Usai latihan, Mark Wagner langsung menarik Zhou Yi menuju area parkir dengan semangat.
"Hari ini seluruh keluarga saya datang! Untuk menyambutmu!"
"Wah, tidak perlu seribet ini..." Zhou Yi benar-benar melihat kedua orang tua Wagner di parkiran. Dia terkejut, hanya sekadar numpang tinggal, perlu dikerahkan seluruh keluarga?
Kist menepuk bahu Zhou Yi: "Ini etika dasar, kamu tamu mereka setelah semua."
"Ini ayahku, semua memanggilnya Pak Wagner Tua." Mark Wagner memperkenalkan kepada Zhou Yi.
Seorang pria Jerman berambut putih tapi berbadan kekar datang memeluk Zhou Yi dan melakukan cium pipi.
Zhou Yi agak kurang nyaman, tapi dia tahu di luar negeri harus membiasakan diri dengan adat seperti ini.
"Selamat datang, anak muda." Kata Wagner senior.
"Ayahku memang jarang bicara, tapi sangat baik!" jelas Markus di samping.
Zhou Yi membalas ucapan terima kasih dalam Bahasa Jerman.
Selanjutnya adalah ibu Wagner, wanita paruh baya yang agak gemuk, tersenyum ramai mendatangi Zhou Yi untuk berpelukan dan cium pipi.
"Masakan ibuku enak sekali, aku yakin kamu juga akan suka!" Markus memperkenalkan dengan bangga.
"Selamat datang di keluarga Wagner." Ibu Wagner berkata pada Zhou Yi dengan senyum ramah.
"Maaf telah mengganggu kalian." Zhou Yi buru-buru menjawab.
"Tidak, sama sekali tidak. Kedatanganmu membuat anakku sangat senang." Nyonya Wagner memandangi putranya dengan penuh kasih sayang.
"Markus orang yang sangat baik." Zhou Yi juga memuji putra mereka, "Dia banyak membantuku sebagai rekan setim."
Setelah menerjemahkan, Kist menambahkan, "Zhou Yi benar, Nyonya Wagner. Berkat putra Ibu, Zhou Yi bisa beradaptasi dengan tim lebih cepat dari orang lain."
Nyonya Wagner tertawa, "Itu juga karena kemampuan Zhou Yi. Setelah pertandingan itu, Markus pulang dan bilang menemukan orang hebat, sampai sepanjang makan malam dia terus bercerita tentang Zhou Yi."
"Sembari berbicara, koper Zhou Yi sudah dipindahkan oleh Pak Wagner tua dari mobil Kist ke bagasi mobil mereka sendiri.
Sama sekali tidak membiarkan Zhou Yi turun tangan, ketika Zhou Yi sadar, semua barang sudah selesai dipindahkan.
Pak Wagner tua juga melambaikan tangan ke Zhou Yi, menyarankannya untuk tidak perlu membantu dan cukup berdiri saja.
Zhou Yi hanya bisa tersenyum padanya.
Memang benar yang dikatakan Mark, ayahnya meskipun tidak banyak bicara, tapi orangnya sangat baik.
Setelah semua barang dimuat ke mobil Wagner, Kist juga berpamitan pada Zhou Yi.
Zhou Yi yang akan tinggal di rumah Wagner, tentu tidak mungkin membawa penerjemah bersama.
Namun Kist masih perlu memberikan beberapa pesan tambahan.
"Keluarga Jerman berbeda dengan keluarga China, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan saat hidup bersama orang Jerman, tapi tidak perlu terlalu kaku. Karena Mark sangat menyukaimu, aku yakin kamu tidak akan menemui masalah besar selama tinggal di rumahnya. Satu-satunya masalah sekarang adalah bahasa. Tapi ini justru latihan bagimu untuk berlatih bahasa dalam lingkungan nyata. Kita bertemu lagi di sini besok."
Zhou Yi mengangguk: "Saya paham, Tuan Kist. Anda sudah banyak membantu, soal bahasa saya akan berusaha keras."
Kist berpesan terakhir: "Ingat Zhou Yi, belajar hidup mandiri adalah langkah pertama bermain sepak bola di Eropa. Jika langkah ini berhasil, baru yang berikutnya bisa lancar. Banyak pemain Asia Timur yang datang ke Eropa, yang sukses pasti yang punya kemandirian kuat. Semangat."
……
Setelah mengantar Kist pergi, Zhou Yi naik ke mobil tua Wagner, duduk di barisan belakang bersama Marc, dan mobil itu mulai melaju menuju rumah mereka.
Sepanjang perjalanan, Marc terus berbicara tanpa henti. Tapi karena Zhou Yi tidak punya penerjemah, Marc berbicara cukup pelan agar Zhou Yi bisa memahami sebanyak mungkin.
Zhou Yi berusaha keras mendengarkan. Jika dia benar-benar tidak mengerti, Marc akan menambahkan gerakan tubuh untuk menjelaskan dengan bahasa isyarat.
Cara ini relatif lebih mudah dipahami.
Zhou Yi juga menggunakan gerakan tangan dan kata-kata sederhana dalam bahasa Jerman yang telah dipelajarinya untuk berkomunikasi dengan Marc.
Setelah mengobrol sepanjang perjalanan, Zhou Yi dan Marc ternyata merasa sangat senang.
Marc mengatakan di rumahnya ada PS3 dan versi terbaru Pro Evolution Soccer. Setelah makan malam, mereka bisa bermain di kamarnya.
Zhou Yi mengaku di Tim China itu dijuluki "tak terkalahkan di seluruh tim", tidak ada yang bisa mengalahkannya. Dia berpesan agar Marc tidak menangis jika kalah nanti.
Marc mengatakan kebetulan sekali, dia juga pemain Pro Evolution Soccer terbaik di Tim junior Borussia Dortmund.
Rumah Marc Wagner tidak berada di kota kecil Brackel, tapi di pusat kota Dortmund. Dari basis pelatihan sepak bola ke rumahnya hanya perlu 20 menit berkendara jika lancar.
Tak lama kemudian, Zhou Yi melihat rumah Marc Wagner - sebuah rumah dua tingkat bergaya Eropa yang berdampingan dengan jalan raya.
Bangunan seperti ini di China disebut villa, tapi di Dortmund, Jerman, bangunan seperti ini sangat umum dan tidak istimewa.
Tinggal di sini tidak serta-merta menunjukkan keluarga Wagner kaya raya, namun jelas kondisi ekonomi mereka juga tidak buruk.
Sesampainya di rumah, Nyonya Wagner langsung sibuk di dapur menyiapkan makan malam, sementara Pak Wagner sendirian mengangkut barang bawaan Zhou Yi dari mobil ke dalam rumah. Melihat sang ayah dengan mudah mengangkat dua koper besar bagai menggendong dua anak ayam, Zhou Yi berpikir kenapa Mark tidak mewarisi gen fisik unggul ayahnya?
Seandainya fisiknya sekuat ayahnya, mungkin dia sudah punya tempat di tim junior Borussia Dortmund.
Setelah barang-barang masuk, Mark mengajak Zhou Yi merapikan kamarnya.
Kamar Zhou Yi terletak di sebelah kamar Mark, sebuah kamar tamu yang sebelumnya kosong.
Saat pintu dibuka, terlihat kamar yang baru saja dibersihkan. Seprai baru dan selimut telah terpasang di tempat tidur. Angin masuk melalui jendela yang terbuka, menerbangkan tirai tipis saat pintu terbuka.
Bersih, luas, dan terang.
Zhou Yi sangat menyukai lingkungan ini.
Dia mulai mengeluarkan barang-barang dari kopernya sendiri.
Kali ini Mark tidak membantu, tampaknya menghargai privasi temannya.
Detail kecil ini mengingatkan Zhou Yi pada He Ying.
Dari sini terlihat, He Ying pasti bisa hidup dengan nyaman di Eropa karena karakteristiknya sangat cocok dengan sana...
Entah apakah dia sekarang sudah sampai Barcelona, dan bagaimana keadaannya di sana?
……
Setelah menghabiskan waktu merapikan barang bawaan, Zhou Yi turun ke bawah dan menemukan ada seseorang tambahan di ruang tamu.
Seorang wanita berambut cokelat duduk membelakangi dia di sofa, sedang berbicara dengan Mark yang duduk di sofa seberang.
Melihat Zhou Yi turun, Mark berdiri dan melambaikan tangan: "Kemarilah, Zhou Yi. Aku perkenalkan..."
Wanita berambut cokelat itu juga berdiri dari sofa dan berbalik menghadap Zhou Yi.
Saat wanita itu berbalik, Zhou Yi langsung terkesima——Wanita ini sangat cantik!
Rambut cokelatnya yang sebahu tersisir rapi ke belakang, memperlihatkan dahi yang putih mulus.
Alisnya yang juga cokelat agak tebal, tidak sesuai standar kecantikan tradisional China "alis berbentuk daun willow", tapi justru menambah kesan gagah pada wajahnya yang halus.
Matanya besar dengan bulu mata yang lebat, terlihat cantik bahkan tanpa lensa kontak.
Pangkal hidungnya tinggi dan tegas, garisnya lurus seperti diukir pahat.
Garis bibirnya agak tajam, tidak terlalu penuh, tapi harmonis dengan garis hidungnya membentuk keseluruhan yang enak dipandang.
Turun ke bawah terlihat lehernya yang jenjang dan tulang selangka yang menonjol, serta... dada yang berisi, melalui kancing bajunya yang terbuka terlihat "garis dada" yang menjorok ke bawah...
Melihat ini, Zhou Yi buru-buru mengalihkan pandangannya ke atas, memusatkan kembali perhatian pada wajah orang itu.
“Dia memperhatikan mata besar orang itu yang sekarang menyipit, sepertinya sedang mengamatinya.”
Ini membuat Zhou Yi merasa "seperti pencuri yang ketakutan" dan memalingkan pandangan, melihat ke Mark. Di dalam hati, dia menanti-nanti salam cium pipi dengan gadis cantik ini.
“Ini kakakku Kotana, dia baru pulang dari sekolah.” Mark berkata pada Zhou Yi, lalu berpaling ke kakaknya: “Kak, ini adalah...”
“Kau Zhou Yi?” Tanpa diduga, sang kakak justru balik bertanya lebih dulu, menghentikan upaya perkenalan Mark.
Meski tak mengerti alasannya, Zhou Yi bisa merasakan dari nada bicara gadis cantik ini bahwa dirinya tampak tidak disukai.
Dia mengira tatapannya yang tadi melihat payudara wanita itu ketahuan, lalu pura-pura tidak paham: “Sorry?”
Mark Wagner di sampingnya merasa canggung. Kakaknya benar-benar tidak menyembunyikan sikapnya... Sejak dirinya menjadi fans Zhou Yi dan sering bercerita tentang Zhou Yi di keluarga, sang kakak seolah memusatkan semua prasangka buruknya tentang atlet hanya pada Zhou Yi. Zhou Yi seperti mewadahi semua kekurangan atlet dunia, terkena getah tanpa alasan.
Kotana menoleh ke adiknya: “Kau yakin anak kecil lemah tak berdaya ini adalah jenius super yang kau bilang?”
“Tubuhnya memang sangat kurus…” kata Mark Wagner, soal kekuatan fisik, Zhou Yi bahkan lebih lemah darinya. Dia sendiri sudah dianggap kurus, Zhou Yi lebih kurus lagi. “Tapi Zhou Yi tidak mengandalkan fisik saat bermain sepak bola, dia bermain dengan otak! Otaknya luar biasa pintar! Itulah yang membuatku kagum padanya! Di kelompok usia ini, sangat sedikit pemain yang bisa bermain sepak bola dengan kecerdasan seperti Zhou Yi!”
Kakaknya, Kottana menutup mulut dengan tangan, membelalakkan mata berpura-pura terkejut: “Ada atlet yang punya otak?”
Mark tahu dalam hal debat, dia tidak bisa mengalahkan kakaknya yang berprestasi ini. Ia hanya memutar mata: “Nggak mau ngomong lagi! Ini prasangka kamu!”
“Ini bukan prasangka, Mark. Buka saja koran manapun, buka halaman berita olahraga, kamu bisa lihat betapa banyak atlet yang melakukan kebodohan tanpa otak. Aku hanya menyatakan fakta. Seperti fakta lain ini--”
Zhou Yi bingung melihat pertengkaran mendadak antara kakak beradik ini. Sebagian besar omongan mereka belum bisa dia pahami, juga tidak mengerti kenapa mereka tiba-tiba bertengkar—dia mengira hubungan antar saudara di rumah ini seharusnya baik-baik saja.
Lalu dia melihat tiba-tiba Kottana menunjuk ke arahnya saat masih berbicara.
“Atlet adalah orang yang otaknya penuh otot. Jika tubuh mereka tidak cukup kuat, hampir mustahil meraih prestasi dalam karir olahraga. Lihatlah bocah ini, mana ada bagian dari dirinya yang menunjukkan potensi bersinar di sepak bola? Aku benar-benar tidak paham kenapa klub Borussia Dortmund merekrut orang seperti ini. Tapi sekarang jelas, wajar saja tim mereka musim lalu hanya peringkat 13 liga.”
“Jangan kau hina Borussia Dortmund! Dan jangan kau hina Zhou Yi!” Tiba-tiba Markus marah, membentak kakak perempuannya.
Bahkan menarik perhatian Ibu yang sibuk di dapur dan Ayah yang entah ke mana pergi.
Namun keduanya tampak tidak terkejut dengan pertengkaran adik-kakak itu. Mereka hanya menenangkan sambil terus melirik ke arah Zhou Yi.
Meski dialog mereka dalam Bahasa Jerman yang cepat penuh emosi, Zhou Yi sama sekali tidak mengerti sepatah kata pun. Tapi dari ekspresinya, dia bisa menebak ucapan pasangan Wagner itu pasti mirip dengan omongan orangtua di China:
Aib keluarga tidak boleh diketahui orang luar, ngapain kalian bertengkar di depan tamu?
Benar saja, setelah orangtua mereka bicara, Markus dan kakaknya Kotarina langsung berhenti bertengkar. Kotarina langsung duduk di sofa, dengan santai mengganti saluran TV menggunakan remot.
Sementara Markus masih berdiri ngambek dengan muka merah padam.
Sementara Ibu menepuk bahunya dan kembali ke dapur untuk sibuk bekerja, Ayah yang melihat tidak ada hal lain juga berbalik pergi.
Di sisi lain, Zhou Yi... masih kaget dengan keheningan yang tiba-tiba ini, cemas menerka apakah kedatangannya mengganggu rutinitas keluarga ini.
Sebelumnya dia mengira tinggal di rumah Mark akan menjadi hal yang menyenangkan baginya.
Tapi sekarang, dia mulai meragukannya.
Karena kondisi keluarga ini... sepertinya lebih rumit dari yang dia bayangkan!
Bagaimana kalau besok aku mengajukan permohonan ke klub untuk pindah tempat tinggal?
