Sesampainya di ruang ganti, Zhou Yi menyerang Götze yang sudah ada di dalam: “Kau tega tidak menolong!”
“Apa maksudmu?” Götze menangkis tangan Zhou Yi dengan bingung.
Keributan mereka menarik perhatian pemain lain di ruang ganti. Melihat wajah asing yang langsung mencekik leher Götze, mereka semua berkerumun.
“Aku memanggil namamu di gerbang utama, ingin kau buktikan ke satpam bahwa aku benar pemain, tapi kau malah tidak menengok!” Zhou Yi menggeram.
“Pantasan aku dengar suara yang agak familiar...” Götze mengusap dagunya.
“Kalau bukan karena Kevin yang berhati hangat...”
“Tunggu.” Götze tersadar, “Jadi kau ditahan satpam karena dikira suporter?”
Zhou Yi membeku dari gerakan hingga ekspresi.
“Wahahaha!” Götze tertawa terbahak-bahak.
"Bukan hanya Götze yang tertawa, para pemain tim utama lain yang menonton juga tertawa terbahak-bahak. Pemain tim utama yang datang latihan malah dianggap suporter oleh satpam dan ditolak masuk, ini benar-benar belum pernah terdengar, sangat lucu."
Di tengah gelak tawa semua orang, Zhou Yi agak malu menggaruk-garuk kepalanya.
"Penampilanmu memang mirip suporter, Zhou Yi. Jaket olahraga, tas ransel, yang paling penting... topi BVB ini."
Sambil bicara, Götze mengambil topi itu dan menemukan tanda tangan di bagian visor: "Ini... Großkreuz?" Ia menoleh ke Großkreutz.
Großkreutz mendekat: "Aku juga baru tahu ternyata Zhou Yi adalah fansku. Aku senang, jadi kasih tanda tangan."
"Sejak kapan kamu jadi fans Großkreutz, Zhou Yi?" Götze heran.
"Anggap saja begitu, sebagai balasan karena dia yang membawaku masuk," Zhou Yi mengangkat tangan.
Götze tersenyum kecut.
Yang lain juga ikut tertawa.
Mereka pernah dengar beberapa pemain tim muda akan bergabung latihan dengan tim utama, hal biasa dalam persiapan musim panas, jadi tidak terlalu dipedulikan.
Tampaknya selain Götze yang sudah dikenal semua, orang ini adalah rekrutan lain dari tim muda.
Setelah tawa reda, Götze berkata ke Zhou Yi: "Baiklah, sebagai kompensasi karena gagal membawamu masuk, aku akan perkenalkan semua..."
Tak disangka Zhou Yi geleng kepala: "Tidak perlu, Mario. Aku kenal semua."
"Kau kenal semua?" Götze terkejut.
Zhou Yi memperkenalkan diri terlebih dahulu: "Halo semua, nama saya Zhou Yi, berasal dari China. Saya datang dari tim muda A untuk mengikuti pelatihan di tim utama. Saya dan Mario adalah rekan setim."
Dia melirik ke Götze, lalu menoleh ke seorang pria berpostur tinggi dengan rambut potongan tengah: "Ini kiper utama kami Roman Weidenfeller. Sudah tujuh tahun membela tim, bagaikan satu orang menahan seribu musuh."
Weidenfeller mengacungkan jempol ke Zhou Yi: "Anak muda, punya selera!"
Zhou Yi melihat ke pria besar lainnya: "Ini bek utama kami Mats Hummels. Baru transfer dari Bayern München, sebelumnya sudah dipinjamkan ke Borussia Dortmund selama satu setengah musim. Tepat dan bersih dalam tackling."
Hummels terkejut: "Lho? Kok kamu kenal aku?"
Zhou Yi tidak menjawab pertanyaan Hummels, malah beralih ke rekan berikutnya.
Begitu seterusnya, dia tidak hanya menyebut nama-nama rekan setim tapi juga menjelaskan riwayat singkat dan gaya bermain mereka, membuat semua pemain tim utama terperangah - mereka kira hanya diri sendiri dan Klopp yang bisa mengenal mereka sedetail itu.
Tapi kenapa pemain baru yang baru dipromosikan ini bisa tahu segalanya?
Melihat tatapan heran mereka, Zhou Yi tertawa: "Saya menonton pertandingan kalian di tribun selatan, saya fans kalian, mana mungkin tidak tahu? Lagipula saya juga bisa pakai mesin pencari, ha!"
Penjelasan kedua Zhou Yi justru lebih mudah diterima mereka.
“Jadi mendengar dia berkata begitu, para pemain pun tertawa — mereka semua adalah pemain profesional ternama, bintang-bintang lapangan. Media pasti banyak memberitakan evaluasi tentang mereka. Kalau ada niat, coba searching saja, pasti ketemu semua kan?”
“Jadi Zhou Yi mungkin tidak benar-benar sangat mengenal mereka. Tapi pasti sebelum datang berlatih di tim ini, dia sudah mencari informasi tentang rekan-rekan setimnya. Ini menunjukkan dia sangat serius dalam hal ini, seorang yang penuh perhatian.”
“Semua orang menyukai orang seperti ini.”
“Aku suka anak ini!” Roman Weidenfeller pertama kali menyatakan pendapat.
“Roman, kamu tidak bisa bilang begitu hanya karena dia memujimu,” kata Mats Hummels.
“Apa dia tidak memujimu?” balas Weidenfeller.
“Tidak, dia tidak memujiku. Dia hanya menyatakan fakta,” kata Hummels. “Aku suka orang yang jujur, karena aku juga orang seperti itu.”
“Omong kosong!” Weidenfeller menyeringai.
“Suasana di ruang ganti menjadi ramai karena Zhou Yi. Semua sedang mendiskusikan evaluasinya terhadap mereka.”
“Kapten Sebastian Kehl mengulurkan tangan ke Zhou Yi: ‘Selamat datang di tim utama. Meski aku tidak tahu apakah kau bisa tetap di sini setelah masa pelatihan berakhir, tapi kurasa kau sudah mendapatkan simpati banyak rekan setim.’”
“Zhou Yi menggaruk kepala sambil tersenyum polos: ‘Itu bagus sekali. Aku akan berusaha keras tetap di tim utama, karena aku juga suka bermain di tim utama.’”
“Ambisi cukup besar ya, anak muda. Baru datang ke tim utama sudah ingin main di tim utama?” kata bek lainnya Neven Subotić.
“Harus ada sedikit ambisi, kalau-kalau terwujud?” Zhou Yi menjawab sambil tersenyum.
Ucapannya membuat Subotić tertegun sejenak, lalu mengangguk: "Kata-kata yang bagus! Pemuda yang masuk ke tim utama mana ada yang tidak punya ambisi? Nak, kamu main di posisi apa?"
"Gelandang." Kata Zhou Yi.
"Wah, pesaing? Andai tahu, aku tidak akan membawamu masuk!" Gerutu Großkreutz.
"Kamu kan penyerang dan sayap, posisi kita tidak bentrok." Zhou Yi mengangkat tangan.
"Belum tentu, bagaimana jika musim ini aku pindah ke gelandang serang?" Großkreutz menggeleng.
"Kenapa tidak pindah jadi bek saja?" Balas Zhou Yi.
"Mana ada yang pindah posisi sejauh itu?!"
Götze yang menyaksikan interaksi Zhou Yi dengan rekan-rekan setimnya merasa terkejut.
Bukankah ini kedua kalinya dirinya bergabung dengan tim ini? Seharusnya dialah yang lebih familiar.
Tapi mengapa?
Mengapa Zhou Yi justru lebih akrab dengan tim ini?
Proses adaptasinya sama sekali tak terlihat. Ayahnya malah menyuruhnya menjaga Zhou Yi di tim utama, tapi sepertinya sama sekali tidak perlu...
Ini keterlaluan?!
Götze masih ingat pengalaman pertamanya dipanggil ke tim utama. Saat latihan, dia begitu malu sampai tidak berani menyapa, hanya duduk diam di pojok sampai kapten Sebastian Kehl menghampiri dan memperkenalkannya ke rekan lain.
Bandingkan dengan Zhou Yi...
Kenapa dulu aku tidak terpikir untuk mencari dulu informasi tentang rekan setimnya di tim utama?
……
Saat para pemain pergi melakukan tes fisik, Götze mendekati Zhou Yi dan berbisik, "Tak kusangka kau bisa menjilat dengan begitu halus..."
Zhou Yi mengerlingkan mata: "Apa maksudmu? Bukankah seharusnya kita memahami tim yang akan kita masuki dengan baik?"
"Memang begitu, tapi aku tak pernah berpikir..."
"Itu karena kau bodoh, Mario." Zhou Yi menyempatkan menyerang Götze. "Sebagai gelandang, memahami rekan setim dengan baik akan membantuku berkoordinasi di lapangan, bukan?"
Götze tertegun. Perkataan Zhou Yi terdengar sangat masuk akal hingga ia tak bisa membantah...
……
Di hari pendaftaran itu tidak ada latihan. Lebih dari 20 anggota tim utama menjalani berbagai tes fisik termasuk pengambilan darah dan tes urine.
Setelah semuanya selesai, asisten pelatih Željko Buvač mengumumkan mereka boleh pulang untuk mempersiapkan bagasi. Besok seluruh tim akan berkemas ke kamp latihan tertutup, tidak berlatih di Brackel.
Setelah pengumuman, pelatih membubarkan tim.
Saat hendak pergi, Großkreutz bertanya pada Zhou Yi: "Hei Zhou Yi. Masih perlu tumpangan?"
Zhou Yi menggeleng: "Aku akan keluar, satpam pasti tidak akan menghalangi lagi? Tempat tinggalku dekat sini, aku akan lari pulang saja."
"Baiklah, sebenarnya aku hanya bertanya karena sopan. Sampai jumpa!" Großkreutz menginjak gas dan pergi.
Zhou Yi menggelengkan kepala, si "Salib Besar" ini ternyata orang yang cukup menghibur.
Julukan "Salib Besar" untuk Großkreuz sebenarnya berasal dari terjemahan harfiah namanya. Dalam Bahasa Jerman, "Groß" berarti "Besar", sedangkan "Kreuz" berarti "Salib", jika digabungkan menjadi "Salib Besar".
Saat Zhou Yi keluar dari gerbang, tidak ada satpam yang menghalanginya. Zhou Yi sengaja melongok ke dalam, tapi tidak melihat satpam paruh baya dari pagi tadi, mungkin sedang pergantian shift.
Di luar basis pelatihan sepak bola, masih banyak suporter yang berjaga.
Mereka menunggu untuk berfoto bersama dan meminta tanda tangan pemain.
Ketika Zhou Yi berjalan keluar dari gerbang, para suporter juga memandangnya, tapi tidak ada yang memanggil namanya. Mereka tampak ragu, tidak yakin dengan fungsi pemuda yang berjalan kaki keluar ini...
Maka Zhou Yi aktif melambaikan tangan: "Hai, ada yang mau foto bersama?"
Tak ada yang meresponsnya.
"Tanda tangan juga boleh."
Masih tak ada yang merespons, bahkan beberapa orang memandang ke belakang Zhou Yi, mengharapkan pemain Borussia Dortmund berikutnya yang keluar.
"Baiklah..." Zhou Yi paham, pemain tim muda belum terkenal di tim utama.
Dia mengencangkan tas ranselnya dan berlari melewati kerumunan suporter di kedua sisi.
Terhadap sikap dingin suporter, dia tidak merasa itu masalah besar. Karena semua orang pernah menjadi orang biasa, dia yakin tak lama lagi ketika keluar dari gerbang ini lagi, perlakuan yang diterimanya pasti berbeda.
……
Saat Zhou Yi tiba di rumah, Kottane sudah pulang lebih dulu.
"Zhou Yi membuka pintu dan terkejut melihat Kottane yang tidak memakai kaus kaki, meringkuk di sofa sambil memeluk buku: 'Bolos sekolah itu tidak baik.'"
"'Aku sudah pulang sekolah, oke?' Kottane tidak mengangkat kepala."
"'Universitas di Jerman semudah ini?'"
"'Bagi sebagian orang sama sekali tidak mudah.' Kottane meletakkan buku dan menatap Zhou Yi, 'Semuanya lancar, bintang besar?'"
"Mendengar ini Zhou Yi langsung naik pitam, ia melotot ke Kottane: 'Ini semua salahmu, mulut burung gagak! Aku ditahan satpam di luar!'"
"Kottana tertegun sejenak, lalu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. Dia tertawa sangat gembira sampai harus menindih perutnya dengan bantal sofa."
"'Lucu ya?' Zhou Yi bertanya dengan wajah masam."
"'Tidak... Ini LUAR BIASA lucu!' Kottane bertanya lagi, 'Terus bagaimana kamu bisa masuk?'"
"'Akhirnya aku bertemu rekan setimku, dia yang membawaku masuk.'"
"'Götze?'"
"'Bukan, bukan dia.'"
"'Aneh, selain dia masih ada yang mengenalmu?'"
"'Kevin Großkreutz. Dia mengira aku suporter yang ingin menyusup ke basis pelatihan sepak bola, lalu dengan antusias membawaku masuk.' Kata Zhou Yi."
"'Hah!' Kottane masih tidak bisa menahan tawa."
"Melihat Kottane tertawa terpingkal-pingkal di sofa, Zhou Yi tak tahan berkata: 'Masih ketawa? Celana dalammu kelihatan.'"
Mendengar ucapan Zhou Yi, Kottane langsung berhenti tersenyum. Ia bangkit dan duduk di sofa, tapi segera menyadari jeans tujuh perdelapan yang dipakainya hari ini - mustahil Zhou Yi bisa melihat celana dalamnya.
Ketika mencari Zhou Yi lagi, pria itu sudah masuk ke dapur.
"Kau ngapain?" tanyanya.
“Masak makan siang.” Jawaban Zhou Yi penuh keyakinan seolah mengatakan "kau idiot ya".
"Kau bisa masak?" Kottane tidak percaya, bocah ini waktu tinggal di rumahnya selalu mengandalkan ibunya untuk urusan makanan.
Ia bangkit menuju pintu dapur, menyaksikan Zhou Yi membuka lemari pendingin dan mengambil sepotong daging sapi.
Zhou Yi mengangkat-anggukkan daging sapi di tangannya: "Aku ini koki hebat!"
Ia berjalan menghadap oven, menatap kosong ke arah alat itu selama beberapa detik.
Lalu berbalik menunjuk oven sambil bertanya pada Kottane: "Cara pakai barang ini gimana?"
Kottane melirik tajam: "Katanya kau koki hebat?"
“Dalam masakan tumis daging pedas, telur tumis tomat, dan kentang tumis paprika hijau, aku adalah koki ahli. Tapi dalam memanggang daging sapi dengan oven, aku tidak mahir. Setiap orang memiliki hal yang mereka kuasai dan tidak kuasai, kau punya kelemahanmu, aku punya kelebihanku.” Zhou Yi berkata dengan wajah datar, sama sekali tidak menunjukkan malu.
Kottane melangkah maju, mengambil daging sapi dari tangan Zhou Yi: "Sudahlah, biar aku saja. Aku takut nanti kau membakar dapur."
“Tampaknya untuk membuktikan bahwa aku tidak berbohong, aku harus memasak hidangan China untukmu!” Zhou Yi ingin mempertahankan kehormatannya, setidaknya secara verbal.
“Masaklah untuk Hannah, dia penasaran dengan segala hal aneh dan berani mencoba.” Kottane menolak Zhou Yi.
“Bagaimana bisa masakan China disebut aneh? Ini diskriminasi!”
“Masakan China tidak aneh, yang kamu masaklah yang aneh. Sudah, silakan pergi, jangan mengganggu di sini.” Kottane mengusir Zhou Yi.
“Memang masakanmu tidak aneh?” teriak Zhou Yi dari depan pintu dapur.
Kottane menoleh padanya, menyeringai dingin, lalu melanjutkan pekerjaannya.
