Saat para hadirin masih terkejut, hanya Lu Shouyan yang tampak sudah memprediksi. Keramik-keramik yang pernah dipegang Kakek Buyut Chu tak terhitung jumlahnya yang mengalir ke luar negeri. Sebagian besar kini menjadi koleksi museum di berbagai negara, tentu ada juga yang menjadi koleksi pribadi. Jadi menemukan karya Kakek Buyut Chu di Swedia sama sekali tidak mengejutkan.
Chu Wan menjelaskan: "Karena itulah saya bisa mendeskripsikan keramik ini dengan sangat detail."
Putri Swedia di sampingnya sudah terkesima bukan main. Saat ini ia memandang Chu Wan bagai melihat emas yang berkilauan, penuh kekaguman ia berkata: "Kebetulan yang luar biasa, sungguh menakjubkan!"
Ratu Swedia juga tak menyangka: "Ya Tuhan, kebetulan seajaib ini!"
Tuan Hilliam terdiam cukup lama sebelum akhirnya berkata: "Penjelasanmu sepertinya benar. Sebenarnya leluhurku mengoleksi dua keramik semacam ini. Satu dibeli dari pelaut di abad ke-18, satunya lagi diperoleh secara kebetulan puluhan tahun silam. Ternyata yang ini adalah skenario kedua."
Raja Swedia semakin penasaran, menanyakan berbagai hal tentang Kakek Buyut Chu Wan. Chu Wan menceritakan warisan keluarganya dan kisah Kakek Buyut-nya, membuat para hadirin semakin takjub. Adipati Wade tiba-tiba tersadar: "Setuju, Setuju! Kakek buyutmu bermarga Chu!"
Adipati Wade tiba-tiba berbicara dengan bahasa Swedia yang tidak jelas kepada Raja. Raja tersadar, langsung memerintahkan ajudannya. Tak lama kemudian, hamba itu membawa sebuah album foto.
Raja Swedia membukanya. Baru sekarang Chu Wan menyadari ini adalah foto Raja Gustaf VI saat berkunjung ke Tiongkok. Di atasnya terpampang foto bersama Raja Gustaf VI dan Mei Lanfang.
Dia membalik ke satu halaman dan bertanya: "Orang tua ini, apakah kamu mengenalnya?"
Chu Wan menoleh. Begitu melihatnya, penglihatannya nyaris langsung berkaca-kaca.
Itu adalah foto 80 tahun yang lalu di depan pintu Istana Kekaisaran. Terlihat seorang pemuda bertopi bulat mengenakan baju khas Tiongkok dengan raut wajah serius menatap lensa, alis dan matanya tampak jernih.
Lu Shouyan yang melihat dari samping mulai mengenali kemiripan Kakek Buyut Chu di masa muda dengan ayah Chu Wan.
Dia mengangguk membenarkan: "Benar, ini memang kakek buyut istri saya."
Penemuan ini sungguh mengejutkan!
Semua yang hadir terkesima, menganggap ini sebagai takdir yang sangat ajaib.
Raja Swedia berdesah: "Tak kusangka leluhur kita pernah bertemu. Kini kau menyeberang lautan datang ke Swedia, ini sungguh luar biasa!"
Putri Swedia juga berkomentar haru: "Ini seperti alur cerita novel bagi saya."
Tuan Xili'an tak kuasa mengagumi: "Jadi kakek buyutmu adalah maestro seni Tiongkok yang termasyhur di masa lalu!"
Beberapa duta besar Tiongkok yang hadir kini menyaksikan sendiri bukti nyata warisan keluarga ini.
Seni tak mengenal batas negara, seni tidak hanya melampaui ras, tetapi juga melintasi batas budaya. Asalnyalah, seni adalah diplomasi terbaik!
Setelah membahas sampai di sini, semua orang terasa semakin berdekatan. Kecurigaan dan ujicoba yang sebelumnya ada hilang tanpa bekas. Kami berbincang hangat membahas keramik dan Kapal Göteborg dari Swedia.
Di tengah percakapan, Adipati Wade mengangkat kisah Kapal Göteborg Swedia yang pernah tiga kali berlayar ke Tiongkok. Saat itu, Tiongkok menyediakan layanan kustom keramik untuk Eropa.
Dengan tersenyum dia berkata: "Tahukah kalian, mereka bisa membakar keramik bertuliskan Arab dan Sanskerta, juga membuat peralatan makan yang biasa kami gunakan, bahkan kolam ikan!"
Setelah penerjemah menyampaikan ucapan itu, Chu Wan tersenyum: "Saya pernah mendengar cerita kecil tentang Swedia yang memesan keramik khusus dari Tiongkok."
Sambil berkata, dia mulai bercerita. Pada abad ke-18, seorang bangsawan Swedia menyerahkan desain keramik yang telah dia gambar sendiri kepada awak kapal, meminta mereka pergi ke Tiongkok untuk memesan keramik. Namun dalam pelayanan panjang, desain itu basah kuyup. Master Tiongkok melihat desain itu, tidak menyadari bahwa pola air basah itu muncul secara tidak sengaja, mengira itu permintaan khusus dari tamu jauh. Akhirnya mereka membuat keramik dengan pola air sesuai desain.
Setelah Chu Wan menyelesaikan cerita itu, Pangeran Daniel di sebelahnya tiba-tiba berkata: "Aku ingat! Aku pernah melihat set keramik ini!"
Pernyataannya ini membuat semua orang terkejut. Pangeran Daniel tampak antusias, sibuk memerintahkan orang untuk mencarinya.
Sambil menikmati makan malam, mereka melanjutkan pembicaraan tentang Kapal Goteborg di masa lalu.
Beberapa saat kemudian, keramik yang disebutkan Pangeran Daniel akhirnya dibawa. Ternyata itu adalah piring keramik berpola emblem dengan dekorasi warna pastel dan tinta emas dari era Kangxi, Dinasti Qing. Pada piring tersebut terdapat garis-garis ramping nan elegan dengan kombinasi warna mewah dan lembut, memadukan gaya Rokoko yang populer di Eropa abad ke-18 dengan estetika klasik Tiongkok.
Yang membuat orang terkagum-kagum adalah gaun mewah gadis dalam pola piring itu terlihat seperti terendam air, dengan aliran air yang ringan dan hidup, digambarkan begitu nyata.
Pangeran Daniel berkata: "Jika kita menuangkan air ke atasnya, kita bisa melihat gaunnya seolah melayang di dalam air!"
Mendengar ini, para hadirin segera menuangkan air untuk mencoba. Semua yang hadir pun terpana takjub, ini benar-benar sesuatu yang luar biasa!
Chu Wan melihat ini, berkata: "Keramik ini benar-benar luar biasa. Namun untungnya, teknik kerajinan yang membuat orang nyaris menepuk meja ini masih terus diteruskan. Kami tidak kehilangannya. Jika Tuan Raja berkenan, 250 tahun kemudian saat ini, pengrajin Tiongkok masih bisa membuat keramik menakjubkan seperti ini."
Putri di samping langsung memuji: "Ini bagus sekali! Kalau begitu aku ingin memesan setel lengkap keramik dengan pola air!"
Kalimat ini juga menarik minat Permaisuri. Sang Permaisuri bertanya penasaran tentang industri keramik Tiongkok masa kini.
Chu Wan paham sebenarnya cerita di balik semua ini.
Di abad ke-18, orang Eropa mengalami demam Tiongkok. Keramik Tiongkok yang indah dan misterius hanya bisa dinikmati bangsawan. Namun Tiongkok saat ini telah terpuruk bertahun-tahun. Meski Swedia adalah negara Barat pertama yang membuka hubungan diplomatik dengan Tiongkok, dalam hati mereka mungkin masih menganggap kita sebagai orang miskin Timur yang perlu dibantu.
Tanpa banyak bicara, Chu Wan langsung mengeluarkan setel delapan palet warna keramik dari merek Ci Yu.
Begitu dikeluarkan, bahkan Raja Swedia pun terkejut, mengamati dengan seksama beberapa lama, lalu menghela napas panjang penuh kekaguman.
Kedelapan palet warna ini jelas-jelas berbeda, namun ketika disandingkan, masing-masing memancarkan kilau uniknya sendiri, begitu anggun dan memukau hingga mata tak bisa berpaling.
Seluruh keluarga kerajaan Swedia yang hadir terpana takjub, sang Putri bahkan memandang penuh kekaguman pada keramik glasir merah dalam biru itu: "Sungguh indah! Sungguh luar biasa indah!"
Sang Permaisuri tampak terpesona oleh warna hijau bangau itu: "Kami tak pernah memiliki warna seindah ini. Baru kali ini aku tahu warna hijau bisa serumah ini mempesona!"
Tanpa perlu pola hias, tanpa ornamen rumit, hanya dengan kemurnian warnanya saja sudah cukup menaklukkan hati.
Setelah mengamati cukup lama, Pangeran Daniel memeriksa dengan teliti lalu menyimpulkan berasal dari era Ming, namun Raja Swedia yang ikut memeriksa tidak sependapat, beliau menduga ini dari era Qing.
Chu Wan lalu menunjukkan cap tahun produksinya. Persis seperti sebelumnya di Hong Kong, mereka semua terperangah melihat cap tersebut, lalu membolak-balik keramik glasir merah dalam biru itu berulang kali, hampir tak percaya dengan apa yang mereka lihat.
Chu Wan pun berbicara tentang Ci Yu miliknya, menjelaskan replika premium modern Tiongkok. Hal ini membuat teman-teman Swedia semakin terkejut, mereka tak percaya bahwa teknik imitasi kuno Tiongkok bisa mencapai level seperti ini.
Menurut pengetahuan mereka, selama bertahun-tahun teknik pembakaran keramik Swedia telah jauh melampaui Tiongkok. Italia dan Jepang pun tak kalah bersaing, perlengkapan teh Inggris bahkan tak tertandingi di dunia. Namun dibandingkan, keramik Tiongkok zaman modern hanya ada di Jingdezhen. Meski demikian, di pasar Eropa-Amerika harganya sama sekali tidak bisa dijual tinggi.
Chu Wan kemudian bercerita tentang imitasi era Republik, sejarah keluarganya, serta kiln bakar kayu miliknya sendiri.
Ternyata, kiln bakar kayu yang disebutkannya menarik minat para bangsawan ini. Dengan penasaran mereka bertanya-tanya, Chu Wan pun menjelaskan sejarah Jingdezhen dan teknik tradisional kiln bakar kayu. Semua ini membuat para bangsawan terbuai dalam kekaguman.
Melihat situasi ini, Chu Wan memilih berhenti tepat pada batas.
Promosi yang terlalu dipaksakan mungkin akan berbalik efek. Kini Ci Yu-nya sudah berhasil menarik minat mereka - itu saja sudah cukup.
Bisa dikatakan, segala hal di Swedia merupakan pengalaman unik bagi Lu Shouyan dan Chu Wan.
Chu Wan pernah mengunjungi Swedia di kehidupan sebelumnya, namun saat itu tidak mendapat perlakuan tingkat jabatan seperti ini, sehingga persepsinya secara alami berbeda.
Kini tinggal di istana dengan keindahan memukau, menggunakan peralatan makan eksklusif, menikmati hidangan malam termewah dari negara-negara Barat - semua pengalaman ini merupakan guncangan besar bagi warga domestik yang lama hidup di dalam negeri.
Dua pembantu awalnya merasa kikuk sampai sangat memalukan. Mereka tak percaya bisa ikut ke tempat seperti ini, sesuatu yang bahkan tak pernah terbayang dalam kehidupan ini.
Lu Shouyan justru semakin merenungkan jarak antara Tiongkok dan Barat.
Perlu diketahui, dua abad lalu posisi Tiongkok di dunia belum seperti sekarang. Hasilnya kini, negeri ini terperosok menjadi "negara Timur yang terbelakang dan miskin" itu.
Selama dua hari berikutnya, Chu Wan didampingi Adipati Wade mengunjungi gudang keramik Tiongkok pribadi milik raja, museum-museum di Swedia, bahkan menyaksikan langsung Museum Kapal Karam Vasa yang akan segera dibuka - bangkai kapal terbesar di dunia yang berhasil diangkat dari dasar laut.
Sementara Lu Shouyan lebih fokus mempelajari kesejahteraan masyarakat setempat, sistem transportasi umum, dan industri perkapalan. Atas perintah Adipati Wade, ia mengunjungi pabrik Volvo dan pabrik Ericsson.
Rencana awal mereka hanya tinggal tiga empat hari di kota ini. Namun kota kuno ini memiliki segalanya - merek-merek global ternama dan puluhan museum yang membuat orang enggan beranjak.
Chu Wan secara khusus menyampaikan keinginannya meneliti sejarah tenggelamnya kapal Nanjing asal Tiongkok dulu, serta memeriksa arsip Perusahaan Hindia Timur Swedia. Mendengar permintaan ini, Adipati Wade berjanji akan menanyakan kondisi dokumen di bagian arsip dan mengatur jadwal untuknya.
Saat itu, personel Kedutaan Tiongkok mengundang mereka. Mereka pun mengunjungi kedutaan dan menikmati makan siang sederhana di sana.
Tampaknya staf kedutaan sangat mengagumi mereka, terutama kemampuan apresiasi seni Chu Wan yang memukau keluarga kerajaan Swedia. Diperkirakan cerita tentang Chu Wan akan terus meneruskan di kalangan seni Swedia dalam waktu lama.
Kunjungan Chu Wan ke keluarga kerajaan Swedia ini berhasil mempromosikan budaya tradisional Tiongkok. Media lokal gencar memberitakan tentang perempuan misterius dari Timur yang membawa keramik indah dan kemampuan apresiasi seni setingkat ilmu sakti, hampir memicu kembali demam seni Timur di kalangan masyarakat.
Duduk bersama, mereka berdiskusi panjang tentang kondisi kehidupan masyarakat Swedia, hubungan bilateral kedua negara, serta membahas pasar keramik Tiongkok di Eropa.
Lu Shouyan kali ini mengunjungi berbagai perusahaan modern di Swedia, tentu masih ada beberapa pertanyaan. Ia memanfaatkan kesempatan ini untuk berdiskusi dengan rekan dari kedutaan dan berkonsultasi, hasilnya cukup memuaskan.
Setelah berpamitan dengan staf kedutaan, belum ada kabar mengenai arsip Perusahaan Hindia Timur dari Adipati Wade. Sambil menunggu, Chu Wan menyempatkan diri berbelanja di pasar barang antik lokal.
Keterpikatan Swedia terhadap harta antik Tiongkok sejak dulu membuat pasar di sini dipenuhi barang bergaya Tiongkok dari abad ke-17 dan 18. Ada yang dibuat khusus untuk pasar luar negeri, ada juga yang diangkut dari dalam negeri saat era Republik Tiongkok.
Sebenarnya dulu ahli Swedia Sven Hedin pernah menyelinap ke Tiongkok Barat Laut dan menyelundupkan banyak peninggalan budaya dalam jumlah besar ke Swedia. Koleksi itu kini tersimpan di Museum Oriental Swedia.
Tapi Chu Wan hanya bisa melihat-lihat. Zaman sudah berubah, banyak hal tak bisa ditelusuri sampai ke akar-akarnya. Manusia harus melangkah ke depan.
Selama dua hari ini Lu Shouyan mengunjungi Anlixin, dia secara tidak langsung mengenal seorang penanggung jawab di sini, ingin memahami situasi. Sementara Chu Wan berjalan-jalan di pasar loak terdekat.
Adipati Wade menyediakan seorang sopir untuknya. Dia meminta sopir tersebut mengantarnya ke pasar loak terbesar di Swedia. Sopir itu tampak bingung, tapi tetap membawanya pergi.
Pasar loak ini terletak di pedesaan pinggiran kota. Desa di sini memiliki serangkaian hutan hijau tua dan gubuk kayu merah. Warna cerah yang memukau ini mengingatkan Chu Wan pada cerita dongeng Denmark.
Selama ini mengira itu hanya dongeng, kini baru tersadar bahwa gaya Nordik memang seperti ini pada umumnya.
Saat keluar, langit mulai mendung, udara terasa sejuk seolah hujan akan turun. Langit yang biasanya biru jernih pun tertutup lapisan bayangan. Sopir bergumam sesuatu, terdengar seperti kekhawatiran akan hujan.
Chu Wan menatap ke luar jendela. Memang cuaca mendung, mungkin akan turun hujan. Namun dia tidak takut hujan, yang dikhawatirkannya justru pasar loak bubar.
Jadwal mereka di Swedia sangat ketat, tidak punya banyak waktu. Karena mungkin tidak akan kembali ke sini lagi, dia ingin jalan-jalan sekeliling untuk memahami lebih banyak.
Saat itu, samar-samar teringat dalam benaknya: Waktu kecil, Lu Shouyan merangkulnya sambil memperlihatkan buku bergambar dengan pemandangan serupa.
Sopir akhirnya berhenti di sebuah pasar. Terpampang tulisan "Loppis", konon itu artinya pasar barang bekas dalam bahasa Swedia.
Pasar ini terbuka tanpa atap. Chu Wan mendatanginya dan melihat-lihat. Area ini penuh dengan berbagai barang lengkap, dibagi berdasarkan kategori. Chu Wan langsung menuju area keramik. Negara Nordik sangat menghargai peralatan keramik, Swedia khususnya merupakan raksasa keramik. Meski bekas, sebagian besar keramik masih dalam set lengkap dan terlihat baru. Beberapa keramik putih dengan motif biru masih menyisakan pesona porselen biru-putih Tiongkok, namun secara umum keramik mereka lebih warna-warni dan mencolok dibanding keramik Tiongkok. Jika keramik Tiongkok memancarkan makna tersirat dan abadi, keramik Nordik justru menampilkan kemewahan yang berani.
Contohnya motif ranting Swedia Rowan hijau pekat yang membentang di atas dasar putih, kontras warnanya begitu kuat bagaikan sinar matahari bulan Juni yang menyinari hamparan salju.
Chu Wan sebenarnya tidak terlalu berharap bisa mendapatkan harta karun tak terduga. Kemungkinan berburu harta karun di pasar barang antik seperti ini sangat kecil. Lebih banyak bertujuan untuk memahami adat istiadat setempat. Dengan santai ia berjalan sambil melihat-lihat. Ketika bertemu seorang gadis kecil yang membantu ibunya berjualan kue-kue, Chu Wan mencicipinya. Rasanya mirip kue putih yang pernah dimakannya di dalam negeri dulu - manis tapi tidak membosankan, dengan aroma samar saffron. Tidak tahu terbuat dari apa.
Ia melanjutkan langkah, namun rintik hujan mulai turun. Sangat halus, dingin menyegarkan.
Chu Wan mengencangkan syalnya. Tiba-tiba, gadis kecil tadi menghampirinya sambil tersenyum ramah.
Gadis itu memiliki rambut pirang ikal dan mata biru jernih. Senyumnya manis seperti putri dongeng.
Chu Wan memandanginya dengan bingung.
Gadis itu memberikan payung kepada Chu Wan, lalu menunjuk ke langit.
Chu Wan agak terkejut, setelah kejutan itu muncul rasa terima kasih. Dengan khidmat, dia mengucapkan terima kasih kepada gadis kecil itu, lalu menunjuk ke arah Fika sambil berkata "sangat delicious". Sepertinya gadis itu mengerti sedikit bahasa Inggris, tersenyum dan menjawab "welcome".
Chu Wan mengangkat payung, dalam hatinya mengalir kehangatan yang tak terduga.
Dengan senyum, dia berjalan keluar dari pasar loak itu. Saat hendak meninggikan area pepohonan rendah, matanya menangkap sebuah keluarga yang berjualan menggunakan mobil pribadi mereka di pinggir jalan - bagasi dan atap mobil dipenuhi barang-barang berantakan.
Pemandangan ini sebenarnya biasa, tapi di antara tumpukan barang itu, Chu Wan melihat kilatan warna biru.
Warna biru yang sama, tapi biru Swedia berbeda. Biru Swedia lebih berani dan mencolok, sedangkan kilatan biru yang dia lihat ini terasa tenang dan matang.
Dia pernah merasakan warna-warni keramik kuno Tiongkok di antara puluhan ribu pecahan porselen, pernah larut lama dalam sorotan warna remuk. Melihat satu warna, dia langsung tahu sejarahnya dari kehidupan sebelumnya hingga kini, apalagi semburat biru di depan mata ini. Tanpa perlu banyak kata, sudah jelas - ini bukan warna yang bisa dihasilkan oleh orang Swedia bermata biru berambut pirang yang hidup di 60 derajat Lintang Utara.
Chu Wan menghentikan langkahnya, menyisir pandangan melalui tumpukan barang bekas keluarga yang berantakan itu, dan dengan tepat menemukan kembali semburat biru itu.
Itu adalah sepotong keramik berglasir Sanblau.
Glasir Sanblau, disebut juga glasir salju turun, merupakan sisa keindahan yang tertinggal setelah salju berhamburan di dunia fana.
