Bab 193 Situasi yang Tidak Bisa Lebih Buruk

　　Saat Sven Bender menyapu bola ke gawang Dortmund, Marcel Leif berteriak kaget: "Ya Tuhan - gol bunuh diri! Sven Bender mencetak gol bunuh diri! Ini benar-benar bencana bagi Borussia Dortmund!" 　　Tak lama kemudian dia tersadar: "Apa saya sudah bilang hal serupa sebelumnya? Tidak masalah, yang ini lebih parah dari sebelumnya!" 　　Duan Xin juga terkejut, sebelumnya dia baru saja mengatakan bahwa selama tidak ada kejadian tak terduga, Borussia Dortmund bermain sesuai rencana yang sudah ditetapkan, seharusnya tidak masalah. Tapi tak lama setelah selesai bicara, dunia nyata langsung menamparnya dengan keras... 　　Bukankah kejadian tak terduga ini benar-benar terjadi? 　　Baru dua menit pertandingan, Kuba sudah cedera parah dan harus keluar lapangan. Sebelum babak pertama berakhir, Klopp diusir keluar lapangan dengan kartu merah karena memprotes wasit utama. Sekarang ditambah lagi gol bunuh diri - semua kondisi terburuk yang mungkin dialami sebuah tim ternyata terjadi dalam waktu kurang dari 60 menit pertandingan... 　　Di dunia maya China, para suporter juga ramai berkomentar tentang hal ini: "Apa yang sudah dilakukan Borussia Dortmund sampai nasibnya bisa sial seperti ini? Keberuntungan yang buruk sampai level ini benar-benar langka di dunia..." 　　"Menurut saya musim lalu ketika Borussia Dortmund memaksakan diri membalik keadaan Bayern München untuk merebut gelar liga dan Champions Eropa, pasti sudah menghabiskan semua keberuntungan mereka untuk 10 tahun ke depan. Sekarang saatnya membayar utang..." 　　"Musim ini belum berakhir, tapi menurut saya tim paling tragis pasti Borussia Dortmund!" 　　"Sedih banget, saya sampai mau nangis lihat Dortmund sial begini..." 　　"Menurut saya Borussia Dortmund harus realistis musim ini, targetnya cukup lolos ke babak final Liga Champions musim depan. Untuk Champions Eropa... jangan terlalu banyak berharap." 　　“Yang paling saya khawatirkan sekarang adalah Zhou Yi dan Yan Min juga cedera. Performa Borussia Dortmund tidak penting bagi saya, yang penting keduanya tetap sehat dan selamat sampai Piala Dunia...” 　　…… 　　…… 　　Melihat Sven Bender menyapu bola ke gawang Weidenfeller, pelatih Augsburg Weinzierl melompat di pinggir lapangan sambil mengacungkan tinju—Tuhan berpihak pada kami! Kita pasti bisa membalikkan keadaan dalam pertandingan ini! 　　Dia segera memberi instruksi kepada para pemain untuk terus mempertahankan tekanan serangan, berusaha mencetak gol cepat dalam waktu singkat. 　　Sekarang Dortmund pasti terganggu oleh gol bunuh diri ini—inilah saat tepat untuk menghabisi mereka! 　　…… 　　Gol bunuh diri Sven Bender memang membawa pengaruh buruk bagi Borussia Dortmund. 　　Pelatih yang diusir ke tribun sudah menjadi pukulan berat, jeda babak pertama pun tanpa motivasi positif. Pemain masuk babak kedua dengan emosi negatif dari babak pertama. Baru 10 menit babak kedua, Sven Bender mencetak gol bunuh diri yang mengubah keunggulan dua gol menjadi hanya unggul satu gol. 　　Jika sebelumnya masih ada penghiburan, itu adalah skor 2:0—satu-satunya keunggulan mereka. 　　Kini keunggulan itu sirna seketika. 　　Unggul dua gol dan satu gol memberikan sensasi yang sama sekali berbeda. 　　Dua gol memberi rasa aman, satu gol justru memunculkan krisis. 　　"Setelah mentalitas mengalami perubahan, menghadapi gaya permainan gigih pemain Augsburg, Borussia Dortmund langsung kesulitan mengimbangi." 　　"Melihat serangan timnya yang begitu intens belakangan ini, hanya kurang mencetak gol, Weinzierl langsung melakukan pergantian pemain." 　　"Dia menarik keluar penyerang Bobadilla dan memasukkan penyerang asal Korea, Ji Dong-won." 　　"Ji Dong-won masuk, menariknya, penyerang Korea ini akan pindah dari Augsburg ke Borussia Dortmund setelah akhir musim ini. Jadi pertandingan ini seperti perkenalan dini dengan suporter klub barunya..." kata Duan Xin. 　　"Sayangnya cara Ji Dong-won 'berkenalan' dengan suporter barunya agak... menyakitkan." 　　"Baru dua menit bermain, Augsburg kembali membangun serangan apik di sayap kanan. Hahn mengirim umpan silang akurat ke area depan gawang." 　　"Ji Dong-won tiba-tiba menyambar ke depan dan menyundul ke belakang!" 　　"Bola melewati sisi Weidenfeller dan masuk ke sudut belakang gawang!" 　　"Wooow! Augsburg menyamakan skor--!" teriak Marcel Leif. "Drama luar biasa! Ji Dong-won hanya bermain dua menit, ini sentuhan kedua-nya! Apa nasib Dortmund bisa lebih buruk lagi!?" 　　"Bahaya bolanya... Ya ampun!" Duan Xin menghela. "Ji Dong-won tidak dijaga saat menyambar... Tapi bisa masuk dengan sundulan seperti itu... benar-benar... keberuntungan yang luar biasa..." 　　Dalam sekejap, situasi menguntungkan Borussia Dortmund lenyap... Tidak hanya itu, mereka bahkan terjatuh dari awan surga ke dalam rawa neraka! 　　Pemain Borussia Dortmund yang kebobolan dua gol berturut-turut nyaris kehilangan semangat. Secara refleks mereka menoleh ke bangku cadangan, mencari instruksi terbaru dari Klopp. Namun yang terlihat hanya Buvac yang mengangkat tangan tanda tak berdaya, tanpa kehadiran Klopp. 　　Baru saat itu mereka ingat: pelatih kepala dan sosok sentral mereka telah diusir ke tribun sebelum babak pertama berakhir, bahkan tidak sempat masuk ruang ganti... 　　Tanpa pelatih kepala, bagaimana harus menghadapi kondisi seperti ini? 　　Banyak pemain merasa semangatnya semakin terpuruk, sama sekali kehilangan arah. 　　Di sisi lain, pemain Augsburg yang mencetak dua gol balasan berkobar semangatnya. Mereka bahkan tidak merayakan gol secara berlebihan. Setelah Ji Dong-won mencetak gol, Milik langsung mengambil bola dari gawang dan berlari menuju lingkaran tengah. 　　Baru menit ke-64. Dengan sisa waktu hampir 30 menit dan momentum ini, mereka berpeluang menciptakan keajaiban: membalikkan keadaan dari ketertinggalan dua gol menjadi kemenangan dengan tiga gol balasan. 　　Membawa pulang tiga poin dari Westfalenstadion yang menyeramkan bagai neraka, pulang dengan kemenangan gemilang! 　　Hanya beberapa tim yang mampu melakukan prestasi seperti ini! 　　…… 　　“Sungguh buruk, sungguh buruk...” Siaran TV sedang menampilkan close-up bergantian para pemain Borussia Dortmund. Setiap pemain Dortmund yang muncul di layar terlihat lesu dan menderita, Marcel Leif pun terus bergumam mengulang kalimat itu. 　　Tapi ketika Zhou Yi muncul di layar, suasana tiba-tiba berubah. 　　Kamera tidak menangkap ekspresinya karena dia sedang menutupi mulutnya sambil berbicara dengan Yan Min. 　　Meski mulutnya tak terlihat, dari alisnya masih bisa terlihat sesuatu yang... positif. 　　"Zhou Yi sepertinya sedang memberikan instruksi langsung kepada Yan Min..." tebak Marcel Leif. 　　Tebakannya tepat. 　　Zhou Yi memang sedang memberikan instruksi langsung kepada Yan Min. 　　Dia tak ada waktu untuk berpose menunjukkan kesedihan atau kepedihannya. 　　"Mereka baru saja menyamakan skor, lihat mereka membawa bola kembali ke pertahanan?" tanya Zhou Yi ke Yan Min. 　　Yan Min mengangguk. 　　"Ini membuktikan mereka takkan puas hanya dengan satu poin di kandang lawan. Mereka masih ingin menang." 　　Yan Min mencebikkan bibir: "Ambisi besar, menang di kandang kita? Mana mungkin!" 　　"Kenapa tidak? Sepak bola itu kan bulat." Zhou Yi menutupi mulutnya. "Sekarang perasaan mereka pasti bagus, dan ini memang kesempatan mereka. Tapi juga kesempatan kita..." 　　Yan Min menebak maksud Zhou Yi: "Maksudmu serangan balik?" 　　Zhou Yi mengangguk: "Betul. Kalau mereka ingin menciptakan keajaiban, mana mungkin tanpa serangan habis-habisan?" 　　"Tidak perlu Zhou Yi menyelesaikan kalimat, Yan Min sudah paham. Kejadian seperti ini telah berulang kali terjadi sejak dia bergabung dengan Borussia Dortmund." 　　"Dia juga ahli dalam serangan balik. Kecepatan dan kemampuan individu dalam bertahan sendiri cukup kuat, memang jagoan serangan balik." 　　"Jangan terpaku pada satu posisi. Lari ke mana ada ruang kosong." Setelah berkata demikian, Zhou Yi memberi isyarat pada Yan Min untuk menuju luar lingkaran tengah. 　　Kemudian, Zhou Yi berbalik dan berteriak ke rekan setim lainnya: "Hei! Hei! Pertandingan belum berakhir! Ini kandang sendiri kita!" 　　Banyak rekan setim teralihkan oleh suara Zhou Yi. Mereka menengok ke arahnya. Zhou Yi melambaikan tangan, menyuruh mereka maju dan bersiap untuk tendangan pembuka. 　　Entah mengapa, saat melihat ketenangan Zhou Yi yang seperti tak tergoyahkan, hati yang terus merosot tiba-tiba terasa ditopang sesuatu, berhenti jatuh lebih dalam. 　　Oh iya, bukankah Zhou Yi masih ada? 　　Selama dia di sini, apa yang perlu ditakutkan? 　　Banyak orang secara tak sadar muncul pemikiran seperti ini. 　　Meski kini skor disamakan lawan, Zhou Yi pasti punya cara, bukan? 　　Siaran TV kembali menyorot wajah Klopp di tribun. Ekspresi muram pelatih yang bertahan hampir sepanjang pertandingan ini akhirnya merekah kembali menjadi senyuman. 　　"Zhou Yi sedang menyemangati rekan setimnya. Saat-saat seperti ini memang butuh sosok yang berani tampil!" kata Duan Xin dengan semangat. "Sebagai pemain inti tim, Zhou Yi harus menunjukkan semangat 'siapa lagi kalau bukan aku'!"