BAB 16 Mesin Penjelajah Waktu

　　"Mungkinkah kau ingin membunuh... pendiri Perusahaan Juru Selamat?" 　　Tanya Lin Xian. 　　Menurut pemahamannya, target Akademisi Gao Wen kemungkinan besar adalah anggota Klub Jenius, Nona 【Da Vinci】 yang mengenakan topeng Da Vinci. 　　Bagaimanapun juga, di era ini semua kota dikuasai dan dikelola oleh robot humanoid, akar masalahnya adalah berdirinya Perusahaan Juru Selamat dan produksi jutaan robot humanoid yang akhirnya menyebabkan masa depan yang mencekik ini. 　　"Tidak, tidak, tidak." 　　Akademisi Gao Wen menggelengkan kepala, menyangkal dugaan Lin Xian: 　　"Siapapun di dunia ini, meski tidak menyukai sistem penilaian individu yang menindas, sebenarnya tidak punya keluhan berarti terhadap Perusahaan Juru Selamat." 　　"Semua orang paham, tanpa persiapan matang Perusahaan Juru Selamat yang menggunakan robot-robot humanoid untuk membantu manusia membangun kembali peradaban, kehidupan sekarang pasti akan lebih buruk, lebih mengenaskan, bahkan keberadaan peradaban manusia sendiri masih diragukan." 　　"Bahkan sebagai pribadi, saya lebih banyak berterima kasih kepada perusahaan Juru Selamat daripada menolaknya. Tentu saja saya tahu niat awal perusahaan Juru Selamat pasti baik, dan juga belum pernah melakukan hal yang merugikan umat manusia... Bagaimana mungkin saya membalas budi dengan kejahatan?" 　　Lin Xian berkedip secepat kilat. 　　Kaisar Gao Wen memang sangat rasional: 　　"Lalu siapa sebenarnya targetmu?" 　　Gao Wen menggigit gigi, dengan tegas: 　　"Orang yang memicu bencana super besar tahun 2400. Hanya dia, biang keladi sejati!" 　　"Jika tidak ada bencana besar, peradaban manusia tidak akan mundur, populasi tidak akan menyusut, mesin humanoid juga tidak akan menggantikan manusia menguasai kota... Semua ini tidak akan terjadi." 　　"Dilihat dari tingkat perkembangan teknologi manusia tahun 2400, jika bukan karena bencana itu, mungkin sekarang kita sudah keluar dari bumi, keluar dari tata surya, menjelajah ke ruang dimensi yang lebih luas." 　　"Bencana yang melanda seluruh dunia ini jelas bukan bencana alam. Dari persiapan humanoid yang dibuat perusahaan Juru Selamat sebelumnya dan aktivasi tepat waktu, terlihat sebagian orang sudah tahu bencana akan terjadi." 　　"Maka, tak perlu dijelaskan lagi... Peristiwa bencana ini pasti buatan manusia." 　　Lin Xian mengangguk. 　　Kesimpulan ini sangat jelas. 　　"Tapi bukankah kau bilang sama sekali tidak tahu siapa yang memicu bencana super besar tahun 2400? Meski kau mengirim pembunuh ruang-waktu kembali, bagaimana cara menemukan dalang di baliknya?" 　　"Inilah salah satu alasan saya mencari Partikel Ruang-Waktu." 　　Gao Wen menjawab: 　　“【Saya dan ayah Dalimao sama-sama menduga, bencana super besar tahun 2400 kemungkinan besar dipicu oleh seseorang yang menggunakan Partikel Ruang-Waktu!】” 　　…… 　　Perkataan Akademisi Gao Wen membuat Lin Xian terhanyut dalam perenungan. 　　Ini. 　　Benar-benar sebuah perspektif baru. 　　Sebelumnya dia juga tidak bisa memahami, kemampuan manusia seperti apa yang bisa menciptakan bencana alam yang melanda seluruh dunia... 　　Hal ini sendiri sudah sangat tidak ilmiah. 　　Kekuatan manusia sangat lemah di hadapan alam. 　　Bahkan jika semua senjata nuklir diledakkan, mungkin manusia akan punah, tapi bagi bumi ini hanya seperti digaruk-garuk ringan. 　　Perlu diketahui, energi yang dilepaskan dari satu kali gempa bumi, letusan gunung berapi, atau tsunami biasa saja sudah puluhan bahkan ratusan kali lipat lebih besar dari seluruh senjata nuklir di dunia. 　　Energi aktivitas geologis sendiri sudah merupakan angka astronomi, bukan sesuatu yang bisa digerakkan oleh strategi manusia. 　　Dari sudut pandang ini. 　　Dugaan Akademisi Gao Wen dan ayah Dalimao memang sangat masuk akal. 　　"Saya mengerti sekarang." 　　Lin Xian berkata: 　　"Awalnya saya kira alasanmu mencuri Partikel Ruang-Waktu dari Kota Shanghai hanya untuk perjalanan lintas waktu, tapi ternyata ini strategi satu batu membunuh dua burung, satu langkah mencapai dua tujuan." 　　"Dengan mendapatkan Partikel Ruang-Waktu, kamu bisa melakukan penelitian untuk menganalisa kebenaran di balik bencana super besar tahun 2400, lalu mengunci area perkiraan lokasi pelaku kejahatan, kemudian menggunakan Partikel Ruang-Waktu itu untuk mengirim pembunuh lintas waktu kembali ke masa lalu untuk membunuh biang keladinya." 　　Tiba-tiba. 　　Lin Xian teringat sesuatu. 　　"Dulu di mimpi kelima, Gao Wen kekurangan partikel ruang-waktu sehingga penelitian mesin penjelajah waktu terhambat, akhirnya memilih meninggalkan catatan dan tidur di cabin hibernasi." 　　"Tapi sekarang." 　　"Kaisar Gao Wen masih belum mendapatkan partikel ruang-waktu." 　　"Lalu bagaimana dia bisa berhasil membuat mesin penjelajah waktu?" 　　Lin Xian langsung mengutarakan keraguannya: 　　"Mungkinkah penemuan mesin penjelajah waktu bisa melewati tahap partikel ruang-waktu? Selama ini saya pikir tanpa partikel ruang-waktu, mustahil secara teori dan logika untuk menciptakan konsistensi dalam pembuatan mesin penjelajah waktu." 　　"Sampai di sini." 　　Gao Wen tersenyum, lalu menatap Dalimao: 　　"Makanya saya bilang, ayah Dalimao, Chen Heping, adalah pahlawan sejati di balik mesin penjelajah waktu..." 　　"Setelah itu." 　　Gao Wen mulai bercerita pada Lin Xian tentang kisah di balik mesin penjelajah waktu. 　　"Waktunya bertepatan dengan semakin ketatnya aturan di Kota Shanghai, semakin banyak orang diusir dari kota, amarah dan dendam berkumpul menjadi satu, kota dosa ini mulai terbentuk." 　　"Berbeda dengan yang lain." 　　"Gao Wen sengaja meninggalkan kota." 　　"Dia memang mampu mematuhi semua aturan, mengendalikan diri dengan ketat, dan memiliki cukup poin tambahan untuk mempertahankan skor personalnya." 　　"Tapi." 　　"Dia tidak menganggap kota seperti ini benar." 　　"Yang lebih parah... Karena setiap orang takut melakukan kesalahan, di semua bidang tercipta iklim buruk 'Banyak bekerja banyak salah, sedikit bekerja sedikit salah, tidak bekerja tidak salah'." 　　"Inilah yang paling tidak ingin dilihat Gao Wen." 　　Semua orang takut melakukan kesalahan dan dikurangi poin, jadi mereka memilih tidak melakukan apa-apa selain menyelesaikan tugas wajib, sama sekali tidak memikirkan atau mencoba hal lain. 　　Hal ini mungkin biasa saja di bidang lain. 　　Tapi bagi dunia penelitian ilmiah, ini adalah pukulan mematikan! 　　Penelitian ilmiah pada dasarnya membutuhkan sepuluh ribu kesalahan untuk meraih satu keberhasilan, bahkan terkadang perlu puluhan ribu atau jutaan eksperimen untuk sukses sekali. 　　Semua ini normal dan merupakan percobaan berulang kali yang wajib dilakukan. 　　Tidak ada ilmuwan yang takut gagal, mereka lebih memahami daripada siapa pun bahwa kegagalan adalah ibu keberhasilan. 　　Tentu saja, di Kota Shanghai dan kota-kota lain, kegagalan penelitian tidak akan mengurangi poin, hanya saja... tekanan sosial dan belenggu yang menyeluruh telah menghilangkan semangat juang dan keberanian untuk berani melakukan kesalahan yang melekat di tulang manusia. 　　Bayangkan. 　　Seseorang yang takut dikurangi poin dalam kehidupan sehari-hari, tidak berani bicara, tidak berani mengambil risiko, tidak berani membuat kesalahan, tidak berani membantah atau melawan - bagaimana mungkin setelah belajar bertahun-tahun dan masuk laboratorium, tiba-tiba berubah total menjadi pemberani yang tidak takut kesulitan, tidak gentar gagal, maju pantang mundur, dan menantang otoritas... 　　Mungkinkah? 　　Ini sama sekali tidak realistis. 　　Gao Wen yang melakukan penelitian di Kota Shanghai sedang menghadapi masalah seperti ini. 　　Semua peneliti dan ilmuwan bekerja dengan penuh kehati-hatian, hanya menganggap penelitian sebagai pekerjaan untuk mendapatkan gaji, sama sekali tidak berpikir untuk melakukan terobosan atau kemajuan. 　　Ini tentu berkaitan dengan pengalaman hidup penuh tekanan yang mereka alami sejak kecil. 　　Terutama para pemuda yang baru lulus dari sekolah dan magang di laboratorium, di mata Akademisi Gao Wen, setiap dari mereka seperti patung kayu yang pengecut, sama sekali tidak memiliki semangat penelitian ilmiah. 　　Dia sangat kecewa. 　　Bukan hanya kecewa pada Kota Shanghai, tapi juga pada masa depan seperti ini. 　　Dia sudah bisa membayangkan. 　　Jika peradaban manusia terus seperti ini, bukan hanya masalah stagnasi perkembangan, cepat atau lambat akan mengalami kemunduran dan degenerasi karena hilangnya semangat dan keberanian. 　　Karena itu, Akademisi Gao Wen secara aktif meninggalkan Kota Shanghai dan datang ke Kota Dosa di sebelahnya. 　　Tentu saja dia tidak menganggap semua orang di Kota Dosa itu baik, tapi setidaknya... orang-orang di sini membuatnya merasa lebih manusiawi, lebih memiliki semangat dan tekad. 　　Di sini, dia bertemu dengan Chen Heping yang lebih muda beberapa tahun darinya. 　　Saat itu Chen Heping baru berusia dua puluhan, belum menikah, dan belum melahirkan Dalimao. 　　Chen Heping sangat menyukai penelitian matematika, bahkan banyak prinsipnya yang sejalan dengan Akademisi Gao Wen, terutama dalam penyangkalan terhadap masa kini dan harapan akan masa depan yang indah... Keduanya langsung merasa seperti telah lama saling mengenal, saling menghargai, dan menjadi sahabat karib. 　　Kemudian. 　　Akademisi Gao Wen dan Chen Heping mulai membangun mesin penjelajah waktu, berharap bisa mengubah masa lalu untuk menulis ulang masa depan yang buruk ini. 　　Sejak muda, Akademisi Gao Wen sudah melakukan penelitian "sekilas" tentang mesin penjelajah waktu, naskah berjudul "Prinsip Teori Perjalanan Lintas Waktu dan Konsep Pembangunan Mesin Penjelajah Waktu" juga tersimpan di loker penyimpanan cabin hibernasinya. 　　Meskipun setelah melihatnya, Akademisi Gao Wen membakar semua dokumen yang dibawa dari hibernasi, tapi semua kontennya tersimpan di otaknya, sehingga mudah ditulis ulang untuk ditunjukkan pada Chen Heping. 　　"Harus diakui, Chen Heping adalah jenius sejati." 　　Akademisi Gao Wen berkata pada Lin Xian dengan decak kagum: 　　"Aku selalu berpikir, banyak prinsip teoritis harus melalui Partikel Ruang-Waktu baru bisa diteliti... Tentu, sebenarnya saat itu kami juga tidak tahu benda ini disebut Partikel Ruang-Waktu, hanya merasa harus ada sesuatu seperti ini agar masuk akal. Nama Partikel Ruang-Waktu serta keberadaannya, kami baru mengetahui semuanya belakangan." 　　"Aku lanjutkan cerita tentang Chen Heping. Saat itu di naskahku, banyak bagian yang menemui masalah mentok, penyebabnya adalah ketiadaan Partikel Ruang-Waktu, sehingga banyak hal tidak bisa mencapai kesimpulan dan hasil." 　　"Tapi Chen Heping... hanya menggunakan kuas dan kertas untuk kalkulasi selama beberapa tahun, dia benar-benar berhasil menurunkan banyak logika dan rumus." 　　"Aku tidak tahu apakah kau mengerti bidang ini, tapi dia, dengan caranya sendiri, memaksa semuanya terurai. Sungguh, aku tak tahu bagaimana menggambarkan bakat langit semacam ini." 　　Berbicara tentang Chen Heping. 　　Tatapan Akademisi Gao Wen dipenuhi kekaguman, pemujaan, kerinduan, dan keengganan untuk berpisah: 　　"Inilah mengapa aku bisa menyempurnakan teori penjelajahan ruang-waktu dan sepenuhnya menguasai konstruksi mesin penjelajah waktu tanpa Partikel Ruang-Waktu." 　　"Semua ini adalah jasa Chen Heping... Tanpa kehadirannya, seumur hidupku takkan pernah mendapatkan Partikel Ruang-Waktu, dan mesin penjelajah waktu pun takkan pernah terwujud." 　　“Sayangnya, surga iri pada bakat, Heping meninggal terlalu dini.” 　　Sampai di situ. 　　Akademisi Gao Wen menghela napas penuh penyesalan, menoleh memandangi Dalimao: 　　“Dalimao, Ayahmu bukan hanya cerdas otaknya, tapi juga punya kharisma. Seluruh penduduk Kota Kejahatan menghormatinya, jadi waktu itu kami sepakat memilihnya sebagai Godfather.” 　　“Sayangnya, penyakitnya datang terlalu mendadak. Di ranjang pasien sebelum meninggal, dia menggenggam tanganku dan mempercayakanmu, Kota Kejahatan, serta masa depan umat manusia padaku.” 　　Dalimao juga ikut menghela napas: 　　“Paman Gao, ini sudah kau ceritakan berulang kali, telingaku sampai kapalan.” 　　…… 　　Lin Xian menepuk bahu Akademisi Gao Wen, mencoba menenangkannya. 　　Terlihat jelas. 　　Hubungannya dengan Chen Heping bagaikan gunung tinggi bertemu aliran sungai - persahabatan sejati. 　　Sebenarnya bisa dimengerti. 　　Kedua orang ini, satu “Kaisar Semesta”, satu “Penguasa Prasejarah”, jenius biasa takkan mampu menembus pandangan mereka, apalagi menyentuh level mereka. Pertemuan Gao Wen dan Chen Heping di Mimpi Kedelapan untuk melakukan penelitian bersama, sungguh takdir yang istimewa, berkah bagi peradaban manusia. 　　Pernyataan ini sama sekali tidak berlebihan. 　　“Jangan cuma memuji Ayahku terus, Paman Gao.” 　　Melihat kesedihan Akademisi Gao Wen, Dalimao segera menghampiri untuk menghibur: 　　“Bukankah kau bilang, naskah pertamamu hanya kurang satu Partikel Ruang-Waktu? Sebenarnya hanya masalah waktu saja, bahkan tanpa bantuan ayahku, kalau kami mencurikan partikel itu dari Kota Shanghai untukmu, bukankah kau tetap bisa membuat mesin penjelajah waktu sendiri?” 　　“Bertahun-tahun kau selalu memuji ayahku berlebihan, sampai aku muak. Dia cuma seorang kutu buku dengan kecenderungan kekerasan, sejak kecil suka memukulku. Aku sama sekali tidak melihat kehebatan yang kau gembar-gemborkan itu.” 　　“Brengsek!” 　　Akademisi Gao Wen menendang pantat Dalimao: 　　“Mana ada anak yang menghina ayahnya sendiri! Kalau kau punya sepersepuluh kecerdasan ayahmu, kau akan mengerti betapa jeniusnya dia!” 　　“Dan ini bukan sekadar masalah Partikel Ruang-Waktu. Inferensi ayahmu telah memperbaiki banyak【kesalahan】dalam naskahku sebelumnya.” 　　“Harus diakui, naskah lamaku masih terlalu menyederhanakan prinsip dan teori perjalanan lintas waktu. Andai saja tanpa koreksi kesalahan dan ide jenius ayahmu... bahkan dengan seratus Partikel Ruang-Waktu pun, mustahil aku bisa menciptakan mesin penjelajah waktu!” 　　？ 　　Sebentar. 　　Lin Xian menangkap kata kunci dalam ucapan Gao Wen. 　　Kesalahan. 　　Ada kesalahan dalam naskah sebelumnya! 　　Hiss. 　　Pantas saja. 　　Pantas saja setelah menyerahkan naskah itu kepada Liu Feng, tidak ada perubahan ruang-waktu yang terjadi. 　　Kesalahan dalam naskah itu tidak hanya membuat Gao Wen masa lalu keliru mengira perjalanan waktu itu sederhana, tetapi juga memicu kepercayaan diri misterius Liu Feng—— 　　“Saya pikir... mungkin dalam beberapa tahun ke depan akan ada terobosan, dalam sepuluh tahun, mungkin versi paling primitif dari mesin penjelajah waktu bisa dibuat.” 　　Saat itu, Liu Feng berkata seperti itu. 　　Sekarang dilihat. 　　Dia benar-benar terlalu optimis. 　　Dengan naskah yang salah itu, jangan sepuluh tahun atau puluhan tahun, bahkan ratusan tahun, ribuan tahun pun, dia tidak akan bisa membuat mesin penjelajah waktu hanya dengan menirunya persis seperti labu diikuti botol. 　　Naskah yang salah pasti akan macet di suatu tempat, menghasilkan jawaban yang salah. 　　“Terima kasih Chen Heping.” 　　Lin Xian menyatukan tangan dan berdoa dalam hati. 　　Kemudian menoleh ke Dalimao: 　　“Terima kasih untuk ayahmu.” 　　Dalimao menggaruk kepala: 　　“Kok terdengar aneh ya?” 　　Saat ini. 　　Lin Xian juga sama seperti Kaisar Gao Wen, sangat mengagumi ayah Dalimao. 　　Benar-benar seperti Bintang Sastra turun ke dunia, sebatang pensil bisa menurunkan segalanya. 　　Seolah bagi Ayah Kucing, tidak ada masalah di dunia ini yang tidak bisa diselesaikan dengan sebatang pensil; jika ada, tinggal tambah satu pensil lagi. 　　Meski membutuhkan waktu lama, bertahun-tahun, tapi dia selalu bisa mendapatkan jawaban yang benar dengan cara yang sangat hemat. 　　Konstanta alam semesta 42, 　　Prinsip mesin penjelajah waktu, 　　Masalah-masalah yang bahkan dengan satu gedung laboratorium dan super komputer pun tidak bisa dipecahkan orang lain, Ayah Kucing hanya perlu setumpuk kertas coretan. 　　Lin Xian berjalan ke sisi lain mesin penjelajah waktu raksasa, mengelilinginya sambil mengagumi produk yang megah dan agung ini. 　　Sulit dibayangkan... 　　"Manusia benar-benar berhasil menciptakan perangkat yang mampu menembus ruang-waktu." 　　"Meski Lin Xian sudah lama mengetahui tentang perjalanan lintas waktu dan pernah bertemu dengan penjelajah waktu, saat benar-benar berdiri di depan mesin penjelajah waktu, ia tetap tak bisa menahan decak kagum." 　　"Ini mungkin merupakan epos kegigihan dan ketangguhan umat manusia." 　　"Dia mundur selangkah." 　　"Mengamati keseluruhan bentuk mesin penjelajah waktu." 　　"Peralatan raksasa ini pada dasarnya berbentuk balok persegi panjang." 　　"Akademisi Gao Wen pernah menjelaskan, ruang di belakang seluruhnya berisi baterai nuklir seri yang ditumpuk, sementara bagian kunci sebenarnya hanyalah kabin penjelajah di bagian paling depan." 　　"Lin Xian mendekat untuk memeriksanya." 　　"Bentuknya sulit dijelaskan." 　　"Sebuah kapsul silinder kedap terpasang di tengah, dikelilingi banyak cincin konsentris berukuran berbeda, fungsi pastinya tidak jelas." 　　"'Penjelajah waktu akan masuk ke kabin silinder ini untuk melakukan perjalanan lintas waktu.'" 　　"Akademisi Gao Wen mendekat dan menjelaskan pada Lin Xian." 　　"Dia menepuk silinder kedap yang tampak bisa memuat dua tiga orang:" 　　"'Sebelum mesin diaktifkan, pengguna wajib melepas semua benda logam di badan, berbaring di dalam, lalu menutup penutup silinder.'" 　　"'Setelah mesin menyala, cincin-cincin konsentris ini akan berputar mengelilingi silinder dengan semakin cepat, memampatkan energi ke dalam Partikel Ruang-Waktu. Ketika energi mencapai nilai kritis, partikel akan meledak dan mengirim orang di dalam silinder kembali ke masa lalu.'" 　　"'Bolehkah saya mencobanya?'" 　　"Lin Xian bertanya:" 　　“Bukan benar-benar mencoba, juga tidak perlu terisi daya. Aku hanya... ingin masuk dan berbaring di dalamnya, merasakan seperti apa rasanya.” 　　Dia memang penuh rasa ingin tahu. 　　Karena sesuai rencananya, setelah Liu Feng berhasil menciptakan mesin penjelajah waktu pada tahun 2024, dia harus resmi melakukan perjalanan ruang-waktu untuk menggunakan Partikel Ruang-Waktu Terjerat itu. 　　Kini mesin penjelajah waktu itu tepat di hadapannya, tentu saja dia tak bisa menahan diri untuk mencoba-coba dan merasakan pengalaman ini lebih awal. 　　“Tidak ada masalah.” 　　Akademisi Gao Wen langsung membuka pintu kabin silinder, memberi isyarat pada Lin Xian untuk melepas sepatu dan merangkak masuk: 　　“Masuklah, langsung berbaring dengan nyaman.” 　　Lin Xian menurut, merangkak masuk dengan kepala menghadap ke dalam, berbaring telentang sambil memandangi dinding silinder yang gelap: 　　“Rasanya... agak menekan.” 　　“Begitulah ruang tertutup.” 　　Akademisi Gao Wen menjawab: 　　“Perlu tidak aku menutup pintu kabin ini agar pengalamanmu lebih nyata?” 　　“Memang tidak nyaman di dalam yang gelap gulita, tapi persiapan mesin penjelajah waktu cukup lama. Mulai dari berbaring, menutup rapat kabin, sampai mesin benar-benar aktif, kira-kira butuh lebih dari setengah jam.” 　　“Selama itu, kau harus terbaring di dalam, tak bisa melihat/mendengar apapun, hanya berbaring saja, juga tak bisa berkomunikasi dengan luar. Ini pasti... setengah jam paling sepi dalam hidup.” 　　Lin Xian menutup mata: 　　“Bisa dicoba, tapi jangan benar-benar dikunci setengah jam. Cukup satu dua menit saja untuk merasakan.” 　　“Mengerti.” 　　“Setelah berkata demikian, Akademisi Gao Wen menutup pintu kedap kabin penjelajah berbentuk silinder dengan suara Braak dan mengencangkannya.” 　　“Sampai di sini.” 　　“Di dalam kabin penjelajah tak ada secercah cahaya,” 　　“tak ada secuil suara,” 　　“hanya suara napas Lin Xian yang tersisa dalam keheningan.” 　　“Jika menahan napas, bahkan detak jantung sendiri pun bisa terdengar.” 　　“Memang seperti yang dikatakan Akademisi Gao Wen.” 　　“Perasaan ini sangat tidak nyaman, seolah tercabut dari ruang-waktu dan alam semesta, tak tahu di mana berada, tanpa rasa memiliki apapun.” 　　“Rasa memiliki.” 　　“Lin Xian melafalkan kata itu perlahan.” 　　“Benar.” 　　“Penjelajah waktu pada dasarnya telah meninggalkan 'rumah dan kampung halamannya', pergi ke ruang-waktu dan dunia yang asing.” 　　“Mana mungkin ada rasa memiliki?” 　　“Dia tentu tahu, satu menit lagi Akademisi Gao Wen akan membuka pintu kabin, dan dia bisa keluar, tetap berdiri di depan Dalimao, tiga anak buah, serta Xu Yiyi yang sudah dikenalnya.” 　　“Tapi……” 　　“Penjelajah waktu sejati berbeda. Saat membuka mata kembali, mereka sudah merantau jauh ke tempat yang sangat-sangat jauh.” 　　“Sekonyong-konyong,” 　　“Lin Xian teringat Huang Que dan Lin Yu Xi.” 　　“Mereka pasti harus melewati setengah jam yang panjang dalam kegelapan dan kesunyian seperti ini sebelum mesin penjelajah waktu diaktifkan, mendengarkan detak jantung dan napas mereka sendiri.” 　　“Apa yang kalian berdua pikirkan di saat seperti ini?” 　　“Lin Xian menutup matanya.” 　　“Untuk ucapan Lin Yu Xi, Lin Xian kurang lebih bisa menebak apa yang dipikirkannya.” 　　Saat itu, dia tidak mengetahui banyak hal, pasti yang dipikirkannya hanyalah menjalankan perintah, menyelesaikan misi, dan menangkap dirinya sendiri. 　　"Ah…" 　　Lin Xian menghela napas. 　　Memikirkan salju biru yang menutupi Shanghai, teringatlah mata biru dan anting biru Huang Que. 　　Lalu bagaimana dengan Huang Que itu? 　　Dalam setengah jam menunggu perjalanan lintas waktu ini… 　　Apa yang sedang dipikirkan Huang Que? 　　Epilog Huang Que: 《Kisah Sepanjang Hidupmu》 　　【Peringatan Spoiler: Jika belum selesai membaca Jilid 4《Yu Xi》, jangan nonton epilog ini terlebih dahulu.】 　　【Peringatan Spoiler: Jika belum selesai membaca Jilid 4《Yu Xi》, jangan nonton epilog ini terlebih dahulu.】 　　【Peringatan Spoiler: Jika belum selesai membaca Jilid 4《Yu Xi》, jangan nonton epilog ini terlebih dahulu.】 　　Berikut cerita utama. 　　—— 　　"Ini kali keberapa kau melakukan perjalanan lintas waktu?" 　　Liu Feng menggaruk rambut putihnya, memandangi wanita yang berbaring tenang dalam tabung mesin penjelajah waktu. 　　"Kesembilan kali." 　　Huang Que berkata: 　　"Tubuhku masih bisa bertahan berapa kali lagi?" 　　"Terakhir kalinya." 　　Liu Feng batuk kecil, menepuk-nepuk tulang punggungnya yang pegal: 　　"Artinya… kita sebelumnya sudah bertemu delapan kali?" 　　"Tidak sampai sebanyak itu." 　　Huang Que menghela napas: 　　"Kau juga tidak selalu bisa hidup sampai usia senja, Liu Feng. Terkadang kau mati lebih cepat daripada Lin Xian." 　　Saat menyebut nama Lin Xian. 　　Suasana di antara mereka pun menjadi hening. 　　Liu Feng menutup mata, hatinya terasa pahit. 　　Beberapa waktu lalu, Lin Xian meninggal. Gagal. 　　Kegagalan mereka total. 　　Tapi Lin Xian menanggung semuanya sendiri tanpa membocorkan identitas mereka. 　　Menurut Huang Que... 　　【Kali ini, dia kembali terlambat. Banyak hal tak sempat diselesaikan.】 　　Pertarungan ini mengorbankan terlalu banyak nyawa. 　　Berhadapan dengan dunia yang telah kehilangan harapan ini. 　　Huang Que. 　　Dia harus memulai perjalanan lagi. 　　"Kali ini... batuk-batuk." 　　Usia Liu Feng sudah lanjut, tubuhnya sangat lemah. 　　Setelah beberapa saat, barulah dia berkata pelan: 　　"Kali ini... ke era apa kau ingin pergi?" 　　Huang Que menghembuskan napas lewat hidung: 　　“Sementara saya hanya bisa menopang terakhir kalinya, mari pergi ke era yang lebih jauh, ke waktu paling awal bisa bertemu Lin Xian.” 　　Liu Feng menggeser layar pada mesin penjelajah waktu, memandangi angka-angka yang terus berubah, berkata dengan lembut: 　　“Ada dua pilihan, pertama awal tahun 2023, di sana ada pergeseran garis dunia yang meninggalkan celah dimensi kecil... Tapi celah ini terlalu sempit, sisa kekuatan yang kau miliki kemungkinan besar tidak bisa menembusnya. Saya tidak menyarankan untuk mengambil risiko.” 　　“Kalau begitu lebih awal lagi.” 　　Huang Que berkata pelan: 　　“Saya tidak peduli menunggunya beberapa tahun lagi, saya sudah terbiasa menunggunya.” 　　“Kalau begitu...” 　　Liu Feng memicingkan mata: 　　“Hanya ada periode sekitar Januari 2000, saat Zhang Yuqian berubah menjadi serpihan bintang biru dan lenyap, ketika Tiang Milenium dipasang, banyak celah dimensi tercipta.” 　　“Dalam node yang penuh lubang ini melakukan perjalanan lintas waktu, pasti 100% aman dan berhasil, hanya saja tidak bisa mengontrol waktunya.” 　　“Tapi tidak apa, paling-paling hanya bergeser sepuluh hari atau setengah bulan, tidak berpengaruh. Masalah terbesarnya adalah... Lin Xian di tahun 2000 belum genap satu tahun! Kau mau menunggu sampai kapan dia tumbuh besar? Apa kau berniat menunggu lebih dari 20 tahun di dunia asing itu?” 　　“Kenapa tidak bisa?” 　　Huang Que terkekeh pendek: 　　“Aku belum pernah melihat penampilannya saat kecil.” 　　“Ah.” 　　Liu Feng menggelengkan kepala, mengatur waktu setting: 　　“Andai kita punya Partikel Ruang-Waktu Terjerat, kau tidak perlu khawatir kehabisan energi dan lenyap... Lagipula, kau masih punya kesempatan kembali.” 　　“Buat apa kembali?” 　　Huang Que berbisik lembut: 　　“Lin Xian sudah tiada, apa artinya aku kembali? Bagaimanapun aku harus mencarinya. Jika memang harus berubah menjadi debu bintang, aku ingin lenyap di ruang-waktu tempat dia berada.” 　　“Lagipula, partikel ruang-waktu biasa juga punya keuntungannya sendiri.” 　　Huang Que tersenyum: 　　“Partikel ruang-waktu biasa adalah tiket sekali jalan yang mengubahmu menjadi benda asing ruang-waktu, meninggalkan eksistensimu sendiri. Setelah ini tidak ada rumah, tidak ada sumber, semuanya membeku.” 　　“【Jadi... Aku takkan pernah menua, selamanya tetap di usia ini.】” 　　“Jika benar harus menggunakan partikel ruang-waktu terjerat untuk kembali ke masa lalu, menunggu 20 tahun sampai Lin Xian dewasa, aku sudah jadi nenek-nenek 50 tahunan. Mana berani menemuinya.” 　　“Hah.” 　　Liu Feng mencibir: 　　“Di saat seperti ini, kau masih memusingkan masalah wajah jadi tua atau tidak.” 　　“Heh.” 　　Huang Que membuka mata biru tajamnya, pupil yang jernih menatap Liu Feng: 　　“Lin Xian selalu bilang padaku, kau sangat paham perempuan. Katanya...andai kau curahkan tenaga penelitianmu pada matematika seperti saat meneliti perempuan, konstanta alam semesta pasti sudah kau temukan.” 　　“Lin...Lin Xian yang mana?” 　　“Setiap Lin Xian.” 　　Huang Que berkata pelan: 　　“Setiap versinya selalu berkata begitu, jadi kupikir kau benar-benar ahli membaca hati perempuan. Tapi nyatanya sekarang...kau masih kurang paham.” 　　“Bukan aku yang tak paham, kau ini terlalu aneh!” 　　Liu Feng berkelit: 　　“Dari sudut mana pun dilihat, Partikel Ruang-Waktu Terjerat jelas lebih unggul dari partikel biasa. Kok di matamu malah terbalik?” 　　“Bukankah jawabannya sederhana?” 　　Huang Que menutup mata, berbaring tenang di kabin teleportasi: 　　“Karena...” 　　“Aku tak ingin dia melihatku dalam keadaan tua...” 　　…… 　　27 Januari 2000, Qufu, Shandong. 　　Kilatan biru listrik menyambar di hutan, membuat kucing liar yang berkerumun di pipa pemanas lari tercerai-berai. 　　Huang Que dalam pakaian teleportasi hitam khusus melangkah keluar, memandang pemandangan jalan yang sunyi sambil mengembuskan uap putih: 　　“Dingin sekali.” 　　Ia mendekati bangunan di sebelah, menggunakan kaca satu arah sebagai cermin untuk mengamati wajah asing di dalamnya. 　　Meraba pipinya: 　　“Kenapa jadi wajah bulat?” 　　Dia melirik ke kiri-kanan, tak terlalu suka dengan wajah hasil Penolakan Ruang-Waktu kali ini: 　　“Semakin tidak mirip dengan saya.” 　　Lebih dari sepuluh hari kemudian. 　　Mal mewah di Beijing, Huang Que yang mengenakan pakaian mahal datang ke toko perhiasan termewah di kota. 　　“Nona, ada yang bisa saya bantu cari?” 　　Pelayan segera menyambutnya. 　　“Anting telinga berlian safir.” 　　Huang Que yang masih memakai kacamata hitam bertanya: 　　“Ada stok?” 　　“Ada! Silakan ke sebelah sini!” 　　Akhirnya dia memilih sepasang anting safir biru dengan desain minimalis, lalu mengenakannya di telinga. 　　Melepas kacamata hitam. 　　Pupil biru tajamnya menatap anting safir biru di cermin: 　　“Hm, lumayan.” 　　…… 　　23 Maret 2000, Taman di Kabupaten Chun'an, Hangzhou. 　　Seorang ayah muda menggandeng tangan anak lelakinya yang baru genap setahun, belajar berjalan di hamparan rumput: 　　“Semangat Nak! Jangan takut! Sini, datang ke Ayah... Hebat!” 　　Ibu muda duduk di bangku panjang sambil menyaksikan anaknya tersandung-sandung berjalan, senyum bahagia mengembang di wajahnya. 　　“Anakmu?” 　　Tiba-tiba. 　　Seorang wanita cantik berkacamata hitam dengan anting biru dan trench coat modis mendekat dari samping. 　　“Iya.” 　　Sang ibu muda tersenyum: 　　“Baru genap setahun, lihat, sudah bisa jalan!” 　　“Bagus sekali ya.” 　　Wanita berkacamata itu tersenyum tipis: 　　“Setelah besar nanti, pasti akan menjadi anak yang pintar.” 　　Sang gadis kecil dipuji. 　　Inilah kebanggaan terbesar Sang Ibu, wanita muda itu tersenyum bahagia. 　　Tiba-tiba. 　　Ayah muda menggendong anak lelakinya yang sedang belajar berjalan di hamparan rumput, mendekati bangku panjang di sisi ini: 　　"Sudah puas bermain, Nak? Saatnya kita pulang!" 　　Ayah dan anak itu tiba di area ini. 　　Kilauan biru menangkap pandangan bayi kecil itu, matanya tertancap ke arah sana sambil mengulurkan tangan kanan: 　　"Ya!" 　　Melihat hal ini, ayah muda tersenyum pada wanita berkacamata hitam lalu memandangi bayi dalam dekapan: 　　"Lin Xian, ini Tante. Bisakah kau memanggil Tante?" 　　"Ya!" 　　Lin Xian kecil jelas belum bisa berbicara, kakinya mengayun-ayun seolah ingin turun dan berjalan sendiri. 　　Sang ayah menurunkannya. 　　Dengan langkah sempoyongan, Lin Xian kecil justru berjalan langsung menuju wanita berkacamata hitam. 　　Wanita itu tersenyum sambil jongkok, tangannya melindungi bocah kecil agar tidak terjatuh. 　　Namun. 　　Refleks cepat Lin Xian kecil langsung menyambar anting biru di telinga wanita itu! 　　"Kau! Lepaskan sekarang!" "Jangan begitu, tidak sopan!" 　　Kedua orang tua itu panik, buru-buru menarik kembali Lin Xian kecil. 　　Wanita berkacamata hitam tidak mempermasalahkan, memiringkan kepala. Anting safir yang bergoyang itu memantulkan kilau prismatik lebih gemilang. 　　"Cantik, bukan?" 　　Katanya sambil tersenyum. 　　"Ya!" 　　Lin Xian kecil berkedip-kedip, tersenyum lebar. 　　Jelas. 　　Dia sangat menyukai warna biru ini. 　　…… 　　Juni 2004, Hangzhou, kantor polisi, ruang registrasi kependudukan. 　　Huang Que menaruh KTP generasi pertama di konter: 　　"Halo, saya ingin mengganti ke KTP generasi kedua." 　　KTP generasi pertama ini sebenarnya palsu, namun karena mendapat persetujuan khusus negara, bisa dianggap asli. 　　Beberapa waktu lalu, dia menghubungi lembaga negara dan memberikan petunjuk samar seperti teka-teki di banyak informasi kunci. 　　Namun petunjuk sekadar ini, bagi negara sudah termasuk sangat vital dan krusial. 　　Karena itu, dia akhirnya terjalin hubungan dengan pihak berwenang. 　　Selama masih dalam Batas Elastisitas Ruang-Waktu, dia akan rutin membagikan informasi ke negara. 　　Petugas registrasi mengambil KTP itu, melihat nomor depannya: 　　"Wah, sesama warga Chun'an! Dari daerah mana?" 　　"Danau Seribu Pulau," jawab Huang Que. 　　"Kebetulan! Saya juga dari Danau Seribu Pulau!" 　　Petugas itu tertawa heh-heh, memandangi Huang Que: 　　"Tapi... logatmu tidak terlalu mirip orang sini." 　　"Oh?" 　　Huang Que berkedip-kedip: 　　"Menurutmu logatku seperti dari mana?" 　　"Kayanya dari Beijing. Beberapa nadanya jelas khas Beijing." 　　Huang Que tersenyum tanpa bicara. 　　Tampaknya tertangkap basah, dia menambal penjelasan: 　　"Saya hanya terdaftar KK di sini, sejak kecil tumbuh besar di Beijing." 　　"Oooh." 　　Petugas registrasi mulai memproses, bertanya sambil lalu: 　　“Apakah masih ada keluarga di sisi ini?” 　　“Ada.” 　　Huang Que menjawab: 　　“Suami saya ada di sini.” 　　“Berpisah jarak jauh?” Pegawai catatan sipil bergosip: 　　“Itu... tidak baik untuk perasaan, bagaimana kalau kamu pulang atau ajak suamimu ke Beijing untuk berkembang bersama.” 　　“Keluarga besarnya tidak akan setuju.” 　　“Cih.” 　　Pegawai catatan sipil menyeringai: 　　“Pria dewasa segini masih dengar kata keluarga, tidak punya tanggung jawab!” 　　“Bukan begitu juga.” 　　Huang Que mengangkat tangan pasrah sambil tersenyum: 　　“Suami saya masih sangat belia.” 　　“Muda sampai segimana sih!” 　　Pak. 　　Pegawai menepuk lembar pemberitahuan yang perlu ditandatangani di konter: 　　“Dia kan bukan anak tiga tahun!” 　　…… 　　Agustus 2017, lokasi pertandingan liga parkour remaja Hangzhou. 　　“Lin Xian! Semangat! Lin Xian! Semangat!!” 　　Bocah gemuk berperut buncit berteriak keras, dikelilingi teman sekelas pria-wanita yang mengikuti ritme tepuk tangannya. 　　Seorang wanita tinggi langsing berkacamata hitam dengan anting biru mendekati kerumunan, memandangi peserta remaja yang sedang pemanasan. 　　“Ini sudah babak final?” 　　Ia menoleh memandangi bocah gemuk yang baru saja berteriak. 　　“Iya!” 　　Bocah gemuk itu menjawab. 　　Tiba-tiba matanya waspada menatap wanita itu: 　　“Kamu... kamu datang mendukung siapa? Pasti bukan Lin Xian kan!” 　　Bocah gemuk ini adalah teman sejak kecil sekaligus tetangga Lin Xian. 　　"Setiap kerabat keluarga Lin Xian dia kenal. Tentu saja dia tahu wanita ini bukan kerabat Lin Xian, maka secara alami... pasti datang untuk memberi semangat pada rival!" 　　Gao Yang mulai melambaikan tangan mengusir tamu: 　　"Kakak, area ini sudah kami kelas 17 sewa! Minggir sedikit ya!" 　　"Baiklah baiklah." 　　Wanita berkacamata hitam melangkah ke samping sambil terkekeh pendek pada Gao Yang: 　　"Sejak kecil memang kau sudah menyebalkan begini." 　　"Hai! Kau ini!" 　　Gao Yang membantah kesal: 　　"Aku bahkan tidak kenal kau!" 　　Tiba-tiba, perempuan di sebelahnya menarik lengannya: 　　"Ketua kelas! Jangan lengah! Giliran Lin Xian tampil, cepat beri semangat!" 　　Lin Xian dengan setelan olahraga hitam-putih, ikat kepala keren, dan sarung tangan terbuka, melesat bak peluru saat peluit wasit berbunyi. 　　Lompatan horizontal ke kiri-kanan, melintasi rintangan seolah berjalan di dataran rata! 　　Semua penonton bisa melihat, kemampuan pemuda ini sama sekali berbeda level dengan peserta lain, bagai serangan hukum karma! 　　Tembok setinggi itu, dua lompatan zig-zag langsung terlewati; pilar sejauh itu, dilompati tanpa ragu. 　　Semua gerakannya mengalir lancar, santai, dan penuh penguasaan. 　　Yang lebih membuat orang geram... 　　Usai menyelesaikan serangkaian tantangan spektakuler, dia malah menguap dengan wajah menyeringai "cuma segini". 　　"Heh." 　　Huang Que tak bisa menahan tawa melihat ekspresi menyebalkan itu. 　　"Saat timer berhenti, pencatat skor diangkat." 　　"Semua nilai sempurna!" 　　"Langsumg umumkan Lin Xian telah mengunci gelar juara lebih awal!" 　　"Aoooowwwww!!!" 　　Gao Yang seperti babon memukul dada, berteriak histeris: 　　"Iya iya, cepat ambil foto, kirim ke grup QQ." 　　Dia buru-buru mengeluarkan ponsel, memotret Lin Xian yang sedang berpose keren di lapangan, lalu mengirimkannya ke grup QQ 《Kelas 17 Yang Abadi!》 disertai tulisan: 　　"Lin Xian jago banget 666! Pertahankan gelar Juara Parkour Remaja Hangzhou!" 　　Upacara penghargaan. 　　Murid-murid dan pecinta parkour di bawah panggung memberi tepuk tangan meriah untuk sang juara. 　　Huang Que berdiri di kerumunan, ikut bertepuk tangan. 　　Kemudian acara bubar. 　　Lin Xian menghampiri Gao Yang sambil mengangkat piala. 　　"Cep! Aku mau pegang!" 　　Gao Yang menyambar piala itu, mengusap-usapnya dua putaran lalu menggerutu: 　　"Apa-apaan ini, sama persis kayak tahun lalu! Ini stok lama kan?!" 　　"Ah gapapa." 　　Lin Xian tak ambil pusing, melirik ke kiri-kanan: 　　"Tadi pas pemanasan, aku lihat kamu bertengkar sama perempuan di sini? Ngapain sih teriak-teriak ke dia?" 　　"Matamu tajam juga!" 　　Gao Yang mendengus: 　　"Dia kan bukan supportermu, wajib diusir dong. Jangan-jangan kakak peserta lain yang mau ngacau?" 　　Matanya melirik ke sekeliling: 　　"Lho? Mana orangnya? Baru aja ada di sini tuh." 　　Lin Xian memandang sekeliling, tidak melihat apa-apa. 　　…… 　　September 2021, Universitas Shanghai, pesta penyambutan mahasiswa baru. 　　"Wah, Senior Lin Xian memang sangat tampan!" 　　"Iya... Tapi tahun depan dia akan lulus, aduh, tidak ada kesempatan lagi." 　　"Cih! Seolah-olah kalau dia tidak lulus, kau punya kesempatan!" 　　Huang Que mengenakan kacamata hitam, duduk di kursi penonton, mendengar para mahasiswi di sebelahnya berkicau riang. 　　Baru saja upacara pembukaan, Lin Xian dan pembawa acara wanita lainnya tampil membuka acara, membuat gadis-gadis muda di sekitarnya bersemangat. 　　Huang Que menoleh, memandangi beberapa gadis kecil dari fakultas seni ini: 　　"Kalian semester berapa?" 　　"Kami baru tahun kedua kuliah," jawab seorang gadis kecil. 　　"Oh begitu." 　　Huang Que mengangguk: 　　"Pembawa acara pria tadi, yang kalian panggil Senior Lin Xian itu ya." 　　"Betul betul!" 　　Sang gadis penuh kebanggaan: 　　"Dia Senior Lin Xian dari fakultas kami! Tampan sekali kan!" 　　Huang Que terkikik: 　　"Cukup tampan. Aku lihat kalian semua sangat menyukainya, kenapa tidak lebih aktif?" 　　"Ah, mana ada kesempatan untuk kami." 　　Gadis kecil itu menunjukkan wajah penyesalan: 　　"Senior Lin Xian biasanya jarang keluar. Katanya dia selalu tidur, kadang dari siang langsung tidur sampai malam... Mana ada kehidupan kampus cuma tidur di asrama!" 　　"Sepertinya Senior Lin Xian tidak tertarik pada wanita." 　　Seorang adik tingkat di sebelahnya berkata dengan tegas: 　　“Dengar-dengar di kelas pilihan dansa ballroom, sekelompok senior perempuan bergantian menari dengan Lin Xian. Hasilnya, ekspresinya seperti orang tersiksa sampai mati, malah ditegur guru supaya memperhatikan manajemen ekspresi wajah.” 　　“Oh? Ada cerita begitu?” 　　Huang Que mengarahkan telinga penggosipnya, siap menyimak celoteh gadis-gadis kecil itu. 　　…… 　　Januari 2022, pintu rumah kompleks perumahan Zhao Yingjun. 　　“Guk!” 　　Anjing Pomeranian VV mendengar suara sepatu hak tinggi yang familiar, mulai menggonggong. 　　Tapi tiba-tiba… 　　“Guk?” 　　Otak anjingnya menangkap dua keanehan: 　　1、Hari ini, sang majikan kok tidak naik lift rumah tapi malah lewat tangga? 　　2、Ini kan masih siang hari, belum waktunya pulang kerja, kenapa dia tiba-tiba kembali? 　　Diiit. 　　Suara kunci password sidik jari terbuka, identitas terverifikasi, pintu rumah terbuka. 　　Anjing Pomeranian VV memandangi wanita bermata pupil berpendar biru di luar pintu, bulunya langsung meledak ketakutan: 　　“Guk guk guk guk guk guk!!” 　　Gonggongan panik beruntun! 110! Selamatkan nyawa anjingku! 　　“Ribut apa sih.” 　　Wanita asing di luar pintu ini malah santai seperti pemilik rumah, bahkan mulai memberi pelajaran: 　　“Sungguh tak bisa dijinakkan. Aku sudah menunggu lama sekali sampai akhirnya dia membawamu pulang dari luar negeri… Langsung aku datang menjengukmu VV, lihat sikapmu ini.” 　　“V？” 　　Anjing Pomeranian VV membelalakkan matanya yang besar. 　　Wanita asing ini… 　　Kok tiba-tiba berbalik menjadi tuan rumah? 　　Ini rumah siapa sebenarnya?! 　　Terlihat wanita asing itu mengambil kantong makanan anjing di sebelahnya, dengan mahir menuangkannya ke mangkok anjing, gemerincing: 　　"Makanlah, hari ini kau bisa menyantap ekstra diam-diam." 　　“V！” 　　Anjing Pomeranian VV memutuskan untuk mengisi perut dulu sebelum merenung siapa wanita ini. 　　Karena... 　　Ia sendiri juga bingung. 　　Bukan berarti ia tidak jujur menjaga rumah. 　　Tapi wanita ini memberinya perasaan yang sangat aneh. 　　Jelas-jelas bukan majikannya, tapi sangat mirip majikannya. 　　Tidak. 　　Bukan sekadar mirip. 　　Semua bau, termasuk aroma samar di tubuhnya, benar-benar identik! 　　Ini situasi apa? 　　Setelah VV kenyang. 　　Ia mendekati wanita bermata biru ini lagi, menghirup udara dalam-dalam, mengendus dengan cermat. 　　Hmm-hmm. 　　Memang majikannya. 　　Meski tak tahu kenapa wajahnya berubah, tapi bau bagi anjing tidak mungkin berbohong. 　　“V~~” 　　Ia menempelkan diri. 　　Majikan yang memberi makan tepat waktu adalah yang terbaik! 　　Wanita bermata biru itu tersenyum sambil mengangkatnya ke dada dan mengusap-usap: 　　"Nah, baru baik! Kau harus patuh ya, kalau manis nanti aku sering kasih ekstra." 　　“V~~” 　　VV sangat senang. 　　Tiba-tiba ia berpikir, andai majikan bisa membelah diri beberapa kali lagi. 　　Pagi datang satu, siang satu, sore satu, lalu malam majikan asli pulang, pasti bisa dapat ekstra makan beberapa kali! 　　Setelah mengelus-elus anjing sebentar. 　　Huang Que dengan wajah puas bangun dan pergi: 　　“Pergi dulu VV, lain kali datang lagi mengunjungimu.” 　　Sebelum pergi, dia menuangkan semangkuk makanan anjing lagi untuk VV. 　　“V~~~~~” 　　Anjing Pomeranian VV mengeluarkan suara riang seperti perayaan tahun baru, mengibaskan ekor ke arah wanita yang sedang menutup pintu. 　　Janji ya! 　　Nanti harus sering datang ya! 　　Kalau kau berbohong, tidak akan datang lagi... 　　Aku akan! 　　Aku akan menangis di hadapanmu! 　　Menangis semalaman! Jenis yang tidak bisa dihibur! 　　…… 　　14 Januari 2023, bawah jembatan layang. 　　Bulan hari ini bulat sempurna, terutama dengan langit malam jernih tanpa awan di belakangnya, bulan terlihat sangat besar. 　　“Maaf, nona cantik!” 　　Di belakang, sepasang kekasih sedang memotret, cowok yang memegang ponsel melambaikan tangan ke Huang Que: 　　“Maaf, bolehkah... sedikit geser ke samping? Aku ingin memotret pemandangan malam untuk pacarku.” 　　Huang Que tersenyum. 　　Jari telunjuk kanannya mengaitkan helai rambut di pipi, menyangkutkannya di belakang telinga: 　　“Tentu saja boleh.” 　　Setelah berkata demikian. 　　Dia berjalan dengan sepatu hak tinggi, berdiri di belakang cowok itu, memperhatikan dia memotret pacarnya. 　　Cowok itu terus menyesuaikan sudut dan fokus, menghela napas: 　　“Cahaya bulan hari ini sungguh indah.” 　　“Betul.” 　　Huang Que mendongak, memandangi bulan purnama besar yang tergantung di tengah jembatan layang, berbisik: 　　“Sebentar lagi... akan ada yang lebih indah.” 　　BOOM—— 　　Dari kejauhan, tiba-tiba mobil Bentley biru melesat terbang dari jembatan layang sebelah kiri! 　　Gambaran spektakuler sekaligus brutal, mobil itu terbang membentuk parabola indah. 　　Krek. 　　Cowok di sampingnya menekan tombol shutter. 　　“Hah？” 　　Dia membuka mata lebar-lebar, dengan tak percaya memandangi foto yang baru saja diambil... 　　Di bawah kegelapan malam, sebuah mobil convertible melesat dari satu sisi jalan layang, menerjang ke arah jembatan layang di sisi lain. Di dalamnya duduk sepasang pria dan wanita. 　　Pria itu mencengkeram setir erat-erat, sementara wanita itu menutupi matanya. 　　Pada momen jepretan candid, kendaraan mereka tepat melompat ke pusat bulan purnama, mengubah cahaya bulan yang indah menjadi latar romantis yang liar dan megah. 　　“James Bond？” 　　Cowok itu menggaruk kepala, menatap ke arah mobil sport convertible yang telah melampaui bulan dan menghujam ke jalan layang di seberang: 　　“Shanghai 007？” 　　Di sebelah. 　　Huang Que tertawa geli, menoleh ke arah cowok yang kebetulan mengabadikan momen spektakuler ini. 　　Rupanya, julukan ini berasal dari sini... 　　“Mana? Apa?” 　　Perempuan yang difoto juga penasaran, mendekat, dan bersama cowok itu melihat fitur livephoto khas ponsel Apple. 　　Yakni foto live. 　　Tekan lama foto untuk melihat video beberapa detik sebelum pengambilan gambar. 　　Perempuan itu tercengang menonton dua kali: 　　“Wow! Ini keren banget! Cepat! Unggah ke Douyin! Pasti viral!” 　　Cowok itu juga bersemangat. 　　Membuka aplikasi Douyin: 　　“Aku, aku, aku akan dapat banyak follower! Teks caption apa yang cocok?” 　　“Tulis saja 【Pria yang paling jago menyetir di seluruh Shanghai.】” 　　Huang Que di samping mengusulkan: 　　“Bagaimanapun juga, itu pendapatku.” 　　Driit. 　　Saat itu, jam elektronik di pergelangan tangannya mengeluarkan bunyi penanda waktu yang samar. 　　Mengangkat pergelangan tangan dan melihat. 　　Waktu melewati jam 0, sehingga jam elektronik otomatis memberitahu waktu. 　　Sekarang adalah, 15 Januari 2023, 00:00. 　　Dia menghadap bulan. 　　Mengangkat tangan kanan. 　　Seperti mengangkat buket bunga, menggenggam bulan di tangan, berbicara lembut pada diri sendiri: 　　"Selamat ulang tahun." 　　…… 　　Maret 2023, luar restoran Barat, area parkir. 　　Ferrari LaFerrari merah menyala menurunkan kaca jendela, Huang Que menoleh ke lantai dua restoran, tembok luar depan lantai dua seluruhnya terbuat dari kaca transparan, bisa melihat adegan di dalam dengan jelas. 　　Lin Xian dan Zhao Yingjun sedang bercengkerama di dalam, di lantai satu, seorang wanita berpakaian minim naik tangga sambil mengayunkan lengan dengan marah. 　　"Heh." 　　Huang Que tersenyum seperti penonton biasa: 　　"Pertunjukan bagus akan segera dimulai." 　　"Lin Xian... kau benar-benar populer ya." 　　Dia hanya diam-diam menyaksikan di sini, wanita berpakaian minim naik ke lantai dua untuk menuntut penjelasan, kemudian Zhao Yingjun tetap bertahan, saling berhadapan. 　　Dua wanita satu pria menguasai seluruh lantai dua restoran, suasana hening namun mencekam membuat manajer toko tak berani sembarangan naik. 　　Tak lama kemudian. 　　McLaren merah melaju gila-gilaan menuju jalan layang, balapan ke arah berlawanan dari rumah Lin Xian. 　　Huang Que juga membuka pintu Ferrari LaFerrari dan masuk ke dalam. 　　BOOM!!! 　　Menginjak gas sampai dasar. 　　Mesin V12 meraung seperti binatang buas, dengan cepat menyusul McLaren. Setelah jeda singkat, mobil itu melanjutkan drift sambil menyalip. 　　Kemampuan mengemudi seperti ini terlalu mudah bagi Huang Que, semudah makan dan minum. 　　"Ini semua berkat kau yang mengajari dengan baik." 　　Huang Que menoleh ke Rumah Sakit Afiliasi Universitas Shanghai di sebelah kanan depan, menyalakan lampu sein kanan siap turun dari jalan layang: 　　"Kali ini... Masih bisakah kau menemukan Zheng Chenghé? Jika bisa, mungkin kau masih bisa menang dengan elegan tanpa pengorbanan besar." 　　…… 　　Januari 2024, Pusat Pelatihan Rahasia Astronaut, Beijing. 　　"Batuk-batuk! Batuk——" 　　Kelemahan mendadak membuatnya bersujud di lantai kamar mandi. 　　Ini sudah... 　　Ini sudah beberapa kali... 　　Terjadi belakangan ini. 　　Semakin sering, semakin parah. 　　Waktu. 　　Waktu. 　　Masih bertahan? 　　"Kakak Huang Que!" 　　Tiba-tiba pintu kamar mandi terbuka, Chu Anqing masuk tergesa. 　　Huang Que buru-buru memeluk kepalanya agar Chu Anqing tak lihat matanya yang padam: 　　"Jangan panggil siapa-siapa! Aku sebentar lagi baik... Sebentar..." 　　Beberapa saat kemudian. 　　Gejalanya akhirnya hilang. Bersama Chu Anqing di ruang latihan, ia menjelaskan detail Rencana Partikel Ruang-Waktu beserta istilah teknisnya. 　　"Kejadian tadi... Jangan sekali-kali diberitahu Lin Xian." 　　Huang Que berpesan: 　　“Kita semua berlatih dengan serius setiap hari, aku tidak ingin membuat kita tak fokus, juga tidak ingin membuat kita khawatir karena aku.” 　　Chu Anqing mengangguk. 　　Ingin bicara tapi ragu. 　　Namun akhirnya, tetap membuka mulut: 　　“Kakak Huang Que, aku... benarkah aku... bisa membantumu seperti katamu, dalam aksi kali ini?” 　　“Aku selalu tidak tahu apa yang bisa kulakukan, tapi waktu kau datang ke sekolah mencariku, bilang dalam aksi ini aku adalah mata rantai penting, sejujurnya, aku selalu takut menjadi beban.” 　　Huang Que memandangi Chu Anqing. 　　Lama tak bersuara. 　　Perlahan ia mendekat, mengusap rambutnya, lalu memeluknya: 　　“【Maaf】.” 　　“Hah?” 　　Chu Anqing yang dipeluk terkejut: 　　“Kakak Huang Que, kenapa... kenapa kau minta maaf padaku?” 　　Huang Que tak menjawab. 　　Memeluknya lebih erat. 　　Menutup mata: 　　“Maaf...” 　　…… 　　April 2024, Kopenhagen, patung putri duyung kecil perunggu. 　　Air pasang malam hari, gelap bagai tinta, tak henti menghantam pantai. 　　Huang Que dipeluk Lin Xian, pandangannya perlahan buram. 　　Ia merasa tubuhnya ringan. 　　Ringan bagai buih. 　　Terbawa angin malam, melayang ke udara, semakin tinggi, semakin menjauh. 　　Patung putri duyung di air dangkal menengadah, memandangnya yang berubah menjadi gelembung dan terbang ke langit: 　　“Menyesal?” 　　“Tidak.” 　　Dalam kabut dan kehampaan, ia menggelengkan kepala: 　　"Demi dia, aku tak pernah menyesal; seandainya tidak datang, barulah aku akan menyesal." 　　Di langit. 　　Muncul seberkas cahaya: 　　"Ada penyesalan?" 　　Penyesalan. 　　Huang Que merasakan seluruh tubuhnya ringan, seolah terbawa arus angin: 　　"Tidak juga bisa disebut penyesalan." 　　Dia menutup mata, tersenyum tipis: 　　"Aku pernah melihat versi tuanya, versi dewasanya, versi pemudanya, bahkan pernah memeluknya saat baru genap satu tahun." 　　"Jadi hatiku sudah puas, meski tak bisa hidup bersama sampai tua, setidaknya..." 　　"【Aku telah menyaksikan seluruh kisah hidupnya】."