Tengah malam, Che Rui terbangun oleh keributan Heidi. Begitu membuka mata, ia langsung melihat Heidi sedang melangkahi tempat tidurnya sendiri menuju tempat tidurnya.
Che Rui bangkit dari tempat tidur dan menatapnya dengan dingin: "Nona Heidi, kau..." Heidi tiba-tiba duduk di pangkuannya: "An, aku... aku sangat takut, bisakah kau memelukku?"
Che Rui menolaknya: "Maaf, tidak bisa." Che Rui meninggalkan tempat tidur, menyalakan rokok dan bersandar di dinding.
Heidi memandangnya dengan tatapan kecewa yang mengganjal. Ia sempat mengira Che Rui memiliki kesan baik padanya. Merayu Che Rui memang merupakan bagian dari rencana mereka.
Che Rui berkata dengan tenang: "Kau tak perlu seperti ini. Sebenarnya aku merasa kasihan melihat perjuangan kalian—pertama berpura-pura membunuh Matsumoto di hadapanku, lalu membongkar kebohongan Rou Nuo, dan sekarang rayuan seksualmu? Bukankah ini hanya transaksi biasa? Perlukah dibuat serumit ini dengan segala stimulan tidak masuk akal? Tolong sampaikan pada Tang Li si perlengkapan itu: Aku tidak punya banyak waktu dan energi untuk menemani permainannya. Aku tidak ingin setiap menit hidupku diisi dengan kelelahan seperti ini."
Setelah berkata demikian, Che Rui berlari ke tempat tidur Rou Nuo dan berbaring, sengaja menjauhkan diri dari Heidi.
Meski tidak bisa melihat perubahan ekspresi wajah Heidi, Che Rui menyadari otot wajahnya berkedut tipis dari raut mukanya. Ia yakin perkataannya berpengaruh pada Heidi. Dengan sengaja ia membongkar semua ini karena tak ingin menunggu lebih lama, khawatir terjadi perubahan yang tidak diinginkan. Di kapal pesiar itu masih terkubur bom waktu.
Zhao Shuang dan Tim Aksi Satu-nya kini menjadi faktor yang sangat fluktuatif. Hanya dengan mengakhiri transaksi ini lebih cepat, dirinya baru akan benar-benar aman. Tadi saat berpura-pura tertidur, dalam keadaan setengah sadar ia teringat pria kulit hitam di kamarnya dan orang Jepang di kamar Zhao Shuang.
Che Rui mulai curiga: Pria kulit hitam di kamarnya sama sekali bukan mahasiswa. Kemungkinan besar dia satu kelompok dengan Heidi. Nada bicara keduanya terlalu mirip, hanya orang yang sering berinteraksi lama yang memiliki ciri-ciri linguistik serupa - mulai dari kecepatan berbicara, intonasi, hingga kebiasaan pengucapan beberapa kosakata.
Lalu apakah orang Jepang di kamar Zhao Shuang mungkin bagian dari kelompok Matsumoto? Kematian Matsumoto pasti hanya akting. Jika mereka benar-benar sekutu Matsumoto, berarti sejak awal diri mereka dan Zhao Shuang telah diawasi secara sistematis. Tapi tidak masalah, mereka sama sekali tidak berinteraksi di dalam kamar. Semua percakapan dilakukan di dek kapal, bahkan tak saling mengunjungi kamar masing-masing.
Tapi yang dikhawatirkan Che Rui adalah di atas kapal pesiar juga sedang terjadi beberapa drama, seperti misalnya orang-orang Heidi atau orang-orang Rou Nuo muncul di hadapan Zhao Shuang, mengacaukan pikirannya, membuatnya melakukan tindakan tak rasional dan berlebihan.
Kekhawatiran Che Rui tidaklah salah, pada saat ini, di atas kapal pesiar itu, Zhao Shuang mendengar suara ketukan pintu.
Zhao Shuang membuka matanya dan melirik orang Jepang di tempat tidur sebelah, si Jepang sedang mendengkur, tidur lelap seperti babi mati.
Sebenarnya Zhao Shuang sama sekali belum tidur, hatinya merindukan Che Rui, saat ini dia menanti fajar, penantian itu bagaikan siksaan, setiap poin, setiap detik terasa menyiksa.
Siapa yang mengetuk pintu? Ketukannya tidak terlalu keras.
Zhao Shuang turun dari tempat tidur dengan lembut, membuka pintu. Di depan pintu berdiri seorang pemuda kulit hitam. Zhao Shuang berkata tenang: "Ada perlu apa?" Dia kembali melirik jamnya, isyarat ini jelas - mengapa mengganggu tidur orang di tengah malam.
Sudah lewat pukul dua pagi, reaksi Zhao Shuang memang wajar. Meski di dek masih ada beberapa turis yang hilang rasa kantuk, tapi kebanyakan orang sudah butuh istirahat.
"Halo, nama saya Tom dari Mississippi, Amerika. Itu tempat yang sangat cantik." Tom tersenyum ramah memperlihatkan gigi putihnya yang rapi.
Zhao Shuang mengabaikan tangan yang diulurkannya. Tom dengan canggung menarik kembali tangannya dan menggosokkannya keras-keras pada bajunya: "Aku mau ngobrol denganmu. Teman serumahku seharusnya adalah rekanmu, dia bermarga Ini, berasal dari Singapura!" Begitu Tom mengucapkan ini, Zhao Shuang langsung waspada. Dia sudah tahu sebelumnya bahwa teman serumah Che Rui adalah seorang kulit hitam, tak menyangka ternyata pemuda di hadapannya ini. Ia menoleh melihat si Jepang kecil yang masih tertidur pulas, lalu berbisik: "Ayo kita ngobrol di luar, jangan sampai mengganggu istirahat orang lain."
Keduanya berjalan menuju dek: "Apa yang ingin kau bicarakan?" Zhao Shuang menyalakan sebatang rokok, memandangi Tom dengan pandangan aneh.
Ekspresi Tom tiba-tiba menjadi serius: "Aku tahu kalian naik kapal untuk melakukan transaksi. Kami juga." Zhao Shuang mengerutkan alis: "Kalian?" Tom dengan hati-hati melirik ke sekeliling lalu berbisik: "Rekanku Nona Heidi juga hilang. Aku tahu, penampakan terakhirnya di kapal adalah saat minum-minum bersama Tuan An di bar. Bawahan Tang itu memberitahuku bahwa mereka sudah meninggalkan kapal."
Zhao Shuang berkata dengan tenang: "Benarkah?"
Tom tersenyum: "Aku tahu kau bermarga Huang, Tuan Huang Ziqin, asisten Tuan An. Tuan Huang, tidakkah kau khawatir dengan keselamatan Tuan An?"
Di lubuk hati Zhao Shuang selalu ada kebingungan: Untuk apa si bajingan ini mencari dirinya? Apakah hanya untuk mengatakan omongan tidak penting ini? Sekalipun dia benar-benar orangnya Heidi, lalu apa?
Tapi Zhao Shuang tetap menunjukkan kekhawatiran terhadap "Tuan An": "Bilang tidak khawatir itu bohong. Kalau dia sampai kenapa-napa, aku pasti kesulitan melapor nanti. Tapi bukannya mereka sudah turun dari kapal semua? Menurutku Tuan Tang mengundang kita untuk transaksi. Kita semua cari harta, mana mungkin sampai membunuh untuk harta? Lagipula kalau sampai membunuh, kan sama saja kehilangan nyawa dan harta."
Harus diakui, dalam banyak hal Zhao Shuang juga ahli bermain kata-kata. Sebenarnya wajar saja. Baik Che Rui maupun Zhao Shuang adalah senior di Feiyan yang sudah menjalankan banyak misi lapangan. Pikiran dingin dan kemampuan analisis luar biasa adalah harta pusaka yang membuat mereka bisa bertahan hidup sampai sekarang.
Tom melihat sekeliling dengan hati-hati, lalu berbisik: "Tapi aku dengar kabar, mereka dalam bahaya!" Zhao Shuang tersenyum: "Mereka semua sudah meninggalkan kapal. Dari siapa kau dengar ini? Jangan-jangan kau menyuap bawahannya Tuan Tang?" Tom tertegun sejenak, dia tak menyangka Zhao Shuang masih tetap tenang di saat seperti ini.
Waktu lewat pukul dua pagi sengaja dipilihnya. Dia tahu kesadaran manusia paling lemah di jam-jam seperti ini, saat kecepatan kerja otak hanya separuh dari biasanya. Kini dia sadar telah meremehkan Zhao Shuang. Hal ini membuatnya semakin yakin Zhao Shuang bukan orang sembarangan, menurutnya pasti Zhao Shuang telah menjalani pelatihan khusus.
"Perwira kedua yang memberitahuku, kau benar. Aku memang mengeluarkan sejumlah uang. Aku terlalu mengkhawatirkan keselamatan kakak perempuanku. Mungkin kau tidak tahu, Heidi adalah kakak kandungku. Menurut perwira kedua, tak lama setelah mereka meninggalkan kapal, anak buah Tang membunuh dua orang di kapal. Konon kedua orang itu adalah teman wanita Indonesia itu. Mereka mendengar kabar wanita itu hilang lalu berusaha menguasai ruang kemudi, tujuannya untuk menghubungi darat. Belakangan Tang bilang kedua orang itu adalah polisi Interpol Thailand. Menurutku wanita itu mungkin sudah jadi korban!"
Zhao Shuang mengangguk: "Lalu kenapa? Apa hubungannya dengan kami? Menangkap mata-mata itu hal baik, baru bisa benar-benar menjamin keamanan semua orang!" Hati Zhao Shuang juga berdebar, ternyata ada agen Interpol yang menyusup? Apakah perkataan Tom bisa dipercaya? Tapi satu hal yang diyakininya: kebanyakan orang di kapal adalah kaki tangan Tang Li, yang bukan pun sudah disuap. Seperti perwira kedua yang disebut si bocah hitam ini. Kalau tidak, mustahil Tang Li bisa berkuasa mutlak di kapal ini. Untuk menghentikan kapal dan membawa Che Rui pergi juga harus ada kerja sama dari orang-orang ini.
Tapi Zhao Shuang juga merasa heran, bagaimanapun kapal pesiar ini mengatasnamakan biro perjalanan. Turis-turis hilang begini saja, tidak takut mereka tidak bisa mempertanggungjawabkannya?
Ini kekhawatiran berlebihan Zhao Shuang. Nama identitas palsu dia dan Che Rui sebenarnya tidak muncul dalam daftar turis. Daftar itu memuat nama lain. Semua ini adalah trik kecil Tang Li. Ia memesan tiket atas nama suatu kelompok, dengan alasan anggota belum bisa dipastikan dan perlu fleksibilitas. Jadi nama bisa Huang Ziqin dan An Bo, atau tiba-tiba diganti dengan nama lain.
Artinya, bahkan jika Che Rui dan Zhao Shuang menghilang dari kapal ini, tidak akan ada yang curiga karena jumlah orang saat turun tetap sama.
Inilah kekuatan Tang Li dan kroni-kroninya. Secara blak-blakan, "energi" yang dimaksud itu uang. Dengan uang yang cukup, segala urusan akan lebih mudah diselesaikan.
Perkataan Zhao Shuang terdengar sangat santai, sementara Tom tampak kecewa.
Dia melanjutkan: "Tuan Huang, tidakkah kau punya sedikit pun pemikiran?"
Zhao Shuang tersenyum: "Harapan apa yang kau inginkan dariku? Kujelas, aku memang tidak punya pemikiran. Aku percaya Tuan Tang. Selama transaksi bisa diselesaikan dengan lancar, dia takkan menyulitkan Profesor An kita. Sudah larut, aku mati ngantuk dan tak punya energi menemanimu berdiri di dek minum angin barat laut ngobrol ngalor-ngidul. Kau juga sebaiknya tidur. Mungkin besok pagi-pagi benar kakak perempuammu akan kembali."
Zhao Shuang berjalan menuju arah kabinnya tanpa menoleh sedikit pun.
Percakapan dengan Tom ini ternyata membuat hatinya tenang. Dari situ terlihat Che Rui seharusnya tidak ada masalah. Ia semakin yakin, selama dirinya tidak sembarangan bertindak, Che Rui akan tetap aman. Dalam hati ia menertawakan Tang Li yang tidak perlu repot mengirim Tom untuk mengujinya lagi, karena di saat seperti ini ujian Tom justru menjadi sinyal positif baginya, sama saja memberitahu bahwa pihak lawan belum menemukan celah Che Rui.
Che Rui tidak tahu bahwa Zhao Shuang sudah memahami situasi. Di atas kapal nelayan, ia masih merasa sedikit khawatir.
Heidi diam setelah ditegur olehnya. Gadis itu membuka pintu kabin dan meninggalkan ruangan.
Che Rui menduga Heidi pasti pergi mencari Tang Li. Setelah strateginya terbongkar, apa lagi gunanya melanjutkan drama ini? Dalam hati Che Rui menyeringai dingin, namun kekhawatiran tetap ada. Yang ia takutkan adalah jika benar seperti spekulasi mereka yang melakukan transaksi multi-pihak di berbagai titik, maka teknologi ini mungkin sudah jatuh ke tangan para pembeli. Jika demikian, konsekuensinya akan menjadi bencana dan misi mereka gagal total.
