Pertandingan babak kedua dimulai, kedua tim tidak melakukan pergantian pemain, hanya bertukar sisi lapangan.
Tak lama setelah dimulai, Borussia Dortmund melancarkan serangan berbahaya. Umpan silang Götze disodok bek Atletico Madrid Miranda, bola jatuh tepat di kaki Robert Lewandowski.
Namun tembakan penyerang Polandia itu langsung ditangkap dengan sigap oleh Sun Pan.
"Bahaya! Sun Pan melakukan penyelamatan yang cantik!" seru komentator Spanyol. "Atletico Madrid sepertinya belum masuk kondisi di awal babak kedua... Kesalahan pertahanan ini sangat fatal! Kalau bukan karena Sun Pan, mereka mungkin sudah kebobolan!"
Tak lama Atletico Madrid membalas serangan. Sven Bender melakukan pelanggaran saat menghadang Koke, wasit utama Thomson memberikan tendangan bebas untuk Atletico Madrid.
Tendangan bebas ke area penalti diarahkan Godín dengan heading, Diego Costa melakukan sundulan dari jarak 9 meter yang ditangkis satu tangan Weidenfeller ke luar garis lapangan.
"Atletico Madrid membalas! Kedua tim menunjukkan masalah di lini pertahanan, tetapi kiper kedua tim menunjukkan performansi yang luar biasa dan stabil!"
"Babak kedua pertandingan baru saja dimulai, kedua tim sudah masing-masing memiliki serangan yang mengancam gawang. Sepertinya babak kedua pertandingan ini tidak akan membosankan..." kata He Ping. Bagi suporter China yang begadang menonton, pertunjukan yang menarik dan intens adalah yang terpenting. Jika akhirnya kedua tim bermain imbang 0-0 yang membosankan, itu akan membuat suporter China merasa hidup mereka terbuang sia-sia.
……
Selanjutnya, kedua tim saling serang-menyerang. Namun secara keseluruhan, Atletico Madrid lebih banyak bertahan, sementara serangan Borussia Dortmund lebih gencar.
Siaran TV menampilkan close-up shot kedua pelatih di pinggir lapangan, Diego Simeone dan Klopp. Keduanya adalah pelatih muda yang memiliki karakter kuat.
Karakter pribadi mereka tercermin sangat jelas dalam tim yang mereka latih.
Dalam duel antara dua pelatih muda ini, siapa yang akan memenangkan kemenangan akhir?
Ini juga menjadi pusat perhatian semua orang.
……
Meskipun serangan Dortmund sangat gencar, tapi performa Sun Pan di depan gawang Atletico Madrid sangat brilian, membuat Dortmund kesulitan menambah gol.
Seiring waktu pertandingan yang berjalan, pertandingan memasuki menit ke-65. Klopp memutuskan untuk melakukan penyesuaian taktis.
Dia mengganti Sven Bender dengan Sahin, mengurangi satu gelandang bertahan khusus di lini tengah, menambahkan gelandang bertahan yang ahli mengatur serangan. Niat Klopp sangat jelas: memperkuat serangan dan berusaha mencetak gol secepat mungkin. Bahkan jika harus mengorbankan pertahanan, Klopp tidak peduli.
Menghadapi penyesuaian ini dari Klopp, Diego Simeone diam-diam senang. Perubahan ini menunjukkan Klopp mulai kehilangan kesabaran. Dengan mengurangi kekuatan pertahanan di lini tengah, Simeone ingin melihat bagaimana konfigurasi lini tengah Borussia Dortmund bisa menahan serangan balik mendadak Atletico Madrid nanti!
Meski pergantian pemain oleh Klopp ini, situasi di lapangan perlahan mulai berubah.
Atletico Madrid mulai secara sadar meningkatkan frekuensi serangan balik dan jumlah pasukan yang dikerahkan.
Pada menit ketujuh puluh, Atletico Madrid melancarkan serangan balik teladan. Tendangan rendah Koke di sudut area penalti besar menyentuh kaki Weidenfeller dan menggelinding keluar garis lapangan dekat tiang gawang jauh. Namun wasit utama Thomson tidak memberikan tendangan pojok, melainkan tendangan gawang. Hal ini memicu ketidakpuasan pemain Atletico Madrid. Koke protes kepada wasit tapi diabaikan.
Meski serangan balik Atletico Madrid ini tidak menghasilkan gol, banyak suporter Borussia Dortmund dibuat berkeringat dingin.
Setelah serangan balik Atletico Madrid ini, Borussia Dortmund semakin meningkatkan intensitas serangan. Gempuran mereka menjadi lebih ganas.
"Tapi kali ini, pemeran utamanya bukanlah para penyerang Borussia Dortmund, melainkan kiper Atletico Madrid Sun Pan."
"Dia berulang kali menghalau tembakan para pemain Dortmund dengan gerakan spektakuler, baik menyambar tinggi maupun merunduk rendah."
"Menit ke-76, Zhou Yi mengirim umpan panjang dari lingkaran tengah, Piszczek mengontrol bola di area penalti sebelah kanan lalu memberikan umpan silang. Reus menyundul dari jarak 8 meter di depan gawang, tapi ditepis Sun Pan dengan kaki hingga bola melenceng ke tiang kanan gawang!"
"Tiga menit kemudian, Götze dan Zhou Yi melakukan kombinasi satu-dua di area tengah. Zhou Yi mengirim umpan terobosan dengan kaki kiri ke area penalti. Götze melakukan tendangan chip dari jarak 10 meter! Bola melengkung indah mengarah ke sudut belakang gawang!"
"Menghadapi tembakan tiba-tiba dan cepat ini, Sun Pan yang tak sempat menggunakan tangan langsung menyapu dengan kaki. Punggung kaki luar kirinya menyentuh bola, membuat akhirnya bola melenceng dari tiang jauh!"
"Woooow!!! Sun Pan!!!" Komentator Spanyol berteriak histeris. "Sun Pan! Sun Pan! Dua penyelamatan brilian beruntun, dia sukses menjaga gawang tetap bersih!"
Marcel Leif berkata dengan penyesalan: "Borussia Dortmund jelas-jelas meningkatkan intensitas serangan, berharap bisa mencetak gol lagi. Tapi serangan sengit mereka terus dihalau oleh Sun Pan. Borussia Dortmund menyia-nyiakan beberapa peluang bagus. Jika bisa memanfaatkan satu saja dari kesempatan itu, pasti akan membuat mereka unggul dalam skor. Tapi sekarang masih imbang. Kurasa kesempatan yang terbuang ini pasti akan berdampak negatif pada mental pemain Borussia Dortmund..."
Analisis Marcel Leif tepat. Reus dan Götze memiliki dua peluang nyaris pasti gol dalam jarak dekat selama tiga menit, tapi keduanya digagalkan oleh tendangan kaki Sun Pan. Ini benar-benar meruntuhkan moral Borussia Dortmund.
Pasti mereka teringat situasi di leg pertama. Saat itu kesempatan serangan mereka memang sedikit, dan satu-satunya peluang serangan balik pun digagalkan Sun Pan. Terutama serangan balik melewati offside Reus. Setelah itu, Borussia Dortmund sepenuhnya kehilangan harapan untuk mencetak gol di kandang lawan.
……
Serangan yang terus gagal membuat moral dan kepercayaan diri pemain Borussia Dortmund terkikis.
Saat itu, suporter Borussia Dortmund berpikir - Ya Tuhan, apakah ada situasi yang lebih buruk dari ini?
Tapi segera mereka sadar masih terlalu kemitraan muda...
Saat pertandingan memasuki menit ke-80, skor tetap 1-1. Hanya tersisa sepuluh menit lagi bagi Atletico Madrid untuk lolos ke semifinal Champions Eropa.
Pada menit ke-81, Atletico Madrid kembali melancarkan serangan balik. Kali ini Koke di tepi area penalti besar tidak memilih untuk langsung menembak, tapi tiba-tiba memberikan operan lurus. Falcao yang bergerak miring dari area tengah ke rusuk berhasil menyambut bola, lalu melakukan gerakan antara operan dan tembakan. Bola menggelinding melewati Weidenfeller yang keluar gawang...
"Bahaya!" He Ping berteriak kaget.
Karena dia sudah melihat Diego Costa berada di jalur bola!
Menghadapi bola yang menggelinding, Diego Costa menyodok bola dengan kakinya. Bola langsung berubah arah dan masuk ke gawang Borussia Dortmund...
Westfalenstadion bergemuruh dengan siulan keras pada detik itu.
"DIEGO COSTA!!!" Komentator Spanyol hampir berdiri dari kursinya, mengangkat tangan berapi-api. "Gol!!! Atletico Madrid unggul 2:1 di kandang lawan! Dua gol tandang! Agregat unggul! Atletico Madrid telah mencekik leher takdir!!"
……
Saat Diego Costa menendang bola ke gawang, para pemain Borussia Dortmund membeku seperti patung kayu. Mereka tak menyangka tim yang sebelumnya mendominasi Atletico Madrid tiba-tiba tertinggal...
Kebobolan lagi di menit ke-81 hingga tertinggal, pukulan ini terlalu berat bagi Borussia Dortmund. Banyak yang tidak bisa menerima hasil ini.
TV sedang menayangkan ulang gol tersebut, tapi fokusnya bukan pada gol itu sendiri melainkan posisi Diego Costa sebelum mencetak gol.
Dengan bantuan proses teknis siaran, saat Falcao menendang bola, gambar di-freeze. Di bawah bola, terlihat garis horizontal yang membelah lapangan sepak bola. Di sebelah kiri garis adalah Falcao, sedangkan di sebelah kanan adalah kiper Weidenfeller yang sedang menyambar keluar, dan... Diego Costa.
"Ini... offside!" teriak Marcel Leif. "Diego Costa offside! Gol ini tidak sah!"
He Ping tidak berani memastikan, hanya berkata: "Ada indikasi offside di gol ini..."
Komentator Spanyol juga melihatnya. Sebagai pihak yang diuntungkan, dia tentu tidak bisa mengkritik timnya sendiri. Namun dia juga tidak bisa berbohong dengan menganggap gol ini sah, akhirnya hanya berkata: "...Atletico Madrid benar-benar beruntung..."
Meski penonton di depan televisi sudah tahu ini gol offside, para pemain di lapangan jelas belum menyadarinya. Lagipala menyadari pun tidak berguna, wasit utama tidak boleh sembarangan mengubah keputusan yang sudah dibuat, apalagi menggunakan rekaman video untuk mengubah keputusan.
Jadi selama gol Diego Costa dinyatakan sah oleh wasit utama Tomson, maka hasilnya tidak bisa diubah.
Benar, Atletico Madrid berhasil unggul, tapi dengan mengandalkan gol offside...
Nasib Borussia Dortmund bagai hujan deras menerpa atap bocor, sial bertumpuk-tumpuk.
Sudah sial kebobolan gol tandang oleh Atletico Madrid, sekarang harus tertinggal karena gol offside.
Kalau bicara tentang nasib sial, siapa yang lebih sial dari Borussia Dortmund saat ini?