BAB 1 Biru dan Hitam

Kategori:Fantasi Penulis:Cheng Cheng dan Jangkrik Jumlah Kata:2996 Update:25/04/01 13:33:51
  “C……C?”   Lin Xian membuka mata lebar-lebar, memandangi gadis yang sangat familiar di hadapannya.   Identik sempurna.   Warna rambut, pupil, bahkan gelombang rambut hingga posisi tahi lalat air mata semuanya tidak meleset sedikit pun!   Ditambah lagi lokasinya yang merupakan kampung halaman CC di Brooklyn, Lin Xian hampir tak berpikir panjang langsung menyebut nama CC.   Sejenak pikirannya berkabut.   Awalnya dia mengira perjalanan ke tahun 1952 untuk mencari Tiang Milenium ini pasti akan menjadi misi yang sangat sulit, bahkan mustahil diselesaikan.   Dia sempat berniat memulai penyelidikan dari sisi Einstein, toh... Albert Einstein adalah selebriti super di era ini, mencari dirinya jauh lebih mudah dibanding Tiang Milenium yang sama sekali tak diketahui jejaknya.   Tak disangka.   Tiang Milenium tahun 1952 justru sudah menunggu dengan tepat di titik perlintasan celah dimensi.   Mungkinkah ini...   【Sebuah keniscayaan?】   Celah dimensi sendiri tercipta akibat praktik pemasangan Tiang Milenium, jadi jika dipikir terbalik, bukankah Tiang Milenium itu sendiri... juga memiliki fungsi pelacakan terhadap celah dimensi?   “Hah?”   Gadis itu mendengar nama CC, sangat terkejut.   Dia langsung melompat turun dari pagar tepi jalan, memandangi Lin Xian, berbicara dengan bahasa Inggris Amerika yang sangat standar:   "Bagaimana kau tahu namaku? Kau kenal aku?"   Kali ini giliran Lin Xian yang tertegun.   Tadi dia hanya berteriak tanpa berpikir, spontan tanpa sadar.   Begitu kata-kata itu meluncur, dia langsung sadar telah salah memanggil - gadis ini mustahil An Qing maupun CC.   Alasannya adalah...   Logat Amerika yang fasih sempurna itu.   Lin Xian pernah mendengar Chu Anqing berbahasa Inggris, harus diakui prestasi akademiknya biasa saja, sama seperti jutaan pelajar Tiongkok lainnya, logat Inggrisnya masih kental dengan irama khas Tiongkok.   Apalagi, jika dia benar An Qing atau CC, pasti akan menggunakan bahasa Mandarin untuk berkomunikasi dengannya.   Mengingat peringatan tentang pencurian koran tadi disampaikan dalam bahasa Inggris, cukup membuktikan... orang ini tidak mengenalnya, mustahil Chu Anqing atau CC, melainkan penduduk asli era ini - Tiang Milenium generasi pertama.   Ini juga masuk akal.   Lagipula ini tahun 1952, era dimana Chu Anqing dan CC seharusnya belum ada.   Tapi masalahnya—   【Dari reaksi gadis ini, namanya benar-benar CC!】   Apa yang sebenarnya terjadi?   Untuk sesaat, Lin Xian pun bingung menentukan identitasnya.   "Benarkah kau bernama CC?"   Lin Xian mengerutkan kening, menatap gadis yang terasa sangat familiar namun sekaligus asing ini.   "Iya."   Mata indah sang gadis semakin penuh rasa ingin tahu:   “Nama ini… sudah sangat lama tidak ada yang memanggilku seperti ini. Ini adalah panggilan lelucon dari nenekku saat aku masih kecil.”   “Karena nama dan margaku sama-sama diawali huruf C, dan kedua kata ini cukup panjang. Keluarga kami punya banyak anak. Nenek malas repot, lalu bercanda akan memanggilku CC… Sejak itu panggilan ini terus melekat.”   “Tapi… bagaimana kau tahu? Hanya keluarga dekatku yang memanggilku seperti ini.”   Lin Xian hendak mengatakan sesuatu.   Anak kecil berkulit gelap di belakangnya yang sedang menghitung uang kembalian berbalik badan, melototi koran di tangan Lin Xian:   “Tuan! Bayar korannya!”   Tsk.   Lin Xian mengecapkan bibirnya.   Ah, gara-gara gadis yang juga bernama CC ini.   Andai saja dia tidak menginterupsi ritualnya dan membongkar aksi pencurian koran, pasti sudah berhasil kabur dengan mulus tadi.   Siapa sangka.   Skill mencuri yang selalu sukses di dunia mimpi, justru di dunia nyata dibocorkan oleh "orang sendiri". Memalukan!   Lin Xian menatap anak itu, berbicara dalam bahasa Inggris:   “Aku cuma lihat sekilas, tidak berminat. Kembalikan ini.”   Sambil mengulurkan koran Brooklyn Daily News.   Namun,   Si anak mundur selangkah, menyembunyikan tangan di belakang punggung:   “Tuan! Tidak ada aturan mengembalikan koran yang sudah dibaca. Anda sudah melihat isinya, jadi wajib membayar!”   Lin Xian membantah:   “Ini kan jual paksa? Masak tidak bisa diajak nego?”   “Inilah 【tata krama Brooklyn】!”   Bocah berkulit hitam itu berteriak sekuat tenaga:   “Tolong! Ada pencuri! Ada yang mencuri koran tidak bayar uang!”   Teriakan itu menggema.   Para pria berkulit hitam yang duduk santai di pinggir jalan, menunggu pekerjaan, atau mengembara beranjak berdiri dan mulai mengepung dari segala arah.   Ini tidak baik...   Lin Xian menggigit bibirnya.   Pengetahuan sejarah yang dipelajarinya mengatakan, Brooklyn Amerika di tahun 50-an memang sarang geng-geng dan kelompok kriminal.   Kebanyakan geng ini terbentuk berdasarkan ras dan wilayah; ada Geng Irlandia, Geng Italia, serta geng-geng kulit hitam yang lebih brutal dan kacau.   Mereka adalah lapisan terbawah masyarakat Amerika yang sama sekali tak mengenal tata krama.   Lin Xian menoleh ke CC:   “Lihat, ini semua salahmu yang terlalu banyak bicara. Sekarang kita dapat masalah.”   CC melipat lengannya sambil mendengus pelan:   “Kau mencuri masih berani membantah? Ini jelas kesalahanmu. Lebih baik bayar dengan jujur.”   “Tapi aku juga harus punya uang dong...”   Lin Xian meraba-raba saku celananya, berharap menemukan keajaiban.   Tapi malangnya...   Setelan berang-berang yang dikenakannya bahkan tidak memiliki saku, apalagi berisi uang.   Lin Xian memandangi CC:   “Bagaimana kalau kau pinjamkan aku beberapa sen dulu? Aku tidak ingin masalah di sini. Nanti pasti kubayar sepuluh kali lipat.”   “Aku juga tidak punya uang.”   CC mengangkat tangan pasrah sambil tersenyum getir:   “Kalau ada uang untuk makan, siapa yang mau duduk-duduk di sini di siang bolong?”   "Para pria berkulit hitam sudah mulai mengepung, menggosok telapak tangan siap-siap bertindak."   Lin Xian memandangi situasi berbahaya ini:   "Menurut 【tata krama Brooklyn】, apa yang akan terjadi padaku? Apakah aku akan dipukul sampai mati?"   "Mungkin dipukul setengah mati," kata CC.   "Lalu harus bagaimana?"   Lin Xian menoleh:   "Adakah 【solusi ala Brooklyn】?"   Puu—   CC tertawa terbahak mendengar ucapan Lin Xian, menarik lengannya:   "Memang mau bagaimana lagi? Lari!"   Begitu perintah diberikan.   Lin Xian mengikuti di belakang CC, mulai berlari kencang.   Sekelompok pria berkulit hitam pengangguran yang ingin meluapkan amarah mengejar sambil marah-marah.   Untungnya skill parkour Lin Xian sudah sangat mahir, CC juga luar biasa lincah. Di bawah panduan terampilnya, mereka meliuk di celah-celah bangunan Brooklyn dan tak lama kemudian suara pengejaran sudah tak terdengar.   Inilah alasan mengapa tadi Lin Xian tetap tenang dalam bahaya bahkan masih sempat bercanda.   Dengan skill parkour yang dilatih bertahun-tahun di dunia mimpi, kalau tidak bisa melawan... masa lari pun tidak bisa?   Sejahat-jahatnya geng di Brooklyn, mana bisa menyaingi tekanan pengejaran menyeluruh dari polisi khusus + helikopter + sniper + mobil lapis baja di Mimpi Pertama?   Dalam situasi ekstrem seperti itu pun Lin Xian bisa kabur menggunakan skill parkour, apalagi sekarang hanya menghindari beberapa pria berkulit hitam, sama sekali tidak sulit.   Justru kalau menyangkut senjata api, Lin Xian malah semakin tidak takut.   【Berani mengarahkan pistol ke diri sendiri, pasti akan memicu penghindaran paksa terbalik, langsung limbung jatuh ke tanah.】   Melalui beberapa kali ujian sebelumnya, Lin Xian telah memahami betul partikel ruang-waktu terjerat serta kondisi dirinya saat ini.   Jika lawan memukul atau menendangnya beberapa kali, mungkin tidak akan memicu penghindaran paksa terbalik. Tapi jika menggunakan peluru senjata, 100% akan terpicu.   Satu-satunya hal yang mengejutkan Lin Xian adalah...   【Gadis Tiang Milenium ini jelas tidak mengenalnya, juga tidak memiliki fragmen memori seperti CC, lalu mengapa mau membawanya kabur bersama?】   Padahal urusan ini sama sekali tidak ada hubungannya dengannya. Yang mencuri koran adalah dirinya sendiri, para pria berkulit hitam yang menggesekkan tangan itu juga mengejarnya. Dia sama sekali tidak perlu ikut campur dalam kekacauan ini.   Dengan beberapa lompatan zig-zag, Lin Xian menyusul siluet yang berlarian di lorong sempit, memicingkan mata memandangi kuncir kuda yang bergoyang-goyang seperti pegas di depan.   Mungkinkah...   Ada alasan khusus lain?   Bagaimanapun juga,   Harus lebih memahami gadis tahun 50-an ini yang juga bernama CC, mirip sekali dengan Chu Anqing, dan merupakan Tiang Milenium.   "Sudah."   Keduanya berada di sebuah lorong sempit. CC menepuk tangan, menoleh memandangi Lin Xian:   "Di sini sudah aman. Gerombolan orang hitam itu malas, mengejar sebentar pasti sudah kapok."   "Terima kasih."   Lin Xian memandangi kakinya yang penuh debu hitam, menggesek-gesekkan telapak kaki, lalu menengadah:   "Apa kau mengenal saya?"   CC menggelengkan kepala:   “Tentu saja saya tidak mengenalmu.”   “Lalu mengapa kau ingin menyelamatkanku?” tanya Lin Xian.   CC melipat lengan, bersandar di tembok:   “Sebelum ini... bukankah seharusnya kau yang menjawab pertanyaanku dulu? Katakan, bagaimana tepatnya kau tahu nama saya CC, siapa yang memberitahumu.”   “Tidak ada yang memberitahu.”   Lin Xian menggelengkan kepala:   “Saya hanya asal memanggil. Saya punya teman yang mirip sekali denganmu, namanya CC... Tadinya saya kira salah panggil, tapi ternyata karena rangkaian kesalahpahaman, namamu benar-benar CC juga.”   CC mengerutkan alutnya setelah mendengar:   “Kau sedang mengolok-olokku? Ini sikap yang pantas terhadap penyelamat nyawamu?”   Lin Xian tersenyum getir:   “Saya bicara jujur. Tapi...”   Dia menoleh ke gang di belakang, selalu merasa ada yang aneh:   “Kamu yakin kita benar-benar berhasil menghindaripria berkulit hitam? Kenapa saya merasa ada hawa sejuk di belakang kepala.”   Dia menggaruk bagian belakang kepala, tiba-tiba menyadari ini bukan ilusi atau firasat keenam yang tak jelas.   Melainkan... dia benar-benar bisa merasakan ada sesuatu di belakang kepalanya!   Tak terlihat.   Tak bisa diraba.   Tapi benar-benar ada sesuatu mirip 【benang layang-layang】 yang tertarik antara belakang kepalanya dan layang-layang di langit, membentuk hubungan yang.   Baru tadi kalang-kabut, tidak sempat memperhatikan sensasi ini.   Tapi sekarang setelah tenang...   Perasaan sedikit tertarik ini sungguh tidak nyaman.   Dari mana datangnya benang layang-layang ini?   "Benang layang-layang yang tak terlihat, tak bisa diraba, dan tak berwujud ini tersambung ke mana? Tiba-tiba."   "Dia membuka mata lebar-lebar."   "'Mengerti.'"   "Lin Xian bergumam pelan:"   "'Ternyata begitu... Ini adalah mekanisme kembali Partikel Ruang-Waktu Terjerat. Tali layang-layang ini tersambung dengan... tahun 2234, titik waktu saat aku melintas ke sini.'"   "Perasaan ini sangat ajaib."   "Sulit juga diungkapkan dengan kata-kata."   "Tapi Lin Xian benar-benar bisa merasakan keberadaan 'tali layang-layang' ini."   "Mungkin."   "Mekanisme perjalanan lintas waktu Partikel Ruang-Waktu Terjerat ini mirip seperti bermain layang-layang."   "Layang-layang yang terbang di langit seperti dirinya yang kembali ke tahun 1952. Selama ada 'tali layang-layang' ini yang menarik, bagaimana pun dia melompat-lompat tak akan masalah. Saat ingin kembali, cukup menarik 'tali layang-layang' ini, dan layang-layang akan secara alami kembali ke bumi."   "Tapi..."   "Jika terjadi kesalahan yang menyebabkan garis dunia melompat - dengan kata lain 'tali layang-layang' putus - maka dirinya akan benar-benar menjadi layang-layang putus yang kehilangan hubungan dengan bumi, atau ruang-waktu aslinya, dan tak akan bisa kembali ke titik waktu keberangkatan tahun 2234."   "Lin Xian menutup matanya."   "Dengan lebih fokus merasakan ketidaknyamanan di bagian belakang kepalanya, dia benar-benar bisa merasakan keberadaan 'tali layang-layang' ini. Bahkan dia bisa memastikan... jika mengendalikan pikirannya dan merangkak mengikuti 'tali layang-layang' ini, dia akan segera menghilang dari tahun 1952 dan kembali ke node keberangkatan tahun 2234."   "'Sungguh ajaib.'"   "Dia membuka matanya, menghalangi alam bawah sadarnya untuk 'merangkak' mengikuti tali layang-layang tersebut."   Sekarang jarak dari diri sendiri menyelesaikan misi、menemukan semua yang sebenarnya masih lama, tidak perlu terburu-buru kembali, biarkan layang-layang terbang sebentar lagi, asalkan talinya tidak putus.   "Hei!"   Di sebelah CC berteriak:   "Kau ini bagaimana bisa tidak tahu balas budi? Aku sedang bertanya padamu, mengapa kau melamun di sana? Cih... Andai saja tahu tidak akan menyelamatkanmu."   Lin Xian tersadar dari lamunan, berbalik badan, menghadap CC:   "Apa yang terutama ingin kau ketahui? Ingin tahu mengapa aku tahu namamu CC?"   CC mengangguk.   "Nama ini sangat penting bagimu?" Lin Xian melanjutkan bertanya.   CC hening sejenak:   "Sebenarnya tidak terlalu penting juga, hanya... sudah bertahun-tahun tidak ada yang memanggilku dengan nama ini, aku memang... agak merindukannya."   "Bisa ceritakan padaku?"   Lin Xian menanyakan:   "Apa yang kukatakan tadi memang benar, aku benar-benar mengenal seorang gadis bernama CC, tapi dia memang bukan dirimu, aku juga ingin tahu hubungan apa antara dia danmu."   "Jadi... jika tidak keberatan, bisakah kau ceritakan secara detail kisahmu、statusmu、asal usul namamu? Mungkin saja, aku benar-benar bisa menemukan beberapa petunjuk untuk menjawab pertanyaanmu."   CC berkedip secepat kilat, memandangi Lin Xian:   "Kau benar-benar bisa memberitahuku... latar belakangku?"   "Hanya bisa katakan ada kemungkinan."   Lin Xian menjawab dengan serius:   "Meskipun kemungkinannya kecil, tapi aku pasti tidak akan menipumu."   "Juga berharap kau bisa memahami, meskipun aku memang mencuri korban Xiao Hei Hai, tapi itu juga terpaksa, tidak mewakili bahwa aku orang jahat."   “Saya juga tahu, di zaman seperti ini, kehilangan satu koran pasti membuat anak kecil hitam itu mendapat pemukulan kejam saat kembali melapor. Jadi tenang saja... Uang koran yang saya hutang padanya pasti akan saya kembalikan sebelum malam ini. Saya berjanji akan bertanggung jawab penuh atas hal ini.”   ……   Saat ini, Lin Xian juga sudah menyadari.   Gadis bernama CC ini ternyata memiliki kebaikan yang sama seperti Chu Anqing dan CC.   Tindakannya melaporkan pencurian koran tadi pasti untuk mencegah anak kecil itu dipukuli saat kembali.   Ini adalah tindakan penuh kebaikan dan kebenaran. Lin Xian sama sekali tidak keberatan atau memiliki prasangka, dia sendiri juga tidak menganggap tindakannya benar.   Bagaimanapun, ini adalah realitas tahun 1952, bukan mimpi yang terus berulang.   Oleh karena itu.   Banyak hal harus dipertimbangkan konsekuensinya.   Awalnya dia benar-benar hanya ingin melihat alamat dan tanggal. Sementara【Tata Krama Brooklyn】berbunyi "koran yang sudah dibuka tidak bisa dikembalikan", ya sudah tidak usah dikembalikan. Ditagih dulu saja, nanti siang dicari uang untuk membayar anak kecil itu.   CC memandangi Lin Xian.   Raut wajahnya mulai mengendur.   Ternyata.   Ucapannya tadi berhasil menghapus kesan buruk "pencuri hina" untuk sementara.   “Sejak kecil saya diadopsi oleh seorang nenek baik hati.”   CC berkata lembut:   “Dia adalah janda tua yang sangat baik dan berhati mulia. Perang Dunia I yang kejam merenggut keluarganya, membuat suami dan anak-anaknya tewas di medan perang.”   “Setelah perang berakhir, dia mendapatkan banyak uang ganti rugi, negara juga menganugerahinya banyak medali. Kehilangan keluarga, dia memutuskan menggunakan uang ini untuk berbuat kebaikan... jadi mendirikan sebuah panti asuhan khusus untuk anak yatim.”   “Saya tidak tahu siapa orangtua saya. Tak lama setelah lahir, saya dibungkus selimut dan diletakkan di depan pintu panti asuhan nenek. Orangtua kandung saya hanya meninggalkan secarik kertas bertuliskan nama saya, serta harapan agar nenek yang baik hati mau merawat saya.”   Lin Xian mendengarkan dalam diam.   Mengangguk.   Begitu ya...   Awalnya dia mengira, "nenek" yang disebut CC merujuk pada nenek sebenarnya, ibu dari ayah, yang memiliki hubungan darah.   Tak disangka, ternyata itu adalah direktur panti asuhan, seorang korban perang yang kehilangan keluarga.   Perang Dunia I dimulai tahun 1914, berakhir tahun 1918; ketika Amerika resmi ikut perang, pertempuran sudah memasuki fase akhir. Meski tujuannya mencari keuntungan dari perang... tetap ada prajurit yang menjadi korban.   Tentu saja, termasuk suami dan anak dari nenek baik hati ini.   Gadis Tiang Milenium pertama lenyap di tahun 1952, berarti seharusnya lahir tahun 1932. Pada waktu itu, panti asuhan pasti sudah merawat dan membesarkan banyak anak.   “Ada banyak anak di panti asuhan, lebih dari tiga puluh orang.”   CC melanjutkan penuturannya:   “Jadi... Nenek sering memanggil kami dengan julukan-julukan sederhana. Karena melihat nama saya terlalu panjang, baik marga maupun nama depan, jadi dia mengambil jalan pintas hanya menggunakan huruf pertama, memanggilku dengan sederhana CC.”   “Asal usul nama ini sesederhana itu, tidak ada kisah mendalam. Alasan aku tersentuh saat kau memanggilku dengan nama ini... terutama karena merindukan masa-masa itu, menyukai kehidupan di panti asuhan, bersama nenek dan anak-anak lain, masa-masa yang tak akan kembali.”   ?   Lin Xian menangkap Titik Buta:   “Mungkinkah... nenek itu...”   “Benar.”   C mengangguk:   “Nenek meninggal beberapa tahun lalu, panti asuhan juga tidak bertahan karena berbagai alasan. Kami para gadis, ada yang diadopsi orang, ada pula yang hidup menggelandang.”   “Anak seusiaku tidak ada yang mau mengadopsi, terlalu besar. Jadi kami semua berpencar, sekarang pun tidak tahu kabar yang lain. Setidaknya di Brooklyn, tak satu pun teman lama yang kutemui, mungkin mereka sudah tidak di sini atau... sudah meninggal.”   “Sejak itu, tak ada lagi yang memanggilku CC. Sekalipun memanggil nama, selalu menggunakan marga panjang itu. Jadi... aku sangat penasaran bagaimana kau bisa menyebut dua huruf CC hari ini.”   Lin Xian berkata "Oh":   “Ternyata begitu. Karena mendengar panggilan CC yang menyentuh kenangan masa lalu, makanya tadi kau mengajakku lari dan membantuku keluar dari situasi sulit.”   “Bukan itu alasannya.”   CC menggelengkan kepala:   “Saya menyelamatkanmu bukan karena ini. Tentu saja, kau mencuri koran orang tanpa membayar itu jelas salah. Asalkan kau mengganti uangnya ke anak kecil hitam itu hari ini, masih bisa dianggap memperbaiki kesalahan.”   “Alasan sebenarnya saya menyelamatkanmu... sebenarnya karena wajahmu.”   Hm?   Lin Xian tertegun:   “Wajah?”   Tampan benar bisa jadi jaminan hidup?   CC tersenyum:   “Sejak kecil nenek selalu bilang, meski nama saya nama Amerika, tapi dilihat dari wajah, saya pasti orang Tionghoa tulen.”   “Dia bilang itu negara yang jauh, terus-terusan perang, tapi punya sejarah panjang, negara yang agung dan legendaris. Menurutnya orangtua saya, atau leluhur saya pasti kabur dari perang dengan menyelundup lewat laut.”   “Makanya nenek mendidik saya, sesama anak bangsa harus saling membantu. Apalagi kalau ketemu sesama di negeri orang, saat susah harus ulurkan tangan.”   Lin Xian tersadar:   “Ternyata begitu.”   Tapi kemudian, masih penasaran, menunjuk pipinya sendiri:   “Tapi ada satu hal yang aneh, gimana caranya kamu membedakan saya orang Tionghoa dari wajah?”   Dia menunjuk matanya sendiri:   “Secara logika, mana mungkin orang Tionghoa punya mata kayak gini? Harusnya curiga saya ini keturunan campuran kan?”   CC memiringkan kepala, berkedip secepat kilat:   “Hal yang begitu jelas, masih perlu meragukan apa? Walaupun aku tidak bisa bicara dan tidak paham bahasa Tionghoa, tapi ucapanmu yang terkejut setelah melihat koran itu, langsung kukenali sebagai bahasa Tiongkok.”   “Lagipula... kau keturunan campuran? Campuran apa? Rambut hitam, pupil hitam, kulit kuningmu ini... jelas-jelas orang Tionghoa murni.”   ???   Lin Xian membuka mata lebar-lebar:   “Apa katamu? Pupil hitam?”   “Memangnya kenapa?”   CC memandangi Lin Xian seperti melihat orang bodoh:   “Jangan-jangan kau buta warna? Pun kalau buta warna, mana mungkin mengira hitam sebagai warna lain.”   Lin Xian sama sekali tidak memperhatikan ucapan CC.   Ia mengamati sekeliling dan menemukan motor rusak di sudut dengan kaca spion masih mulus di setangnya.   Ia segera berlari ke sana.   Memutar kaca spion itu ke arah wajahnya sendiri——   Terlihat.   Sebuah wajah familiar penuh keheranan perlahan bergeser dari kiri ke tengah kaca spion.   Tidak berubah.   Sama sekali tidak berubah!   Wajahnya sama sekali tidak mengalami Penolakan Ruang-Waktu, persis seperti bayangan di cermin yang ia lihat setiap hari sebelum melakukan perjalanan waktu! Tidak meleset sedikit pun!   Ia membuka mata lebar-lebar.   Memandangi pupilnya yang suram dan dalam di cermin...   Hitam.   Ternyata hitam!   Tak ada secercah cahaya biru pun!   “Apa yang sebenarnya terjadi?”   Tiba-tiba ia berbalik badan, menatap sekeliling.   Ia jelas-jelas telah melintasi waktu、   jelas tiba di tahun 1952、   jelas telah menjadi penjelajah waktu、   "Tapi."   "Bagaimana dengan Penolakan Ruang-Waktu?"   "Lalu mata biru itu?"   Lin Xian merasakan dingin menggelitik tulang punggungnya, menarik napas dalam-dalam:   "Apakah aku benar-benar... berhasil melintasi waktu?"