mimpi buruk saat tidur malam, dijawabnya justru saat sadar lah suara-suara itu muncul. Seperti yang kalian tahu, orang tua seberaniku berani menjaga tempat ini sendirian di malam hari, tapi tingkah polahnya setelah itu membuatku ikut merinding.”
Shu Yi dan Zhang Jun sama-sama terdiam, bahkan asap rokok di tangan mereka terlupa dihisap.
“Persis saat aku hendak bertanya lebih lanjut, wajahnya tiba-tiba berubah pucat pasi. Jarinya menunjuk ke sebelah—kamar jenazah, oh, yang kalian sebut kamar mayat—katanya mendengar suara orang berbicara, bahkan ada yang menyanyi. Benar, dia juga bilang dengar orang menangis. Ekspresinya sama sekali tidak seperti bercanda. Untuk pertama kalinya, aku benar-benar merasa takut. Kukatakan, ‘Jangan nakut-nakuti aku.’ Tapi dia malah bersikeras, ‘Aku serius! Dengar, kau tak dengar? Coba dengarkan baik-baik!’”
Shu Yi yang selama ini ateis, merawat bulu kuduknya meremang mendengar cerita si tua. Zhang Jun sampai merinding sekujur badan, refleks menoleh ke pintu di belakangnya yang tiba-tiba berderit "Braak" terbuka sendiri, diiringi hembusan angin dingin.
Si tua berdiri mendorong pintu dengan kasar: “Kunci pintunya agak rusak, kalau tidak dikunci rajin suka terbuka.” Zhang Jun merasa nyaris terlepas dari raganya.
“Pak Senior kembali duduk dan melanjutkan, 'Saat itu aku yakin benar tidak mendengar apa-apa, tapi dia bersikeras mengatakan telah mendengar suara-suara itu. Untuk membuktikan bahwa pendengarannya tidak salah, dia menarikku dan memaksaku ikut ke rumah sebelah untuk memastikan. Aku takut pergi, meski dia menarik-narik tanganku, kakiku terasa seperti diisi timah. Saat itu di sebelah memang ada beberapa mayat yang dititipkan, lalu kutanyakan padanya, suara siapa sebenarnya yang dia dengar berisik?'”
“'Dia bilang, ada wanita sedang menyanyi, seorang lelaki seperti sedang berbicara dengan wanita itu, dan yang menangis adalah gadis kecil. Tahukah kalian? Saat dia mengucapkan ini, aku begitu terkejut. Akhirnya aku percaya karena di sebelah memang ada jenazah keluarga tiga orang yang tewas dalam kecelakaan sore itu, baru sampai rumah sakit sudah tidak tertolong. Jenazahnya sementara disimpan di sini menunggu keluarga datang. Saat itu mana berani aku ikut dia ke sebelah?'”
“'Melihatku enggan pergi, dia tidak memaksa lagi. Kami kembali minum bersama, malam itu kami banyak minum. Konon minuman beralkohol membuat orang pengecut menjadi berani, untuk melawan ketakutan dalam hati aku terus menyendok minuman sampai akhirnya mabuk berat. Esok pagi saat kubuka mata, dia sudah pergi. Di meja ditinggalkannya seribu yuan. Biasanya dia memberiku uang seratus dua ratus secara berkala, tapi tak pernah sebanyak ini. Tapi saat itu aku juga tidak banyak berpikir.'”
Pandangan Pak Senior kembali tertuju pada foto almarhum: "Tapi tak disangka, baru beberapa hari kemudian, aku mendengar dia mengalami musibah. Mengapa, mengapa nasib orang baik selalu pendek? Langit, mengapa kau tak mengizinkanku menggantikan Yi Ming mati? Dia masih sangat muda."
Pak Senior tak kuasa menahan tangis lagi.
Dalam kesunyian malam ini, ratapan pilu Pak Senior membuat bulu kuduk merinding. Zhang Jun menarik lengan baju Shu Yi. Shu Yi menoleh dan bertanya lembut: "Ada apa?" Zhang Jun berkata: "Apa kau mendengar suara aneh lain?" Shu Yi melotot padanya: "Jangan menakuti diri sendiri." Sebenarnya di dalam hati, Shu Yi juga mulai merasa ketakutan. Tapi dia tetap tak percaya adanya hantu dan dewa. Dia menasihati Pak Senior: "Manusia mati tak bisa hidup lagi, Paman Gui, jangan terlalu sedih. Kami pasti akan segera menyelesaikan kasus ini dan membersihkan nama Xiao Li."
Pak Senior mengangguk, mengusap air mata dengan lengan bajunya: "Kawan Polisi, kalian harus membebaskan Xiao Li dari tuduhan. Jika tidak, dia akan mati penuh penyesaran."
Tiba-tiba, suara "dug" membuat ketiga orang itu kaget. Ternyata sebuah apel di mangkuk jatuh ke meja. Shu Yi mengambil apel itu dan mengembalikannya ke mangkuk. Saat itu, matanya tanpa sengaja melirik foto. Senyum Li Yiming di foto tiba-tiba menghilang. Shu Yi buru-buru mengucek-ucek matanya, lalu memandang lagi foto almarhum. Rupanya tadi matanya hanya berbayang. Dia pun menghela napas panjang.
Setelah itu, Shu Yi kembali menanyakan beberapa kondisi lain Li Yiming, baru membawa Zhang Jun berpamitan dengan sang senior.
Keluar dari pondok kecil, Zhang Jun refleks melirik ke arah kamar jenazah, tubuhnya menggigil ketakutan. Ia merapat erat pada Shu Yi, keduanya segera meninggalkan rumah sakit.
Setelah masuk mobil, barulah saraf Zhang Jun benar-benar rileks. Seluruh tubuhnya seperti kehabisan tenaga. Shu Yi memandangnya sambil mencaci: "Lihat Keterlaluanmu itu! Turun, biar aku yang menyetir." Mereka bertukar posisi, Shu Yi-lah yang mengemudi kembali ke kediaman.
Saat tiba di "rumah" sudah lewat jam satu dini hari. Mu Qi'er masih belum tidur, menunggu kepulangan mereka. Mendengar suara pintu dibuka, ia bangkit dari sofa: "Kenapa baru sekarang pulang?" Shu Yi tersenyum minta maaf: "Oh, kami terlalu asyik mengobrol sampai lupa waktu." Mu Qi'er bertanya: "Ada temuan apa?" Zhang Jun hendak bicara, tapi Shu Yi melotot padanya. Ia tak ingin urusan ini membuat Mu Qi'er sulit tidur semalaman.
Dengan kelembutan ia berkata: "Sudah larut, besok kita bahas lagi ya." Mu Qi'er mengangguk: "Baik, kalian juga istirahatlah cepat." Lalu ia kembali ke kamarnya.
