Setelah mengantar Dao Hexi kembali ke hotel, Chu Wan langsung menyetir pulang ke rumah. Sepanjang jalan, laju mobilnya sangat lambat.
Hari sudah larut, jalan raya Amerika terhampar sepi tak berujung, lampu-lampu pun tak cukup terang.
Hatinya terasa sangat larut, matanya menatap jalan di depannya sambil memikirkan Dao Hexi.
Terhadap Dao Hexi, selalu ada perasaan khusus dalam dirinya. Sejak kehidupan sebelumnya, pria ini terus memicu kecemasan yang aneh dalam hatinya.
Dia juga sangat paham, ini sama sekali bukan urusan asmara.
Sebenarnya dalam kehidupan ini, dia pernah mempertimbangkan semua pria berbakat yang dikenalnya. Dengan jelas dia tahu dalam pernikahan tidak akan memilih Dao Hexi.
Hingga kini pun tetap demikian, dia merasakan nafsu primitif terhadap Lu Shouyan, tapi tidak terhadap Dao Hexi.
Sekalipun dia sangat ingin memeluknya, tak ada pikiran lain sama sekali.
Tapi perhatian dan belas kasihnya pada Dao Hexi jelas melampaui batasan pertemanan normal. Itu adalah emosi intens yang terasa begitu pedih hingga hanya ingin memeluknya erat untuk menghibur.
Dia membuka sunroof mobilnya, membiarkan dirinya merasakan dinginnya malam.
Rasa dingin menyebar, otaknya semakin sadar. Ia dengan paham mengingat kembali emosi yang ditimbulkan Dao Hexi padanya, beserta beberapa detail kecil.
Siapa sebenarnya kolektor antik Tionghoa yang pergi ke Inggris sebelum Beiping direbut? Siapa orang bermarga Dao itu? Siapa yang memberi nama anaknya He Xi?
Tubuh renta di usia belia telah memikul seluruh harapan keluarga, tertekan hingga terbahak-bahak. Tak pernah terpikir untuk melepaskan diri maupun mampu melepaskan diri, hanya bisa berintrospeksi apakah yang dilakukannya sudah cukup baik.
Kenangan menerjang bagai gelombang, tangan Chu Wan gemetar sampai hampir tak bisa meraih setir.
Ia terpaksa menghentikan mobil di pinggir jalan terlebih dahulu.
Penglihatannya seolah tertutup kabut, tak bisa melihat jelas.
Ia memperlambat tempo beberapa saat, baru akhirnya bisa menenangkan diri dan melanjutkan perjalanan pulang.
Saat tiba di rumah, langit sudah gelap gulita. Di depan pintu besi hiasan, sebuah lampu lembut menyala. Bayangan tegap seseorang menunggu dengan sunyi di situ.
Itu adalah Lu Shouyan.
Melihat kedatangannya, Lu Shouyan membuka pintu garasi. Dia memasukkan mobil ke dalam garasi dan menghentikannya.
Turun dari mobil, Lu Shouyan langsung menghampiri dan meraih tangannya: "Ada apa? Pulang selarut ini, terjadi sesuatu?"
Wajahnya tidak nyaman, jelas terlalu khawatir padanya.
Chu Wan menengadah, memandanginya.
Lu Shouyan melihat kerapuhan di wajahnya: "Wan-wan?"
Chu Wan mengulurkan tangan, memeluk pinggangnya. Wajahnya menempelkan diri di dada pria itu.
Dada keras nan rata yang sudah sangat familier, menguar aura tenang terbaik.
Inilah yang dia butuhkan.
Lu Shouyan yang sudah membaca emosinya, langsung menggendongnya masuk ke dalam rumah, naik ke lantai atas tanpa basa-basi.
Chu Wan yang digendongnya bergumam dalam dekapan: "Bibi Huang dan yang lain? Bagaimana dengan anak-anak?"
Lu Shouyan: "Bibi Huang sudah membereskan pekerjaan rumah dan kembali ke kamar. Anak-anak sudah tidur."
Chu Wan: "Oh."
Memang benar dia kembali agak terlambat.
Lu Shouyan: "Sudah makan?"
Chu Wan terdiam sejenak sebelum menggelengkan kepala: "Sepertinya aku tidak lapar. Tidak ingin makan."
Lu Shouyan menghela napas sambil membelai rambutnya: "Mandi dulu."
Langsung digendongnya wanita itu ke kamar mandi, mengisi ember dengan air panas. Setelah memastikan suhu tepat, ia berkata: "Mandi yang baik ya."
Chu Wan memandinya dengan tatapan ngiler: "Kamu tidak menemaniku?"
Lu Shouyan berbisik sinis: "Mandi sendiri."
Chu Wan enggan melepaskannya, namun Lu Shouyan sudah beranjak pergi.
Setelah mandi, dia keluar menemui Lu Shouyan yang langsung membungkusnya dengan bathrobe tebal, lalu dengan cekatan mengeringkan rambutnya.
Baru setelah itu, ia mengambilkan makan malam untuknya.
Dia menyodorkan sumpit dan sendok padanya: "Makanlah, setelah makan minum segelas susu panas."
Chu Wan sebenarnya tidak terlalu lapar, namun tetap menyantapnya.
Steak daging sapi yang lembut dan bubur millet berantakan membangkitkan rasa laparnya, mengisi perutnya, sekaligus menguatkan jiwanya yang rapuh.
Ia berbisik padanya: "Aku bertemu Dao Hexi hari ini."
Lu Shouyan: "Ya, lalu?"
Chu Wan: "Kami berbicara beberapa hal."
Lu Shouyan: "Biar kutebak."
Chu Wan: "Tebaklah."
Lu Shouyan: "Berhubungan dengan ibunya?"
Chu Wan terdiam sejenak: "Benar."
Lu Shouyan: "Hubungannya dengan orang tua memang renggang, lebih tepatnya sangat buruk. Apa terjadi sesuatu?"
Chu Wan menghela napas pelan, berpikir pria ini memang mampu meramal dengan akurat.
Dengan putus asa, dia menceritakan kejadian secara garis besar. Saat sampai pada bagian dirinya dan Dao Hexi di taman, sedikit rasa bersalah muncul, namun tetap berkata: "Ada perasaan yang tak bisa diungkapkan, yang jelas hatiku sangat sulit."
Setelah ragu sejenak: "Aku bahkan sedikit mengasihaninya..."
Lu Shouyan memandanginya dalam diam, lalu bangkit dan langsung mengambil segelas susu hangat: "Ini, minum dulu, lalu sikat gigi dan berkumur."
Melihatnya tidak berkata apa-apa, Chu Wan yang sedang sibuk bekerja sementara ini sulit menebak maksudnya, akhirnya memilih diam juga.
Setelah menghabiskan susu, mandi, lalu naik ke ranjang.
Berbaring di ranjang, Chu Wan membungkuk ke pelukan Lu Shouyan, merangkul pinggang kencangnya tanpa suara.
Lu Shouyan memeluknya erat, menunduk untuk mencium, lalu menggigit telinganya.
Chu Wan yang tak siap benar-benar merasakan sakit, tak kuasa menahan teriakan "Aduh!"
Kemudian dengan sedih protes: "Kamu mau apa, gigit aku!"
Lu Shouyan: "Aku di rumah terus mengkhawatirkanmu, tapi kamu malah pergi ke taman berbagi rasa dengan pria lain, bahkan sudah belajar mengasihani orang lain."
Chu Wan yang merasa bersalah hanya bisa mengangkat tangan dan mengusap telinganya sendiri tanpa bicara.
Sebenarnya tidak terlalu sakit, hanya tiba-tiba tadi terasa sedikit nyeri.
Lu Shouyan: "Masih ada yang lain?"
Chu Wan: "Tidak... hanya itu."
Karena menyangkut privasi Dao Hexi, dia tidak merinci, tapi hal tentang dirinya yang wajib diungkapkan sudah dikatakan.
Lu Shouyan menghela napas pelan, mencium ujung telinganya yang memerah, lalu berbisik: "Sebenarnya terkadang kurasa, dia danmu agak mirip."
Chu Wan merasa hatinya tiba-tiba berdesir. Ia menatap Lu Shouyan: "Benarkah? Kamu juga merasa begitu?"
Lu Shouyan mengusap kepala Chu Wan: "Sedikit mirip wajahnya, alam bawah sadarnya juga mirip, pengalaman hidupnya agak serupa. Berbagai aspek memang tidak terlalu kentara, tapi jika dijumlahkan total, sungguh-sungguh mirip."
Chu Wan menempelkan wajahnya di dada Lu Shouyan, berbisik: "Sebenarnya saat dia bercerita tentang pengalamannya, aku merasa sangat aneh."
Lu Shouyan: "Aneh bagaimana?"
Chu Wan merenung sejenak sebelum menjawab: "Aku merasa... dia seperti versi lain dariku di dunia ini. Jika aku tinggal di Amerika, jika aku tidak pernah bertemu denganmu, mungkin aku akan menjadi seperti dirinya."
Keberuntungannya hanyalah memiliki Lu Shouyan.
Lu Shouyan diam seribu bahasa, hanya memeluknya erat.
Chu Wan pun tak bersuara, kepalanya terkulai sunyi di dada lelaki itu.
Setelah lama sekali, tepat saat Chu Wan mengira tak akan ada tanggapan, tiba-tiba suaranya menggema: "Ayahnya orang Amerika?"
Chu Wan: "Dari penuturannya sepertinya begitu."
Lu Shouyan: "Kalau begitu nama keluarganya pasti mengikuti ibunya."
Chu Wan: "Mungkin begitu."
Lu Shouyan: "Wan-wan, pernahkah terpikir satu kemungkinan?"
Chu Wan: "Apa?"
Lu Shouyan: "Marganya Dao, karakter Dao adalah setengah dari Chu. Secara fisik dia sebenarnya mirip denganmu, warisan barang antiknya juga punya kemiripan denganmu. Aku ingat kau bilang dia menguasai bahasa Mongolia yang sudah punah, bukankah Kakek buyut juga bisa?"
Chu Wan merasakan dadanya sesak tiba-tiba, napasnya nyaris terhenti, tangannya mulai bergetar.
Tangan besar Lu Shouyan menopang punggungnya dengan mantap: "Wan-wan, ini hanya hipotesisku. Bagaimanapun—"
Dia berbisik: "Kau dididik langsung oleh Kakek buyut. Di dunia ini, orang yang bisa mencetak Dao Hexi pasti bukan orang biasa, pasti sosok termasyhur. Orang ini... seharusnya punya asal-usul."
Chu Wan menggenggam lengan lelaki itu dengan lemah.
Saat Lu Shouyan mengungkapkan ini, barulah ia menyadari bahwa dugaan ini sebenarnya sudah mengendap dalam hatinya.
Seperti benih yang mulai bertunas, ia sudah merentangkan daun-daunnya, hanya belum punya kekuatan cukup untuk menembus tanah dan menyaksikan cahaya.
Tapi kini, Lu Shouyan telah membongkar semuanya. Setelah terungkap, dalam kegelapan chaos, dia melihat secercah cahaya—dengan gemuruh, lapisan tanah pun retak—
Segala keraguan, dugaan, dan emosinya tiba-tiba menemukan penjelasan.
Dia menggeretakkan gigi: "Aku... Aku akan meneleponnya sekarang."
Lu Shouyan menghentikan: "Wan-wan, kau tak akan mendapat jawaban. Jelas Dao Hexi juga tak banyak tahu tentang ibunya. Untuk mengeliminasi kemungkinan yang kita duga, kita harus pergi melihat sendiri."
Chu Wan: "Maksudmu mengunjungi ibu Dao Hexi?"
Lu Shouyan: "Benar."
Chu Wan termenung: "Tapi... bisakah kita bertemu dengannya? Maukah dia mengizinkan..."
Lu Shouyan: "Jangan beri tahu Dao Hexi secara detail dulu."
Chu Wan: "Mengapa?"
Otakku seperti tak bisa berputar.
Lu Shouyan membelai kepala lembutnya: "Dia adalah jenius yang luar biasa. Aku yakin kapan pun, dia bisa menangani segala hal dengan sempurna. Tapi saat menyangkut ibunya, dia tidak mampu."
Dia menghela napas pelan: "Ini seperti dirimu. Jika masalah melibatkan Kakek buyut, rasionalitasmu langsung lenyap. Kita harus merencanakan ini dengan matang, tidak boleh terburu-buru."
Sebutir benih mulai bertunas, pikiran pun merambat mengikuti alur ini.
Chu Wan memikirkan berbagai detail interaksinya dengan Dao Hexi - kehidupan ini dan kehidupan sebelumnya. Pada akhirnya, bahkan muncul dugaan mungkin ada ikatan darah di antara mereka.
Mungkin orang yang membesarkan dan membimbingnya selama ini adalah neneknya sendiri.
Pikiran ini membuatnya antusias dan bersemangat. Dia bahkan rela memberikan apapun untuk segera menemui Dao Hexi dan memintanya melakukan tes DNA.
Tapi tentu saja, dia juga paham bahwa Lu Shouyan benar.
“Dao Hexi sudah cukup terbuka padanya, tapi jelas, dia tidak memahami ibunya sendiri.”
“Sementara itu, Lu Shouyan melalui hubungan Lu Dianqing, menemukan paman pihak lawan, meminta bantuan mereka untuk menyelidiki latar belakang perusahaan HF, berharap ini bisa menjadi petunjuk untuk melacak asal-usul orang tua Dao Hexi.”
“Keluarga ibunya di Amerika memiliki energi yang cukup besar. Mari kita minta mereka membantu menyelidiki petunjuk terlebih dahulu.”
Chu Wan: “Ya, baik.”
Sebenarnya Chu Wan pernah menyelidiki Dao Hexi di kehidupan sebelumnya, tapi sama sekali tidak menemukan apa-apa. Di kehidupan ini, kita bisa menyusuri jejak HF atau memulai dari rumah perawatan spa, setidaknya ada beberapa petunjuk. Chu Wan sulit menahan antisipasinya.
Tapi jelas ini bukan urusan dua hari. Chu Wan terpaksa berusaha menahan diri dan menunggu dengan sabar.
Hari itu, Dao Hexi meneleponnya membahas lelang Salon Chandelle. Dia sudah menyuruh orang mengurusnya, keramik famille-rose era Yongzheng itu akan diantar ke tempatnya.
Chu Wan mendengarkan suaranya, hanya merasakan hati yang Curiga. Ia berusaha menenangkan diri, lalu bertanya seolah santai, “Bagaimana dengan keramik enamel itu, ada perkembangan?”
Dao Hexi berkata, “Sudah kuselidiki, perlu konfirmasi lebih lanjut. Beri aku sedikit waktu.”
Chu Wan teringat dugaan sendiri, lalu merasakan perasaan tak terucap pada Dao Hexi—rasa akrab yang aneh dan belas kasihan, yang nyaris tak bisa diredam muncul dari dasar hati.
Dia berkata dengan sigap, “Tidak apa-apa, kerjakan perlahan-lahan. Sebenarnya aku juga tidak terlalu khawatir.”
Dao Hexi bertanya, “Kamu tidak khawatir?”
Chu Wan menjawab, “Ya, lagipula kamu sudah bilang akan menyelidiki, cepat atau lambat pasti ada hasilnya, kan?”
Dao Hexi terdiam sejenak, lalu berkata, “Akan.”
Paman Lu Dianqing segera mengirim kabar, tapi hasilnya cukup mengecewakan. Pemegang saham utama di balik HF adalah seorang Amerika yang belum pernah ke Tiongkok. Di masa muda, dia pernah mengembangkan harta antik, mengunjungi Inggris, lalu berinvestasi ke HF sehingga memperoleh mayoritas saham.
Dalam beberapa tahun terakhir, kondisi kesehatannya terus memburuk. Ia hidup mengurung diri dan tidak mengurusi urusan duniawi.
Pengalaman hidupnya sama sekali tidak ada hubungannya dengan Tiongkok.
Jalan ini benar-benar buntu. Lu Shouyan dan Chu Wan kemudian mengalihkan harapan pada ibu Dao Hexi. Tentu saja mereka tidak mungkin menyelidiki ibu Dao Hexi secara sepihak. Chu Wan pun menelepon Dao Hexi dan mengutarakan keinginannya untuk bertemu dengan sopan.
Dao Hexi terlihat sangat ragu, bahkan cenderung menjauh.
Melihat reaksi ini, Chu Wan merasa kesulitan. Ia melirik Lu Shouyan.
Lu Shouyan mengangguk.
Chu Wan berkata: "Bagaimana kalau kamu berbicara dengan Shouyan?"
Dao Hexi: "Ada masalah apa?"
Chu Wan: "Biarkan dia yang menjelaskan padamu."
Usai bicara, ia langsung menyodorkan telepon ke tangan Lu Shouyan.
Setelah menerima telepon, Lu Shouyan terlebih dahulu berbincang singkat dengan Dao Hexi, kemudian langsung ke inti: "Kini Wan-wan sebenarnya memiliki persepsi. Ia menganggap ibumu mungkin adalah kenalan lamanya, jadi ingin bertemu."
Dao Hexi: “Kenalan lama?”
Lu Shouyan berkata: “Ya, sebenarnya di keluarganya ada seorang kerabat senior yang pernah ke Inggris, ada beberapa keterkaitan di sini——”
Dia menjelaskan dengan samar: “Setelah mengobrol denganmu waktu itu, dia tidak bisa tidur dan terus memikirkannya, mengira ibumu mungkin adalah kerabat senior dari keluarganya.”
Dao Hexi terdengar bingung: “Bagaimana mungkin?”
Lu Shouyan: “Kamu bisa membaca aksara Phags-pa, kan? Itu diajarkan ibumu, benar?”
Dao Hexi: “Setuju.”
Lu Shouyan: “Nah, bahasa itu sudah lama tidak digunakan. Dari jatuhnya Dinasti Qing hingga Pendirian Tiongkok Baru, selama 40 tahun lebih ini, di Beijing, Shanghai, Tianjin sekalipun, yang menguasai aksara Phags-pa di kalangan kolektor barang antik cuma segelintir orang.”
Di ujung telepon, Dao Hexi terdiam sejenak sebelum bertanya: “Bisa saya bicara dengannya?”
Lu Shouyan: “Ya, lanjutkanlah.”
Sambil berkata demikian, dia melirik Chu Wan.
Chu Wan berjalan kaku mendekat, mengambil gagang telepon, tapi untuk sesaat bingung memulai pembicaraan.
Dia penuh harap, namun juga cemas dan takut.
Akhirnya Dao Hexi yang pertama membuka mulut: "Kamu ingin bertemu ibuku?"
Chu Wan: "...Sebenarnya menurutku belum tentu. Aku hanya punya firasat samar, mungkin dia ada hubungan dengan keluargaku. Tahukan, di pinggiran Los Angeles aku menemukan sahabat Kakek Buyut, di rumahnya masih ada keramik peninggalan Kakek Buyut. Hubungan antar manusia memang aneh, kadang orang tak dikenal ternyata teman lama... Beberapa hal sulit dijelaskan, meski kemungkinannya seperseribu, mungkin kita bisa cek..."
Lu Shouyan melihatnya berbicara tidak konsisten di situ, sejenak menghela napas sambil mengangkat alis.
Untungnya Dao Hexi mengerti. Ia diam sejenak sebelum berkata: "Kamu curiga ibuku adalah nenek dari keluargamu yang hilang, ya?"
Begitu mendengar itu, detak jantung Chu Wan langsung berpacu kencang. Ia berbisik: "Nenekku juga menguasai aksara Phags-pa. Aku ingat Kakek Buyut pernah bilang, dia paling ahli dalam menilai giok..."
Dao Hexi: "Tapi ibu saya memang besar di London, dia tidak pernah ke Tiongkok. Semua keahliannya diwarisi dari ayahnya."
Chu Wan: "Tapi margamu Dao."
Dao Hexi: "Benar, saya pakai marga ibu."
Chu Wan: "Karakter margaku '' kalau dihilangkan radikal ''-nya, jadi margamu..."
Penjelasan yang dipaksakan ini membuat Chu Wan sendiri tak sanggup melanjutkan, tapi akhirnya dia tetap memaksakan diri mengatakannya.
Dao Hexi menarik napas panjang: "Saya akan pertimbangkan, nanti beri kabar."
Setelah menutup telepon, Dao Hexi masih meraih gagang telepon dengan tatapan kosong.
Maddocks menghampiri: "Tuan, ada masalah?"
Dao Hexi menundukkan kepala bertanya pelan: "Apa kata dokter?"
Maddocks menyodorkan setumpuk dokumen: "Ini laporan pemeriksaan Nyonya. Dokter bilang kondisinya tidak membaik, tapi juga tidak memburuk."
Dao Hexi membalik-balik dokumen itu, matanya cepat menyapu hasil-hasil krusial.
Maddocks berdiri di samping, tampak ingin berbicara tapi ragu.
Dao Hexi: "Kamu mau bilang apa?"
Maddocks: "Tuan, apakah Anda berencana membawa keramik enamel itu untuk ditanyakan kepada Nyonya?"
Dao Hexi mendengar "keramik enamel", teringat perkataan Chu Wan sebelumnya.
Raut wajahnya terlihat kosong, berkata pelan: "Ya, aku ingin bertanya. Keramik enamel ini seharusnya pernah dia pegang, dia pasti tahu latar belakangnya."
Maddocks: "Tapi dokter juga khusus menegaskan, jangan membicarakan masa lalu dengan Nyonya, agar tidak memberikan stimulus apapun. Saat ini bahkan stimulus terkecil pun bisa berdampak serius pada kondisi kesehatan Nyonya."
Dao Hexi: "Selama ini aku tak pernah mengganggunya. Sekarang aku cuma ingin menemui dan menanyakan satu hal. Tidak bisakah ini diizinkan?"
Maddocks tampak menghela napas: "Tuan, jika Anda benar-benar ingin berbicara dengan Nyonya, Anda harus mendapat persetujuan Tn. Brook lebih dulu. Bagaimana kalau Anda menghubungi Tn. Brook terlebih dahulu?"
Dao Hexi menyeringai dingin: "Apa urusannya dia?"
Maddocks memaksakan diri berkata: "Berdasarkan perjanjian tiga pihak yang ditandatangani sebelumnya, setiap kunjungan ke Nyonya harus diketahui olehnya."
Dao Hexi tiba-tiba memancarkan sorot mata dingin yang tajam: "Maddocks, pergi dari sini."
Chu Wan menghela napas setelah menutup telepon: "Dia minta waktu pertimbangan, sepertinya kurang percaya... Sebenarnya aku juga merasa mungkin aku berpikir terlalu jauh."
Secara rasional, setelah analisisnya, dia merasa mungkin ini benar adanya. Secara emosi tentu berharap demikian, tapi dalam hati tetap ada suara samar yang terus menyangkal - masa mungkin.
Di kehidupan sebelumnya, dia dan Dao Hexi juga sudah saling mengenal selama bertahun-tahun, dari saling curiga hingga cukup akrab, sampai suatu malam di Myanmar saat mereka bahkan merasa seperti teman dekat.
Bagaimana mungkin dia percaya, bahwa Dao Hexi yang telah dikenalnya bertahun-tahun ini ternyata jawaban yang telah dicarinya selama puluhan tahun?
Lagipula, di kehidupan lampaunya dia memang pernah menyelidiki Dao Hexi, bukan tidak mencoba, tapi tak menemukan petunjuk apapun.
Di kehidupan ini tak perlu melakukan apa-apa, hanya dengan bertanya sederhana, lalu kebenaran terungkap? Sesederhana itu?
Jika memang semudah itu, lalu apa yang dilakukannya di kehidupan sebelumnya?
Lu Shouyan memandanginya dengan ekspresi terhibur.
Chu Wan: "Mau apa kamu memandangiku seperti itu?"
Lu Shouyan: "Wan-wan, sungguh aku tidak membuat tuduhan palsu."
Chu Wan: "Ada apa?"
Lu Shouyan: "Begitu menyangkut urusan Kakek Buyut dan keluargamu, kau langsung seperti anak tiga tahun."
Bicara tidak karuan, bahkan tak bisa menyusun kalimat.
