Sambil mengobrol, mereka berjalan ke ruang makan. Chu Wan teringat sebelumnya saat bertemu Wang Runkun di luar, dia sengaja tidak menyebut-nyebut hal ini. Kini malah mengajaknya menemui teman kecilnya.
Mungkin setelah mendapat konfirmasi dari Kakek buyut, dia merasa hubungan mereka sudah cukup stabil?
Di ruang makan, Kakek Lu yang baru saja datang sedang minum teh sambil membaca koran. Keduanya segera menyapa.
Melihat mereka datang bersama, Kakek Lu tersenyum ramah menyuruh mereka duduk, lalu menanyakan rencana beberapa hari ke depan.
Lu Shouyan mengusulkan rencana mengajak Chu Wan ke restoran Barat yang baru dibuka. Kakek Lu setuju, namun melanjutkan: "Makanan Barat cuma buat coba-coba sesekali, tahu saja bagaimana orang asing makan. Kalau bicara kuliner, tetap masakan Tionghoa paling otentik. Orang asing itu kan setan Barat setan Jepang, masakan setan mana mungkin enak?"
Lu Shouyan membenarkan, lalu menyelipkan rencana makan pangsit besok malam. Kakek Lu tentu saja menyetujui.
Chu Wan tersenyum manis: "Kakek, tadi aku ke rumah temanku. Isian pangsit racikan keluarganya enak sekali. Aku bawa sedikit, nanti Kakek cicipi ya."
Mendengar ini, sorot mata Lu Shouyan tiba-tiba menyapu ke arahnya.
Chu Wan tertegun sebentar: "Ya?"
Lu Shouyan mengingatkan: "Bukannya mau ganti sebutan?"
Chu Wan kaget, baru sadar dirinya tanpa sengaja masih memanggil "kakek".
Kakek Lu juga mengerti, menggelengkan kepala sambil berdesah: "Wan-wan, jangan hiraukan dia. Kok banyak sekali urusannya? Sesekali salah panggil tidak apa-apa. Untuk ganti sebutan, harus perlahan-lahan juga!"
Seketika dia mulai menasihati Lu Shouyan: "Wan-wan belum menikah denganmu, sudah mulai mau mengatur? Untuk hal apapun di masa depan, jangan terlalu membatasinya. Salah sebut sesekali tidak masalah, bahkan jika salah pun tidak apa. Usianya masih kecil, yang belum bisa pelan-pelan diajari, yang belum terbiasa perlahan-lahan beradaptasi saja!"
Tiba-tiba, Lu Jiankun bersama Lu Jianjing dan beberapa orang lainnya masuk. Mendengar ini, mereka merasa lucu. Tidak menyangka suatu hari bisa melihat Paman Tujuh dimarahi Kakek hanya karena menegur Wan-wan beberapa kata.
Kalau Paman Tujuh menikahi Wan-wan, usianya jauh lebih tua, generasi juga sebenarnya lebih tinggi. Menikahi yang masih kecil, ditambah ada orang tua di atas yang menekan, ke depannya apa lagi yang bisa dilakukannya? Mungkin hanya bisa menggendong di telapak tangan dan terus menghiburnya?
Mengingat postur tubuh tegak dan sikap disiplin Paman Tujuh di masa lalu, semua orang sulit membayangkan: Mungkinkah dia merendahkan postur tubuhnya untuk menghibur istri kecilnya? Atau apakah dia akan memperlakukan sang istri seperti junior-junior lain yang dulu diasuhnya - meski penuh perhatian namun tetap tegas dan menjaga jarak?
Rasa penasaran tak terbendung, semua mata tertuju pada Lu Shouyan bagai menyaksikan keramaian.
Lu Shouyan tentu paham persepsi para junior ini. Dengan ekspresi dingin yang biasa, ia hanya berkata: "Ayah, Setuju."
Chu Wan menangkap sorot mata penonton keramaian di sekelilingnya. Tentu saja dia tak ingin Lu Shouyan terus dipermasalahkan. Tentang cara berinteraksi pasangan suami-istri kelak, itu urusan penyesuaian bersama secara perlahan. Tak perlu dipermasalahkan hingga jadi tontonan mustahil.
Dengan putus asa, dia melanjutkan membuat pangsit: "Isian vegetarian di rumah temanku dibuat dari sawi putih dan bayam. Telur dadar dipotong kecil-kecil, ditambah udang kering. Aku sudah mencicipi satu, rasanya enak sekali! Aku bawa satu bungkus pakai kain penutup keranjang, berikan ke Jiehui supaya dihangatkan. Nanti Bapak coba ya."
Kakek Lu langsung berseru: "Baru dengar ceritamu saja, aku sudah membayangkan aromanya yang menggoda, air liur hampir menetes! Kalau Wan-wan bilang pangsitnya enak, pasti memang lezat!"
Chu Wan menambahkan: "Belum tentu cocok dengan selera Bapak. Tapi tidak ada salahnya mencicipi."
Kakek Lu: "Wan-wan, jujur saja, dulu di kampung halaman aku paling suka masakan seperti ini. Harus pakai telur dadar dan udang kering. Waktu itu keluarga kami miskin, setahun penuh jarang makan enak. Cuma saat tahun baru atau hari raya bisa menikmati, sungguh membuatku ngiler——"
Dia menghela napas: "Kini setelah dipikir-pikir, menurutmu makanan paling enak di dunia itu apa? Ya pangsit! Ikan-ikan besar dan daging-daging mewah itu percuma. Kita harus pakai sawi putih yang biasa dimakan di rumah, bikin telur dadar, kalau ada udang kering sedikit saja sudah senang bukan main, aduh... Baru itu namanya enak!"
Semua orang tertawa mendengarnya, seolah bisa mencium aroma pangsit itu: "Dengar penjelasan Lao Ye, kami juga jadi ngiler! Ikan dan daging mewah jadi hambar, pengin banget makan pangsit sawi bayam!"
Kakek Lu menambahkan: "Paman Tujuh bilang, besok malam kita makan pangsit. Nanti kalian semua bungkus, Paman Tujuh juga ikut bungkus. Aku akan lihat kalian berlomba, siapa yang pangsitnya paling enak."
Semua langsung bersemangat. Suasana riuh rendah dengan canda tawa. Beberapa cucu mulai mengasah kuku siap bertanding. Melihat waktu sudah hampir makan, mereka bergegas ke dapur membantu mengangkat hidangan.
Chu Wan juga merasa tidak enak menunggu makanan jadi di sini, ikut pergi. Dia masih mengingat pangsit itu.
Saat semua orang membawa hidangan ke meja, Chu Wan tak melihat pangsit sama sekali. Dengan putus asa dia bertanya-tanya.
Lao Ye juga menengok-nengok menunggu: "Wan-wan, pangsit yang kamu bilang mana?"
Mereka saling pandang kebingungan. Meja penuh hidangan, tapi tak ada pangsit. Setelah ditanya, ternyata tak seorang pun melihatnya.
Chu Wan bertanya pada Xiao Huier: "Kakak Huier, pangsit yang kuminta kau panaskan sambil lalu itu mana?"
Xiao Huier tertegun sejenak, lalu menatap Qiao Xiujun: "Aku taruh di panci, bareng mantou hari ini. Saat itu San Shen (Bibi ketiga) sedang jaga kompor..."
Waktu itu Qiao Xiujun sedang mengomel tentang kesalahan orang lain. Xiao Huier tak berani mendengar dan memilih keluar. Tak disangka saat kembali, pangsit itu sudah terlempar di luar.
Tentu saja dia juga tak bisa menjelaskan dengan gamblang.
Begitu Xiao Hui’er berkata, semua pandangan langsung tertuju pada Qiao Xiujun.
Perlu diketahui, Lao Ye tadi terus membicarakan pangsit itu dengan penuh semangat bersama Chu Wan, semua orang melihatnya.
Makanan enak tertentu, meski biasanya tidak dimakan, belum tentu dianggap istimewa. Tapi begitu dibahas dengan antusias, hasrat itu muncul dan kita rela memberikan segalanya untuk segera menyantapnya.
Qiao Xiujun tampak bingung: "Pangsit? Yang tadi dibungkus kain penutup keranjang itu?"
Hui’er segera mengangguk: "Benar, itu dia! Bungkusan dari Rekan Chu!"
Qiao Xiujun: "Pangsit itu? Begitu lihat kain penutupnya bukan milik kita, sudah usang, saya pikir tidak bersih ya, langsung saya lempar ke samping! Kan lauk hari ini banyak, ngapain makan itu!"
Dilempar ke samping?
Mereka saling pandang, lalu cemas menatap Kakek Lu.
Qiao Xiujun tidak tahu informasi lebih dalam. Ia memandang sekilas perlahan ke arah Chu Wan, berkata: "Pangsit ini sudah tidak segar lagi kan, asal-usul tak jelas, mana berani diberikan ke keluarga untuk dimakan!"
Chu Wan melirik Qiao Xiujun dan berkata: "Bibi Tiga, pangsit ini kubawa dari rumah teman yang sengaja memintaku membawakannya. Baru hari ini mereka membungkusnya. Meski keluarga temanku sederhana dan kain penutup keranjangnya sudah lama, tapi makanan untuk konsumsi sendiri pasti bersih dan higienis. Ini juga bentuk perhatian mereka. Lain kali akan kuperhatikan, kujelaskan baik-baik pada Xiao Hui, atau nanti kukukus sendiri."
Qiao Xiujun mendengarnya lalu menyahut dengan nada memanjang: "Rupanya ini bawaan Wan-wan ya..."
Lu Shouyan sudah mengundurkan diri: "Kalian makan dulu, aku pergi panas."
Sementara itu, dia menatap Xiao Hui: "Pergi, berakhir bantu saya cari pangsitnya."
Xiao Hui buru-buru mengangguk: "Baik, baik, baik!"
Melihat hal ini, Kakek Lu berkata: "Shouyan, kembali, kau duduk."
Lu Shouyan menghentikan langkah: "Ayah, aku akan mengukusnya, ini bukan rencana besar."
Kakek Lu bersikeras dan memerintah, "Kamu duduklah."
Dia melanjutkan, "Xiujun, keluarga kita memang kini sudah berkecukupan, tidak kekurangan makanan. Tapi kapan pun kita tidak boleh melupakan tradisi hidup sederhana. Seporsi pangsit adalah perasaan mereka, tidak ada alasan untuk dibuang sia-sia. Xiao Hui sudah taruh di panci, kamu mau bagaimana? Hari ini tidak dimakan besok akan basi?"
Setelah berbicara panjang lebar, akhirnya dia berkata, "Kamu pergi memanaskan pangsit itu."
Ekspresi Qiao Xiujun tampak agak malu.
Dia kan orang yang lebih tua, tapi malah dimarahi di depan para junior, itu pun karena urusan Chu Wan.
Dia terdiam, sejenak tidak tahu harus berkata apa.
Saat itu, Feng Luxi masuk sambil tersenyum: "Ayah, api sudah ditutup, lebih baik tidak usah. Tadi aku segera mengeluarkan pangsitnya. Kulihat terlempar di tumpukan sawi putih, tapi tenang, masih terbungkus kain penutup keranjang, tidak kotor. Aku simpan di kulkas, besok masih bisa dimakan."
Namun, Kakek Lu bersikeras: "Apa masalahnya api sudah ditutup? Hari ini aku memang ingin menyantap ini."
Feng Luxi: "Kalau begitu aku akan menghangatkannya."
Usai berkata, ia segera beranjak pergi.
Kakek Lu membentak: "Berdiri di situ!"
Meski usia Kakek Lu sudah sangat lanjut, kewibawaannya tidak berkurang dari dulu. Dua kata sederhana itu bagai paku yang langsung memaku Feng Luxi di tempat.
Kakek Lu menatap Qiao Xiujun, ujung jarinya mengetuk-ngetuk permukaan meja tanpa sepatah kata.
Seluruh junior di sekelilingnya menundukkan kepala, tak ada yang berani bersuara.
Jelas terlihat, hari ini Kakek Lu sengaja mempermalukan Qiao Xiujun, mendisiplinkannya di hadapan para junior.
Meski semua orang tak mengerti mengapa Kakek Lu marah sebesar itu, namun mereka merasakan gelagat bahwa ini bukan hanya karena sebuah pangsit. Kemarahan ini mungkin sudah dimulai sejak kejadian dengan Lu Jianshi, atau mungkin juga karena sebab lain.
Singkatnya, ini hanyalah alasan. Lewat insiden pangsit, Lao Ye sedang menegur San Shen (bibi ketiga).
Chu Wan menunduk, diam seribu bahasa.
Seandainya dia bijak, semestinya dia maju untuk menenangkan situasi. Tapi dia sama sekali tak berminat.
Teguran Lao Ye pada Qiao Xiujun bukan hanya untuk membelanya, menjadikan Qiao Xiujun sebagai kambing hitam. Selain itu, mungkin juga karena beliau tahu sedikit tentang urusan keluarga asal Qiao Xiujun, serta mengetahui bahwa akhir-akhir ini Lu Shouxin sering didesak olehnya untuk memberikan banyak bantuan.
Di usia senjanya, seharusnya Lao Ye tak perlu ikut campur urusan junior. Setiap keluarga mengurus rumah tangganya sendiri. Tapi jika sudah keterlaluan atau mengancam masa depan anaknya, beliau tak bisa tinggal diam.
Sebagai ayah, wajar jika beliau memarahi anak kandungnya. Tapi sebagai mertua, beliau juga perlu memberi peringatan pada menantu perempuan.
Kebetulan kejadian ini terjadi, bisa dibilang menyentuh titik sialnya, tentu takkan mudah dilepaskan.
Qiao Xiujun berdiri di situ, memandang sekeliling dengan bingung. Ia merasa pasti ada yang akan membelanya, tapi nyatanya tak satu pun yang bersuara.
Dengan gemetar ia bergumam, "Ayah, kompornya sudah dimatikan. Besok keluarga kita juga makan pangsit, nanti saya yang bikin sendiri. Apa perlu sampai berebut sesuap makanan..."
Kakek Lu menatap hidangan di meja, berucap perlahan: "Justru sesuap itu yang kuinginkan."
Qiao Xiujun terkejut, tetap mencoba: "Ayah..."
Kakek Lu melanjutkan: "Manusia harus tahu batas diri. Menyembunyikan kemampuan, mengasah tekad - baru bisa jadi besar! Lihat Paman Tujuh kalian. Dibilang aku paling memanjakannya, tapi waktu kecil berbuat salah tetap kupukuli habis-habisan? Usia 16 sudah kulempar ke Pasukan, bertahun-tahun bergulat dengan mayat-mayat. Kapan aku pernah mengasihani?
“Keturunan keluarga Lu, siapapun kalian, aku harus ingatkan: jangan lupa daratan. Baru beberapa hari menikmati kenyamanan, ekor sudah menjulang ke langit.”
Ia menatap cucu-cucunya: “Lihat kalian! Kerjaan dipilih-pilih, maunya ini itu, tak pernah puas. Harusnya kalian kulempar ke desa, ke pegunungan, ke perbatasan! Baru tahu rasanya hidup susah!”
Seluruh cucu menunduk kaku, tak berani bernapas keras.
Feng Luxi diam seribu bahasa. Ia paham, ini teguran halus Lao Ye untuk Qiao Xiujun yang memanfaatkan pengaruh Lu Shouxin demi urusan keluarga besarnya – mengurus posisi sana-sini, bahkan baru saja mentraktir mantan bawahan Lao Ye.
Qiao Xiujun akhirnya tersadar.
Ia merasa malu dan sedih, saudara laki-lakinya memang tidak berguna, tapi sebagai keluarga tetap harus dibantu. Keluarga Lu yang besar ini semua punya posisi bagus, masa tidak boleh menaikkan pamannya sendiri?
Pernikahan iparnya harus diurus baik-baik. Kalau sampai tersiar kabar pernikahan ipar keluarga ketiga Lu ini terlihat memalukan, keluarga Lu sendiri juga akan kehilangan muka!
Tapi Lao Ye malah memakai hal ini untuk menegurku.
Perasaannya begitu tertindas sampai ingin menangis, tapi ditahannya: "Ayah benar, semua perkataan Ayah adil. Mana berani menantu tidak mendengar. Kalau begitu, saya pergi menghangatkan pangsit dulu."
Setelah berkata begitu, ia segera keluar ruangan.
Melihat ini, Lu Shouyan menoleh ke Xiao Hui: "Xiao Hui, tolong bantu di dapur."
Xiao Hui segera mengangguk. Suasana di ruangan ini benar-benar menyesakkan. Ia buru-buru menuju dapur.
Suasana di ruangan menjadi sepi, Kakek Lu menghela napas: "Ini bukan masalah pangsit, apalagi orang tua seperti saya yang cari gara-gara. Kalian anak-anak ini harus selalu ingat dua kata, kapan pun tidak boleh lupa."
Semua orang tak ada yang berani menyentuh sumpit, menunduk mendengarkan dengan hormat.
Kakek Lu mengambil sumpit, pandangannya menyapu seluruh keturunan, lalu perlahan berkata: "Menyembunyikan ketajamannya."
