Karena pernikahan, Chu Wan mengambil cuti beberapa hari dari pembelajaran Bahasa Arabnya. Ia pergi ke sekolah terlebih dahulu, memberitahu Sang Guru. Sang Guru memberinya petunjuk, meninggalkan pekerjaan rumah, dan mengizinkannya pulang untuk belajar mandiri.
Namun karena menyangkut beberapa buku khusus, Chu Wan pergi ke Toko Buku Xinhua tapi sama sekali tidak menemukannya. Melihat ini, Lu Shouyan menelepon untuk bertanya, dan akhirnya mengetahui bahwa toko buku warga negara asing memilikinya.
Hari itu, langit mendung. Ia tak berani mengganggu waktu, buru-buru membawanya ke bagian dalam toko buku warga negara asing, akhirnya berhasil membelinya.
Keluar dari toko buku, hujan rintik-rintik sudah mulai turun. Lu Shouyan lega berkata: "Bisa membelinya sudah baik. Takut studi-mu terganggu."
Chu Wan: "Tak apa, nanti bisa mengejar ketinggalan."
Sekilas ia meliriknya. Sungguh ia sangat khawatir - khawatir ia masih kecil tak berani menyentuh, khawatir studinya terganggu.
Ia hanya delapan tahun lebih tua, tapi bertindak lebih daripada seorang ayah.
Saat memikirkan ini, hatinya tiba-tiba dipenuhi perasaan |Curiga yang sulit diungkapkan.
Ia berpikir, kebutuhannya akan pernikahan - atau lebih tepatnya akan |cinta - mungkin memang berbeda dari orang |biasa.
Sejak kecil ia |Tidak memiliki apa pun kecuali |Kakek buyut. Yang bisa diberikan sang kakek terbatas, sementara ia sangat |keserakahan dan ingin lebih banyak.
Dan pria ini, kebetulan mampu memenuhi seluruh |kerinduannya - baik akan |ikatan keluarga maupun |cinta - menutup semua kekosongan di hatinya dengan |penjagaan yang sangat ketat, memberikan |rasa aman yang melimpah.
Saat itu, |Lu Shouyan sedang |menemaninya menuruni |tangga. Ia merasakan gelagat itu: "|ya?"
|Chu Wan tersenyum: "Sebenarnya, tiba-tiba aku merasa ini |terlalu |Baik."
|Lu Shouyan: "|Apa?"
Pandangan |Chu Wan |menyapu sekeliling. Di sebelah mereka terdapat |hutong yang sepi, hanya ada seorang |pedagang buku bekas dengan payung compang-camping.
Matanya mengarah ke samping sambil |berkata pelan: "|Tidak ada apa-apa."
Setelah berkata begitu, ia langsung turun dari tangga dan berjalan ke depan.
Lu Shouyan sedikit mengangkat alis, lalu menyusulnya.
Chu Wan membuka payungnya, melewati lapak buku bekas itu dengan penuh minmat. Ia menemukan beberapa buku yang menarik perhatiannya.
Beberapa tahun lalu saat gerakan Po Si Jiu, banyak buku kuno dibakar atau dihancurkan. Kini banyak keluarga tidak menganggapnya serius - para penadah "meneriakkan dagangan" mengumpulkan ini, mengklasifikasikannya, lalu sebagian sampai ke lapak buku jalanan seperti ini. Buku-buku ini biasanya dibeli dengan harga sangat murah seperti barang rongsokan, lalu dijual seharga beberapa puluh sen per eksemplar.
Chu Wan mengambil sebuah buku berjudul "Chong Wen Ji" karya Zhang Zai, filsuf Dinasti Song pendiri mazhab Guan. Saat membalik halamannya, ia menemukan buku itu sudah terendam air dengan kertas keriput dan kekuningan. Dengan putus asa, ia berniat mengembalikan buku itu dan bangkit untuk pergi.
Tiba-tiba seseorang berlari mendekat, mengusap wajahnya: "Ini terlalu curang! Ada halaman yang hilang di buku ini!"
Orang itu mengenakan setelan Zhongshan, berkacamata, terlihat sekitar usia 40-an tahun, sepertinya seorang orang terpelajar.
Penjaga stan langsung menyahut: "Ada masalah apa? Siapa yang menghajarmu?"
Pria setelan Zhongshan itu wajahnya hitam legam: "Saya beli buku ini dengan satu keping uang, sudah harga mahal. Tapi hasilnya? Ada 4-5 halaman yang hilang di dalamnya. Bagaimana orang bisa membacanya?"
Penjaga stan tertawa sinis: "Kau pikir ini Toko Buku Xinhua yang bisa tukar barang garansi? Ini kan lapak buku bekas. Coba lihat, lapak buku bekas macam apa ini? Kau sendiri yang tidak cek dulu, mau salahkan siapa?"
Pria setelan Zhongshan menghela napas: "Tapi tidak mungkin sampai hilang beberapa halaman. Lihatlah bagian dalamnya?"
Sambil bicara, ia membalik-balik buku itu: "Di dalamnya malah ada beberapa halaman sisipan yang bukan bagian dari buku ini. Salah tempel seperti topi Zhang dipakai Dai. Sama sekali tidak nyambung. Bagian penting juga hilang, tidak bisa dibaca."
Chu Wan mendengar keributan mereka, tidak terlalu berminat menyimak. Kebetulan Lu Shouyan datang sambil mengangkat payung, mantap menaunginya. Dia melirik lelaki itu, sorot matanya berbinar lembut.
Lu Shouyan: "Di sana ada yang jual kacang chestnut, aku akan belikan kamu kacang chestnut goreng."
Musim gugur tiba, hujan turun membasahi jalanan dengan dingin menyegarkan, namun nada bicaranya penuh kelembutan manis seperti madu yang menghangatkan.
Chu Wan mengangguk lembut, mengeluarkan suara "ya" yang lirih.
Lu Shouyan memegang payung, menjulurkan lengan untuk melindungi secara halus pinggangnya. Chu Wan berjalan sambil menunduk, tiba-tiba halaman buku yang dipegang Setelan Zhongshan itu bergetar, sehelai kertas terlepas dari buku dan melayang dalam rintik hujan, nyaris mendarat di tepi jalan yang basah.
Langkah Chu Wan terhenti mendadak, matanya menatap helai kertas itu.
Lu Shouyan pun berhenti, mengikuti arah pandangannya.
Saat itu, teriakan penjaga stan dan Setelan Zhongshan sudah mulai terdengar lagi.
Si penjaga stan berkata: "Kamu lihat baik-baik, ini adalah 'Daxue Zhangju' karya Zhu Xi, memang langka. Ini masih buku edisi Song! Kamu pasti tahu betapa berharganya buku edisi Song, tapi kamu malah ribut soal halaman yang hilang?"
Pria setelan Zhongshan tertawa terbahak: "Buku edisi Song? Ini bisa disebut buku edisi Song? Kamu tahu betapa berharganya buku edisi Song? Satu halaman edisi Song setara satu tael emas! Kalau benar ada barang berharga seperti itu, mungkin sampai ke stan buku loakmu?"
Penjaga stan: "Jangan meremehkan! Stan buku loak ini punya segalanya. Teriak-teriak tak berguna, barang sudah terjual, jangan harap bisa dikembalikan!"
Chu Wan yang menyaksikan adegan ini berkata: "Boleh saya lihat buku apa ini?"
Penjaga stan langsung sombong memandangi pria setelan Zhongshan: "Lihat itu, datang ahli sejati. Gadis kecil ini lebih paham daripadamu, malu masih pakai kacamata!"
Pria setelan Zhongshan mendengus dingin: "Ini tipuan belaka!"
Chu Wan memeriksa buku tersebut, tak menemukan keistimewaan khusus.
Buku cetakan Dinasti Song merujuk pada buku yang dicetak pada masa Dinasti Song, karena teknik cetak ukir kayu baru dimulai pada era ini. Oleh itu, banyak karya langka pertama kali dicetak di Dinasti Song. Ditambah dengan ketelitian akademisi Song dalam penelitian dan upaya memurnikan sumber naskah, buku cetakan Song hampir dianggap sebagai yang paling mendekati naskah asli. Banyak perdebatan di masa depan merujuk pada buku cetakan Song sebagai standar.
Yang paling berharga adalah tinta berkualitas tinggi yang digunakan dalam buku Song. Meski telah melewati ratusan tahun, tinta tersebut masih memancarkan kilau samar, dan kertasnya tetap kokoh. Hal ini sama sekali tak tertandingi oleh buku-buku dari era selanjutnya.
Sedangkan buku di depan mata ini seharusnya berasal dari era Republik Tiongkok (1912-1949), mustahil merupakan buku cetakan Song.
Saat dia membalik halaman, hujan mulai deras. Penjaga stan tampak gelisah dan mulai membereskan lapaknya. Melihat lembaran kertas tadi, ia menyapukan tangan secara sembarangan. Lembaran itu terhempas keluar dari stan, hampir jatuh ke tanah.
Jantung Chu Wan langsung berdebar kencang. Ingin menyambarnya, tapi sama sekali tak sempat.
Lu Shouyan kebetulan menangkap dua lembar kertas itu, mencengkeramnya di tangan, lalu menunduk melihat.
Chu Wan menghela napas lega. Permukaan jalan yang basah berlumuran daun kering dan lumpur. Jika benar-benar terjatuh, pasti akan kotor.
Untung berhasil ditangkap.
Dengan sikap santai, ia mengambil lembar kertas itu dari tangan Lu Shouyan, menyelipkannya kembali ke dalam "buku edisi Song" itu, lalu berkata: "Begini saja. Kalian berhenti berdebat. Aku yang beli buku ini. Satu keping ya? Termasuk kertas yang terselip di dalamnya, semuanya jadi satu?"
Penjaga stan langsung bersikap sombong: "Lihatlah, kau tidak menghargai, tapi ada yang mau! Buku edisi Song, satu keping per eksemplar, itu harga murah banget!"
Pria bertsetelan Zhongshan itu melirik Chu Wan, sepertinya ingin berkata sesuatu, namun menahan diri.
Penjaga stan mulai membual pada Chu Wan tentang betapa berharganya buku edisi Song: "Kamu beli ini, dapat harta karun tak terduga!"
Pria setelan Zhongshan berdehem: "Kalau begitu, kembalikan uangku."
Mendengar itu, penjaga stan langsung menatap Chu Wan.
Chu Wan: "Begini saja, aku langsung memberimu satu keping, buku ini jadi milikku."
Pria berbaju Zhongshan tampak tak nyaman, namun tetap mengangguk.
Melihat ini, penjaga stan merasa tak ada hubungannya lagi dengannya, jadi dia pun mengabaikannya.
Lu Shouyan memberikan satu keping uang kepada pria setelan Zhongshan. Chu Wan memegang buku di tangannya. Setelah menerima uang, pria itu berkata seolah menghibur diri: "Buku ini cukup bagus, belajarlah baik-baik, pasti bisa menambah pengetahuan."
Usai bicara, ia mengangkat payung dan pergi dengan wajah yang hanya tahu fokus ke depan.
Saat itu hujan semakin deras dengan rintik berdesir. Penjaga stan dengan santai menggulung tikar usang yang terhampar, menyusun tumpukan buku lalu mengikatnya secara tergesa-gesa di kursi belakang sepeda. Ia pun mengayuh sepeda menghilang dalam kabut hujan.
Seketika semua orang pergi, Lu Shouyan memegang payung, menemani Chu Wan berjalan dengan santai di sepanjang jalan lempengan batu hijau.
Chu Wan berdiri di bawah payung, merawatnya baik-baik membuka buku itu, melihat selembar kertas di dalamnya.
Lu Shouyan menoleh sejenak, baru bertanya, "Ini sama sekali bukan buku edisi Song, kan?"
Chu Wan tersenyum: "Kertas buku edisi Song putih seperti giok, tinta hitam seperti pernis, hurufnya besar seperti koin tembaga. Penjaga stan itu benar, satu lembar edisi Song setara satu tael emas. Tentu saja ini bukan buku edisi Song."
Lu Shouyan: "Jadi yang kamu inginkan adalah lembar kertas ini."
Chu Wan mengangguk: "Ini jurnal pribadi Dong Qichang."
Penjaga stan tahu ini bukan edisi Song, pria setelan Zhongshan juga tahu. Tapi keduanya tidak membongkar rahasia, mengira Chu Wan tidak paham dan tertipu.
Penjaga stan buru-buru pergi. Pria setelan Zhongshan yang masih punya hati nurani merasa bersalah, sebelum pergi menasihati Chu Wan untuk rajin belajar lalu kabur.
Tapi mereka tak menyadari, Chu Wan sama sekali tidak percaya ini edisi Song. Yang diincarnya adalah jurnal Dong Qichang.
Dong Qichang adalah maestro kaligrafi dan lukisan di akhir Dinasti Ming hingga awal Dinasti Qing. Karyanya memancarkan ketenangan dengan tinta jernih nan cerdas, sangat dipuja generasi penerus. Karya kaligrafinya menjadi warisan berharga sepanjang akhir era Ming.
Dari Dinasti Qing hingga era Republik, banyak ahli kaligrafi besar yang sangat terpengaruh olehnya.
Kaligrafer modern terkenal Qi Gong pernah berkata dengan haru, "Kami selalu memarahi Dong Qichang, tapi begitu kuas dipegang, hasilnya tetap gaya Dong. Mulut kami pun mengulangi kata-kata Dong Qichang."
Sepotong jurnal tulisan tangan Dong Qichang sekecil ini, dalam puluhan tahun ke depan nilainya akan sangat tinggi di balai lelang.
Lu Shouyan mendengar penjelasannya, tersenyum: "Pantas saja. Saat itu halaman ini hampir jatuh ke tanah, sorot mata anak ini langsung berubah."
Chu Wan bingung: "Benarkah? Apa ekspresiku terlalu jelas?"
Menurutnya, dia cukup mahir menyembunyikan emosi seperti ini. Tidak sampai segitunya bisa terbaca orang.
Kabut hujan pekat mengguyur. Angin berhembus membawa hawa lembap. Dengan halus, Lu Shouyan melindunginya di sisi dalam.
Setelah itu, dengan tenang dia berkata: "Kau bisa bohongi orang lain, tapi tidak padaku."
Chu Wan menatapnya. Dalam hati, dia mengakui memang tidak bisa mengalahkannya.
Untunglah, baik di kehidupan sebelumnya maupun sekarang, dia selalu di pihaknya. Tak perlu bermain pikiran dengannya.
Tidak bisa ditebak, juga tak bisa dikalahkan, lebih baik tidak banyak berpikir. Lagipula jika ada masalah, beri tahu dia, dia akan membantuku menyelesaikannya.
Bahkan urusan menyempurnakan pernikahan, dia sendiri yang menolak. Kalau begitu biarlah untuk sementara.
Hal semacam ini, yang pasti tidak terburu-buru, tentu bukan dirinya.
Lu Shouyan menyadari diamnya: "Ya?"
Chu Wan lalu berkata: "Kau benar, aku tak bisa menyembunyikan apapun darimu, jadi——"
Dengan sedikit kesombongan, dia berbicara perlahan: "Aku tak akan mengatakannya, tebak saja sendiri!"
Lu Shouyan terdiam, lalu menunduk memandangnya dengan helpless: "Lihat sifatmu ini, baru bicara satu dua kalimat jujur sudah langsung memberiku teka-teki."
Jalanan di musim seperti ini sepi. Payung yang diangkatnya membentang di tengah hujan musim gugur yang gerimis, melindungi dia dan dirinya.
Chu Wan memiringkan kepala dengan keras kepala: "Tepat! Aku sengaja memberimu teka-teki!"
Saat mengucapkan ini, pandangan mereka tiba-tiba bertautan.
Udara di tengah hujan lembap, sorot matanya yang dalam seolah tercampur kelembutan Wen Rou yang sulit diungkapkan.
Hati Chu Wan langsung melembut, dari ujung jari hingga setiap inci tubuhnya, semua kini melepas perlawanan.
Lu Shouyan mengangkat tangan, dengan lembut menjepit ujung jarinya, berkata pelan: "Sudah-sudah, jangan nakal lagi. Di depan ada penjual kastanye, mau makan kastanye?"
Chu Wan dibiarkannya berpegangan tangan, penurut melangkah maju, tapi bersikeras: "Kamu yang mengupas untukku."
Lu Shouyan: "Ya, akan kukupas untukmu."
Sampai di depan stan kastanye, penjaganya berdiri di bawah tenda kayu dengan wajan besar arang shao dan meja-kursi seadanya.
Aroma kastanye yang baru matang itu, dalam udara lembap, bercampur bau arang shao dan wangi pekat kastanye, sangat menggoda.
Lu Shouyan memesan satu bungkus, mengajak Chu Wan duduk di meja, lalu mengupas kastanye untuknya.
Ia selalu bisa melakukan segala hal dengan sempurna, bahkan saat mengupas kacang chestnut sekalipun, bisa menghasilkan biji utuh tanpa cacat.
Karena hujan, langit telah gelap lebih awal. Rintik hujan berdesir tak henti membasahi jalan, membuat lempengan batu hijau berkilau basah, angin musim gugur seakan menyelipkan dinginnya tetesan hujan.
Lu Shouyan melepas jasnya dan mengenakannya di bahu Chu Wan: "Makan beberapa butir, lalu kita segera pulang naik mobil."
Chu Wan mengunyah kacang chestnut yang lembut dan manis, mengangguk sambil berbisik "Ya" pelan.
Ia mengangkat pandangan, mendapati Lu Shouyan sedang menunduk menatapnya.
Jarinya terhenti sejenak, lalu dalam tatapannya yang tajam, menyodorkan setengah biji chestnut yang tergigit ke bibir pria itu.
Sorot mata Lu Shouyan terkunci di wajahnya: "Ya?"
Chu Wan tak menjawab, hanya mengerutkan bibir sambil menatapnya dengan mata berbinar.
Sedikit demi sedikit, warna kemerahan yang patut dipertanyakan merambat di pelupuk mata Lu Shouyan.
Dengan ketenangan, dia memakan setengah butir berangan itu langsung dari tangan wanita itu.
Chu Wan tidak menatapnya, menunduk sambil berkonsentrasi mengupas berangan lainnya di tangannya.
Lu Shouyan memperhatikan perjuangan jemari wanita itu dengan berangan, mengambilnya, lalu dengan mudah memecahkan cangkang coklat berangan itu hingga berbunyi kreek.
Sebutir berangan sempurna berwarna oranye keemasan terbaring lembut di telapak tangan Chu Wan.
Chu Wan meliriknya dengan kesal.
Lu Shouyan berbisik: "Besok akan kuantarkanmu ke Yongling. Malam ini harus bersiap-siap, pulanglah lebih awal."
Chu Wan: "Ngerti ah..."
