Ketika Zhou Yi mengoper bola ke Robert Lewandowski, perhatian dan pandangan semua orang mengikuti perpindahan bola ke kaki Lewandowski. Hanya sedikit yang masih memperhatikan Zhou Yi. Jika Lewandowski langsung mengembalikan bola ke Zhou Yi, hal itu akan mengingatkan semua orang tentang peran penting Zhou Yi dalam serangan ini, sekaligus menjadi umpan umpan untuk menarik perhatian pertahanan lawan.
Namun Lewandowski tidak melakukannya. Setelah menerima bola dari Zhou Yi, dia bahkan tidak melirik ke arahnya dan langsung mengoper ke Shinji Kagawa.
Shinji Kagawa juga tidak mengoper ke Zhou Yi, melainkan ke Mario Götze.
Dengan demikian, bola semakin menjauh dari Zhou Yi dan perhatian terhadapnya semakin berkurang. Lebih banyak mata yang tertuju pada Götze yang menguasai bola dan Lewandowski yang aktif bergerak di area penalti.
Dalam ketegangan serangan Borussia Dortmund yang sudah mencapai depan gawang AC Milan, tidak ada yang akan ingat untuk memperhatikan Zhou Yi secara khusus.
Tepat ketika semua orang hampir melupakannya, dia tiba-tiba muncul kembali dalam pandangan semua orang.
Menyambut datangnya bola, dia mengayunkan kaki kanannya.
Sepertinya dia akan menendang bola ke sudut dekat gawang, namun saat bola hampir sampai di depannya, dia tiba-tiba memutar pinggang dan mendorong bola dengan kaki kanan ke sudut belakang!
Christian Abbiati tidak sempat melakukan penyelamatan, hanya bisa melihat bola melesat ke sudut jauh gawang.
Sekarang satu-satunya yang bisa dilakukannya adalah berdoa kepada Tuhan, berharap bola bisa ditolak tiang gawang atau sekadar melenceng.
Tapi kali ini, Tuhan tidak mendengar doanya. Bola menyusur tiang gawang jauh dan masuk ke dalam jala!
"Zhou Yi! Zhou Yi! Zhou Yi!" He Ping berteriak penuh semangat. "Borussia Dortmund unggul 3-0 atas AC Milan!"
"TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOR!!!!" Marcel Leif mengaum dengan suara panjang, menarik napas lalu melanjutkan: "TOOOOR! TOOOR! TOR! TOR! TOR! TOR!!! Zhou Yi! Zhou Yi! Zhou Yi!!"
Westfalenstadion bagai gunung berapi yang meletus. Semua penonton melompat sambil mengacungkan tangan, seperti lava kuning-hitam yang mengalir dari kawah untuk menyelimuti dan membakar segalanya.
"Agregat skor, Borussia Dortmund unggul 4-3!!"
……
Usai mencetak gol, Zhou Yi berbalik dan langsung berbenturan dengan Götze yang langsung memeluknya, lalu merebahkan diri sambil menjatuhkannya ke tanah.
Rekan-rekan setim lainnya berkerumun lalu menindih Zhou Yi di bawah tumpukan badan.
Sekali lagi, Zhou Yi menyelamatkan Borussia Dortmund.
"Zhou Yi! Zhou Yi! Zhou Yi! Zhou Yi!!" Di tribun, gemuruh sorakan suporter Borussia Dortmund memekakkan telinga.
Sorakan ini bisa terdengar jelas melalui siaran televisi tanpa perlu pengaturan suara khusus.
Setiap penonton dan suporter China di depan televisi, mereka berdiri di depan TV mendengar teriakan serempak yang datang dari dalam televisi, bisa mendengar dengan jelas orang-orang Jerman itu meneriakkan nama Zhou Yi.
Adegan ini benar-benar membuat banyak suporter China terkesima.
Nama seorang pemain China diteriakan oleh begitu banyak orang asing, logat mereka yang aneh terdengar sedikit lucu, tapi sama sekali tidak konyol - malah menimbulkan rasa hormat.
Inilah kekuatan sepak bola yang melampaui batas negara, membuat seorang warga China menjadi tamu terhormat di Westfalenstadion.
Kebanggaan nasional mengisi dada setiap orang, membuat mereka tidak hanya gembira atas gol Zhou Yi, tapi juga penuh perasaan haru dan semangat.
……
"Saya yakin semua orang masih ingat pertandingan leg pertama? Di babak pertama, Borussia Dortmund sudah tertinggal tiga gol... Tapi sekarang, betapa miripnya kejadian ini? Di kandang sendiri, mereka juga sudah mencetak tiga gol ke gawang AC Milan di babak pertama!" kata Marcel Leif dengan penuh semangat dan kebanggaan. "AC Milan bilang ingin balas dendam, menurut saya setelah pertandingan ini, target balas dendam tidak tercapai - malah mungkin akan menambah dendam baru..."
Borussia Dortmund yang sempat kehilangan nyali di San Siro, setelah kembali ke kandang sendiri seolah bangkit dengan darah dan kondisi penuh.
Gol Zhou Yi terjadi di menit ke-43 babak pertama.
Tak lama setelah gol Borussia Dortmund, babak pertama pun berakhir.
Ketika kedua tim mundur dari lapangan, para pemain Borussia Dortmund tersenyum, sementara pemain AC Milan terlihat bingung. Mereka benar-benar terpukul oleh gol Zhou Yi. Semangat yang baru saja bangkit untuk melakukan serangan balik langsung padam setelah Zhou Yi mencetak gol...
Meskipun sebelumnya pernah panik saat tertinggal, kehilangan gol ketiga membuat situasi mereka jauh lebih buruk dari sekadar kepanikan.
Ekspresi pemain kedua tim saat turun lapangan membentuk kontras yang mencolok, mengingatkan pada kondisi pertemuan leg pertama mereka - hanya saja posisinya terbalik.
Selama jeda babak pertama di ruang ganti, Klopp tidak memuji performa pemain. Sebaliknya, ia terus menekankan pentingnya babak kedua dan meminta pemain tetap waspada, tidak boleh terlalu optimis.
Mereka memiliki contoh nyata terbaru: AC Milan di leg pertama yang mulai lengah setelah memimpin 3-0 di babak pertama, akhirnya kebobolan gol tandang krusial oleh Zhou Yi. Tanpa gol tandang itu, kondisi psikologis kedua tim di awal leg kedua pasti akan sangat berbeda - setidaknya Dortmund tidak akan memiliki semangat sebesar ini.
Namun, sepertinya AC Milan memang punya kebiasaan terlalu optimis saat unggul tiga gol. Contohnya di babak penyisihan melawan Deportivo La Coruña musim 2003-2004. Leg pertama menang 4-1, tapi di leg kedua di kandang lawan kalah 3-0 dan tersingkir karena keunggulan gol tandang. Yang paling terkenal tentu keajaiban Istanbul 2005. AC Milan unggul 3-0 di babak pertama atas Liverpool, malah buka sampanye saat jeda babak pertama - habis-habisan kehilangan keberuntungan. Di babak kedua Liverpool balas tiga gol, akhirnya di adu penalti AC Milan yang mentalnya runtuh kalah dari Liverpool...
Borussia Dortmund tidak boleh mengulangi kesalahan AC Milan. Jika sampai terjadi, itu akan 10.000 kali lebih bodoh dari AC Milan.
……
Setelah babak kedua dimulai, kedua tim bertukar sisi lapangan.
Borussia Dortmund benar-benar tidak lengah. Dengan operan terorganisir dan pertahanan tangguh, mereka menghalau serangan balik AC Milan yang semakin gila-gilaan.
Meski di babak kedua, AC Milan sudah menghabiskan tiga kuota pengganti dalam waktu sangat singkat.
Tetapi tidak ada gunanya.
Sampai detik terakhir, AC Milan gagal menaklukkan gawang Borussia Dortmund. Padahal satu gol lagi akan membawa pertandingan ke perpanjangan waktu, tapi gol itu seperti mustahil diraih.
"Saat wasit utama membunyikan peluit tanda berakhirnya pertandingan, para pemain pengganti Borussia Dortmund berlari ke lapangan, bersama rekan setim yang ada di lapangan merayakan kemenangan yang sulit diraih ini."
"Sementara beberapa pemain AC Milan terkapar di tanah, tak menyangka dalam kondisi mendominasi akhirnya justru tersingkir..."
"Pertandingan usai! Selamat untuk Borussia Dortmund! Mereka mengeliminasi AC Milan dengan agregat 4-3! Mereka berhasil masuk Delapan Besar Champions Eropa untuk musim berturut-turut!" kata Marcel Leif.
"Westfalenstadion meledak dengan sorakan gegap gempita saat peluit akhir babak pertama berbunyi, merayakan comeback spektakuler yang mengantarkan mereka ke babak perempat final."
"Lensa siaran TV setelah memberikan gambaran panorama, hampir sepenuhnya mengunci fokus pada Zhou Yi ()."
"Man of the Match tentu Zhou Yi yang memberikan satu assist dan satu gol. Jika bukan karena dia, bagaimana mungkin Dortmund akhirnya bisa membalikkan keadaan dan mengeliminasi AC Milan? Perlu diketahui bahwa comeback ini sudah dirintis sejak gol Zhou Yi di leg pertama!"
"Dalam lensa, Zhou Yi sedang berpelukan merayakan bersama rekan-rekan setimnya, wajah setiap pemain dipenuhi senyum bahagia."
"Pada akhirnya, hampir semua pemain Borussia Dortmund mengerumuni Zhou Yi, mendukungnya, berpelukan, bersorak, dan bersama-sama merayakan gol tersebut."
"Adegan ini menunjukkan dengan jelas posisi Zhou Yi di Borussia Dortmund."
Setelah pertandingan berakhir, Zhou Yi menerima wawancara dari para wartawan di area campuran. Dia menyebutkan kemenangan ini, namun tidak menganggap itu sebagai hasil usahanya sendiri: "Hasil apapun dalam pertandingan, apapun hasilnya, adalah usaha seluruh tim. Jadi kemenangan ini bukan hanya milikku, aku cuma mencetak satu gol. Sangat senang bisa membalikkan keadaan dan mengeliminasi AC Milan di kandang sendiri."
Seorang wartawan bertanya: "Sekarang siapa yang kamu harap hadapi di perempat final?"
Zhou Yi menggelengkan kepala: "Siapapun tidak masalah."
Saat ini dia tidak ingin memikirkan pertanyaan menjengkelkan tentang lawan perempat final. Karena sudah berhasil membalikkan kekalahan, yang penting sekarang adalah merayakan kemenangan.
……
Dalam konferensi pers pasca pertandingan, Allegri membantah bahwa kekalahan ini disebabkan kesalahan taktiknya: "Taktik saya tidak bermasalah. Kami datang ke sini dengan tekad untuk menang. Tapi pertandingan sepak bola selalu punya banyak kejutan tak terduga..."
Dia menolak menjawab pertanyaan-pertanyaan kritis dari wartawan Italia.
Namun wartawan Italia jelas tidak mau melepaskannya begitu saja. Bagaimana mungkin AC Milan yang unggul 3-1 di leg pertama justru tersingkir di kandang lawan? Ini benar-benar sulit diterima...
Mereka terus mempertanyakan pengaturan taktik Allegri, sementara Allegri tetap menolak mengakui ada kesalahan. Kedua pihak saling bersitegang.
Akhirnya konferensi pers pasca pertandingan ini berakhir dengan ketidakpuasan.
Sebaliknya di sisi Klopp, suasana konferensi pers penuh dengan keharmonisan dan sukacita.
"Saya bangga dan terharu dengan performa para pemuda, mereka semua luar biasa. Bisa lolos ke perempat final dalam kondisi yang tidak menguntungkan, ini sungguh luar biasa."
Saat mengucapkan ini, Klopp tersenyum lebar dengan wajah penuh sukacita.
