Halaman rumah dipenuhi pasangan bait dan karakter ‘Fu’ yang meriah. Di sepanjang hutong, anak-anak berbaju kapas baru berlarian sambil main petasan. Seluruh penjuru memancarkan suasana Tahun Baru Imlek.
Lu Shouyan mengemudi mengantar Chu Wan ke Wangfujing. Kawasan ini ramai oleh kerumunan orang dengan senyuman merekah.
Keduanya berjalan-jalan, Lu Shouyan membelikan Chu Wan mantel tebal, sepatu katun buatan sendiri yang masih baru sekali, serta dua set sweter wol kasmir longgar agar bisa dipakai bergantian.
Lu Shouyan juga membeli banyak makanan ringan seperti berbagai camilan dan kue.
Sebenarnya persediaan di rumah sudah cukup - ada jatah dari unit kerja, kiriman bawahan dan rekan lama, juga sebagian hasil belanja mandiri. Kini kamar selatan sudah penuh bertumpuk, tapi Lu Shouyan tetap membeli lagi.
Sebelum berpulang, Lu Shouyan bertanya: "Masih merindukan makan apa?"
Chu Wan: "Permen tanghulu."
Lu Shouyan: "Bisakah selera makanmu ditingkatkan? Sudah dewasa begini masih ingin permen tanghulu."
Chu Wan berargumen dengan alasan yang sah: "Bukan aku yang ingin, bayimu yang ingin!"
Lu Shouyan menatapnya datar: "Bukankah bayiku adalah kamu?"
Chu Wan langsung memerah pipinya: "Di depan umum begini!"
Lu Shouyan berkata: "Ayo pergi, kita beli banyak. Aku lihat istri kakak sedang membuat kue beras dengan pembantu, pas kita tusukkan tanghulu permen di atasnya. Nanti malam kalian lanjutkan main kartu, yang menang bisa ambil satu tusuk."
Chu Wan mendengarkan dan hampir tersenyum: "Ide bagus! Nanti ajak juga Kakek Lu, kita main bersama dengan taruhan besar!"
Lu Shouyan tersenyum: "Kau ini... Dengan omonganmu, rumah kita ini mau jadi meja judi."
Tapi akhirnya dia membeli banyak. Disisakan satu tusuk untuk Chu Wan, sisanya dibungkus dengan kertas minyak dan ditaruh di bagasi mobil untuk dimakan bersama nanti malam.
Benar saja, malamnya ketika Lu Shouyan mengusulkan ide ini, Kakek Lu juga senang. Semua main kartu bersama-sama - yang menang bisa makan, yang kalah ngiler lihatnya. Suasana riuh rendah tapi menyenangkan.
Kasihan Kakek Lu yang sudah 4-5 ronde belum kebagian tanghulu permen, sampai merajuk: "Kartu ini kurang ajar, tidak berbakti sama sekali!"
Semua tertawa sampai keluar air mata: "Lao Ye sampai panik hanya untuk sebatang tanghulu permen!"
Dentuman petasan mengantar tahun lama, akhirnya tiba Tahun Baru Imlek. Di hari pertama Tahun Baru Imlek, Chu Wan yang baru bangun langsung disodori amplop merah oleh Lu Shouyan.
Dengan penasaran Chu Wan menerimanya, ternyata di dalamnya ada uang 100 Yuan yang masih baru sekali!
Chu Wan: "Ini belum pernah kulihat di pasaran!"
Lu Shouyan: "Baru saja diterbitkan."
Chu Wan tersenyum lebar: "Aku suka!"
Lu Shouyan: "Si pelit kecil."
Seketika menambahkan: "Mungkin tahun ini selain Lao Ye, hanya aku yang memberimu uang Tahun Baru."
Chu Wan tersenyum: "Dulu Kakak Tiesheng yang memberiku, sekarang orang itu pasti sudah kabur ketakutan olehmu."
Lu Shouyan: "Cukup disayangkan?"
Chu Wan: "Aku terima saja, yang penting ada kamu!"
Lu Shouyan: "Ya, 100 Yuan, kamu harus bersyukur."
Sambil membungkus amplop merah, Chu Wan berkata: "Kamu harus memberiku uang Tahun Baru seumur hidup, tidak boleh ketinggalan sekali pun."
Lu Shouyan tertegun sebentar mendengar ini, memandangi senyumannya: "Baik."
Perayaan Tahun Baru berlangsung meriah. Setelah Tahun Baru, semua orang kembali bekerja. Waktu pelaporan Lu Shouyan adalah tanggal delapan bulan pertama, bisa lebih lambat beberapa hari dari orang biasa. Ia segera pergi ke rumah tradisionalnya untuk membersihkan area itu.
Chu Wan juga ikut karena bagaimanapun banyak barang antik di rumah. Lu Shouyan mungkin tidak paham detailnya, jadi dia harus mengawasi.
Tak disangka hari itu, saat Lu Shouyan dan Bibi Huang sedang membereskan ruang utama, Chu Wan yang sedang membaca di ruang baca tiba-tiba mendengar telepon berdering.
Chu Wan agak terkejut. Meskipun nomor telepon ini diberikan ke beberapa teman, semua seharusnya tahu dia tidak berada di sini selama Tahun Baru. Secara logis seharusnya tidak ada yang menelepon.
Dia mengangkat gagang telepon: "Pemberian nutrisi?" Namun pihak seberang tidak bersuara, hanya terdengar desahan berat.
Dengan kebingungan: "Bisa saya tahu siapa ini?"
Baru kemudian suara muncul: "Dao Hexi."
Chu Wan: "Kau? Kenapa menghubungi nomor rumahku ini? Ada keadaan darurat?"
Suara Dao Hexi terdengar berhenti sejenak sebelum bertanya, "Kau tidak tinggal di rumah saat Tahun Baru?"
Chu Wan: "Ya, aku merayakan Tahun Baru di rumah tua keluarga Lu, tempat ayah mertuaku. Ada banyak keluarga besar di sana. Hari ini kebetulan aku ke sini untuk menguruskan barang-barang, tak disangka malah mendapat teleponmu. Di mana kau merayakan Tahun Baru? Sudah makan pangsit?"
Tapi dia segera menyadari: "Tapi kebiasaan makan pangsit saat Tahun Baru memang tidak ada padamu, kan?"
Dao Hexi: "Benar, tidak ada."
Chu Wan tersenyum: "Lalu apa kebiasaan makan kalian saat Tahun Baru? Kalkun? Ah tidak, itu kan dimakan saat Hari Pengucapan Syukur."
Dao Hexi menjawab: "Aku tidak punya kebiasaan merayakan Tahun Baru Imlek."
Chu Wan: "Oh, begitu ya."
Setelah dipikir, memang dia bukan orang Tiongkok.
Di ujung telepon tak ada suara lagi, akhirnya Chu Wan mengubah topik: "Kenapa kau meneleponku?"
Dao Hexi: "Tidak ada hal khusus. Sekadar ingin memberi salam. Bukankah di sana sedang merayakan Tahun Baru? Apakah memberi salam saat Tahun Baru termasuk tradisi yang umum?"
Chu Wan: "Ya, terima kasih. Anggap saja sebagai ucapan tahun baru, aku juga mengucapkan selamat tahun baru untukmu."
Dao Hexi berkata pelan: "Kalau tahun baru, apakah harus mengucapkan beberapa kata keberuntungan?"
Chu Wan: "Tentu saja."
Dao Hexi: "Kalau begitu, ucapkanlah beberapa."
Chu Wan: "Kamu tidak memberiku angpao, tapi malah minta aku mengucapkan kata keberuntungan untukmu?"
Dao Hexi terdiam sejenak: "Aku akan memberimu angpao, sekarang ucapkanlah."
Chu Wan: "Aku tidak percaya."
Dao Hexi: "Janji harus ditepati."
Chu Wan tertawa: "Baik, kalau begitu kudoakanmu reuni keluarga bahagia, keberuntungan menyertai, semua harapan terkabul, dan tahun depan penuh kemakmuran!"
Dao Hexi: "Serangkai panjang begitu?"
Chu Wan: "Ya, tentu! Jangan lupa bungkuskan amplop merah besar untukku nanti!"
Dao Hexi yang jarang tersenyum pun terkekeh: "Baik."
Sambil berbicara, Dao Hexi menambahkan: "Apakah Tuan Lu juga ada? Kalau memungkinkan, aku ingin memberi salam tahun baru untuknya juga?"
Chu Wan: "Tunggu sebentar——"
Sambil berkata, Chu Wan segera memanggil Lu Shouyan. Setelah mendengar, Lu Shouyan pun datang dan mengobrol sebentar dengan Dao Hexi.
Saat percakapan mereka hampir selesai dan hendak menggantung telepon, Chu Wan mendekatkan diri ke Lu Shouyan sambil mengarahkan mulut ke mikrofon: "Soal angpao tadi cuma gurauan, tenang saja! Ucapan keberuntungan gratis, sebanyak yang kau mau. Angpaonya tidak usah!"
Sorot mata hitam Lu Shouyan langsung menyapu ke arahnya.
Chu Wan buru-buru tersenyum: "Cuma bercanda."
Di ujung telepon, Dao Hexi terdiam sejenak sebelum menjawab: "Baik, aku mengerti."
Chu Wan hendak berbicara lagi ketika tiba-tiba terdengar suara petasan brak brak brak—mungkin anak-anak di hutong sedang bermain kembang api.
Lu Shouyan segera menyelimuti kedua telinganya dengan telapak tangan.
Setelah suara petasan mereda, barulah Lu Shouyan melepaskan pelukannya. Chu Wan kembali berbicara dengan Dao Hexi.
Dao Hexi bertanya: "Suara apa tadi?"
Chu Wan: "Anak-anak main petasan saat Tahun Baru, beberapa hari ini memang begitu, di luar cukup ramai."
Dao Hexi: "Oh."
Chu Wan: "Kalau kamu datang, aku akan ajakmu main kembang api bersama! Di sini ada segala jenis pyroteknik, mau main apa saja boleh!"
Dao Hexi tersenyum: "Nanti kalau ada kesempatan, aku akan ke daratan Tiongkok merayakan Tahun Baru. Saat itu harus belajar main kembang api darimu."
Chu Wan: "Baik, sepakat!"
Dao Hexi: "Apa lagi yang biasa dimainkan saat Tahun Baru di sana?"
Chu Wan mulai bercerita penuh semangat tentang permainan kartu dan meja judi mereka, menggambarkannya dengan sangat hidup.
Lu Shouyan di samping mengangkat alis: "Orang yang tidak tahu pasti mengira rumah kita sarang judi."
Dao Hexi di ujung telepon mendengar lalu tertawa: "Main-main saat Tahun Baru itu wajar."
Setelah mengobrol cukup lama, Chu Wan melihat waktu sudah larut: "Nanti kalau ada waktu, kita bahas detail masalah Ci Yu."
Dao Hexi: "Baik, nikmati Tahun Barumu. Menanglah banyak tanghulu permen."
Chu Wan tersenyum, mengucapkan lagi: "Sekali lagi kuucapkan Selamat Tahun Baru!"
Setelah berbincang sebentar, mereka pun menutup telepon.
Di seberang lautan, Dao Hexi masih memegang mikrofon yang sudah tak bersuara. Beberapa lama berlalu sebelum akhirnya ia meletakkannya.
Perlahan ia menoleh, pandangannya menembus kaca-kaca modern, mengamati pemandangan di luar jendela.
Di taman vila yang luas, kepingan salju jatuh sunyi satu per satu.
Setelah Tahun Baru, Lu Shouyan kembali bekerja. Kesibukan awal memang tak terhindarkan, tapi karena kantornya di Beijing, ia tetap bisa pulang sekitar jam 7-8 malam.
Usai makan malam sederhana, ia selalu menemani Chu Wan.
Perut Chu Wan semakin membesar. Ditambah cuaca dingin, ia lebih banyak di rumah menemani Kakek Lu mengobrol atau membaca.
Setelah pulang kerja, Lu Shouyan selalu menemani, terkadang membacakan buku untuknya, menghibur dan mendampingi, bahkan memijat punggungnya. Hari-hari ini terasa nyaman dan santai, tak ada masa yang lebih menyenangkan daripada sekarang.
Beberapa kali mereka berkomunikasi dengan Dao Hexi. Setelah kesuksesan Ci Yu di pasar Hong Kong, kini mulai merambah ke pasar Eropa dan Amerika. Namun dia berencana membuat beberapa pola khusus yang sedang diteliti berdasarkan gaya keramik kustom Eropa untuk Tiongkok di masa lalu.
Setelah berdiskusi panjang di telepon, Chu Wan berkata: "Lebih baik kamu kembali ke sini. Aku akan menemanimu ke Jingdezhen untuk membahas ini lebih detail."
Dao Hexi menjawab: "Aku sedang sibuk, tidak bisa menemanimu. Tidak mungkin pulang sekarang."
Chu Wan bertanya: "Ada bisnis besar di Amerika?"
Dao Hexi singkat menyahut: "Bukan."
Setelah jeda, barulah dia menjelaskan: "Ada anggota keluargaku yang sedang sakit."
Chu Wan terperanjat mendengarnya - keluarga?
Selama ini dia tak pernah sekalipun membocorkan urusan pribadinya...
Dia sedikit ragu-ragu, tapi tetap berkata: "Kamu masih punya keluarga? Aku kira kamu muncul dari retakan batu!"
Dao Hexi berkata: "Ada."
Chu Wan: "Bagaimana kondisi kesehatannya? Apakah parah?"
Dao Hexi: "Tidak ada masalah besar, hanya kondisi mental tidak terlalu baik, perlu istirahat total."
Chu Wan: "Kalau begitu temani lebih sering. Kalau kondisi mental tidak baik, harus lebih banyak meluangkan waktu untuk menemani."
Dao Hexi: "Setuju."
Chu Wan: "Jika tidak memungkinkan, bisa dibawa ke dalam negeri. Untuk beberapa penyakit, pengobatan Barat tidak ada cara, mungkin pengobatan Tiongkok bisa dicoba. Akupunktur dan sejenisnya cukup efektif. Shouyan kenal dokter tua akupunktur yang sangat hebat."
Dao Hexi: "Terdengar bagus, tapi untuk sementara tidak dipertimbangkan. Dia tidak suka bepergian. Setelah istirahat total beberapa waktu dan kondisinya membaik, baru pertimbangkan opsi lain."
Chu Wan: "Ya, kalau ada kebutuhan nanti kamu bilang saja."
Karena Dao Hexi tidak sempat, Chu Wan berniat mengunjungi Jingdezhen. Namun karena tinggal dua tiga bulan lagi melahirkan, perutnya yang besar akibat bayi kembar membuatnya tidak leluasa bergerak.
Lu Shouyan langsung berubah wajah mendengar idenya: "Ini kanak-kanak sekali! Tentu tidak boleh pergi, apa yang kau pikirkan?"
Diingatkan seperti itu, Chu Wan akhirnya hanya bisa duduk patuh di rumah sambil beristirahat total.
Lu Shouyan juga berusaha ada waktu luang untuk menemani pemeriksaan kehamilan, memijat kakinya, jalan-jalan, bahkan secara pribadi memasak makanan enak untuknya.
Kakek Lu kini sudah merekrut dua pembantu khusus untuk mengasuh bayi, ditambah Bibi Huang dan bodyguard, total lima orang yang mengurusi Chu Wan.
Meski staf sudah cukup dan tak perlu turun tangan, kadang Lu Shouyan tetap ingin melakukannya sendiri saat Chu Wan menginginkan sesuatu. Chu Wan pun memang menyukai masakannya.
Mungkin terkadang dia hanya ingin merasakan sensasi dimanjakan sepenuhnya seperti mutiara di telapak tangan.
Namun sayang, tepat tiga minggu sebelum Chu Wan melahirkan, Lu Shouyan tiba-tiba menerima tugas darurat untuk mendampingi seorang pejabat tinggi ke Australia dalam rangka peninjauan. Urusan ini terlalu besar implikasinya sehingga Lu Shouyan tidak bisa menolak.
Dia merasa sangat bersalah, mengingat Chu Wan tinggal tiga minggu lagi akan melahirkan. Dia khawatir tidak sempat menemani proses persalinan istrinya.
Mendengar hal itu, Chu Wan justru santai: "Lagipula kamu hanya pergi seminggu. Satu minggu itu menurutku belum cukup untuk aku melahirkan. Selain itu, kesempatan ini cukup baik."
Lu Shouyan: "Akan kucoba menyelesaikan urusan penting secepat mungkin dan berusaha kembali segera."
Chu Wan: "Ya, baik."
Lu Shouyan kemudian berdiskusi dengan Kakek Lu tentang penataan personel rumah tangga. Kebetulan Lu Jianran di Shanghai sedang sakit dan merengek minta Feng Luxi datang. Kakek Lu pun mengutus Feng Luxi ke Shanghai, sehingga rumah utama menjadi kosong dari anggota keluarga lain.
Maka Kakek Lu memanggil menantu kedua Shang Bai Feng dan menantu kelima Ding Ziyin. Yang satu bekerja di Rumah Sakit Union, satunya lagi di Dinas Kesehatan. Keduanya biasanya sibuk bekerja dan tidak tinggal di rumah. Sekarang dipanggil semua, seandainya ada keadaan darurat, mereka bisa membantu.
Lu Shouyan juga berbicara dengan kedua ipar ini, meminta bantuan mereka. Keduanya adalah orang yang blak-blakan, langsung menyatakan tidak masalah. Di masa genting ini mereka akan tinggal di sini, siap membantu kapan saja, agar dia bisa tenang bekerja.
Lu Shouyan sedikit lega. Sebelum berangkat, dia berpesan panjang lebar pada Chu Wan, baru kemudian berangkat ke Australia.
Dia tetap tak tenang. Sesampai di Australia, menyempatkan diri menelepon pulang setiap ada kesempatan, menanyakan ini itu. Setiap hari menghitung hari, memperkirakan waktu kepulangan. Katanya sudah diatur, setelah acara penting selesai, dia akan pulang duluan ke China agar mungkin bisa mendampingi persalinannya.
Chu Wan mendengarkan, lalu berkata: "Sebenarnya nggak apa-apa, lagian kalau kamu datang juga nggak bisa bantu aku melahirkan."
Perkataan ini membuat Lu Shouyan di ujung telepon terdiam sejenak.
Chu Wan kemudian terkikik: "Aku cuma ngomong jujur aja!"
Lu Shouyan: "Memang benar, tapi aku akan usahakan pulang cepat."
Dia berbisik lembut: "Di momen penting seperti ini, aku ingin menemanimu."
