Di pertandingan liga ke-10 berikutnya, tepat sebelum pertandingan terakhir fase grup Liga Champions melawan Real Madrid di kandang lawan, Dortmund menjamu Stuttgart di kandang sendiri.
Menghadapi Stuttgart dan Real Madrid berikutnya, Klopp kali ini tidak menggunakan sistem rotasi. Dia mengerahkan hampir seluruh pilar utama untuk melawan Stuttgart.
Akhirnya Borussia Dortmund menang tipis 1:0 di kandang sendiri. Meskipun kemenangan tidak mudah diraih dengan proses yang cukup menegangkan, tiga poin akhirnya berhasil direbut.
Di pertandingan liga yang sama, Bayern München juga mengalahkan Hamburg 3:0 di kandang lawan. Selisih poin antara kedua tim tetap empat angka.
Setelah pertandingan ini, Borussia Dortmund menaiki pesawat menuju kandang lawan Real Madrid.
Setelah istirahat satu hari, mereka harus berangkat ke Madrid dua hari lebih awal.
Di Madrid, mereka akan menggunakan basis pelatihan sepak bola Atletico Madrid untuk berlatih.
Dengan demikian, Zhou Yi dan Sun Pan yang merupakan sahabat bisa bertemu dan bernostalgia.
……
Usai sesi latihan pertama di basis pelatihan Atletico Madrid, Zhou Yi berganti pakaian di ruang ganti bersama rekan setim lainnya. Saat menuju area parkir, dia melihat Sun Pan yang mengenakan pakaian kasual merek trendy. Pemuda itu menyisir rambutnya ke atas dengan gel, terlihat lebih seperti model daripada pemain profesional.
Melihat Zhou Yi, dia bersiul nyaring: "Hei, tampan! Ayo, kakak traktir makan!"
Zhou Yi tersenyum, lalu berbalik meminta izin pada Kapten Sebastian Kehl.
Kehl masih mengingat Sun Pan sebagai kiper yang mengeliminasi mereka di Piala Jerman. Dia berkata pada Zhou Yi: "Pastikan kamu membobol dompetnya habis-habisan!"
"Berpisah dengan rekan setim, Zhou Yi berjalan mendekati Sun Pan."
"Dia duduk di atas mobil sport Porsche merah. Karena bodi mobil yang rendah dan posturnya yang tinggi, posisi duduknya seperti setengah bersandar di atap mobil. Namun 'pose duduk' ini terlihat aneh, sama sekali tidak memberi kesan santai dan keren, malah terlihat sangat kikuk."
"Zhou Yi mendekatinya sambil tersenyum: 'Dudukmu seperti duduk di atas jarum ini, jangan-jangan takut atap mobilnya penyok?'"
"Sun Pan melotot: 'Mungkin? Ini Porsche 911! Bukan mobil tipis ala Jepang yang langsung penyok kalau didudukin!'"
"Meski bicaranya pedas, dia segera turun dari mobil dan menghentikan aksi pamer-nya. Mungkin dalam hati memang khawatir atap mobilnya penyok..."
"'Porsche ya, aku tahu!'"
"Ekspresi Zhou Yi membuat Sun Pan bangga. Bukankah tujuan membeli mobil baru ini memang untuk pamer di depan teman? Jika Zhou Yi malah bengong bertanya 'Itu merek apa?', bukankah seperti mutiara terbuang?"
"Lagipula dengan karakter Zhou Yi yang suka usil, sangat mungkin dia sengaja berpura-pura tidak tahu."
"Melihat Zhou Yi begitu kooperatif, selain senang Sun Pan juga curiga - jangan-jangan anak ini berubah sifat?"
"'Produksi Stuttgart, kan?' Zhou Yi menambahkan seolah ingin membuktikan dia tidak sedang bercanda."
"Sun Pan mengangguk cepat: 'Betul! Asli buatan Jerman!'"
"Tapi kalimat berikutnya Zhou Yi hampir membuatnya tak kuasa menahan diri untuk tidak meninju."
"'Hmm, kami baru saja mengalahkan Stuttgart.'"
“Hei!” Sun Pan memprotes.
Zhou Yi tertawa: “Bercanda, bercanda. Mobilnya bagus sih...”
“Orangnya nggak bagus ya?” Sun Pan waspada menatap Zhou Yi.
Zhou Yi membuka tangan: “Aku nggak bilang gitu, ini kan kamu yang ngaku sendiri.”
Sun Pan baru sadar tertipu lagi: “Goblok! Benar kata orang, serangan terang-terangan mudah dihindari, panah gelap susah ditangkis!” Dia tetap kena serangan lidah tajam Zhou Yi...
“Wah, baru beberapa hari nggak ketemu, Pan-Pan jadi berpendidikan! Sudah bisa pakai pepatah dengan benar!” Zhou Yi pura-pura terkejut.
“Pergi lo, pergi!” Sun Pan melambaikan tangan. Dia nggak mau debat mulut dengan Zhou Yi, soal ngomong dia emang nggak bisa menang. Dibukanya pintu bus: “Ayo naik! Gue traktir makan daging panggang! Dagingnya juicy banget, digigit langsung meletus airnya! Nikmatnya minta ampun!”
Zhou Yi membuka pintu mobil, mengangkat kaki hendak masuk. Tapi dia salah perkirakan ketinggian bodi mobil sport. Begitu kaki diangkat sesuai kebiasaan, kursi nggak ada di posisi biasanya. Saat kakinya merosot, seluruh tubuhnya kehilangan keseimbangan dan jatuh terguling masuk, persis seperti jatuh ke selokan... Kerepotan setengah mati.
Melihat kelakuan Zhou Yi, Sun Pan tertawa ngakak senang. Akhirnya dia bisa balas dendam!
Zhou Yi nggak marah. Sambil tertawa dia bilang: “Pan-Pan, sekarang gue ngerti kenapa lo beli mobil ini.”
“Coba ceritain?”
“Coba bayangkan, gadis cantik pakai rok pendek naik mobilmu. Bagaimana pun cara dia masuk, posisi duduk serendah ini dengan kedua kaki terangkat dan terbuka, pasti akan kelihatan! Kamu pura-pura gentleman buka-tutup pintu mobil dari sisi kursi penumpang, pemandangan bawah rok langsung terlihat jelas! Jenius, benar-benar jenius!” Zhou Yi mengacungkan jempol ke Sun Pan.
Sun Pan tertegun sejenak baru bereaksi: “Bangsat, Zhou Yi! Dasar mesum!”
Zhou Yi mengejek: “Jangan sok suci, nanti digilir banyak orang.”
“Aku benar-benar nggak mikir begitu!” Sun Pan membela diri. “Justru ucapanmu ini kayak pengalaman pribadi, Zhou Yi. Pasti di Dortmund kamu selingkuh kiri kanan ya?”
“Kiri peluk selimut, kanan gendong bantal, itu termasuk selingkuh?”
“Kemarin media Madrid bilang kamu adalah Xavi-nya Dortmund. Kayaknya di ranjang pun kamu mau jadi Xavi.”
“Maksudnya?”
“Katanya Xavi tidur sambil peluk bola! Bayangin kamu kiri-kanan peluk bantal selimut, aku langsung mewek kasihan, wkwkwk!!”
Zhou Yi melirik ke atas. Dalam urusan asmara, dia selalu dihajar habis-habisan oleh Sun Pan tanpa kesempatan balas dendam.
……
Di tengah candaan dan saling menggoda antar teman, Sun Pan sudah mengemudikan mobil sampai ke tujuan. Setelah memarkir mobil di pinggir jalan, dia membawa Zhou Yi melewati gang sempit, lalu tiba di depan sebuah toko yang tidak mencolok. Kalau bukan karena ham Spanyol yang dipajang di etalase, mungkin orang tidak akan tahu ini adalah restoran barbekyu.
Pintu toko terbuka sedikit. Saat mendorongnya masuk, barulah terlihat keramaian di dalam. Banyak meja sudah dipenuhi pelanggan. Pelayan dengan lincah meliuk di antara lorong sempit, membawa nampan berisi piring-piring besar barbekyu, kentang goreng, dan salad, seolah tak khawatir makanan akan jatuh mengenai pelanggan.
Begitu ada yang masuk, seorang pelayan langsung menyambut dengan ramah. Setelah mengenali wajah pendatang, dia tersenyum lebar: "Sun!"
Sun Pan mengangguk padanya, tampaknya tidak terkejut, lalu bertanya: "Ada tempat yang agak sepi untukku dan temanku?"
Pelayan itu segera mengantar Sun Pan melewati ruangan menuju meja berdua di sudut.
Sepanjang perjalanan, beberapa orang mengenali Sun Pan. Baik pelayan maupun pelanggan, mereka semua menyapanya, bahkan ada yang mengeluarkan ponsel untuk memotret. Sun Pan membalas sapaan mereka, sama sekali tidak keberatan dengan yang memotret.
Dia sepertinya sudah terbiasa diperlakukan seperti ini.
Setelah duduk di meja, Sun Pan memesan satu porsi barbekyu. Pelayan segera pergi mengurus pesanan. Tak ada yang mengganggu mereka, mereka bisa mengobrol dengan bebas.
“Tak terlihat kalau kamu di sini cukup nyaman ya, Pan-Pan.” Zhou Yi melirik sekeliling, berkomentar penuh perasaan.
“Apa maksudmu? Ini kan hal biasa! Di mana pun aku pergi pasti bisa nyaman!” Sun Pan tersenyum bangga. Untuk apa dia mengajak Zhou Yi ke tempat makan langganannya ini kalau bukan untuk memamerkan kesuksesannya sekarang?
“Suporter Atletico Madrid cukup menyukaimu ya.”
“Aku kan punya hubungan baik dengan semua orang.” Sun Pan terlihat sangat sombong seolah ada ekor yang mengembang di belakangnya.
“Tapi masa peminjaman dua tahunmu akan berakhir di akhir musim ini kan?” Pertanyaan Zhou Yi berikutnya merusak suasana.
Sun Pan mengernyitkan bibir, tak tahu harus menjawab apa.
“Apakah Atletico Madrid akan membeli hakmu secara permanen?”
“Apa kamu ingin tetap di Atletico Madrid?”
“Atau kembali ke Chelsea untuk merebut posisi Cech?”
“Apakah Di Matteo sudah menghubungimu?”
“Apa Simeone pernah menanyakan keinginanmu untuk bertahan?”
Pertanyaan-pertanyaan Zhou Yi terus beruntun, semakin membuat Sun Pan sulit menjawab.
Sebenarnya dia juga sadar statusnya bukan transfer permanen ke Atletico Madrid, melainkan hanya dipinjam dari Chelsea. Hanya saja masa peminjaman dua tahun yang cukup lama ini kadang menciptakan ilusi "aku adalah pemain Atletico Madrid".
Tapi itu tidak mengubah status sebenarnya.
Pada dasarnya dia tetap pemain Chelsea. Setelah masa peminjaman berakhir, dia harus kembali. Madrid, kota tempatnya sudah sangat beradaptasi dan hidup nyaman seperti ikan di air, harus dia tinggalkan.
“Lalu gimana selanjutnya?”
Masalah-masalah ini biasanya memang tidak pernah dipikirkannya, yang dia pikirkan cuma nyetir mobil sport selesai latihan buat mendekati cewek, menikmati hidup setelah dapet uang, mewujudkan "mimpi siang bolong" yang cuma bisa diYY-in waktu main bola di tim basket pemuda provinsi dulu.
Tentang masa depan, dia memang nggak mikir terlalu jauh.
Orang lain juga nggak ada yang ngomongin, melihat performa dan kemampuannya sekarang, masa depan kayanya bukan urusan yang perlu dia khawatirin.
Sampai Zhou Yi datang dan nanya segudang pertanyaan yang bikin pusing kepalanya.
“Bangsat, makan aja nggak bisa tenang?” protesnya.
Zhou Yi membuka tangan, menatap meja kosong: “Ini kan belum dihidangkan?”
Sun Pan: “……”
“Ngomong-ngomong aja, kamu rencana masa depan gimana?”
Sun Pan mengangkat bahu: “Nggak tahu, jalanin aja dulu. Urusan transfer kan bukan kuasa gue, itu urusan dua klub. Kalau mereka sepakat, gue juga mau tinggal. Tapi kalau nggak deal, mau gimana lagi? Pulang saingin posisi Cech lah. Kalo nggak bisa, gue transfer ke klub lain! Di sini nggak nerima, pasti ada tempat lain yang nerima!”
Sun Pan meluapkan unek-uneknya, tapi malah lihat Zhou Yi acungin jempol: “Apaan nih?” dia heran.
“Jelas banget, rencana masa depanmu sebenarnya udah matang. Tiga opsi udah disiapin. Kirain kamu cuma bisa buang protein di kasur doang.”
“Apaan sih itu!”
“Protein, komponen penting tubuh...”
“Siapa yang tanya soal protein! Maksudku jangan meremehkanku, seolah-olah aku cuma bisa urusan perempuan!”
“Bukannya memang begitu?” Zhou Yi terkejut.
“Hei, ekspresi wajahmu itu maksudnya apa!”
Saat itu, pelayan mengantarkan daging panggang yang sudah matang, lengkap dengan kentang goreng piring besar dan salad sayur mangkuk besar.
Sun Pan lega: “Makan, makan! Daging panggang di sini enak banget, coba cicip!” Dengan antusias dia memotong daging untuk Zhou Yi, meletakkannya di piring, seolah ingin langsung menyuapkannya ke mulut Zhou Yi yang menyebalkan itu.
Zhou Yi menusuk daging dengan garpu dan mulai mengunyah.
Saat gigitan pertama, ia merasakan jelas jus daging terperas keluar oleh tekanan gigi, menyembur dan menghantam dinding daging. Setiap kunyahan berikutnya memancarkan lebih banyak jus, membanjiri seluruh rongga mulutnya.
Ia memejamkan mata, menikmati sensasi familiar ini – ya, steak karya Kottane memang memiliki tekstur seperti ini. Gigitan pertama langsung mengingatkannya pada Kottane. Sudah lama ia tak mencicipi steak buatannya, sejak Mark cedera parah dan dia pindah kembali ke rumahnya...
Dulu tak ada perbandingan, kini setelah membandingkan, baru ia sadar steak Kottane begitu istimewa. Sulit dipercaya wanita tegas itu punya kemampuan masak sehebat ini...
“Bagaimana?” Suara Sun Pan terdengar di telinga. Zhou Yi membuka matanya dan melihat tatapan penuh harap Sun Pan: “Rasanya bagaimana?”
Zhou Yi menelan daging di mulutnya dengan enggan, lalu mengangguk kuat-kuat: “Enak banget!”
Sun Pan tersenyum puas: “Kan sudah kubilang! Tempat yang kubawakan pasti enak. Ayo makan lagi, di Dortmund mana bisa dapat barbekyu seenak ini!”
Zhou Yi benar-benar memotong beberapa potong daging lagi ke piringnya, tapi ada satu kalimat yang tidak diucapkannya sambil tersenyum:
Belum tentu.
