Besok adalah semifinal Piala Dunia antara Timnas Tiongkok vs Jerman. Malam hari, Zhou Yi mengirim pesan di grup WX timnas: "Malam ini jam 9, datang ke kamarku. Kita rapat kecil."
Sebelum semifinal, para pemain mengadakan rapat sendiri ini hal yang wajar.
Sebelum waktu yang ditentukan, semua pemain Tim China sudah berkumpul di kamar Zhou Yi.
"Besok adalah pertandingan, jadi hari ini kita mengadakan rapat motivasi. Mungkin ada yang bertanya: Apakah semifinal masih perlu dimotivasi? Menurutku tentu perlu, karena aku tidak yakin apakah kita semua fokus ke arah yang sama." Zhou Yi berkata.
Begitu dia mengucapkan ini, suasana di kamar tiba-tiba berubah.
"Beberapa hari terakhir, ada berbagai pandangan tentang harapan terhadap kita di internet dalam negeri. Itu pendapat suporter dan media, mereka bebas berpendapat. Tapi menurutku kita sendiri harus menyamakan persepsi. Misalnya, sikap seperti apa yang harus kita ambil menghadapi semifinal ini?"
Zhou Yi memandangi semua orang.
"Apakah puas begitu masuk empat besar? Atau mau melangkah lebih jauh?"
Sun Pan menyeringai: "Tentu mau melangkah lebih jauh lah!"
Melangkah lebih jauh berarti masuk final, ini hal yang tidak masuk akal bagi banyak orang - mampukah kita mengalahkan timnas Jerman?
Zhou Yi berkata: "Pan-Pan, pendapatmu saja tidak cukup."
Setelah itu dia memandang rekan-rekan setim lainnya.
He Ying: "Melangkah lebih jauh."
Yan Min: "Melangkah lebih jauh."
Yang Muge: "Melangkah lebih jauh."
Guo Nu: "Le... le-lebih jauh lagi."
Zheng Zhi: "Melangkah lebih jauh."
Gao Lin: "Melangkah lebih jauh."
Zhang Linpeng: "Melangkah lebih jauh."
……
"Lebih banyak pemain di bawah pengawasan Zhou Yi menyatakan sikap mereka. Tidak ada yang mengatakan 'sudah cukup, saya puas dengan hasil ini'. Semuanya menyatakan 'naik ke level yang lebih tinggi'."
"Tentu saja, beberapa di antaranya mungkin tidak tulus. Ketika mayoritas orang ingin naik level, siapa pun yang bilang 'sudah cukup' pasti langsung jadi bulan-bulanan. Mereka tidak berani terang-terangan melawan mayoritas."
"Zhou Yi juga paham situasi ini. Dia tidak menyelidiki keaslian pernyataan setiap orang."
"Setelah mendapat pernyataan dari semua orang, dia mengangguk: 'Tampaknya kita sepikiran. Ini bagus. Saya tahu semifinal melawan Jerman akan sulit, tapi bukan berarti kita tidak bisa menang. Sebelum lawan Brasil, banyak yang meragukan kita. Tapi hasilnya?'"
"Zhou Yi membuka tangannya."
"'Jadi saya katakan: sepak bola itu bulat, tidak ada yang mustahil. Jika kita bisa eliminasi tuan rumah, kita juga bisa kalahkan Jerman. Asalkan seluruh tim bermain baik, ditambah sedikit keberuntungan... Dari pemahaman saya, tim Jerman bukan tak terkalahkan dan punya kelemahan. Tapi kunci kemenangan bukan pada lawan, melainkan pada kemauan kita sendiri. Jika kita tidak ingin menang, puas dengan hasil semifinal, mustahil kita masuk final. Hanya dengan keinginan kuat untuk masuk final, barulah kita bisa ciptakan keajaiban.'"
“Saya sangat-sangat yakin kita bisa menciptakan keajaiban, seperti dulu saya yakin kita pasti tidak akan berhenti di fase grup. Hingga kini, kepercayaan saya pada kalian semua tidak pernah goyah sedikit pun. Pertandingan kali ini juga begitu. Saya akan bertarung sampai detik terakhir untuk pertandingan besok dan target kita. Sangat membahagiakan bahwa pemikiran kalian semua sama dengan saya.”
Mendengar perkataan Zhou Yi, para pemain yang semula masih ragu-ragu kini hanya punya satu pikiran - Untuk apa lagi berpikir panjang? Ayo bertarung! Kalau bisa masuk final pasti luar biasa, jika gagal setidaknya kita sudah berusaha sekuat tenaga tanpa penyesalan.
“Baik, terima kasih sudah hadir dalam pertemuan khusus ini. Sekarang semua boleh pulang istirahat. Istirahat yang cukup, kumpulkan tenaga, besok kita akan memberikan yang terbaik!”
“Siap! Memberikan yang terbaik!”
Semua anggota tim membalas dengan semangat membara.
……
Setiap pemain China yang menginjakkan kaki di Stadion Mineirão, saat mendengar alunan lagu kebangsaan, di otak mereka mungkin terbayang isi pertemuan kemarin.
Mereka akan memberikan yang terbaik, mereka akan kembali membuat dunia terkejut.
Tak disangka-sangka, baru sepuluh menit pertandingan berjalan, situasi lapangan sudah berubah drastis dengan kejadian tak terduga.
Di menit kesepuluh pertandingan, timnas Jerman melancarkan serangan cepat yang membuat Tim China kewalahan. Saat masuk ke area penalti China, hanya Sun Pan yang berada di sana.
Sun Pan yang meninggalkan gawang bertubrukan dengan Markus Wagner yang sedang membawa bola setelah menerima umpan di area penalti.
Peluit Wasit utama Marco Rodriguez berbunyi.
“Ah... Bahaya!” seru Liu Jianhong setelah Mark dan rekan setim berhasil menjebak offside.
Selanjutnya adalah adegan Sun Pan menerjang dan menghantam Mark.
“Bola ini…” Liu Jianhong tak tahu harus berkata apa.
Tadinya jelas Tim China yang menyerang, tapi hasilnya malah kebobolan serangan balik cepat setelah bola direbut Toni Kroos yang langsung memberikan umpan panjang dari lini belakang ke Mesut Özil, lalu Özil menyodorkan operan langsung ke Mark yang berhasil menjebak offside.
Para pemain Tim China sama sekali tak sempat menarik diri ke posisi.
Kini karena pelanggaran Sun Pan, Tim China pasti akan dihukum sebuah penalti. Baru sepuluh menit pertandingan berjalan, Tim China sudah kebobolan. Ini benar-benar pemandangan yang tak ingin dilihat semua orang.
Tapi sebenarnya hal yang lebih tak ingin mereka lihat masih ada di belakang...
Marco Rodriguez tidak hanya memberikan penalti untuk Timnas Jerman, tapi juga berbalik mengeluarkan sebuah... kartu merah untuk Sun Pan!
Awalnya Sun Pan sudah pasrah dengan keputusan penalti karena memang dia melanggar. Dia juga tidak memprotes wasit dengan alasan Mark melakukan diving.
Dia tidak melakukan itu, malah bersiap untuk menepis tembakan penalti nanti.
Siapa sangka, kartu merah dari wasit langsung menghancurkan semua harapannya!
“Kartu merah?! Ini... Wasit utama asal Meksiko Marco Rodríguez menunjukkan kartu merah kepada Sun Pan?!” Liu Jianhong merasa tidak masuk akal. “Bagaimana ini bisa dianggap kartu merah? Sudah dihukum penalti, seharusnya cukup dengan kartu kuning sebagai peringatan, mengapa harus memberikan kartu merah? Ini kan semifinal Piala Dunia! Dalam pertandingan sepenting ini, sembarangan mengusir pemain keluar lapangan, apakah tidak terlalu gegabah?”
Ada kemarahan dalam nada keraguan Liu Jianhong.
Dampak kartu merah ini terhadap Tim China bahkan bisa dia tebak dengan pantatnya.
Secara kemampuan tim secara keseluruhan, Tim China memang lebih lemah dari Jerman. Untuk bisa bersaing dengan Jerman, mereka harus berjuang mati-matian dan memastikan posisi kunci tidak kehilangan pemain.
Sun Pan sangat penting bagi Tim China. Keberhasilan Tim China mencapai semifinal tidak hanya bergantung pada organisasi permainan Zhou Yi dan gol He Ying, tetapi juga mustahil tanpa penyelamatan-penyelamatan heroik Sun Pan yang berkali-kali menyelamatkan tim dari jurang kekalahan.
Baru sepuluh menit pertandingan berjalan, kiper utama Sun Pan sudah diusir dengan kartu merah, Tim China dihukum penalti, plus harus bermain dengan sepuluh pemain. Bagaimana caranya bertahan selama delapan puluh menit berikutnya?
Selain Liu Jianhong, para suporter di internet juga mengamuk: “Wasit apa ini?! Wasit curang!”
“Goblok, udah dikasih penalti, ngapain dikasih kartu merah juga? Wasit ini bisa ngatur pertandingan nggak sih?”
“Baru sepuluh menit pertandingan, kita langsung kehilangan satu pemain plus dihukum penalti. Sudah jelas... FIFA tidak ingin melihat Tim China lolos ke final, memalukan!”
……
……
Para suporter di depan televisi tidak bisa memahami keputusan wasit utama ini, begitu pula para pemain Tim China di lapangan yang juga tidak mengerti keputusan wasit tersebut.
Sun Pan langsung bermuka masam. Dia yang tadinya sudah berbalik untuk mundur, melihat kartu merah ini langsung menghampiri wasit utama Marco Rodriguez sambil berteriak: "Dasar brengsek, otakmu penuh tai! Kenapa kau kasih aku kartu merah?!"
Saat ini dia sudah menerima kartu merah, dan meski tidak ada sanksi tambahan, dia pasti akan terlewatkan pertandingan Tim China berikutnya – baik final maupun pertandingan perebutan tempat ketiga, semuanya sudah tidak ada hubungannya dengannya.
Jadi sekalipun Sun Pan turun dengan tenang sekarang, bagi dirinya maupun Tim China, hal itu tidak akan meminimalkan kerugian di Piala Dunia.
Lebih baik meluapkan emosi saja...
Apalagi dengan sifat pemarah Sun Pan, dia jelas tidak bisa menahan diri.
Saat Sun Pan hampir mendorong wasit utama, Guo Nu dan Feng Xiaoting di sampingnya akhirnya berhasil merangkulnya. Keduanya masih punya sedikit rasionalitas, tahu bahwa jika Sun Pan terlalu emosional dan melakukan hal keterlaluan, mungkin akan mendapat sanksi tambahan untuk beberapa pertandingan – itu juga akan menjadi pukulan besar bagi Sun Pan.
Tidak sepadan.
Sebagai kapten Tim China, Zhou Yi juga buru-buru mendatangi wasit untuk bernegosiasi. Menurutnya hukuman ini terlalu berat, seharusnya cukup kartu kuning saja...
Tapi wasit utama Marco Rodriguez tidak bergeming. Keputusan yang sudah dia buat sama sekali tidak akan diubah.
，，：“？！”
、。
。
，。
，，。
·——，，、，。
，。
……
62
，，，。
，。
，，。
，，……
。
Kemudian Markus Wagner sendiri yang mengeksekusi penalti tersebut, mencetak gol ke gawang China. Skor sementara Tim China tertinggal 0-1.
Gol kemasukan ini dan konflik sebelumnya benar-benar mengganggu emosi para pemain China. Setelah pertandingan dimulai kembali, banyak yang tidak bisa fokus pada permainan.
Timnas Jerman memanfaatkan kesempatan ini dengan mencetak dua gol dalam dua menit di menit ke-23 dan 24.
Skor berubah menjadi 3-0!
Di menit ke-26, Jerman kembali mencetak gol, 4-0!
Liu Jianhong terdiam di kursi komentator. Suporter Tim China di depan televisi pun terhenyak.
Pemain Jerman di lapangan merayakan gol keempat mereka, sementara di kejauhan, para pemain China menundukkan kepala.
Meski pertandingan baru berjalan 26 menit, banyak yang menganggap Tim China sudah dijatuhi hukuman mati. Mereka sial! Semifinal ini sudah berakhir. Jerman menjadi tim pertama yang lolos ke final...
Setelah unggul empat gol, ritme serangan Jerman akhirnya melambat. Mungkin mereka merasa ini sudah cukup untuk meraih kemenangan.
Meski tempo diperlambat, situasi permainan tetap berada dalam kendali penuh mereka.
Hingga babak pertama berakhir, skor 4-0 untuk keunggulan Jerman tetap tak berubah.
“Aku tahu situasinya sangat sulit, tapi kami masih berharap melihat anak-anak Tim China tidak mudah menyerah. Pertandingan belum berakhir, meskipun tertinggal empat gol...” Liu Jianhong berkata dengan lesu. Ucapannya sendiri pun tidak dia percayai. Tertinggal empat gol benar-benar terlalu berat, apalagi Tim China berkurang satu pemain dan pelatih tidak bisa memberikan komando taktis selama pertandingan.
Siaran TV memperlihatkan setiap pemain China yang turun dari lapangan. Setiap pemain Tim China yang muncul di layar menundukkan kepala dan bergegas masuk ke koridor. Di belakang mereka, terdengar nyanyian dan sorak-sorai gembira suporter Jerman.
……
Saat para pemain Tim China masuk ke ruang ganti, Sun Pan sudah berada di dalam. Dia telah pulih dari amarahnya setelah diusir keluar lapangan, tapi suasana hatinya tetap buruk. Bagaimanapun, di ruang ganti dia melihat kabar timnya kebobolan empat gol berturut-turut oleh lawan.
Dia ingin meminta maaf kepada rekan setim atas kesalahannya, tapi Zhou Yi menghentikannya: "Ini bukan salahmu, Pan-Pan. Untuk bola itu, kamu hanya bisa memilih melakukan pelanggaran."
Sun Pan membuka mulit seolah ingin mengatakan sesuatu lagi, tapi dihentikan Zhou Yi dengan gestur tangan: "Sudah, tidak perlu dijelaskan lagi. Kondisi saat ini seperti apa, kurasa semua sudah tahu. Sekarang jadi terasa ironis, kemarin kita rapat khusus untuk menyatukan pemikiran dan merencanakan serangan... Hasilnya sekarang..."
Mendengar perkataan Zhou Yi, suasana di ruang ganti semakin muram.
"Tapi suara Zhou Yi tiba-tiba meninggi: 'Tapi ini bukan alasan kita menyerah. Aku tahu, ada banyak kesulitan di depan kita. Salah satu dari kesulitan ini saja sudah cukup membuat orang lain menyerah dan KALAH dalam pertandingan dengan lapang dada. Tapi itu orang lain, bukan kita. Tertinggal empat gol bukan masalah, sungguh, bukan masalah. Ini bukan perkataanku yang sengaja dibuat santai. Saudara-saudara, siapa di antara kalian yang pernah mengalami keputusasaan?'"
Pertanyaan baliknya membuat semua orang di ruang ganti tertegun sejenak. Tiba-tiba Yang Muge mengangkat kepala, membuka mulut seolah ingin berbicara, tapi akhirnya tetap diam.
"Aku pernah mengalaminya, saudara-saudara. Aku pernah mengalami keputusasaan, dan tidak hanya sekali. Aku pernah mengalami pertandingan dimana di babak pertama saja orang itu sudah mencetak empat gol melawan kami. Sungguh pernah kualami. Saat masih di Borussia Dortmund, pertandingan Champions Eropa pertamaku, dalam fase grup saat bermain di kandang lawan melawan Inter Milan, kami kebobolan empat gol hanya dalam 45 menit..."
Kali ini bukan hanya Yang Muge. Sun Pan, Guo Nu, dan He Ying juga mengangkat kepala mereka, memandang Zhou Yi.
Mereka semua teringat pertandingan itu. Saat itu mereka menonton siaran langsung pertandingan di depan televisi, berdiskusi di grup. Meski tidak berada di lapangan, mereka bisa merasakan keputusasaan yang mencekik itu.
“Tapi akhirnya, kami berhasil menahan imbang 4-4 di kandang mereka!” Zhou Yi berkata. “Tertinggal empat gol itu apa? Selama kita semua tidak menyerah, kita bisa menciptakan keajaiban! Sepak bola itu bulat, teman-teman. Tak ada yang mengatur bahwa saat tertinggal empat gol di babak pertama, kita harus menyerah lebih awal. Hasil akhir hanya bergantung pada usaha kita selanjutnya, bukan skor babak pertama.”
“Saya tidak berniat menyerah sekarang. Saya akan terus berjuang. Saya tidak mau mengakui kekalahan lebih awal. Saya akan bertarung sampai detik terakhir, dan saya yakin kita bisa menyamakan skor!”
Yang Muge mengangkat tangan: “Saya juga tidak akan menyerah. Saya pernah mengalami keputusasaan.”
He Ying juga mengangkat tangan: “Saya tidak akan menyerah. Saya akan bertarung sampai akhir.”
Guo Nu mengangkat tangan dengan wajah memerah: “Aku... aku... aku...”
Zhou Yi melambaikan tangan padanya: “Sudah, Lao Guo. Kita semua tahu maksudmu. Tak perlu dijelaskan.”
Tapi Guo Nu dengan gigih mengucapkan kalimat itu kata demi kata: “A! KU! JU! GA! TAK! AKAN! MENYERAH!”
Sun Pan mengangkat tangan: “Aku di sini akan menyemangati kalian!”
Zheng Zhi mengangkat lengan: “Sekarang tak ada yang perlu kita khawatirkan. Dalam kondisi ini, hanya ada satu jalan: bertarung habis-habisan dengan mereka!”
“BERTARUNG HABIS-HABISAN!!”
Ruang ganti bergemuruh dengan teriakan keras.
……
Lippi berdiri di luar ruang ganti. Penerjemahnya Wen Shudang berdiri di sampingnya. Awalnya mereka hendak masuk ke ruang ganti.
Tapi mendengar teriakan yang terus bergema dari dalam, Lippi memilih tidak melakukannya.
“Tunggu sebentar…” ujarnya pada penerjemahnya. “Jangan masuk sekarang, jangan ganggu mereka.”
Meski tidak paham Bahasa Mandarin, dari sorak-sorai ini, dia bisa merasakan di ruang ganti, para pemain sedang saling menyemangati.
“Awalnya aku sudah menyiapkan kata-kata penghiburan untuk mereka, tapi sepertinya sekarang tidak perlu lagi.” Dia tersenyum. “Kalau begitu, biarkan aku kembali ke esensi pelatih, berkontribusi secara taktik untuk mereka...”
Setelah suara di ruang ganti mulai mereda, Lippi baru membuka pintu ruang ganti.
Memandangi sekumpulan pemain Tim China yang masih penuh emosi di dalam ruangan, dia mengangkat tangan menyapa: “Anak-anak, senang melihat kalian begitu penuh motivasi. Pertama, aku ingin meminta maaf, atas impulsifku selama pertandingan... Tapi sekarang, mari kita kesampingkan hal yang sudah terjadi, fokuskan perhatian pada pertandingan. Masih ada 45 menit, mulai sekarang, anggaplah 45 menit ini sebagai Final Piala Dunia kalian... Jika kita ingin melakukan serangan balik di babak kedua, kita harus segera mencetak gol...”
……
Di ruang ganti Timnas Jerman, suasana terasa sangat santai.
Menghadapi keunggulan skor yang begitu besar, pelatih Löw juga tidak tega marah pada para pemain.
Di babak pertama Timnas Jerman bermain sangat baik, di babak kedua Tim China tidak hanya akan tetap kekurangan pemain, tapi juga tidak memiliki pelatih di pinggir lapangan yang memberikan komando. Masihkah keunggulan empat gol tidak cukup untuk memastikan kemenangan Jerman?
Mark duduk di posisinya sendiri, melihat rekan setim yang riang gembira di ruang ganti.
Unggul empat gol di babak pertama, lawan kekurangan satu pemain dan pelatih, situasi yang sangat menguntungkan. Wajar mereka merasa senang karena ini berarti mereka hampir melangkah ke Final Piala Dunia.
Tapi entah mengapa, Mark merasa situasi ini tidak seharusnya terjadi.
Matanya menjelajah ruangan, menemukan rekan setimnya di Borussia Dortmund: Mats Hummels, Großkreutz, dan Durm.
Kemudian dia mendekati mereka.
"Aku... selalu khawatir kita terlalu cepat senang," bisik Mark.
"Kenapa harus khawatir? Kita unggul empat gol!" Durm tak mengerti sumber kekhawatiran Mark.
"Kita unggul skor DAN jumlah pemain! Aku tahu Zhou Yi pasti sedih kalau kalah. Nanti di Dortmund aku traktir dia ke klub malam sebagai ganti rugi, hah!" Großkreutz tersenyum lebar membayangkan bisa bermain di Final Piala Dunia.
Melihat kecerobohan rekan-rekannya, Mark bersikeras: "Kita harus tetap waspada di babak kedua. Yang diusir kan bukan Zhou Yi... Kalian lupa? Di klub pernah ketinggalan empat gol di babak pertama, tapi akhirnya seri 4-4. Sutradara pertandingan itu adalah Zhou Yi!"
Mats Hummels menepuk-nepuk bahu Mark: "Aku mengerti kekhawatiranmu, Mark. Tapi Tim China bukan Borussia Dortmund, dan pertandingan yang kamu maksud itu aku tahu, yaitu saat kita melawan Inter Milan di fase grup Champions Eropa. Tapi di pertandingan itu kita juga tidak bermain dengan pemain lebih sedikit daripada Inter Milan."
Sepertinya dia berhasil meyakinkan Mark. Mark tidak berbicara lagi.
Tapi sebenarnya kekhawatiran yang sulit diungkapkan dalam hati Mark belum hilang. Begitu memikirkan Zhou Yi, berdasarkan pengenalannya yang mendalam terhadap sahabatnya ini, Mark tidak bisa sesantai rekan setimnya yang merayakan dengan lega.
Ia berharap kali ini dirinya yang terlalu khawatir.
Tapi ketika babak kedua dimulai, Mark justru merasa dugaanannya mungkin benar.
Karena Tim China yang ada dihadapannya sekarang sama sekali berbeda dengan tim yang terinjak-injak di babak pertama - terjadi perubahan besar!
Menit ke-53, babak kedua baru berjalan kurang dari sepuluh menit, Yang Muge merebut bola dari Özil di area gelandang, lalu memberikan umpan ke Zhou Yi. Zhou Yi langsung mengoper lurus ke Yan Min yang berpindah ke sayap kanan.
Yan Min menembus pertahanan dengan kecepatan di sisi kanan lalu melakukan umpan silang.
Dia menghasilkan umpan silang yang sangat akurat.
Bola melayang menuju area sekitar titik penalti.
He Ying melakukan pergerakan diagonal lalu melompat tinggi untuk menyundul, namun dalam bayang-bayang ketat Boateng, ia gagal menyentuh bola. Bola jatuh ke titik penalti.
Saat suporter China masih menyesali prediksinya melesetnya He Ying, Zhou Yi yang terus menyerang setelah memberikan umpan datang tergesa-gesa, menyambut bola yang melayang dengan mengayunkan kaki kanannya!
Braak!
Bagian tengah kaki kanannya menghajar bola dengan solid!
Bola melesat ke gawang seperti peluru yang ditembakkan!
Neuer yang sudah membalikkan badan dan berusaha melakukan penyelamatan sempat menyentuh bola, namun tendangan tiba-tiba Zhou Yi yang penuh kekuatan membuat bola berubah arah dan tetap menghujam gawang!
Saat itu, udara di Stadion Mineirão seakan membeku, sementara suporter China di depan televisi melompat kegirangan.
Liu Jianhong berteriak histeris setelah tertegun: "Gol!!! Gol gol gol gol gol gol gol gol!!!! Gol!!! Zhou Yi berhasil mengurangi ketertinggalan untuk Tim China! Kini kita hanya tertinggal tiga gol! Babak kedua baru saja dimulai! Masih ada kesempatan!!"
Usai mencetak gol, Zhou Yi tidak merayakan tetapi langsung menuju gawang untuk mengambil bola, namun He Ying sudah lebih dulu melakukannya. Melihat itu, Zhou Yi berbalik dan memanggil rekan setimnya untuk kembali bersiap melanjutkan pertandingan.
Babak kedua baru dimulai, Tim China sudah bisa mengurangi ketertinggalan. Harapan mulai menyala kembali di hati mereka.
Sementara Mark yang memandang punggung Zhou Yi yang menjauh tak kuasa teringat pertandingan grup Liga Champions dulu.
"Dia menoleh ke rekan setimnya Mats Hummels. Saat Zhou Yi melakukan tembakan, sebenarnya Hummels berada tak jauh darinya, tapi sama sekali tidak bereaksi, hanya bisa menyaksikan Zhou Yi menyelesaikan tembakannya."
"Ekspresi Hummels sekarang menunjukkan sedikit kepanikan, sangat berbeda dengan sosoknya yang terlihat di ruang ganti sebelumnya - seperti orang yang sama sekali berbeda."
"Meski timnas Jerman masih unggul tiga gol, kekhawatiran terburuk Mark mungkin telah mulai menjadi kenyataan..."
"Epilog Awal Sebuah Legenda Baru"
"...Dalam semifinal Piala Dunia 2014 yang baru saja berakhir, Tim China yang kehilangan kiper utama Sun Pan akibat kartu merah di babak pertama, pelatih Lippi yang diusir ke tribun, dan tertinggal 4 gol, melancarkan serangan balik heroik di babak kedua dengan mencetak 3 gol beruntun. Namun karena keunggulan jumlah pemain lawan dan kelelahan fisik akibat menggunakan formasi yang sama terus-menerus, mereka akhirnya tak berdaya di menit-menit akhir dan kalah 3-4 dari Timnas Jerman, gagal melangkah ke final Piala Dunia..."
"...Zhou Yi mengkritik keputusan wasit utama yang memberikan kartu merah kepada Sun Pan setelah pertandingan, menyatakan kekecewaannya atas hasil akhir ini. Namun ia juga menegaskan bahwa dalam empat tahun mendatang, Timnas China pasti akan kembali melancarkan serangan. Saat itu tiba, tim kita akan jauh lebih kuat dari sekarang..."
"Setelah lolos secara beruntung dari semifinal, Markus Wagner dalam wawancara setelah pertandingan menyatakan tidak terkejut dengan tiga gol balasan Tim China di babak kedua, karena mereka memiliki pemain seperti Zhou Yi yang pantang menyerah... Löw dalam konferensi pers setelah pertandingan mengkritik mental tim yang terlalu santai di babak kedua, menganggap ini sebagai penyebab utama kesulitan yang dialami tim selama babak kedua..."
……
"...Tim China yang kehilangan kiper utama Sun Pan dan pelatih Lippi, bertarung sengit selama 120 menit melawan Belanda di pertandingan perebutan tempat ketiga, akhirnya kalah 1-2 dari Timnas Belanda dan gagal meraih medali perunggu Piala Dunia... Meski hanya meraih peringkat keempat, ini tetap menjadi prestasi terbaik Tim China dalam sejarah Piala Dunia sekaligus rekor tertinggi tim Asia di Piala Dunia..."
"Timnas Jerman mengalahkan Timnas Argentina pimpinan Messi dengan skor 1-0 lewat gol Mario Götze di menit akhir injury time di Stadion Maracanã, meraih gelar juara Piala Dunia edisi ini... Penghargaan individu Piala Dunia kemudian diumumkan: He Ying dengan enam gol menjadi pencetak gol terbanyak, kiper Jerman Neuer dinobatkan sebagai kiper terbaik, Messi meraih Ballon d'Or sementara Zhou Yi mendapatkan Silver Ball..."
……
“Tirai Piala Dunia Brasil telah turun. Sore ini, pesawat charter yang membawa Timnas China mendarat di Bandara Internasional Ibu Kota Beijing... Di bandara, tim tersebut disambut meriah oleh suporter dari seluruh negeri. Meskipun tim tidak meraih gelar apa pun, pencapaian semifinal telah menjadi prestasi terbaik mereka... Di turnamen kali ini, Tim China berhasil memenangkan hati suporter melalui performansi gemilang mereka. Hal ini tercermin dari kerumunan suporter di lokasi, termasuk banyak yang sengaja datang dari Sichuan, Yunnan, Guangdong, Zhejiang, dan daerah lainnya...”
“...Zhou Yi sebagai kapten tim mewakili seluruh anggota mengucapkan terima kasih atas dukungan para suporter di bandara. Ia menyatakan empat tahun kemudian di Rusia, mereka akan terus melanjutkan perjuangan menuju Piala Dunia... Saat itu Zhou Yi berusia 27 tahun, He Ying 28 tahun, Sun Pan 26 tahun, Guo Nu 27 tahun, Yang Muge 26 tahun, Yan Min 25 tahun, Wu Lei 26 tahun, Zhang Linpeng 29 tahun... Para pemain ini berada di puncak karir, kita pantas menanti performa mereka empat tahun mendatang...”
……
……
“Zhou Yi, kami sudah menyepakati dengan Real Madrid. Mereka berencana mengaktifkan klausul buyout di kontrakmu...” kata agen Schulze melalui telepon kepada Zhou Yi yang sedang berlibur.
“90 juta? Real Madrid benar-benar sugar daddy,” Zhou Yi menyeringai.
“Setelah melihat performansimu di Piala Dunia, banyak klub besar akan anggap 90 juta tidak mahal,” Schulze tertawa.
“Hmm... Baiklah, aku harus menelepon Klopp sekarang.”
“Untuk apa meneleponnya?” Schulze heran.
“Dulu aku berjanji padanya, jika aku akan pergi, pasti akan kusampaikan kabar ini langsung dariku.”
Setelah memutuskan telepon Schulze, Zhou Yi mencari nama Jürgen Klopp di daftar kontaknya.
Ia ragu sejenak, tapi akhirnya menekan nomor di bawah nama itu.
Suara mengantuk Klopp segera terdengar: “Ya Tuhan, Zhou Yi. Kau tahu sekarang jam berapa di Jerman?”
“Maaf mengganggumu, Pelatih. Tapi kita pernah berjanji...” kata Zhou Yi.
“Janji...apa?” Klopp jelas masih setengah tidur, otaknya masih tumpul.
“Jika aku akan pergi, aku berjanji akan memberitahumu langsung, dan itu yang pertama kali.”
“Apa?! Aduh! Hmm...” Suara berisik terdengar dari telepon. “Sialan!”
“Apa yang terjadi, Pelatih? Kau baik-baik saja?”
“Tidak, tapi bukan karena kepalaku terhempas ke kepala tempat tidur yang sial, tapi karena mendengar ucapanmu...” Klopp sudah tak mengantuk lagi.
“Maaf, Pelatih. Real Madrid menawarkan kesempatan yang sulit kutolak...”
Tak ada jawaban dari seberang, Zhou Yi bertanya lagi: “Pelatih masih di sana?”
“Aku di sini...” Suara Klopp terdengar lelah. “Ini bukan pertama kalinya pemain inti kami direbut Real Madrid. Borussia Dortmund seolah tak bisa lepas dari takdir ini...”
"Ini berbeda dengan situasi terakhir, Pelatih. Aku tidak meninggalkan Dortmund untuk mengejar kehormatan. Di Dortmund aku sudah meraih hampir semua gelar yang mungkin, bahkan dua kali juara Champions Eropa, yang kedua bahkan direbut dari tangan Real Madrid. Aku hanya ingin mencari tantangan baru, Pelatih. Real Madrid ada di Spanyol, di sana selain mereka ada Atletico Madrid milik Simeone dan Barcelona. Aku ingin ke sana menghadapi tantangan baru." Zhou Yi mengungkapkan pemikirannya secara jujur.
"Aku tahu, kasusmu berbeda dengan Sahin dulu. Jadi aku tidak akan menghalangimu pergi, juga tidak akan mengeluh. Kau sudah melakukan yang terbaik untuk Dortmund, tidak punya hutang apapun pada klub. Kau berhak mengejar target hidup baru, lagipula usiamu baru 23 tahun... Masa depanmu penuh kemungkinan..." Klopp bergumam pelan, terlihat sedikit kehilangan fokus, tapi segera memulihkan diri. "Real Madrid adalah klub besar sejati, layak untukmu. Jadi tidak masalah ke sana, asal mereka membayar biaya transfer sesuai, aku yakin manajemen Dortmund juga tidak akan mempersulit transfermu..."
"Eh, Pelatih. Sebenarnya, Real Madrid berencana langsung mengaktifkan klausul buyout di kontrakku..."
“90 juta euro？” Klopp awalnya terkejut, lalu berkata dengan nada setengah bergurau, "Sudah kukatakan dulu seharusnya tidak menyetujui klausul buyout di kontrakmu... Kalau tidak, sekarang kita bisa menjualmu setidaknya seharga 100 juta!"
Zhou Yi tertawa: "Aku juga menyesal tidak bisa menjadi 'Mr. 100 Juta Euro'."
Gurauan ini meredakan nuansa sendu di antara mereka, Klopp berkata: "Aku senang Zhou Yi masih ingat percakapan kita dulu. Kalau bukan kau yang mengingatkan, mungkin aku sendiri sudah lupa. Bagaimanapun, aku sangat senang bisa melatihmu selama lima musim... Itu adalah lima musim terbaik Borussia Dortmund."
"...Dan juga milikku..." Zhou Yi menyela.
Tapi dia dipotong Klopp.
"Tidak, bukan milikmu. Kau baru 23 tahun, masih ada lebih banyak momen indah menantimu. Kudoakan kesuksesanmu di Real Madrid. Jika kita bertemu lagi, aku tidak meminta keringanan permainanmu - cukup sebuah pelukan saja."
"Aku janji akan memelukmu, Pelatih."
"Kalau begitu... Bolehkah aku melanjutkan tidur sekarang?"
"Ah, maaf telah mengganggumu lama. Selamat malam, Pelatih."
"Selamat malam, Zhou Yi. Mungkin ini terakhir kali kau memanggilku 'Pelatih'." Sebelum Zhou Yi sempat membalas, Klopp memutuskan telepon.
Zhou Yi menatap HP-nya, ucapan terakhir Klopp masih bergema di telinganya.
Awalnya Klopp yang menemukanku. Saat Barcelona dan Arsenal juga tertarik padaku, dia sendiri yang terbang ke Barcelona untuk berbicara denganku dan memberikan janji masa depan. Dan setelah itu, dia pun menepati janjinya.
Mungkin ada banyak pandangan dan penilaian dari luar tentang Klopp.
Tapi bagi Zhou Yi, Klopp adalah penemu bakatnya.
Di masa depan, tak peduli ke tim mana dia pergi, maupun ke tim mana Klopp pergi, Zhou Yi tetap akan memanggilnya "pelatih". Karena memang dialah pelatihnya, sejak dulu hingga sekarang.
……
"Kemarin pasar transfer digemparkan oleh berita sensasional - klub Borussia Dortmund secara resmi mengumumkan mereka menerima tawaran Real Madrid sebesar 90 juta euro untuk Zhou Yi. Nilai ini telah memenuhi klausul buyout dalam kontrak Zhou Yi dan Borussia Dortmund. Jadi selama Zhou Yi dan Real Madrid mencapai kesepakatan, Dortmund harus dan wajib melepasnya... Mengingat Dortmund adalah klub yang terdaftar di bursa saham, mereka harus transparan mengungkap informasi yang mungkin mempengaruhi fluktuasi harga saham. Karena itu, berita transfer ini kemungkinan besar valid..."
"Sebenarnya sejak membawa Dortmund mempertahankan gelar Champions Eropa, Zhou Yi sudah menjadi incaran banyak klub besar. Namun selama Piala Dunia, Zhou Yi menutup semua kanal komunikasi transfer untuk fokus pada turnamen... Kini Piala Dunia usai, wajar jika dia mulai bernegosiasi dengan klub-klub yang berminat. Peminatnya bukan hanya Real Madrid saja..."
“Real Madrid pada final Liga Champions musim lalu memang kalah dari Borussia Dortmund yang memiliki Zhou Yi. Bahkan Real Madrid mengalami kekalahan dari Zhou Yi di Liga Champions selama dua musim berturut-turut... Jika tidak bisa mengalahkannya di lapangan, lebih baik merekrutnya menjadi bagian dari tim. Ini sangat sesuai dengan gaya Real Madrid. Tapi ini juga membuktikan Zhou Yi benar-benar berhasil menundukkan Real Madrid...”
“Menurut sumber terpercaya, Real Madrid dan Zhou Yi telah mencapai kesepakatan kontrak pribadi. Tinggal menunggu penyelesaian transfer antar klub untuk resmi bergabung. Ini akan menjadi momen bersejarah bagi sepak bola Tiongkok, pertama kalinya pemain China bergabung dengan klub raksasa abad ini, Real Madrid...”
“Musim panas ini Real Madrid tidak hanya membeli Zhou Yi, tapi juga merekrut gelandang Bayern München Toni Kroos. Ini membuktikan ambisi besar mereka. Tampaknya setelah gagal meraih gelar Champions Eropa kesepuluh, Real Madrid memutuskan untuk mempercepat proses perburuan gelar... Zhou Yi (23 tahun) dan Toni Kroos (24 tahun) - dua inti gelandang yang sebelumnya bersaing di Bundesliga - kini akan bersatu di Real Madrid. Mereka berpotensi menjadi kombinasi gelandang andalan Real Madrid selama sepuluh tahun ke depan...”
……
Saat Zhou Yi berdiri di podium Stadion Bernabeu, di bawahnya terdapat lebih dari 50.000 suporter Real Madrid dan ratusan wartawan - sebagian besar berasal dari China.
Di sampingnya adalah Tn. Florentino Pérez, ketua klub Real Madrid. Keduanya baru saja berfoto bersama sambil memegang seragam Real Madrid bernomor punggung 23 dengan namanya tercetak – sama seperti di Borussia Dortmund dan Timnas China, nomor 23 akan menjadi nomor punggungnya di Real Madrid.
Nomor ini sebelumnya pernah dikenakan David Beckham di Real Madrid, mengubahnya dari sekadar nomor biasa di tim menjadi istimewa.
Zhou Yi kemudian meletakkan seragamnya, lalu menghadapi puluhan ribu suporter Real Madrid di bawah panggung untuk menyampaikan pidato pertamanya setelah bergabung dengan Real Madrid.
"Saya tahu Real Madrid adalah klub besar terhebat di dunia. Bermain di klub seperti ini akan membawa tekanan besar, menghadapi ribuan tatapan kritis. Tapi justru inilah alasan saya datang ke Real Madrid – saya haus akan tantangan baru. Saya datang untuk meraih gelar juara dan meraih kesuksesan. Saya jamin! Hala_Madrid!"
Suporter Real Madrid menyambut pemain yang baru saja mengalahkan mereka di Final Liga Champions ini dengan tepuk tangan gemuruh dan sorakan meriah.
Dulu di final Liga Champions, pasti mereka semua pernah mencibir Zhou Yi. Kini mereka menyorakinya.
Setelah melihat performansi Zhou Yi membawa Timnas China di Piala Dunia, setiap suporter Real Madrid yang cerdas pasti menyadari perubahan apa yang bisa dibawa Zhou Yi ke tim ini.
Pasti lebih banyak manfaat daripada kerugian. Persaingan masa lalu telah dihapuskan. Kini mereka berada di perahu yang sama, berjuang untuk tujuan yang sama.
Demikianlah, Zhou Yi yang bergabung dengan Real Madrid seharga 90 juta euro menjadi transfer termahal di pasar transfer Eropa musim panas ini.
Bagaimana kisah "transfer termahal" Zhou Yi setelah bergabung dengan Real Madrid?
Seluruh dunia sudah tahu...
(Tamat)
Catatan Penutup
Akhirnya selesai ditulis.
Tentang akhir cerita di Piala Dunia Brasil ini sudah diputuskan sejak lama. Meski beberapa teman menyarankan untuk melanjutkan kisah Zhou Yi ke Manchester City membantu klub menjadi kekuatan baru Eropa, atau ke Manchester United menyelamatkan Setan Merah yang sedang krisis. Ada juga yang menyarankan Arsenal untuk mengakhiri lelucon peringkat empat.
Tapi saya tidak mengubah keputusan.
Mengakhiri cerita ini di Piala Dunia 2014 meski karier para tokoh utamanya masih panjang, saya tidak berniat melanjutkannya.
Biasanya novel-novel saya akan menulis sampai pemain pensiun, tapi kali ini saya rasa tidak perlu.
Berdasarkan pemikiran ini, akhirnya saya memilih Real Madrid sebagai tujuan Zhou Yi.
Karena kesuksesan Real Madrid tahun-tahun terakhir tidak perlu lagi dijelaskan dengan ratusan ribu kata - semua orang sudah tahu.
Apakah Zhou Yi akan pindah ke klub lain setelah Real Madrid, mungkin ke tim-tim yang disebut di atas... Itu adalah kelanjutan cerita di dunia fiksi yang tidak akan saya dokumentasikan lagi.
Kalau dipikir-pikir sekarang, sepertinya ini buku pertama saya yang hanya menulis tentang pemeran utama di sebuah tim. Dari musim 2009-2010 sampai 2013-2014, kariernya hanya lima musim, juga yang terpendek di antara semua protagonis yang pernah saya tulis.
Tapi semua yang perlu ditulis sudah selesai, tak perlu dipaksakan untuk diperpanjang.
Ceritanya sudah utuh, emosi pun tersampaikan.
Di akhir, menyisakan ruang untuk imajinasi pembaca sendiri, bukankah itu justru menyenangkan?
……
Tentang pemeran utamanya, karakter Zhou Yi adalah tipe yang sangat saya sukai. Meski kepribadian saya bukan seperti ini, saya selalu mengagumi orang berkarakter seperti ini. Tahu persis apa yang diinginkan, mengerti cara mencapainya, tapi tidak membebani diri sendiri - berusaha saat perlu, bersantai saat waktunya, suka bercanda, lidah tajam, tapi tetap tahu batas... Singkatnya, "si brengsek" yang menyenangkan.
Tapi jujur, menulis karakter seperti ini cukup menyiksa bagi saya. Mungkin ini salah satu alasan mengapa proses penulisan buku ini tidak terlalu cepat.
Karena saya sendiri tidak memiliki kepribadian seperti ini, setiap kali menulis tentang tokoh semacam ini, saya selalu menghabiskan banyak waktu untuk merenung: bagaimana reaksi orang seperti ini menghadapi masalah? Apa yang akan dia katakan? Bagaimana tindakannya? Apa pemikirannya...
Kalau bukan kepribadian saya sendiri, kenapa menciptakan karakter seperti ini? Di satu sisi ingin membuat protagonis yang berbeda, di sisi lain karena sering melihat HunDieLan berlagak brengsek di grup, jadi ingin memberi penghormatan padanya.
Saya dan Mao Ni sama-sama iri dengan "kekurangajaran" kupu-kupu, tapi kami berdua orang baik, jadi menulis karakter seperti ini merupakan tantangan bagi saya. Setiap kali harus mengganti pola pikir, rasanya seperti mengalami "split kepribadian".
Jadi kalau ditanya apa yang tidak puas dengan buku ini, pastilah saya masih belum bisa menuliskan sepuluh persen pun kecerdasan Butterfly Blue yang ada dalam bayangan saya...
……
Mengenai buku baru, untuk sementara saya belum memutuskan mau menulis tentang sepakbola profesional, sepak bola sekolah, atau tema lain... Baru saja menyelesaikan satu buku, otak belum pulih sepenuhnya dari kisah Zhou Yi dan kawan-kawan, jadi ingin istirahat dulu. Selama istirahat ini saya akan perlahan memikirkan tema apa yang akan ditulis.
Karena itu saya minta maaf belum bisa memberitahu nama buku berikutnya atau waktu rilisnya saat ini.
Terima kasih atas pendampingan dan dukungan kalian selama dua tahun terakhir!
Mari kita bertemu lagi di suatu hari nanti!
Sepertinya hari itu tidak akan terlalu lama menunggu...
