Bab 236

Kategori:Romansa Kuno Penulis:Ratu tidak ada di rumah Jumlah Kata:3070 Update:25/04/01 13:31:59
  Dalam rencana Chu Wan, dia ingin menghubungi David. Namun setelah menelepon, asisten David yang mengangkat dan memberitahu bahwa David sedang perjalanan dinas ke New York.   Chu Wan merasa kecewa, tapi tak bisa berbuat apa-apa selain berkeliling semaunya.   Sebenarnya, untuk menemukan harta antik, sulit mendapatkan harta terpendam di balai lelang besar ternama atau mall antik. Peluang terbaik justru ada di pasar loak, lelang warisan pribadi, lelang keluarga, atau toko antik di kota-kota kecil.   Chu Wan yang belakangan ini sudah menjelajahi sekitar daerah itu dan tak ada lagi tempat yang bisa dikunjungi, akhirnya memutuskan untuk pergi ke Goodwill.   Goodwill adalah toko amal barang bekas dimana semua barang dijual berasal dari sumbangan. Barang-barang ini dijual setelah melalui proses penataan, dan konon mereka mempekerjakan orang-orang yang membutuhkan bantuan seperti penyandang disabilitas atau yang kurang pendidikan.   Toko ini bisa dibilang merek legendaris berusia seratus tahun di Amerika, dengan banyak cabang yang sudah dibuka.   Karena Goodwill sendiri adalah toko barang bekas, sumber barangnya berasal dari donasi warga sekitar. Maka persediaan Goodwill akan sangat bervariasi tergantung area geografis. Chu Wan meneliti topografi dan pembagian wilayah sekitar, akhirnya memilih cabang Goodwill di area permukiman Tionghoa, lalu langsung mengendarai mobil ke sana.   Saat Chu Wan tiba, toko ini sudah ramai pengunjung. Dalam toko berjejer berbagai macam barang: baju sepatu, mainan alat tulis, furnitur elektronik rumah tangga bahkan karya seni - semuanya ada.   Yang penting harganya sangat murah, murah sampai susah dipercaya. Sebuah jaket yang harga normalnya ratusan dolar, di sini langsung diberi label sepuluh yuan.   Meski disebut barang bekas, banyak barang yang masih sangat baru, bahkan ada yang masih tersegel kemasan.   Chu Wan melihat sekelompok ibu rumah tangga dan nenek-kakek sedang mengais-ngais baju. Seorang perempuan kulit putih gemuk menemukan mantel wool yang masih ada tag harga, ia berseru gembira lalu memeluk erat barang tersebut, kemudian melanjutkan mengais tumpukan baju.   Memandang pemandangan ini, Chu Wan justru merasa akrab, teringat gambaran masyarakat Beijing yang berlomba membeli sawi putih simpan musim dingin.   Hanya bisa dikatakan bahwa semua bangsa di dunia memiliki kesamaan.   Untuk baju, furnitur, dan perlengkapan rumah tangga, Chu Wan tentu tidak membeli. Ia langsung menuju bagian peralatan minum untuk mencari keramik.   Keramik di area ini sangat beragam, bagaikan rapat PBB. Sebagian besar merupakan keramik lokal biasa, namun cukup banyak juga keramik Jepang, Korea Selatan, Italia, dan Inggris. Tentu saja ada juga jejak keramik Tiongkok.   Saat berbelanja, Chu Wan menemukan botol labu bergambar merah dengan hiasan emas ala Jepang yang cukup bagus.   Keramik antik Jepang terkenal dengan keramik Arita di selatan dan Kutani di utara. Barang di sini adalah keramik Kutani legendaris.   Chu Wan mengambilnya. Labu keramik itu hanya selebar telapak tangan, namun bentuknya bijaksana, megah dengan detail rumit. Bodi keramiknya halus dan putih pucat, dihiasi pola Ruyi dan teratai yang jelas terpengaruh budaya Tiongkok.   Ia memeriksanya cap tahun produksi bertuliskan karakter "Kutani" dengan gaya tulisan merah kecokelatan. Berdasarkan pengetahuannya tentang keramik Jepang, bisa mengenali ini sebagai barang asli kelas satu dari abad ke-18.   Sayangnya hanya ada satu. Barang seperti ini seharusnya berpasangan.   Chu Wan melihat harganya - hanya delapan dolar. Langsung dimasukkannya ke keranjang belanja.   Setelah itu di bagian peralatan makan, ia menemukan set mangkuk besar Jingdezhen bermotif "Panjang Umur" dengan warna pastel. Melihat karya Jingdezhen di antara keramik berbagai negara, hatinya terasa hangat.   Chu Wan meneliti, set mangkuk besar ini hampir tidak ada cacat, tergolong utuh. Dekorasi keramik lapisan atas dengan motif Fu Shou Ji Qing (Kemakmuran, Umur Panjang, Keberuntungan), material keramiknya putih bersih, goresan lukisan halus, glasirnya mengilap. Jelas terlihat ini adalah masterpiece keramik 567 Jingdezhen. Kalau tidak, mana mungkin diekspor ke luar negeri.   Master yang dulu melukis motif tersebut dengan tangannya sendiri, mungkin masih hidup di Jingdezhen, atau sedang resah karena di-PHK kehilangan pekerjaan.   Chu Wan mengusap-usap barang itu beberapa saat, lalu memasukkan set keramik ini ke keranjang belanja.   Sebenarnya keramik 567 semacam ini sudah dia kumpulkan beberapa, kondisinya tidak jauh berbeda. Dari segi margin keuntungan, tidak perlu repot-repot membawa set keramik Jingdezhen ribuan li jauhnya kembali ke China.   Tapi kalau dipikir, terkadang ini bukan soal uang. Mungkin dia hanya ingin membawa pulang keramik yang pernah diekspor ini.   Bagaimanapun, ini adalah hasil karya goresan demi goresan seorang ahli tua dari Jingdezhen.   Dia berbelanja secara acak, melihat-lihat satu per satu, tapi tidak menemukan barang yang benar-benar bagus, akhirnya menuju ke bagian dekorasi vas.   Sayangnya, vas-vas di sini ternyata juga tidak ada yang berusia tua, semuanya produksi puluhan tahun terakhir. Meski ada beberapa set keramik merek terkenal Inggris, Chu Wan tetap merasa tidak sebanding untuk dibeli pulang.   Dengan putus asa, dia bersiap membawa set Jepang Kutani-yaki dan Jingdezhen Tiongkok itu ke kasir. Tiba-tiba, pandangannya menyapu rak sebelah itu dan melihat jejak karat tembaga.   Berdasarkan insting, dia merasa itu adalah perunggu kuno Tiongkok.   Langsung berbalik arah, bergegas mendekat, akhirnya mengais barang itu dari tumpukan benda-benda.   Ternyata itu adalah helm kuno Tiongkok.   Chu Wan menahan kegembiraannya, mengambil dan meneliti dengan seksama. Ini adalah helm perunggu Tiongkok kuno yang dipenuhi karat warna-warni, tampak agak longgar - ciri khas barang lahan basah. Karat tembaga jenis ini paling sulit ditiru.   Desain helm ini memiliki lempeng bundar besar di puncak kepala, di bawahnya terpasang puluhan lempeng persegi panjang besi yang diikat dengan benang sutra. Bagian pelindung pipi yang memanjang di kedua sisi menciptakan bentuk helm yang estetis dan ergonomis.   Ia teringat penemuan baju zirah era Chunqiu di Henan beberapa tahun silam. Pola di depan matanya ini sangat mirip! Jika tidak ada kesalahan, helm ini berasal dari periode Chunqiu Tiongkok!   Chu Wan hampir tak percaya.   Awalnya ia datang ke Goodwill hanya ingin mencari keramik. Siapa sangka menemukan helm kuno Tiongkok seperti ini?   Yang mengherankan, bagaimana benda berharga ini bisa berakhir di Goodwill? Siapa tega menyumbangkan peninggalan budaya sepenting ini ke Goodwill secara sembarangan?   Orang-orang lalu lalang di sekitarnya, Chu Wan juga tidak ingin menarik perhatian. Ia memeriksa helm itu sekali lagi, setelah memastikan tidak ada kemungkinan pemalsuan, barulah meletakkannya di kereta belanja dan bersiap melakukan pembayaran.   Keramik Kutani Jepang seharga 4.99 dolar, satu set Jingdezhen Tiongkok 8.99 dolar, sementara helm ini hanya dijual enam dolar.   Setelah cepat-cepat melakukan pembayaran, Chu Wan langsung membawa barang-barangnya keluar.   Sepanjang perjalanan pulang, ketika melewati area istirahat setelah menempuh perjalanan cukup jauh, barulah ia membuka kembali helm Zaman Musim Semi dan Gugur itu. Ia meneliti dengan cermat, termasuk bagian dalam helm.   Tak disangka, saat memasukkan tangannya ke dalam, jarinya tanpa sengaja meraba sesuatu di dalamnya.   Setelah dikeluarkan, ternyata tiga lembar uang kertas seratus dolar AS.   Chu Wan sejenak tertegun tak percaya.   Meski sering mendapatkan harta karun tak terduga, itu semua berdasarkan kemampuannya. Seperti si donatur helm ini - pasti tidak tahu nilai barang ini. Bagi orang itu, helm tua ini mungkin hanya sampah yang layak disumbangkan atau dibuang.   Yang bersangkutan menyumbangkan, Goodwill menjualnya, aku memiliki kemampuan pengamatan untuk menemukannya, ini adalah keahlianku sendiri.   Jika barang ini tidak ditemukan olehku, kemungkinan besar akan berakhir di tangan yang tidak tahu nilai atau tidak laku sama sekali, sehingga benda ini akan terkubur bahkan mungkin dilebur.   Jadi dari sudut pandang ini, dia mendapatkan harta karun tak terduga, tidak perlu merasa bersalah.   Tapi, langsung menemukan uang itu berbeda cerita.   Saat menyumbangkan helm, yang bersangkutan mungkin hanya bermaksud menyumbangkan helm, tidak tahu telah mengikutsertakan 300 dolar AS.   Chu Wan melihat jam, hari sudah mulai gelap. Jika kembali sekarang, pasti akan sampai rumah sangat larut, sementara dua anak kecil di rumah masih menunggu.   Lagipula, mencari pemilik asli 300 dolar ini mungkin merepotkan, mengingat Goodwill setiap tahun membeli barang bekas dalam jumlah besar tanpa mencatat kontak penyumbang per item.   Saat Chu Wan sedang ragu, teringat ada panti asuhan di depan. Dia langsung menyetir ke sana dan menyumbangkan 300 dolar tersebut.   Baru setelah itu dia cerah, menyetir mobil dengan riang pulang ke rumah.   Setelah kembali ke rumah, pertama-tama mengantarkan anak bermain sebentar, Lu Shouyan sudah kembali.   Dia cepat-cepat memberi kode mata ke Lu Shouyan, meminta Lu Shouyan takeover anak.   Setelah mencuci tangan, Lu Shouyan datang mengantarkan anak bermain, dua anak itu langsung merangkul Lu Shouyan.   Chu Wan lalu bersiap naik ke lantai atas, saat dia bangkit, Lu Shouyan berkata datar: "Apa menemukan barang bagus?"   Chu Wan: "Kok kamu tahu?"   Lu Shouyan: "Lihat wajahmu yang tersenyum sekarang, persis seperti habis mencuri madu."   Chu Wan: "..."   Dia mendengus pelan: "Aku memang menemukan barang bagus!"   Usai bicara, terlalu bersemangat naik ke lantai atas.   Sesampainya di atas, pertama-tama membersihkannya dua set tembikar itu dan menyimpan, baru kemudian mulai menangani helm ini.   Dia pertama mengambil golok dan kuas, dengan hati-hati mengikis lapisan karat di permukaannya. Setelah itu, dia mengambil asam sitrat, mengelap dan merendamnya perlahan, berangsur-angsur menghilangkan lapisan karat halus.   Setelah dirawat sedemikian rupa, akhirnya perunggu kuno ini menampakkan wajah masa lalunya. Chu Wan mengamati dengan cermat, terkagum-kagum. Sebenarnya artefak ini termasuk yang relatif utuh preservasinya.   Siapa sangka dia bisa menemukan benda seperti ini di Goodwill!   Dengan penuh kehati-hatian, dia membersihkan permukaan helm lalu mengoleskan lapisan minil tung. Baru setelah itu disimpan.   Dalam hatinya berencana, nanti bisa menghubungi Maddocks untuk minta bantuan mengirimkannya kembali ke Tiongkok.   Beberapa set tembikar yang didapat hari ini tidak seberapa, yang terpenting helm ini harus segera dibawa pulang sebelum terjadi hal yang tidak diinginkan.   Dengan putus asa, Chu Wan segera menghubungi Maddocks. Dalam hati dia juga ingin menanyakan kondisi keluarga Dao Hexi, apakah luka orang tuanya sudah membaik atau masih parah.   Siapa sangka setelah menelepon lama, tetap tidak bisa terhubung, akhirnya terpaksa menyerah dan membicarakannya lain kali.   Chu Wan berkeliling tanpa tujuan selama beberapa hari di lelang kecil, berhasil menemukan dua barang kecil, tapi merasa kurang menarik. Tepat saat rasa bosannya mulai muncul, David meneleponnya.   Ternyata David beberapa waktu lalu pergi ke New York untuk menghadiri konferensi penilaian, dan baru pulang hari ini.   Setelah mengobrol sebentar, David bercerita bahwa saat ini dia sedang menangani seleksi dan penilaian pameran perunggu kuno Keluarga Rockefeller. Dia meminta bantuan Chu Wan untuk menilainya. Chu Wan langsung menyetujui. David memberikan alamat, dan Chu Wan berjanji akan bergegas ke sana keesokan harinya.   Keesokan harinya, Chu Wan mengemudi lebih awal sesuai alamat yang diberikan. Tapi yang tidak disangkanya, David mengundangnya ke gudang Galeri Seni Rockefeller.   Galeri Seni Rockefeller ini memiliki area yang sangat luas, dengan koleksi dikabarkan mencapai ratusan ribu item. Mulai dari lukisan, keramik, perhiasan giok, hingga perunggu zaman kuno - semua ada.   Chu Wan pernah mengunjungi Galeri Seni Rockefeller di kehidupan sebelumnya. Saat itu, dia hanya menghabiskan dua hari untuk menjelajahi bagian pameran Tiongkok.   Namun kini, David mengundangnya bukan ke area publik, melainkan ke Gudang Dalam Galeri Seni Rockefeller. Di sini tersimpan koleksi yang tak akan pernah terlihat di area umum.   Setiba di Galeri Seni Rockefeller dengan mobil, David mengantarnya melewati pintu-pintu keamanan bertingkat hingga tiba di area pameran internal.   Meski di kehidupan lampaunya telah menyaksikan berbagai harta karun langka, Chu Wan tetap tercengang saat ini.   Benar saja, keluarga Rockefeller layak menyandang gelar keluarga kolektor nomor satu dunia. Perunggu dari Dinasti Xia, Shang, Zhou hingga berbagai era tersedia lengkap, termasuk banyak barang langka yang tak ternilai harganya.   Perlu diketahui, di Tiongkok sebelum pembebasan, saat itulah para pedagang perunggu dan batu secara besar-besaran memperdagangkan perunggu kuno. Menurut pengetahuan Chu Wan, beberapa kolektor antik di Shanghai dan Beijing saat itu terlibat dengan keluarga-keluarga kolektor top Amerika. Tak terhitung banyaknya perunggu kuno yang diperdagangkan dari dalam negeri ke Amerika, tepat ketika Keluarga Rockefeller sedang gencar melakukan akuisisi. Mungkin banyak yang akhirnya sampai ke sini.   David menyadari kekaguman Chu Wan, dengan sedikit niat pamer, mengajaknya berkeliling sambil memperkenalkan bentuk-bentuk keramik langka dan koleksi istimewa.   Saat mengamati, pandangan Chu Wan tertuju pada sebuah perunggu kuno.   Perunggu itu tingginya mencapai delapan puluh sentimeter lebih, dengan leher tegak dan mulut persegi panjang berdasar lingkaran tinggi. Seluruh permukaannya dipenuhi pola awan dan petir, dihiasi motif Kui Long yang rumit, pola burung phoenix, serta wajah binatang. Bentuknya klasik dengan kharisma megah dan anggun.   Ini adalah sebuah bejana ritual perunggu (lei) dari Dinasti Shang.   Bronze lei populer dalam waktu singkat, sangat langka. Bentuknya yang besar dan indah ini jelas merupakan karya puncak perunggu akhir Dinasti Shang.   David mengikuti pandangan Chu Wan, tersenyum: "Ini barang kesayangan Tuan Rockefeller."   Chu Wan mengangguk, mendekat untuk memperhatikan. Di badan perunggu itu terpahat inskripsi "Mǐn zuò fù yǐ zūn yǐ" yang serasi sempurna.   David: "Barang ini diperoleh Tua Rockefeller dari Tiongkok bertahun-tahun lalu dengan 200.000 dolar AS. Beliau pernah bercerita, dulu ada yang menjual tutup perunggu dengan harga 500.000 dolar, tapi akhirnya dilepas. Masih disesali sampai sekarang."   Ia menatap perunggu itu sambil menghela napas: "Tanpa tutup, memang ada rasa kurang."   Chu Wan menyahut: "Kebetulan aku pernah mendengar kisah tentang perunggu ini."   David tertarik: "Oh? Kau tahu?"   Chu Wan: "Tentu, keluarga Rockefeller sangat terkenal di Tiongkok. Kebetulan saya pernah mendengar cerita ini dari orang yang lebih tua."   Ia sedikit membungkuk, menyamakan pandangan dengan badan guci ritual tersebut, mengamati inskripsi yang terpahat di permukaannya.   Guci ritual ini bernama Square Lei of Min Tianquan.   Lei sebenarnya adalah bejana ritual dari akhir Dinasti Shang-Zhou hingga Periode Musim Semi dan Gugur. Dalam Kitab Puisi ada kalimat "Aku menuangkan arak ke dalam lei emas, agar duka tak berkepanjangan" - lei yang dimaksud adalah benda di depan mata kita ini.   Sambil menatap lei tersebut, ia berbicara perlahan: "Barang perunggu ini ditemukan oleh seorang petani di tengah hujan deras di Provinsi Hunan, Tiongkok lebih dari 60 tahun lalu. Petani itu menjualnya ke pedagang barang antik seharga 400 keping uang perak."   Sampai di sini, ia berhenti sejenak.   Cerita ini sebenarnya merupakan roman tragis yang membuat orang menghela napas.   Saat itu, petani yang terkejut dengan tawaran 400 keping uang perak menjadi curiga. Ia membawa tutup lei tersebut ke guru sekolah tradisional setempat untuk menanyakan asal-usul benda ini.   Guru sekolah swasta itu juga seorang yang berwawasan. Melihat benda itu, ia terkejut dan menyadari ini adalah harta antik langka. Ia langsung menawarkan delapan ratus tael untuk menyimpan tutup Lei.   Anak petani itu melihat kejadian ini, tak bisa menahan diri. Dengan gegap gempita ia berteriak, "Kaya! Kaya!"   Teriakan ini terdengar oleh pedagang antik. Khawatir rencananya gagal, seperti bebek yang hampir direnggut terbang, diam-diam ia melemparkan empat ratus tael lalu buru-buru pergi membawa badan Lei.   Pedagang itu menjualnya dengan harga tinggi ke kolektor besar di Shanghai. Saat itu situasi negara kacau balau. Karena sulit menjual di dalam negeri, barang ini dikirim ke Amerika dan ditawarkan ke Rockefeller dengan harga 800.000 dolar. Namun Rockefeller hanya membayar 200.000 dolar.   Tutup Lei kemudian berakhir di tangan komandan resimen Pasukan Xiang bernama Zhou Pan. Ia menunggu harga tertinggi dengan mematok 500.000 dolar. Rockefeller tentu menolak. Negosiasi antara kedua pihak pun terputus.   Setelah pembebasan, Zhou Pan ditangkap dan tutup Lei tersebut disita negara, lalu tersimpan dengan baik di Museum Provinsi Hunan hingga kini.   Sepengetahuan Chu Wan, Museum Hunan sebenarnya selalu ingin mencari kembali badan Lei yang mengembara ke luar negeri. Keluarga Rockefeller mungkin karena tidak menemukan tutupnya, akhirnya menjual badan Lei tersebut. Artefak ini berpindah tangan berkali-kali lintas negara, hingga akhirnya sampai di Jepang.   Kolektor Jepang saat itu sudah tidak tahu bahwa badan Lei ini sebenarnya memiliki tutup yang tersimpan di Museum Provinsi Hunan.   Maka Min Tian Quan Fang Lei - raja segala Lei - terpisah antara tutup dan badan, berada di seberang lautan yang sama namun takkan pernah bertemu dalam kehidupan kali ini.   David mengangkat alis, memandanginya dengan penasaran.   Chu Wan kemudian melanjutkan ceritanya.   David: "Maksudmu, kamu pernah melihat tutup perunggu kuno ini?"   Chu Wan berkata: "Saya tidak pernah melihat langsung, tapi saya pernah melihat fotonya di museum Tiongkok."   David: "Seperti apa bentuknya?"   Chu Wan: "Sama persis dengan ini, bagian atasnya dipenuhi pola Lei."   David penasaran: "Kau sangat menyukainya ini?"   Chu Wan: "Memang ada minat, tapi barang perunggu kuno ini seharusnya sangat mahal, nanti saja dibahas. Tutupnya juga mungkin sulit untuk diperoleh."   Tanpa tutup, memang merupakan pertanyaan besar.   Jika seorang kolektor tidak tahu tentang keberadaan tutupnya, Sudahlah. Dia mungkin merasa ini memang tidak pernah punya tutup sejak awal.   Tapi begitu Dia tahu bahwa di dunia ini ternyata ada tutup yang menjadi bagian yang hilang dari perunggu kunonya, perasaan itu bagai ratusan cakar menggaruk hati.   Ini seolah-olah kita menyimpan koleksi cacat—tak sempurna sama sekali, hanya kesia-siaan yang dirasakan.   Ternyata, David menghela napas sambil menyahut: "Bener juga. Dulu Tuan menyesal sampai bertahun-tahun mencari tapi tak menemukan. Sayang sekali, ternyata tersimpan di museum Tiongkok. Pasti mereka takkan rela melepas dan menyerahkannya."   Chu Wan: "Pasti tidak akan menyerahkan. Itu adalah Museum Nasional kami. Di negeraku hanya ada prinsip menerima peninggalan budaya dari luar negeri, tidak ada alasan untuk menjual ke luar."   Sambil berbicara demikian, keduanya melanjutkan perjalanan. Tampaknya David semakin tertarik pada Chu Wan. Ia sering berkonsultasi tentang cerita-cerita perunggu kuno, sementara Chu Wan memanfaatkan momentum untuk menjelaskan dari Empat Buku dan Lima Klasik yang terkait erat dengan ritual Dinasti Xia, Shang, dan Zhou.   Di tengah perjalanan, mata Chu Wan tertumbuk pada sebuah li perunggu di depan. Ia menghentikan langkah dan mulai memeriksanya dengan cermat.   David penasaran: "Li perunggu ini tampak biasa saja, tidak ada inskripsi di permukaannya."   Chu Wan mengamati li perunggu itu: "Apakah kondisinya selalu seperti ini? Maksudku tentang warna di bagian ini - sepertinya ada semacam karat?"   David menoleh ke arah yang ditunjuk jari Chu Wan. Benar terlihat serbuk berwarna hijau cerah di sana.   Dengan ekspresi mengernyit, ia berkata: "Aku tidak tahu. Mungkin ini jejak kuno dari artefak ini."   Chu Wan tampak bingung dan bertanya: "Aku ingin tahu, perlindungan apa saja yang dilakukan pada perunggu kuno di gudang saat proses penyimpanan?"   David mendengar ini, kebetulan melihat manajer gudang di sebelahnya, lalu memanggil: "Charlie, kemarilah jelaskan proses perawatan koleksi perunggu kita kepada Nona Chu."   Charlie adalah seorang kakek kulit putih kurus berusia 50-60 tahun mengenakan setelan jas dengan dasi kupu-kupu merah. Ia menatap Chu Wan dengan bingung, lalu mulai menjelaskan secara detail: "Biasanya kami membersihkannya dengan air suling, mengoleskan minyak tong, dan melakukan perawatan berkala seperti ini."   Chu Wan pun paham.   Meskipun Keluarga Rockefeller mengoleksi banyak artefak perunggu dari Tiongkok, barang-barang yang mereka terima umumnya sudah melalui proses pembersihan ketat. Prosedur preservasi mereka yang sangat ketat sebenarnya mampu mencegah berbagai masalah, hingga mereka tak pernah menjumpai fenomena serbuk hijau ini.   David memperhatikan tatapan Chu Wan yang tak lepas dari guci perunggu kusam itu: "Ada masalah dengan benda ini?"   Chu Wan berkata: "Lihatlah, guci perunggu ini tertutup sedikit kroisa hijau berbentuk serbuk. Benda ini disebut kroisa hijau, sejenis penyakit menular."   David menyahut dengan sangat terkejut: "Penyakit menular?"   Charlie di sebelahnya mengerutkan alis dengan pandangan tak percaya, sorot matanya penuh keraguan.