Setelah menutup telepon, Chu Wan tetap duduk di tempatnya, tertegun cukup lama.
Di kehidupan sebelumnya, hubungannya dengan Dao Hexi berubah dari saling curiga di Myanmar hingga akhirnya rukun, membutuhkan rentang waktu 10 tahun yang panjang.
Dalam masa 10 tahun itu, dia tak pernah menyangka Dao Hexi adalah anak dari neneknya. Peng Shulin gagal menyingkapkan Guan Chang, gagal memberantas jaringan transaksi ilegal peninggalan budaya milik Guan Chang, dan dia sendiri juga tak menemukan petunjuk tersembunyi kasus pencurian di Bank Citibank.
Kini, dia benar-benar mengerahkan akumulasi pengalaman hidup dua kehidupan untuk memecahkan misteri ini.
Setelah lama terdiam, tiba-tiba dia teringat sesuatu. Langsung menelepon ke Yang'erling mencari Kakek Yi Jiu.
Kakek Yi Jiu sedang tidur siang. Terkejut menerima teleponnya: "Wan-wan, bukannya kamu pergi ke Inggris urus kepala binatang perunggu? Kenapa tiba-tiba menelepon, ada apa?"
Chu Wan: "Kakek Jiu, aku mau tanya sesuatu. Tentang Nona Fang yang dulu dikenal kakek buyutku, yang pernah kubicakan padamu."
Kakek Yi Jiu menghela napas: "Benar. Kamu pernah bilang. Bukankah sudah ketemu di Amerika? Ini benar-benar takdir. Tak disangka kamu bisa bertemu dengannya."
Chu Wan: "Kakek Jiu, dulu Kakek Buyutku pernah berkata, beliau memberikan sebuah piring besar bergaya Qinghua dengan latar kuning, bermotif naga awan simbol keberuntungan dan umur panjang kepada seorang temannya. Apakah teman yang dimaksud itu adalah Nona Fang?"
Yi Jiu Ye: "Benar, benar, benar! Itu dia. Itu adalah mahakarya Kakek Buyutmu yang diberikan kepada Nona Fang sebelum berpisah dulu."
Chu Wan melanjutkan bertanya: "Jiu Ye, apakah Kakek Buyutku memberikannya beberapa karya beliau?"
Kakek Yi Jiu mendengarkan, terkejut, kemudian bergumam: "Tidak mungkin, bagaimana bisa? Kau biarkan saya pikir dulu……"
Setelah berpikir sejenak, akhirnya ia berkata dengan tegas: "Hiasan tambahan pasca-produksi Kakek Buyutmu ada ukurannya. Beliau hanya memberi Nona Fang satu potong, itu pun sebelum berpisah. Tidak mungkin memberi beberapa potong. Lagipula saat itu Nona Fang akan menempuh perjalanan jauh ke Amerika, mustahil dia membawa beberapa potong sekaligus."
Chu Wan diam sesaat, baru berkata: "Kakek Jiu, saya paham."
Kakek Yi Jiu dengan wajah khawatir: "Wan-wan, memangnya ada apa? Ada masalah di Inggris? Sudah kamu bicarakan dengan Shouyan? Atau mau Kakek suruh Tiesheng cari cara ke sana?"
Chu Wan tersenyum: "Kakek Jiu, aku baik-baik saja. Cuma tiba-tiba teringat dan ingin bertanya. Kakek—"
Hidungnya terasa pedih, tapi suaranya tetap tenang: "Kakek Jiu, beberapa tahun ini Kak Tiesheng banyak membantuku di Jingdezhen. Sekarang kiln di sana sudah berjalan teratur. Ke depannya biarlah dia tinggal di Beijing, jadi bisa lebih sering menemani Kakek."
Kakek Yi Jiu menghela napas: "Gak usah dipikirin. Biarkan dia melakukan yang dia suka. Lagipua sekarang keadaan dunia sudah baik. Kalau benar-benar perlu, tinggal telepon saja. Bisnis Wan-wan sekarang juga sudah besar, pasti butuh orang kepercayaan. Meski Tiesheng ini bodoh, tapi dia orang dalam. Urusan apa saja bisa disuruh dia."
Chu Wan mengangguk: "Aku tahu, Kakek. Kakek juga harus jaga kesehatan baik-baik ya."
Karena penundaan penerbangan akibat salju, Nie Nangui baru tiba di London pada pagi hari lelang. Untuk tiga kepala binatang perunggu dalam lelang ini, dia sempat mengumpulkan delapan juta Pound sterling tunai.
Menurut aturan Balai Lelang Sotheby, sebelum lelang hanya perlu membayar sebagian uang jaminan. Setelah lelang masih ada periode pengumpulan dana, jadi delapan juta Pound tunai seharusnya cukup untuk tiga kepala binatang perunggu ini.
Chu Wan mendengar penerbangannya, blak-blakan mengajak bertemu langsung di lokasi balai lelang.
Pagi-pagi sekali hari ini, Dao Hexi datang menjemput dan mengantarkannya ke balai lelang.
Begitu memasuki lokasi balai lelang, suasana tegap langsung terasa. Mayoritas pria berkulit putih Inggris-Amerika, ada juga beberapa wajah oriental dan negro. Hampir semua memakai setelan jas biru tua dan hitam pekat yang semakin menegaskan kesungguhan di balik dinding latar biru tua balai lelang.
Setelah Dao Hexi membawa Chu Wan masuk, mereka melihat beberapa wajah yang familiar. Ada David dari keluarga Rockefeller, juga beberapa kolektor antik yang pernah berurusan sebelumnya. Para hadirin saling bertukar basa-basi sederhana dan rendah hati.
Bredene juga hadir. Ia duduk di kursi sebelah kanan bersama beberapa pria dan wanita Inggris berpakaian jas rapi. Saat melihat Chu Wan masuk, ia mendatangi mereka dan menyapa dengan sopan.
Usai salam, Chu Wan dan Dao Hexi mengambil tempat duduk di barisan belakang.
Di lokasi terdengar bisikan-bisikan kecil yang diredam. Dao Hexi menoleh sedikit: "Dia adalah anak bungsu kepala keluarga Hyman generasi ini. Kabarnya dikaruniai anak di usia senja, sangat dimanjakan. Lulusan Universitas London, tiga tahun lalu bergabung dengan perusahaan keluarga."
Chu Wan: "Oh, bangsawan Inggris tulen."
Dao Hexi: "Di lelang Dubai, keluarganya menugaskannya untuk bersaing denganmu memperebutkan Relief Ratu dan Kaisar Bersembahyang kepada Buddha. Jika keluarga mereka benar-benar mengikuti insting-"
Chu Wan tersenyum: "Aku pernah membahas ini dengannya. Katanya keluarga mereka tidak tertarik, tidak akan ikut campur."
Dao Hexi menatapnya: "Kamu sudah akrab dengan keluarga itu?"
Chu Wan: "Cuma sempat menyapa di pesta Dubai. Kali ini di London, aku datang ke ruang pamer melihat kepala binatang perunggu, bertemu dengannya, mengobrol sebentar. Sekalian kutanyakan, dia mengajakku makan malam bersama tapi kutolak."
Raut wajah Dao Hexi berubah sejenak, suaranya tertekan: "Andai saja tak memberitahumu."
Chu Wan berbisik: "Aku suka mendengarmu bercerita. Koneksi kuat keluarga Hyman memang tak kuketahui. Jarang sekali kamu menyelidiki sampai sedetail ini. Lanjutkanlah."
Di luar terdengar keriuhan suara bilingual Inggris-Tionghoa, sepertinya suara mahasiswa yang masih melakukan protes.
Balai lelang akan segera dimulai. Chu Wan melihat jam tangannya.
Dao Hexi menyadarinya: "Menunggu seseorang?"
Chu Wan: "Ya, Nie Nangui datang hari ini."
Dao Hexi mengangkat alis: "Jadi rencanamu adalah membuatnya mengikuti insting?"
Chu Wan: "Setuju."
Dao Hexi memandangnya dengan datar: "Lalu bagaimana denganmu?"
Chu Wan tersenyum: "Aku berencana memerangi pemalsuan."
Dao Hexi mengerutkan dahi: "Memerangi pemalsuan?"
Saat itu, Nie Nangui memasuki balai lelang. Ia mengenakan setelan jas biru permata hasil jahitan tangan yang membuat posturnya terlihat tinggi tegap, bahkan memancarkan aura bangsawan.
Pandangannya menyapu seluruh ruangan, lalu segera menangkap kehadiran Chu Wan. Tatapan mereka bertaut, ia mengangguk halus.
Chu Wan memberi tahu Dao Hexi bahwa ia akan menyapanya sebentar.
Dao Hexi: "Sebentar lagi dimulai. Urusan apa pun bisa dibicarakan nanti."
Chu Wan tampak terlalu bersemangat: "Hanya beberapa patah kata saja."
Ia segera beranjak mendekati Nie Nangui. Mereka meninggalkan balai lelang menuju ruang istirahat di samping, lalu menutup pintu.
Chu Wan buru-buru bertanya: "Bagaimana kabar?"
Nie Nangui menatap Chu Wan dengan sorot mata yang tak pernah terlihat sebelumnya: "Aku ingin mendengar penjelasanmu."
Chu Wan: "Kini tak ada banyak waktu... Cepat berikan padaku."
Nie Nangui: "Aku sudah melakukan tipu muslihat untuk foto ini, tapi kamu sama sekali tidak mau membocorkan informasi padaku?"
Chu Wan menghela napas: "Yang utama sekarang masih belum bisa dipastikan."
Nie Nangui melirik ke arah balai lelang melalui pintu, memicingkan bola mata hitamnya: "Tn. Dao, kan?"
Chu Wan ragu sejenak, akhirnya berkata: "Aku memang ingin memastikannya langsung darinya."
Sorot mata hitam Nie Nangui tiba-tiba menjadi tajam: "Ternyata benar dia! Sudah kuduga masalah HF ini besar! Keluarganya memang bermasalah. Pemalsuan peninggalan budaya kali ini pasti ada campur tangannya juga. Mengajaknya membantu menilai barang sama saja dengan mengundang pencuri masuk ke rumah!"
Chu Wan segera berbisik pelan: "Tenang dulu, belum tentu kejadiannya seperti yang kamu bayangkan."
Nie Nangui mendengar ini, memandangi Chu Wan dengan pandangan tak percaya: "Sebelumnya aku bertanya padamu, kamu malah tidak memberitahu? Masih ingin melindungi dia? Akan kukatakan secara terang-terangan, sejak lama aku curiga ada masalah di balik perusahaan HF. Mungkin di belakang merekalah tersembunyi pelaku sebenarnya kasus pencurian Bank Citibank dulu! Sejak Perhimpunan Dupa Berharga tahun itu, guci putih manis era Yongle itu, sudah kurasakan ada yang tidak beres."
Chu Wan berkata dingin: "Jadi kamu menasihatiku untuk pergi ke Perhimpunan Dupa Berharga, memanfaatkanku untuk menarik perhatian Dao Hexi, mengujicoba dia, sementara kau diam-diam menunggu kesempatan, Setuju? Apakah Kasus Buddha Qingzhou itu semua kebetulan? Apakah kamu sudah lama mencurigai sesuatu, sengaja mengajakku ke Kabupaten Xiong, membuatku terlibat dalam masalah? Ingin membuatku bermusuhan dengan Guan Chang? Atau kamu sengaja menguji reaksiku? Hal-hal ini, meski tak kubicarakan, jangan kira aku tak tahu!"
Nie Nangui membalas: "Terus bagaimana? Bukankah itu kewajibanmu? Atau kamu pikir aku hanya bersembunyi dan tidak melakukan apa-apa? Menurutmu apa yang kulakukan selama bertahun-tahun ini? Lagipula, dengan reputasi keluarga Nie di masa lalu, bagaimana mungkin bisnis barang antik kami di Amerika bisa seberat ini? Menurutmu siapa dalang di balik semua ini?"
Chu Wan mendengar ini tiba-tiba teringat.
Di kehidupan sebelumnya, wajah Nie Nangui rusak parah di Amerika. Semua ini pasti ada kaitannya dengan Ferguson Jr.
Dingin di hatinya pun memudar, sorot matanya berubah lembut.
Nie Nangui jelas merasakan perubahan raut wajahnya.
Di kedalaman matanya terpancar kompleksitas yang aneh: rasa sakit, penyesalan, dan sesuatu yang tak terungkap.
Ia menarik napas pendek, mengerutkan bibir, memalingkan wajah sebelum akhirnya berbisik: "Maaf, Chu Wan. Aku bukan bermaksud menyalahkanmu, hanya——"
Dengan suara berat, dia berkata: "Hal ini terlalu penting bagiku. Nenekku sampai menjelang ajal tak bisa berdamai, dia ingin tahu di mana anak ketiganya berada."
Chu Wan mendengarkan suaranya, mata tiba-tiba berkaca-kaca.
Dengan suara parau, dia menjawab: "Nan Gui, aku paham perasaanmu. Masalah di masa lalu, tak peduli siapa yang benar atau salah, itu semua luka di hati kita, luka yang sama. Kau ingin mencari kebenaran untuk menemukan paman ketigamu, tak beda dengan kerinduanku untuk mengetahui di mana letak makam nenekku?"
Nie Nangui diam-diam memandanginya.
Chu Wan melanjutkan: "Aku juga pernah segesa dirimu. Tapi menyadari ini tak bisa dipaksakan. Jika sudah menunggu bertahun-tahun, mengapa tak bersabar sedikit lagi? Perlahan merencanakan langkah berikutnya. Kini aku tak bisa bicara lebih banyak karena semua masih dugaan. Hanya bisa katakan: Dao Hexi tak bersalah. Setidaknya ini tak ada hubungannya dengannya. Aku hanya ingin konfirmasi darinya."
Nie Nangui memejamkan mata sejenak, lalu membukanya kembali. Akhirnya mengangguk: "Setuju."
Chu Wan berkata: "Nan Gui, percayalah padaku."
Nie Nangui menatap Chu Wan dengan sorot mata hitamnya yang tajam, setelah lama akhirnya berkata: "Baik, kita akan menunggu hasilnya bersama."