Ji Xiangchuan menatap Shu Yi, di lubuk hatinya penuh keheranan terhadap Shu Yi. Meski ia terlibat langsung dalam pertandingan ini, banyak hal yang tetap tak mampu ia pahami. Mengambil contoh Zheng Bifa, ia selalu mengira Zheng Bifa adalah bom waktu yang bisa meledak kapan saja. Menurutnya, Zheng Bifa seharusnya tidak dibiarkan hidup di dunia ini karena mudah merusak segalanya. Namun sang bos sama sekali tidak mengizinkannya menyentuh Zheng Bifa. Selama ini ia menduga pasti ada punggung yang menjauh di belakang Zheng Bifa, tetapi setelah penjelasan Shu Yi, barulah ia menyadari pemikirannya selama ini keliru.
Tapi siapa sangka perkataan Shu Yi berikutnya justru membuatnya semakin terkejut. Shu Yi menjawab: "Selain itu, jika kau mengira Zheng Bifa hanya sekadar pion kecil, maka kau sangat keliru! Tadi kau bilang dia adalah perusak, terlihat jelas kau sangat ingin menyingkirkannya. Tapi menurutmu, sanggupkah kau melakukannya?" Ji Xiangchuan tidak menerima: "Aku yakin mampu melakukannya!" Shu Yi menggeleng: "Kau tidak punya kemampuan itu. Sebaliknya, jika dia yang ingin menyingkirkanmu, itu semudah membalik telapak tangan! Sepertinya kau tahu identitas asli Lu Sanxing, tapi pernahkah kau berpikir - sebagai penyintas seperti dirinya, mungkinkah Zheng Bifa benar-benar orang biasa?"
"Ji Xiangchuan mengerutkan alis, Shu Yi tersenyum: 'Lu Sanxing maupun Zheng Bifa, mereka berasal dari latar belakang yang sama. Hanya satu hal yang benar dikatakan Zheng Bifa, yaitu Lu Sanxing adalah orang Jepang yang anti-perang. Terhadap perang itu ia memiliki pandangan sendiri. Namun Zheng Bifa belum tentu seperti klaimnya sendiri sebagai pekerja kasar Tiongkok. Pada akhirnya, mereka berdua selamat dan menetap di Tiongkok. Hubungan mereka menjadi rumit karena masalah bangkai kapal.'"
"'Dia memberitahu kami bahwa insiden kapal karam mungkin dilakukan Lu Sanxing, karena ia memiliki kemampuan itu. Ia memiliki Kitab Kutukan itu. Dia juga mengklaim persahabatan mereka cukup baik. Tapi kemudian kami menemukan keanehan: Mengapa anak angkat Lu Sanxing, Lu Yun, ternyata adalah anak kandung Zheng Bifa? Sementara Li Xinzhou, arkeolog yang hilang bersama Lu Yun, justru adalah anak kandung Lu Sanxing? Ini memaksa kami merenungkan pertanyaan lain: Sebenarnya seperti apa hubungan antara Lu Sanxing dan Zheng Bifa?'"
Ji Xiangchuan terdengar sampai lupa menyuruh bawahannya bertindak. Ia bertanya, "Oh? Apa hubungan antara mereka?" Shu Yi menjawab tenang, "Hubungan saling mengikat. Nama asli Lu Sanxing adalah Kato Yasuo. Setelah mengganti namanya menjadi Lu Sanxing, ia hidup dengan nama samaran di Tiongkok. Tapi semua orang tahu, saat itu Tiongkok baru melewati Perang Melawan Jepang. Seluruh rakyat membenci orang Jepang dengan dendam yang mendalam. Untuk benar-benar berintegrasi ke masyarakat Tiongkok dan menjadi orang biasa, Lu Sanxing harus mengubah total penampilannya. Namun, ia tidak menyangka keinginannya ini tidak mudah terwujud, karena ada seseorang yang juga menetap di Tiongkok - Zheng Bifa. Orang ini mengetahui semua latar belakang Kato Yasuo!"
Che Rui tersenyum, "Tentu saja Lu Sanxing mengenal Zheng Bifa. Ia juga tahu asal-usul Zheng Bifa. Tapi dia tidak takut membongkar latar belakang Zheng Bifa karena di era penuh gerakan politik saat itu, latar belakangnya sendiri adalah target diktator proletariat. Akhirnya ia terpaksa menerima kenyataan keberadaan Zheng Bifa. Apa tujuan Zheng Bifa tetap tinggal? Awalnya kupikir pasti untuk Kitab Kutukan itu. Tapi kemudian kusadari aku salah. Jika hanya untuk buku, dia punya banyak cara memaksa Lu Sanxing. Akhirnya kumengerti, tujuannya adalah membuat Lu Sanxing takut membocorkan urusan bangkai kapal. Masalahnya bukan pada kapal karamnya, tapi pada fosil tengkorak 'Manusia Beijing'! Benar kan, Pak Shu?"
Shu Yi mengangguk: "Kira-kira begitu. Tentu saja, ikatan semacam ini bersifat timbal balik. Lu Sanxing juga bukan orang yang mudah menyerah. Karena Zheng Bifa ingin mengikat dirinya, Lu Sanxing pun harus memberikan serangan balasan. Maka terjadilah kasus adopsi Lu Yun. Dia memaksa Zheng Bifa menyerahkan anak kandungnya. Zheng Bifa seharusnya tidak rela - siapa pun akan marah jika harus menyerahkan anak sendiri ke tangan musuh untuk dijadikan anak angkat. Tapi dia tidak punya pilihan. Mengapa? Karena latar belakangnya juga tidak bersih. Di zaman itu, dia sendiri sebenarnya adalah objek diktator proletariat, bahkan lebih dibenci daripada Lu Sanxing. Lagi pula dia memang bekerja sebagai mata-mata!"
"Taktik Lu Sanxing ini sangat brilian, mirip strategi mengendalikan Putra Langit. Untuk melindungi anak kandungnya, dia bahkan menggunakan trik licik dengan 'menguapkan' ibu Li Xinzhou. Meski sampai sekarang aku belum mengerti jalan apa yang dia tempuh, faktanya dia berhasil. Semua orang dikelabui untuk percaya bahwa ibu Li Xinzhou benar-benar meninggal saat persalinan sulit, membawa dua nyawa sekaligus. Aku curiga selama ini Zheng Bifa pun menerima kenyataan ini. Yang tidak terduga adalah kapan Zheng Bifa mulai menjalin hubungan dengan Lu Yun, yang akhirnya mengetahui asal-usulnya sendiri. Pada akhirnya, Lu Yun malah berbalik membantu Zheng Bifa - ayah kandungnya yang sebenarnya!"
“Lu Yun selama bertahun-tahun mengikuti Lu Sanxing, tentu tidak mungkin sama sekali tidak mengetahui keberadaan Li Xinzhou. Hanya saja saat Lu Sanxing masih ada, dia selalu menyamarkan diri dengan baik dan tidak banyak berinteraksi dengan Li Xinzhou. Bahkan saat mengetahui Lu Sanxing sering berlatih dengan Li Xinzhou, dia berpura-pura tidak mengerti. Tentu saja, ini terjadi setelah Lu Yun menemukan 《Kitab Air》 dan 《Kitab Ramalan Langit》.”
Shu Yi sedang berbicara sampai di sini, Che Rui bertanya: "Ngomong-ngomong, tak lama setelah Lu Yun menemukan 《Kitab Air》 dan 《Kitab Ramalan Langit》, dia hampir menghilang bersama 《Kitab Ramalan Langit》. Apa penyebabnya?" Shu Yi menjawab: "Dia tidak hilang, seharusnya dia sengaja mencuri 《Kitab Ramalan Langit》 lalu kabur. Selama bertahun-tahun ini saya yakin dia pergi ke suatu tempat, tidak berada di Tiongkok." Che Rui berbisik: "Jepang?" Shu Yi mengangguk: "Benar, artinya kitab ini selalu berada di Jepang, hingga belum lama ini seseorang sengaja melemparkannya keluar. Tujuannya, seperti yang saya katakan, untuk memancing kasus tak terpecahkan setengah abad lalu! Tentu juga berharap bisa memancing munculnya 《Kitab Kutukan》 itu, karena kedua urusan ini awalnya memang satu kesatuan."
Ji Xiangchuan menghela napas: "Shu Yi, sungguh tak kusangka kau bisa melihat kasus ini begitu jelas. Jika tebakanku benar, kalian sudah bersiap mengencangkan jaring, ya?" Shu Yi mengangguk: "Saatnya memang telah tiba!" Ji Xiangchuan tersenyum: "Tapi rencana licikmu mungkin akan gagal. Tahukah kau? Fosil tengkorak 'Manusia Peking' yang kalian temukan malam ini mustahil kembali ke Yanjing!" Shu Yi mengangguk: "Aku tahu. Aku juga tak berharap mereka benar-benar bisa mengantarkan barang itu ke Yanjing dengan aman. Lebih baik barang itu dirampok di perjalanan, lalu diserahkan ke tangan seorang pejabat tinggi di Xiangjiang!"
Wajah Ji Xiangchuan dipenuhi ancaman maut: "Kau bahkan tahu ini?" Shu Yi mengangkat bahu: "Ini memang bagian dari rencanaku sejak awal!" Ji Xiangchuan tiba-tiba ingin menampar Shu Yi. Orang ini sungguh menakutkan. Sang Tuan benar—kekuatan mematikan dan sifat merusaknya luar biasa.
Ji Xiangchuan menyeringai: "Sayang, meski kau sudah paham semuanya, apa gunanya? Hari ini kalian berdua takkan bisa keluar dari pintu ini. Kalian akan mati, dan besok pagi fosil-fosil ini sudah kembali ke Kekaisaran Jepang Raya." Shu Yi menggeleng sambil menghela napas: "Kau masih belum mengerti. Alasan barang itu sampai ke tanganmu dan bisa kalian antarkan ke Xiangjiang dengan selamat, karena aku memang menghendakinya. Coba pikir—tanpa barang itu, bagaimana aku bisa menyelesaikan operasi? Soal Kitab Kutukan, selama kita bisa menangkap sang Tuan di belakang layarmu, masalah lainnya bukan lagi hambatan!"
Di lubuk hati Ji Xiangchuan masih tersimpan satu dilema: "Sampai saat ini kau belum memberitahuku identitas Zheng Bifa yang sebenarnya?" Mengenai aksi malam ini, ia tidak terlalu mengkhawatirkan. Shu Yi hanya sedang menggertak kosong. Selama Shu Yi terperangkap di sini, operasi di sana takkan bermasalah.
Shu Yi berkata tenang: "Sudah kukatakan, tanpa Zheng Bifa, kalian bahkan takkan mampu menentukan lokasi pasti bangkai kapal di sepanjang garis pantai, apalagi mengangkatnya. Tapi pernahkah terpikir olehmu - mungkinkah misi sepenting ini dipercayakan pada orang biasa?" Shu Yi menggelengkan kepala sendiri: "Tentu tidak. Jadi Zheng Bifa bukan orang sembarangan. Bahkan kau tak berani membayangkan siapa dia sebenarnya!"
Ji Xiangchuan kali ini mempercayai perkataan Shu Yi. Dengan cemas ia bertanya: "Lalu menurutmu, siapa... siapa sebenarnya dia?" Shu Yi tersenyum tipis: "Yamamoto Isoroku memiliki adik laki-laki kandung bernama Yamamoto Kōsuke. Konon dulu ia pernah menjadi staf Yamamoto Isoroku. Namun kemudian meninggal karena penyakit berat dalam ekspedisi invasi ke Tiongkok. Memang benar setelah Jepang menyerah, Yamamoto Isoroku membawa pulang abu Kōsuke. Tapi setelah kupikir-pikir, kematian Yamamoto Kōsuke juga mencurigakan. Menurut memoar penjahat perang Tōjō, ada keanehan dalam kematiannya. Aku ingat catatan itu tertulis seperti ini..."
"Dia mengatakan Yamamoto Kogetsu adalah pewaris aliran bela diri tradisional Jepang Iga Ittō-ryū, yang fisiknya luar biasa. Bahkan di hari-hari terdingin San Jiu, ia tetap mandi air dingin dan tak pernah sakit. Meski bagian ini hanya menggambarkan Yamamoto Kogetsu secara santai, tapi ditulis tak lama setelah peristiwa bangkai kapal, ini membuktikan bahwa ia pun tak percaya Yamamoto Kogetsu benar-benar mati. Ia curiga kematian yang disebut-sebut dari Yamamoto Kogetsu pasti memiliki hubungan erat dengan peristiwa tenggelamnya Kapal Lisbon Maru!"
Ji Xiangchuan ternyata juga berasal dari keluarga Yamaguchi. Ketika mendengar Shu Yi mencurigai bahwa Zheng Bifa ini ternyata adalah Yamamoto Kogetsu, ia langsung membeku. Samar-samar ia ingat, di kelenteng keluarga juga terdapat altar untuk Yamamoto Kogetsu, tapi dipersembahkan dengan aturan posisi hidup. Artinya, bahkan sesepuh klan pun selama ini menganggapnya masih hidup. Awalnya ia mengira ini hanyalah bentuk penolakan para sesepuh keluarga terhadap fakta, semacam ketergantungan psikologis belaka, tapi ternyata...
Shu Yi menunjukkan sebuah senyuman: "Tentu, ini juga kesimpulan sementara saya. Apakah benar atau tidak, saya rasa kita akan segera tahu jawabannya. Sejujurnya, kasus ini memang sudah saatnya ditutup. Baiklah, ceritanya sudah cukup panjang. Tuan Kedua Ji, atau seharusnya saya memanggilmu Tuan Yamaguchi, kau boleh mulai bertindak sekarang!"
