Wilshere bingung mau bicara apa, akhirnya menunjuk seragamnya sendiri lalu seragam Zhou Yi.
Artinya jelas: tukar seragam!
Dua pertandingan beruntun, bintang tim lawan datang ke Zhou Yi minta tukar seragam, menarik perhatian banyak orang.
Liang Qiqi berdiri sendirian di lapangan tak ada yang peduli, sementara Zhou Yi langsung jadi pusat perhatian saat bertukar seragam.
Perbedaan perlakuan sudah terlihat.
“Tak bersalah.” Zhou Yi menjawab dalam Bahasa Inggris. Sebagai siswa kelas 3 SMA, Bahasa Inggris memang mata pelajaran wajib dengan prestasi akademik yang tidak boleh di bawah standar. Ibu Zhou Yi sangat menekankan pentingnya nilai akademik, dan Bahasa Inggris menjadi titik pusat perhatiannya.
Wilshere terkejut sekaligus senang melihat Zhou Yi ternyata bisa berbahasa Inggris. Sambil menyerahkan bajunya, ia berkata: "Sayang sekali tim kalian KALAH. Jika kau tetap di lapangan di babak kedua, performansimu yang bagus pasti bisa mengubah situasi. Aku sangat menghormati skillmu! Tapi kenapa kau turun? Apa cedera? Kupas tadi di akhir babak pertama kau dipapah rekan setim turun..."
Serangkaian kalimat Bahasa Inggris yang meluncur deras dari mulutnya membuat Zhou Yi terdiam tak tahu harus berbuat apa.
Sebagai pelajar kelas 3 SMA, Zhou Yi memang bisa berbahasa Inggris dengan nilai ujian yang cukup baik. Namun pendidikan bahasa Inggris di China lebih fokus pada menulis dan membaca, sedangkan mendengarkan dan berbicara selalu menjadi kelemahan.
Fakta bahwa Zhou Yi bisa berbicara sedikit saja sudah bagus. Wilshere jelas menganggapnya sebagai pemuda China yang mahir dialog bahasa Inggris. Dengan kecepatan bicara dan logat daerahnya, bagaimana mungkin Zhou Yi bisa mengerti?
Tapi Zhou Yi dikenal punya "kecerdasan darurat". Meski tak paham, dia bisa menebak. Dalam acara resmi seperti ini, mengapa orang itu ingin bertukar seragam dengannya?
Pasti karena permainannya bagus! Maka ucapan ini kemungkinan besar pujian untuknya.
Orang China menjunjung kesopanan dan prinsip balas budi. Jika kau memuji, aku pun harus membalas pujian.
Setelah menyerahkan kausnya, Zhou Yi menerima kaus Wilshire sambil mengangguk-angguk: "Ya, ya, kamu juga hebat, luar biasa!"
Hanya kata-kata sederhana seperti "OK" dan "Very_Good", untuk memperjelas maksud, Zhou Yi menambahkan bahasa tubuh - dia mengacungkan jempol.
Wilshire lega mendengar Zhou Yi menyatakan kondisi fisiknya baik-baik saja, "OK", lalu bertanya: "Kamu bermain begitu bagus, pernah berpikir bergabung dengan Arsenal? Akademi kami sangat kuat, kamu pasti akan berkembang!"
Usai memuji Wilshire, sesuai tradisi kesopanan Tionghoa, Zhou Yi menggelengkan kepala: "Penampilanku belum bagus, stamina kurang..."
Wilshire mengira gelengan kepala dan ucapan "NONONO" Zhou Yi sebagai penolakan, lalu berkata kecewa: "Ah... sayang sekali. Baiklah, semoga sukses, sampai jumpa lagi!"
Zhou Yi tetap terus mengangguk "OK".
Maka janji pertemuan kembali antara Wilshire dan Zhou Yi pun disepakati...
Bertahun kemudian, Wilshire bercerita tentang peristiwa ini: "Sejak saat itu kami sudah berjanji akan bertemu lagi."
Saat wartawan memverifikasi ke Zhou Yi, dia tertawa: "Benar! Ada kesepakatan seperti itu! Ha!"
Andai para wartawan tahu kejadian setelah pertemuan pertama mereka, mungkin tawa riang Zhou Yi akan dimaknai berbeda...
……
“Zhou Yi dan Wilshere selesai berkomunikasi, berjabat tangan berpamitan. Rekan satu tim pun berkerumun, penasaran dengan interaksi antara dia dan Wilshere.”
“Di pertandingan sebelumnya, Zhou Yi menjadi orang pertama di tim yang bertukar jersey dengan lawan. Di pertandingan ini, Zhou Yi lagi-lagi jadi yang pertama ngobrol dengan pemain lawan.”
“Zhou Yi, kamu bisa bahasa Inggris juga? Hebat!” Sun Pan mengagumi.
“Kalian ngobrolin apa?” Yang Muge bertanya.
“Ha, nggak ada yang spesial! Dia puji performaku bagus, aku merendah dan balas pujian. Orang Inggris itu jujur, suka ngomong yang bener!” Ekspresi Zhou Yi sekarang sama sekali tidak terlihat “merendah”...
“Tapi dia memang punya modal bicara begitu. Performanya bagus, semua orang melihatnya. Bagus ya bagus. Tidak seperti Liang Qiqi itu, jelas-jelas di klubnya cuma cadangan yang jarang main, masuk tim malah mengklaim karena cedera sebelumnya jadi tidak bermain. Katanya setelah ikut acara realitas ini, posisi pilar utama di klubnya pasti mudah diraih?”
“Sekarang baru tahu kalau Liang Qiqi cuma berbual!”
“Mendengar ucapan Zhou Yi, rekan-rekan satu tim serentak menyetujui dan memuji performanya.”
“Tiba-tiba He Ying yang lewat di samping kerumunan berkata: ‘Dia sebenarnya nanya kenapa kamu diganti saat istirahat babak pertama, dikira kamu cedera.’”
“Hmm...” Zhou Yi tertegun.
“Melihat reaksinya, rekan-rekan sekitarnya tertawa terbahak-bahak. Li Xiang berteriak: ‘Wah, kalian berdua kayak ayam ngobrol sama bebek!’”
“Kalian bisa ngobrol sampai lama sekali, kamu juga hebat, Zhou Yi…” Sun Pan menepuk bahu Zhou Yi, jelas dia tidak benar-benar mengagumi Zhou Yi.
Yang Muge juga menggelengkan kepala sambil tersenyum pahit – sebelumnya dia benar-benar tertipu oleh omong kosong serius Zhou Yi, sebenarnya ini bukan pertama kalinya dia ditipu seperti ini oleh Zhou Yi, mau bagaimana lagi, dia memang mudah percaya pada orang!
Guo Nu terbelalak memandang Zhou Yi, sebelumnya dia mengira Zhou Yi benar-benar bisa berkomunikasi dengan orang asing itu. Ekspresi tenang, gerakan tubuh, dan nada bicaranya… semuanya terlihat sangat natural, seperti sedang mengobrol biasa.
Siapa sangka, ternyata Zhou Yi hanya mengarang cerita!
Citra mulia Zhou Yi di hatinya tiba-tiba hancur… Dulu menganggapnya hebat, sekarang baru sadar ini cuma badut lucu…
Semua tertawa riang, di tengah kerumunan Zhou Yi justru tidak merasa dipermalukan. Dia menggaruk-garuk kepalanya lalu ikut tertawa: “Benarkah? Ha, ha, haha, hahaha!”
Gelak tawa remaja Tiongkok itu menarik perhatian Hao Dong dan yang lain. Mereka menoleh melihat para pemainnya yang sedang tertawa terbahak-bahak dalam lingkaran.
Ada yang tertawa sambil memegangi perut, ada yang menopang dahi, bahkan ada yang bersandar pada bahu rekan setimnya sambil terpingkal-pingkal.
“Ada apa ini?” Xu Yang bertanya dengan wajah bingung.
“Tidak tahu.” Hao Dong mengangkat bahu. “Tapi setidaknya kita tak perlu khawatir dengan moral tim setelah kalah nanti.”
“Kurasa delapan puluh persen terkait Zhou Yi. Hanya anak itu yang punya kemampuan seperti ini.” Xu Yang berkata, pandangannya tertuju pada Zhou Yi yang sedang tertawa di tengah kerumunan.
Saat semua orang tertawa gembira, Liang Qiqi berdiri sendirian di pinggir, memandang pemandangan ini dengan kebingungan.
Dia tidak mengerti mengapa rekan setimnya yang tadi masih lesu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. Dia juga tidak paham mengapa Zhou Yi selalu menjadi pusat perhatian walau hanya melakukan hal sepele. Yang lebih membingungkannya, mengapa Zhou Yi kini menjadi inti tim ini, baik di dalam maupun di luar lapangan...
Yang paling tidak bisa dipahaminya adalah: mengapa orang yang membuatnya menderita kekalahan total justru seorang pemain amatir yang selalu diremehkannya ini!
……
Saat Jack Wilshere hendak pergi, dia dihadang oleh kepala pelatih akademi, Brady.
“Jack, apa yang kalian bicarakan dengan nomor 16 itu?”
“Oh, kupikir dia cedera karena hanya bermain satu babak. Aku bertanya padanya. Tapi dia bilang kondisi fisiknya baik-baik saja.” Jawab Wilshere.
“Sepertinya kau sangat tertarik padanya. Bagaimana penilaianmu tentang permainannya, Jack?” Tanya Brady sambil tersenyum.
“Sangat bagus. Meski hanya bermain satu babak, menurutku dialah pemain terbaik di tim itu.” Wilshere menatap para remaja China itu.
“Wah, penilaianmu sangat tinggi. Kalau dibandingkan dengan dirimu dulu bagaimana?”
“Tentu saja tidak sebaik aku!” Wilshire menjawab tanpa pikir panjang, “Tapi posisi kami tidak sepenuhnya sama, gaya bermain juga berbeda, sebenarnya tidak ada yang bisa dibandingkan…” Wilshire mengangkat bahu.
“Tapi aku sudah mengundangnya ke Arsenal.”
“Hah?” Brady tertarik dengan ucapan Wilshire, “Apa katanya?”
“Dia menolak.” Wilshire menghela napas penuh penyesalan, “Sangat disayangkan...”
Brady diam seribu bahasa, memandang Zhou Yi.
……
Saat makan malam, Zhou Yi, Guo Nu, Sun Pan dan Yang Muge duduk bersama seperti biasa.
Menjelang akhir makan, Zhou Yi mengumumkan akan melanjutkan latihan khusus malam ini.
Tapi kali ini sebelum Sun Pan sempat protes, Guo Nu sudah menggeleng: “T-tidak perlu latihan khusus, Zhou Yi.”
“Hah?” Zhou Yi terkejut.
Sun Pan diam-diam lega.
“Menurutku sekarang yang lebih penting dari melatihku adalah... melatihmu.” Guo Nu berkata serius.
Kali ini tidak hanya Zhou Yi, Sun Pan dan Yang Muge pun terperanjat.
“A-aku... aku rasa...” Guo Nu tiba-tiba gugup dan gagap. “Kurasa... kau perlu meningkatkan stamina. Biar... biar tidak cepat diganti.” Guo Nu berhenti sebentar lalu melanjutkan.
“L-latihan fisik itu membosankan, jadi aku akan menemani latihan khususmu!”
"Zhou Yi membuka mulutnya lebar-lebar, bahkan lupa mengunyah makanan. Di dalam mulutnya masih terlihat sisa makanan yang setengah dikunyah……"
……
Di depan pintu kamar Guo Nu, Zhou Yi, Sun Pan dan Yang Muge menunggu bersama. Tak lama kemudian Guo Nu keluar dari dalam kamar membawa kantong kain flanel yang diserahkannya ke tangan Zhou Yi.
"Astaga, berat sekali!" Begitu menerima kantong itu, tangan Zhou Yi langsung terjatuh ke bawah. Tanpa persiapan, lengannya hampir tertarik.
"Ini apa?" Sun Pan mengangkat kantong dari tangan Zhou Yi. Benar-benar cukup berat.
"Ka, kantong pasir untuk latihanku, dipakai di kaki." Kata Guo Nu.
Zhou Yi mengambil kembali kantong itu dari tangan Sun Pan. Dari dalamnya benar-benar dikeluarkan dua kantong pasir, tapi penampilan kantong pasir ini agak... tidak terlalu bagus.
Dua kantong pasir yang dijahit dari kain. Kain aslinya sudah tidak bisa dikenali lagi karena tertutupi tambalan yang bertumpuk. Tambalan terbesar hampir setengah ukuran kantong pasir itu sendiri. Semua tambalan, apapun warna aslinya, telah memudar memantulkan jejak waktu.
Kantong pasir itu ditutup dengan resleting, pinggirannya sudah berjumbai karena aus.
"Ini..." Yang Muge tak bisa menyembunyikan ekspresi kaget melihat kantong pasir yang begitu compang-camping.
“Ini dibuat oleh saya dan ibu saya. Sejak kecil saya sudah mulai memakai ini untuk lari, jalan, dan main sepak bola. Memang membantu meningkatkan daya tahan tubuh,” kata Guo Nu. “Sekarang saya pinjamkan ini padamu, Zhou Yi. Semoga bisa membantumu meningkatkan kemampuan fisikmu.”
Zhou Yi memegang kedua kantong pasir itu dengan kedua tangan, mengamatinya dengan seksama.
Jelas terlihat Guo Nu sangat menghargai dua kantong pasir yang menemani masa kecilnya ini. Buktinya, dia menyimpannya dalam kantong beludru yang jauh lebih bagus dari kantong pasir itu sendiri.
“Terima kasih, Lao Guo.” Zhou Yi menatap Guo Nu dengan tulus.
Guo Nu tersenyum lebar. Dia merasa senang bisa membantu Zhou Yi.
“Tapi...” Zhou Yi mengerutkan kening. “Kamu bilang sudah memakai ini sejak kecil? Kalau sering membawa beban sejak usia dini, bisa mengganggu pertumbuhan lho...”
“Apa yang kau omongkan, Zhou Yi? Lao Guo kan memang pendek sejak lahir, pakai ini atau tidak!” Sun Pan membantah. “Lihat tinggi badanku! Aku tidak pernah pakai batu di kaki atau gantung di palang besi, tapi setinggi ini! Ini namanya... bakat alam!”
Wajah Guo Nu memerah mendengar ejekan kedua temannya, tapi segera kembali normal. Tampaknya latihan mentalnya selama ini dalam menghadapi ledekan Zhou Yi dan Sun Pan sudah membuahkan hasil.
Yang Muge yang khawatir dengan emosi Guo Nu buru-buru menengahi: “Sudah, sudah. Ayo kita latihan. Bukannya kita janji mau menemani Zhou Yi latihan khusus?”
Dia mendorong Zhou Yi dan Sun Pan berbelok ke arah lift, sementara Guo Nu mengikuti di belakang ketiganya. Keempat orang itu bergegas menuju gym hotel.
