Mandy menepuk bahu Yu Ming: "1,3 miliar orang, 30 tahun pertandingan profesional, proyek olahraga yang jadi perhatian nasional. Yu Ming, apa pendapatmu tentang ejekan ini?"
Yu Ming protes: "Ini diskriminasi." Ia teringat ucapan seorang sopir taksi. Saat Timnas China kalah 1-5 dari Thailand, sopir itu memberi solusi brilian: Rekrut belasan terpidana mati, latih selama dua tahun. Jika lolos Piala Dunia dibebaskan, jika gagal langsung ditembak. Siapa tahu bisa juara dunia.
"Ha ha!" Mandy tertawa lepas: "Negara dengan basis fans terbesar tapi tim sepak bola terpayah. Sayang, anggap saja lelucon. Sekarang Eropa dan Amerika Selatan saling adu argumen, semua lupa masih ada negara bernama China."
Yu Ming semakin kesal. Mereka menyebut Jepang-Korea, tapi lupa Tiongkok. Tapi mau bagaimana? Brasil adalah tanah suci sepak bola. Mustahil mereka tidak bahas bola, apalagi Piala Dunia berikutnya akan diadakan di sana. Sial! Harus ke Argentina lagi, pasti dihajar lagi. Entah cucu dari cucunya nanti bisa bilang "Kami juara dunia" di tanah Brasil atau tidak. Dasar, terlalu banyak berkhayal. Lebih realistis ganti kewarganegaraan saja.
Yu Ming mengalihkan topik: “Hari ini adalah hari kedua, tidak ada hal yang terjadi, setidaknya membuktikan aku tidak dikutuk.”
“Sayangku.” Mandy memandang Yu Ming dengan penuh kasih, berani menggunakan hal ini untuk membalikkan keadaan: “Baiklah, kamu tidak dikutuk.”
Saat ini, telepon Yu Ming bergetar, alisnya berkedut dua kali, mengambil ponsel menjelaskan: “Sudah dekat Rio, penyelidik Brasil akan mengajak kita makan.”
Telepon dari penyelidik Brasil, namun suaranya adalah suara orang asing: “011?”
Yu Ming bertanya: “Siapa ini?”
“018, penyidik independen Uruguay, mengapa 029 baru-baru ini berhubungan denganmu?”
Yu Ming terpaku: “Ini interogasi?”
“Tidak.” 018 menjawab: “Ini pemeriksaan resmi.”
“Ah... ada apa?”
“029 tadi malam ditembak mati di rumahnya, dana balas dendam diaktifkan, aku ditugaskan sebagai penyelidik utama balas dendam 029.”
“Tidak mungkin!” Yu Ming memucat: “Aku tiba di Brasil kemarin, sekitar pukul delapan malam masih berkomunikasi dengannya.”
“Waktu korban menurut polisi antara pukul 20:40 hingga 21:20.” 018 bertanya: “Sekarang kamu di mana?”
Yu Ming berkata: “Aku bersama 017, sekitar dua jam lagi akan tiba di Rio.”
“Hmm, nanti kita bicara lagi.”
Yu Ming melihat ponsel, 018 cukup hebat, penyelidik level batu mulia. Ada tiga penyelidik di Amerika Selatan: Brasil, Uruguay, dan Argentina.
Mandy menoleh mencium pipi Yu Ming: “Kutukan setan pun takkan menghalangi cintaku padamu.”
“Terima kasih.” Yu Ming menangis terisak.
……
Mandy dan Yu Ming tiba di hotel, setelah mandi dan berganti pakaian mereka mengajukan cuti kepada Pastor Pro. Pastor Pro meminta mereka tidak meninggalkan area aman. Keduanya menyetujui kemudian menuju ke restoran barbekyu. Sebelum tiba di restoran, ponsel bergetar - sebuah surel dengan tanda S khusus dari Komite Ketua: Investigator Brasil, Emas 029 tewas sekitar pukul 21 waktu setempat. Program balas dendam diaktifkan. Investigasi ini menjadi tanggung jawab 018. Semua pihak yang ingin berpartisipasi bisa menghubungi 018. 018 berhak menentukan maksimal 4 investigator untuk membantu menyelidiki penyebab kematian 029. Komite Ketua akan melacak penugasan balas dendam ini.
Menurut prosedur, jika investigasi 018 yang terdekat dengan Brasil tidak membuahkan hasil, Komite Ketua akan melakukan investigasi baru secara langsung. Jika tetap tak ada hasil, akan dibentuk tim investigasi khusus melalui pemilihan tanpa batas anggota. Setelah menerima instruksi balas dendam, investigator bisa mengajukan dana balas dendam untuk penggantian biaya. Namun dalam beberapa kasus, investigator independen tidak pernah mengklaim dana ini - mereka selalu membiayai sendiri. Fungsi dana balas dendam terutama untuk membayar pembunuh bayaran.
Target balas dendam kedua adalah seorang kepala suku bersenjata dari Afrika. Alasan pembunuhan investigator karena yang bersangkutan merekam perintahnya untuk menghukum mati seorang gadis dengan rajam, akibat dugaan perselingkuhan dengan suku musuh. Dana balas dendam untuk kasus ini hanya 100.000 dolar Amerika. Para investigator bersama-sama menyumbang 1,3 juta dolar, mengerahkan pasukan bayaran 100 orang dengan persenjataan termasuk rudal untuk menyerang suku tersebut, hingga akhirnya balas dendam terlaksana.
Jadi uang bukan masalah, masalahnya adalah kebenaran. Bahkan jika penyelidik Brasil terbunuh, apakah akan mengaktifkan pembunuhan bayaran balas dendam masih harus diputuskan oleh Komite Ketua. Jika penyelidik Brasil tewas karena melakukan kegiatan ilegal, maka pembunuhan bayaran balas dendam tidak akan diaktifkan. Jika penyelidik Brasil sedang menjalankan tugas berbahaya pribadi yang melanggar peraturan organisasi, maka pembunuhan bayaran balas dendam tidak sah. Untuk mengaktifkan dana balas dendam pembunuhan bayaran, proyek tersebut harus tidak dilarang oleh Organisasi Penyelidik, seperti kehidupan normal, menjadi saksi mata, atau mengalami pembunuhan dalam investigasi resmi.
Penentuan sifat spesifik masih membutuhkan laporan kesimpulan dari penyelidik balas dendam.
018 adalah laki-laki berusia sekitar 40 tahun dengan sorot mata elang. Ia pertama-tama memverifikasi status Yu Ming dan Mandy melalui ponsel, baru kemudian mulai memperkenalkan.
029, penyelidik Brasil, perempuan, 28 tahun, Lajang yang membesarkan kembar berusia satu tahun secara one-on-one, merupakan wartawan di sebuah media lokal.
“029Sejak membeberkan skandal korupsi polisi di sebuah kantor polisi Rio tahun lalu, saya menerima ancaman kematian. Menurut pemahaman saya tentang Brasil, ini hanya ancaman. Karena sesuai aturan permainan, jarang ada yang membalas dendam pada wartawan yang sudah mempublikasikan berita - ini akan mengguncang negara dan memicu intervensi pasukan bersenjata yang kuat.” Di Brasil, politisi paling takut pada media.018 berkata: “Tapi jika ini pembunuhan terkait laporan investigasinya yang akan terbit, sangat mungkin terjadi. Saat ini 029 sedang mengerjakan dua artikel: pertama tentang kantor polisi favela yang memungut biaya perlindungan, di mana polisi membiarkan preman memungut biaya air, listrik, dan TV kabel yang seharusnya gratis dari warga. Artikel kedua menyoroti Batalyon Polisi Khusus tentang kasus interogasi yang menyebabkan kematian seorang pemuda tak bersalah.”
018 menjelaskan: “Karena pengaruh 029 di opini publik cukup besar, kematiannya memicu protes massa. Para politisi sudah memerintahkan departemen keamanan untuk menyelidiki. Ini beberapa data lokasi kejadian yang saya dapat dari mereka. Jujur, saya tidak paham sama sekali tentang kriminalistik.”
Yu Ming melihat komputer, bertanya: “Bisa minta bantuan orang?”
“Terpercaya?”
“Hmm.”
“Boleh.”
Yu Ming menelepon dalam bahasa Inggris: “Li Fu, saya nyalakan speaker. Ada kasus kriminal, bisa bantu analisis?” Karena ketiganya tidak paham kriminalistik, terpaksa menarik Li Fu masuk untuk mendengar pendapat profesional.
“Yu Ming, lebih baik kau ke Korea Utara.” Li Fu bercanda sambil menerima permintaan.
“……” Yu Ming menggigit gigi, meletakkan telepon di meja.
Tiga puluh detik kemudian Li Fu berkata: “Dari lokasi kejadian, jelas ini pelaku yang dikenal korban.”
018 bertanya: "Ada jejak perusakan di jendela belakang, dan harta benda juga dijarah."
Li Fu berkata: "Justru karena jendela belakang dihancurkan, maka pelakunya adalah orang yang dikenal. Jika orang luar masuk dengan menghancurkan kaca, pasti akan mengganggu pemilik rumah. Dari lokasi kejadian, pemilik rumah berjarak dua belas meter dari jendela belakang, sedang memasak makanan, dan tingkat kebisingan tidak tinggi. Jadi mustahil tidak mendengar suara kaca pecah, sementara korban sama sekali tidak melawan. Seharusnya pelaku menghancurkan kaca jendela setelah meninggalkan lokasi. Selain itu, dari jumlah makanan yang ada, porsinya melebihi konsumsi normal seorang wanita. Ini menunjukkan korban sangat mempercayai orang yang diundangnya makan, sehingga merasa aman mendekatkannya ke anaknya sendiri."
Li Fu melanjutkan: "Pelaku menutupi jenazah dengan selimut tipis, ini manifestasi rasa bersalah yang khas. Dari foto lokasi terlihat botol susu dengan banyak bubuk di sekitarnya, ini cara penyajian yang tidak profesional. Saya menduga anak tersebut rewel, atau pelaku membuat susu agar anak tidak kelaparan. Sidik jari bubuk pada botol susu menunjukkan pelaku memakai sarung tangan, ini membuktikan ini adalah pembunuhan terencana, bukan kejahatan emosional."
Sekitar tiga menit kemudian, Li Fu berkata: "Komputer di atas meja makan... menunjukkan pelaku dan korban mungkin memiliki hubungan profesional, atau... level ini saya tidak yakin. Dengan data yang Anda berikan, hanya ini yang bisa saya katakan."
Yu Ming bertanya: "Bisa kamu perkirakan lebih lanjut?"
Li Fu menjawab: "Saya hanya bicara fakta konkret, tidak membuat spekulasi sembarangan. Omong-omong Yu Ming, staf administrasi kita Zhang Yao sepertinya ada yang tidak beres."
"Sekarang kamu bisa membuat dugaan?" tanya Yu Ming: "Ada masalah apa?"
“Ni Qiu secara pribadi memberitahuku bahwa dia menemukan beberapa barang konsumsi Zhang Yao melebihi daya tahan gajinya saat ini. Nona Du menganjurkan untuk mempercayai Zhang Yao dan tidak melakukan investigasi padanya. Ni Qiu sekarang gelisah seperti monyet dikerubuti semut.” Li Fu berkata: “Jika Zhang Yao bermasalah, menurutmu masalah apa?”
Yu Ming langsung menjawab: “Zhang Yao sebelumnya adalah asisten pribadi Lin Xiayi, kemudian dikirim ke biro investigasi kami. Jika ada masalah, berarti dia target orang yang mengincar Lin Xiayi dan kami. Hanya ada satu orang seperti itu.”
“Du Lei, Grup Lin Hai milik Lin Xiayi punya rahasia dagang, biro investigasi punya rahasia kami sendiri.” Li Fu bertanya: “Maksudmu?”
Yu Ming menjawab: “Semua mengikuti keinginan Nona Du. Li Fu, ini bukan omong kosong. Di masa sekarang terkadang kita butuh keberuntungan, dan Nona Du adalah orang yang sangat beruntung.” Yu Ming teringat Taizi, mungkin Taizilah yang menyelamatkan Du Qingqing, mungkin juga karena kebaikan Qingqing mengirim makanan dan perhatian, Taizi membalas budi dengan bertindak.
“Baik, kita bicara lagi setelah kamu kembali. Kirim data lebih lanjut. Selama kamu tidak ada, dunia sangat damai dan aku sangat bosan.”
Mandy tersenyum dan mencium Yu Ming untuk menghiburnya. Yu Ming menutup telepon lalu berkata serius: “Temanku ini adalah talenta investigasi kriminal FBI yang brilian, telah memecahkan banyak kasus di China. Aku percaya ucapannya kecuali departemen keamanan yang memalsukan foto.”
018 mengangguk: “Aku akan segera menyelidiki jaringan relasi 029.”
Mandi berkata: "Selain jaringan relasi, kita juga harus menyelidiki informan. Seorang wartawan tanpa bantuan informan akan sulit mengetahui informasi dalam dan menggali bahan bernilai nyata. Selain itu, saat ini kami belum yakin apakah korban dibunuh karena statusnya sebagai wartawan atau urusan pribadi."
018 mengangguk lagi: "Aku akan mencari tahu tentang masalah informan. Aku harap kalian bisa bergabung dalam investigasi."
Mandi mengangguk: "Tentu, apakah kita sebaiknya melihat kembali lokasi kejadian dan mengambil lebih banyak foto? Mungkin pihak kepolisian melewatkan sesuatu." Mandi tidak meragukan kemampuan kriminalistik polisi Brasil.
018 melihat jam tangannya: "Aku sudah berdiskusi dengan departemen keamanan, mereka menolak kami memasuki lokasi. Jadi kita harus menyelundup. Pukul 1 dini hari, aku akan menjemput kalian di hotel tempat kalian menginap."
"Baik." Keduanya mengangguk.
018 berdiri dan berjabat tangan dengan mereka. Saat berjabat tangan dengan Yu Ming, dia ragu sejenak: "Yu Ming, Uruguay tidak punya pemandangan menarik. Berlibur ke Uruguay hanya membuang waktu."
"......" Yu Ming merenung, sialan apa maksudnya ini?
