Setelah libur sehari, Borussia Dortmund kembali memulai latihan untuk persiapan sprint menuju pertandingan resmi pertama musim baru.
Tanggal 7 Agustus adalah pertandingan pembuka liga, mempertemukan juara liga musim lalu Wolfsburg melawan peringkat ketiga liga musim lalu Stuttgart.
Keesokan harinya, liga baru benar-benar dimulai. Pada 8 Agustus, semua pertandingan tersisa akan diselesaikan dalam satu hari.
Pertandingan liga pertama Borussia Dortmund jatuh pada sore hari 8 Agustus, pukul 21:30 Waktu Beijing - slot waktu yang sangat ideal untuk siaran langsung.
Televisi nasional China sudah mengumumkan akan menyiarkan langsung di saluran Football Wind and Cloud pada 8 Agustus pukul 21:30 Waktu Beijing.
Mengapa ditempatkan di saluran Football Wind and Cloud alih-alih saluran olahraga tradisional?
Karena kebetulan di hari yang sama, di Stadion Burung Beijing, akan berlangsung pertandingan Piala Super Italia antara juara Serie A Inter Milan melawan juara Piala Italia Lazio.
Karena pertandingan ini bukan hanya Italian Super Cup, tetapi juga acara peringatan satu tahun pembukaan Olimpiade Beijing, jadi lebih diprioritaskan. Wajar jika disiarkan di saluran olahraga dengan cakupan terluas.
Bundesliga pun harus mengalah pada Italian Super Cup.
Hal ini membuat beberapa suporter Bundesliga kesal, karena saluran sepak bola berbayar tidak diakses semua orang. Penyiaran di saluran berbayar berarti banyak yang tak bisa menonton.
"Kami ingin melihat Zhou Yi!" Seorang netizen memprotes online, dan cepat mendapat banyak dukungan.
Tapi ini tak mengubah rencana siaran CCTV. Italian Super Cup punya makna politik penting, sementara satu putaran Bundesliga terlalu sepele dibandingkannya. Adanya pemain China di liga asing pun tak mengubah hal ini.
……
Saat perdebatan siaran masih ramai di dalam negeri, di Jerman, putaran pertama liga sudah di depan mata.
Di putaran pertama, Borussia Dortmund bermain di kandang sendiri melawan Köln.
Sehari sebelum pertandingan, Klopp baru mengumumkan daftar pemain untuk laga esok hari.
Zhou Yi tidak masuk dalam daftar tersebut.
Mendengar pelatih selesai membacakan seluruh nama, Zhou Yi sama sekali tak terkejut. Sejak awal dia sudah tahu banyak indikasi bahwa debutnya di tim utama tak akan terjadi secepat ini. Tapi jujur saja, walau tak kaget, tetap ada sedikit kekecewaan dalam hatinya. Ungkapan bahwa dia belum siap debut bukan berarti dia tak ingin tampil.
"Dia masih berharap bisa bermain di liga, dia juga tidak ingin nasibnya seperti Götze tahun lalu yang setelah dua bulan ikut latihan di tim utama, akhirnya diturunkan kembali ke U19. Jika akhirnya berputar-putar lalu kembali ke titik awal, apa gunanya?"
"Hanya bisa berlatih lebih giat lagi."
"Setelah pengumuman daftar pemain, tim membubarkan diri dan para pemain pun bergegas kembali ke ruang ganti."
"Götze yang sama seperti Zhou Yi tidak masuk daftar pemain terlihat murung. Seperti Zhou Yi, dia juga ingin bisa bermain di tim utama, mungkin bahkan lebih gelisah. Musim lalu dia sudah dipanggil ikut latihan tim utama selama lebih dari dua bulan, tapi tak sekalipun bermain. Jika kali ini nasibnya sama, lebih baik tetap di tim muda... Setidaknya di sana masih bisa main."
"Jika akhirnya harus kembali ke tim muda lagi, itu akan sangat memalukan bagi Götze yang sejak kecil dijuluki 'genius nomor satu Borussia Dortmund'..."
"Jadi emosinya jauh lebih jelas terlihat dibanding Zhou Yi, dan Zhou Yi pun menyadari hal ini pada diri Götze."
"Sesampainya di ruang ganti, Großkreutz memeluk Zhou Yi sambil menghibur: 'Tenang, Zhou Yi. Menurutku dengan kemampuanmu, sebentar lagi pasti bisa main!'"
"'Tak apa, Kevin. Aku baik-baik saja,' Zhou Yi tersenyum pada Großkreutz yang perhatian. 'Lagipula ada Mario yang menemaniku.'"
"Götze di sampingnya menoleh: 'Apa hubungannya denganku?'"
“Bukankah kamu juga tidak masuk daftar pemain?” Zhou Yi berkata. "Saudaraku, susah senang kita hadapi bersama!"
"Aku tidak mau berbagi kesulitan denganmu!" Götze memutar matanya. Gagal masuk daftar pemain membuatnya frustasi, suasana hatinya buruk dan nada bicaranya pun kasar.
"Ah, Mario kamu kejam sekali!" Zhou Yi memegang dadanya dengan ekspresi sedih. "Aku menganggapmu teman, tapi kamu memperlakukanku seperti ini!"
Götze terkecoh oleh akting apik Zhou Yi. Ia buru-buru menjelaskan: "Tidak, maksudku bukan begitu. Aku juga menganggapmu teman, hanya saja aku..."
Melihat Götze kebingungan menjelaskan, Zhou Yi tertawa terbahak: "Aku hanya mengerjaimu!"
Götze tertegun sejenak sebelum tersadar. Ia langsung menerjang Zhou Yi: "Dasar Zhou Yi! Kamu menipuku!"
"Kamu yang terlalu bodoh, mudah sekali ditipu!" Zhou Yi menghindari "serangan" Götze sambil membela diri.
"Aku tidak peduli! Kamu mengkhianati perasaanku!" teriak Götze.
"Tenang, aku akan bertanggung jawab padamu, Mario!"
Dua pemuda itu berkejaran seperti anak kecil.
Menyaksikan adegan ini, Weidenfeller berkomentar: "Masih muda memang enak, bisa melupakan emosi negatif dengan cepat..."
"Bukan, Zhou Yi-lah yang mengubah suasana hati Mario. Sebelumnya Mario diam seribu bahasa." Kapten Kehl mengamati dengan saksama. Sebagai kapten, ia harus memantau kondisi semua rekan setim.
“Mental Zhou Yi sangat baik. Kami semua melihat betapa kerasnya dia berlatih sebelumnya. Pasti dia sangat ingin bermain dalam pertandingan, tapi bahkan tidak masuk daftar pemain. Namun dia masih memikirkan untuk menghibur Mario... Di usianya yang masih muda, ini sungguh tidak mudah.” Kata kapten kedua Dedé.
“Dulu saya pikir orang China itu pendiam dan hanya bekerja keras. Mereka tidak pandai bicara dan tidak punya selera humor. Tapi Zhou Yi mengubah pandangan saya tentang orang China.” Kata Felipe Santana, bek tengang asal Brasil lainnya di tim. “Dia benar-benar anak yang luar biasa!”
……
Setelah makan malam di restoran pemain di basis pelatihan Brackel, Zhou Yi baru pulang ke rumah - sekarang dia tinggal sendiri. Kebanyakan waktu malas repot, dia selalu makan di basis pelatihan. Keuntungan terbesar makan di basis pelatihan adalah tidak akan memakan sesuatu yang dilarang untuk pemain profesional.
Di Basis Pelatihan Brackel ada beberapa restoran, tapi restoran khusus pemain hanya satu. Hanya pemain yang diizinkan makan di sini, orang lain tidak boleh.
Pelatih dan staf memiliki area makan terpisah. Restoran mereka bahkan memperbolehkan suporter dan wartawan yang menonton latihan untuk makan dengan membayar, tapi mereka tidak boleh masuk ke restoran pemain.
Menu di restoran pemain dikontrol ketat sesuai persyaratan pelatih kepala dan tim medis. Harus memenuhi nutrisi dan energi, sekaligus memastikan sumber bahan makanan bebas hormon.
"Jadi makan di sini, bagi Zhou Yi adalah hal yang aman dan sehat, juga praktis."
"Kalau bukan karena masakan Kottane yang benar-benar enak, Zhou Yi mungkin akan terus makan di sini saja."
"Setelah makan, pulang ke rumah, Zhou Yi membuka komputer, login ke QQ, dan mengirim pesan ke ayahnya tentang kabar bahwa dia tidak akan tampil di laga liga putaran pertama."
"...Ayah, aku kasih kabar buruk nih - anakmu ini tidak terpilih masuk daftar pemain!"
"Pesan ini baru saja terkirim. Zhou Yi beranjak hendak mandi, pantatnya baru saja meninggalkan kursi ketika terdengar suara 'di-di-di'. Melihat layar, ayahnya langsung membalas: 'Ada apa ini?!'"
"Wah, Ayah belum tidur?" Zhou Yi buru-buru duduk kembali dan membalas dengan heran. Waktu setempat di Berlin, Jerman menunjukkan pukul 19.30. Dengan selisih waktu 6 jam, di China seharusnya sudah pukul 1:30 dini hari. Wajar saja dia terkejut ayahnya masih belum tidur.
"Perhatikan bahasamu! Aku ini ayahmu, jangan asal ngomong 'wah'! Aku tanya kenapa ini? Latihanmu kan bagus-bagus saja?" Balasan ayahnya mengejutkan dengan nada serius.
"Latihan bagus belum tentu berarti bisa main."
"Tapi minimal harusnya masuk daftar pemain dong?"
"Ayah, tim utama kita ada 33 pemain. Menurut Ayah gampang masuk daftar? Bukannya sudah kubicarakan sebelumnya? Stamina saya belum memenuhi syarat pelatih untuk pertandingan. Mustahil masuk daftar di laga pertama liga..."
Setelah beberapa lama, Zhou Jianliang baru membalas: "Hah. Aku tadinya mau beli Channel Olahraga Angin-Awan buat nonton pertandinganmu, sekarang jadi hemat uang…"
"Channel Olahraga Angin-Awan? Ada apa?"
"Besok TV 5 siarkan Piala Super Italia, pertandingan Borussia Dortmund dipindah ke Channel Olahraga Angin-Awan. Banyak suporter di internet yang memaki stasiun TV pusat."
"Ah, tidak perlu. Pertandingan Piala Super pasti lebih penting daripada liga biasa."
"Tapi kalau ada pertandinganmu, itu bukan pertandingan biasa lagi."
"Untung aku tidak tampil, kalau tidak suporter pasti marah besar?"
"Jangan bicara begitu. Mentalmu tidak benar, Nak. Jangan merasa senang karena kehilangan kesempatan tampil!" kata Zhou Jianliang dengan serius.
"Aku tahu, Ayah. Aku juga tidak rela, tapi apa boleh buat? Tampil atau tidak, itu bukan keputusanku, tapi keputusan pelatih. Selain latihan, tidak ada cara lain."
"Hmm… Ayah seharusnya tidak memberimu tekanan. Kau sudah berusaha keras, Nak. Tidak tampil tidak apa, kita masih punya waktu dan kesempatan. Jangan terburu-buru. Rajin latihan itu baik, tapi jangan sampai cedera. Cedera saat latihan sangat tidak worth it. Kau di luar negeri sendirian, kami tidak bisa membantumu banyak. Sekarang kau sudah bisa mengirim uang ke rumah, mandiri secara finansial. Kami tidak bisa terus memperlakukanmu seperti anak kecil…"
Melihat pesan ayahnya di QQ, Zhou Yi merasa terharu. Ia mengusap hidungnya.
"Sebenarnya dia tahu, yang paling kecewa karena dirinya tidak mendapat kesempatan bermain adalah ayahnya. Sejak kecil, ayahnya menaruh banyak harapan padanya dalam bermain sepak bola, seperti meletakkan mimpi masa mudanya sendiri di pundak anak."
"Kalau bicara soal keinginan untuk kesuksesannya, mungkin tak ada yang lebih mendesak di dunia ini selain ayahnya."
"Mengapa dirinya bisa menyukai sepak bola? Mengapa bisa bermain sepak bola?"
"Bukankah karena ayahnya yang mengajarinya sejak kecil?"
"Di Borussia Dortmund, Zhou Yi melihat contoh seperti Mark, yang menyukai sepak bola karena orang tuanya pecinta sepak bola. Contoh seperti ini masih banyak ditemui di seluruh Jerman, bahkan Eropa."
"Dia pun bersyukur, di China yang miskin budaya sepak bola ini, dirinya memiliki ayah yang mencintai sepak bola."
"Dia tidak merasa bahwa mimpi masa muda ayahnya yang dibebankan padanya adalah sebuah tekanan."
"Dia lebih suka menganggap ini sebagai... warisan."
"Ayah, aku akan berusaha keras dan menjaga diri, tenang saja. Ibu dan ayah di rumah jaga kesehatan. Kalau ada libur masa istirahat musim dingin, aku akan pulang."
"Iya, jangan khawatirkan kami. Soal pulang, jangan dipikirkan dulu. Yang penting main bola dengan baik."
"Oke, aku mau mandi dulu, Yah. Habis pulang belum mandi."
"Ya, ayah juga mau tidur."
……
Zhou Jianliang melepaskan kacamatanya dari pangkal hidung, meletakkannya di meja, lalu menggosok titik akupresur Jingming di kedua sisi pangkal hidungnya.
"Sudah selesai bicara?" Suara istri terdengar dari belakang.
"Hm, anak kita tidak masuk daftar pemain."
Li Cuiyun yang berada di belakang langsung duduk dari tempat tidur: "Apa maksudnya?"
"Artinya dia pasti tidak akan turun bermain."
Li Cuiyun terdiam sejenak sebelum akhirnya mengangguk pelan: "Oh..."
Zhou Jianliang menghela napas: "Sekarang kita tidak tahu harus menunggu sampai kapan lagi."
"Lao Zhou..." Li Cuiyun ragu-ragu melanjutkan.
"Apa?"
"Menurutmu... apa mungkin anak kita akan dikembalikan ke tim muda kalau terus tidak bisa main di tim utama?"
"Tidak mungkin!" Zhou Jianliang tertegun sejenak lalu menggeleng keras. "Dia sudah terdaftar resmi, mana mungkin dikembalikan? Mustahil, mustahil, sama sekali tidak mungkin..."
"Oh, baguslah. Ayo tidur, sudah hampir jam dua." Li Cuiyun menguap lebar dan merebahkan diri kembali ke tempat tidur.
"Baik." Zhou Jianliang berdiri dan mulai melepas pakaiannya. Tapi pikiran tentang perkataan terakhir istrinya masih mengusiknya.
Meski mulutnya berkata "mustahil" berulang kali, di dalam hati masih ada keraguan. Sebagai suporter, dia tahu situasi seperti ini bisa saja terjadi. Jika tidak bisa bermain di tim utama, klub pasti akan mencari jalan keluar untuk Zhou Yi. Tidak bermain secara rutin akan menghambat perkembangan kemampuannya. Jadi... kembali ke tim muda untuk bermain juga bukan hal yang mustahil.
"Tapi jika anak kembali ke tim muda, bukankah aku tidak bisa melihatnya di TV lagi?"
Zhou Jianliang merasa bimbang, mungkin malam ini tidurnya tidak akan nyenyak...
