Di depan toko serba ada dekat asrama Stadion Chemnitz, sekelompok pemain Tim Dua Chemnitz sedang berkumpul dan bermain. Bermain biliar merupakan aktivitas rekreasi favorit mereka di sela latihan. Kebetulan ada meja biliar di depan toko, menjadikan tempat ini perkumpulan penyihir favorit mereka.
Dominik Wagner dengan penampilan modis mengendarai mobil antik berasap hitam dari knalpotnya. Dengan suara "Boom" bergemuruh, dia menghentikan kendaraannya di depan toko serba ada, lalu membunyikan peluit ke arah pemain Tim Dua Chemnitz yang sedang bermain biliar.
"Wah, Dominik, kamu beli mobil?"
Seketika lima enam pemain tim muda di sekitar toko teralihkan perhatiannya. Meski tumbuh di wilayah Jerman Timur, mereka sama seperti anak-anak Jerman Barat - di usia muda ini selalu bermimpi ingin memiliki mobil sendiri.
Sekalipun cuma mobil antik tua yang reot!
“Ya, aku bekerja di pabrik ayahku, jadi beli mobil. Kalau mau mendekati cewek ingat cariku, gratis antar-jemput!” Teriak Dominik dengan sedikit kebanggaan, langsung memicu tepuk tangan rekan satu tim lamanya di sekeliling.
Dominik jelas menikmati dukungan penuh ini. Setelah membeli beberapa minuman di toko, dia dan rekan tim duduk mengobrol santai di mobil tuanya. Para rekan tim menanyakan detail mobil seperti harga dan lain-lain.
“Ngomong-ngomong Thomas, gimana kabarmu akhir-akhir ini? Apa brengsek itu masih melawan kalian?” Dominik tiba-tiba bertanya. Jelas ini tujuan utama kedatangannya hari ini.
Thomas, striker jangkung yang kini banyak dipercaya Yang Chengzhuo, tampil sebagai starter di pertandingan pemanasan terakhir dan menunjukkan performa bagus selama latihan. Yang Chengzhuo sudah berjanji akan memberinya PENAMPAKAN perdana di konser pertama besok.
"Lumayan, menang satu pertandingan pemanasan. Selama lebih dari seminggu ini, kami sedang aktif mempersiapkan diri untuk pertandingan melawan SC Brei tanggal 3 sore hari!" Thomas tidak berpikir panjang, mengira Dominik sedang menanyakan kabar tim, dijawabnya sambil tersenyum.
"Persiapannya bagaimana? SC Brei kan tim kuat terkenal di Dresden. Katanya sejak kebangkrutan Dresden musim ini, banyak pemain pindah ke SC Brei. Mereka berencana tampil maksimal di liga musim ini, bilang mau naik tingkat!"
"Terkekeh, gapapa. Bos bilang, kita pasti bisa mengalahkan mereka!" Thomas menjawab sambil tersenyum, nada bicaranya penuh keyakinan terhadap Yang Chengzhuo.
"Bos?" Dominik mengerutkan kening.
Thomas yang sudah kenal betul dengan Dominik langsung menangkap perubahan ekspresi wajahnya yang jadi suram. Ia cengar-cengir, "Itu orang Tionghoa tadi. Dia atur di dalam tim harus memanggilnya 'Bos', katanya kalau terus-terusan dipanggil 'Pelatih Tuan' kedengarannya terlalu menyebalkan."
Dominic mengerutkan bibir. Meski telah mendengar penjelasan Thomas, ia tetap merasa tak puas. Setidaknya, dari ekspresi beberapa rekan satu tim di sekitarnya, mereka seolah sudah sangat terbiasa memanggil "Bos". Apakah dalam waktu singkat satu minggu lebih ini, mereka semua sudah ditaklukkan oleh Yang Chengzhuo hingga jadi penurut?
"Lalu, apa kalian bisa jadi pembuka besok?" tanya Dominic pura-pura santai.
Thomas dan beberapa pemain yang hadir membeku, tersenyum canggung menutupi perasaan, "Hehe, Dominic, soal ini kami juga tidak terlalu paham..."
"Kentut! Bukannya Yang Chengzhuo itu selalu mengumumkan daftar pembuka sehari sebelum pertandingan?" Dominik mulai kesal.
"Tapi dia sudah atur, daftar pembuka tidak boleh dibocorkan ke luar!" seseorang di samping bergumam dalam hati.
Dominic segera melonjak turun dari kap mesin mobil, "Bahkan padaku tak boleh diberitahu?"
Semua orang seketika diam seribu bahasa, menundukkan kepala dalam-dalam, tidak berani menatap Dominic, namun tidak ada satu pun yang membuka mulut.
Memandangi sekelompok anggota yang dulu selalu menjilat dan berputar-putar di belakangnya, kini satu per satu terlihat ingin segera menjauh darinya, bahkan Dominic yang paling bodoh sekalipun pasti paham – antara dirinya dan Yang Chengzhuo, mereka telah memilih pelatih Tionghoa itu, memilih sosok yang telah mengusirnya dari tim.
"Minta maaf Dominic, kami harus bangun pagi besok. Terima kasih untuk minumannya, kami permisi duluan!"
Thomas menjadi yang pertama tidak bisa duduk diam. Setelah meneguk minumannya, ia meletakkan botol di tanah, mengucapkan permintaan maaf pada Dominic sebelum berbalik pergi. Begitu ia pergi, satu per satu anggota lainnya pun mulai memohon diri.
Tak lama kemudian, depan minimarket hanya tersisa Dominic seorang diri!
Dengan keras melemparkan botol minuman di tangannya ke tanah yang langsung meledak hancur, Dominic menggigit gigi, ingin langsung menyerang Yang Chengzhuo. Namun begitu teringat pandangan Yang Chengzhuo di lapangan latihan dan peringatan ayahnya, nyawanya langsung ciut.
Setelah meninggalkan tim Chemnitzer FC, barulah ia memahami secara mendalam: tanpa bantuan ayahnya, dirinya benar-benar tak mampu mengerjakan apapun.
Dari kejauhan terlihat Louis Huth mengayuh sepeda roda tiga mengantar barang. Latar belakang anggota ini Dominic pahami: keluarga miskin sejak kecil harus membantu pekerjaan rumah, selain sekolah dan sepakbola juga kerja paruh waktu di luar untuk mencari uang. Karena terlalu polos dan lugu, ia sering jadi bulan-bulanan teman.
Baru saja menahan amarah dari Thomas dan kawan-kawan, Dominik segera ingin mencari seseorang untuk meluapkan emosi. Kebetulan Louis Hutter justru datang sendiri.
"Hei, berhenti, Louis!" Dominik dengan santainya berdiri di tengah jalan.
"Ada apa?" Louis Hutter terlihat panik.
"Mau temani aku minum!" Dominik tersenyum.
Hutter menggelengkan kepala takut-takut, "Maaf Dominik, aku sedang buru-buru mengirim barang, tidak ada waktu!"
Dulu dia sering diganggu Dominik dengan alasan mengajak minum. Kini dia sudah bisa menebak pasti bukan hal baik, mana mungkin patuh begitu saja?
"Tidak ada waktu?" Dominik tertawa terbahak-bahak, mendekat dan mengetuk kardus di sepeda motor, "Oh mengirim bir? Percaya tidak kalau satu tamparanku bisa menghancurkan semua bir ini?" Setelah berkata demikian, dia tertawa sebesar-besarnya dengan hiperbola.
Hute sama sekali tidak merasa lucu, besok dia masih ada pertandingan, rencananya hari ini ingin cepat-cepat menyelesaikan pengiriman dan pulang cepat untuk beristirahat. Jadi langsung saja dia mengabaikannya, turun dari kendaraan, mendorong becak sambil berusaha menghindar dan pergi.
Melihat sikap Hute, amarah Dominik langsung memuncak. Dia tidak tahan melihat bahkan Hute yang biasanya penurut pun tidak memberinya muka. Seketika dia menarik dengan keras, benar-benar menjatuhkan satu kardus bir dari kendaraan.
Terdengar suara brak-brak botol pecah. Ketika Hute menoleh, botol-botol yang pecah sudah tumpah di mana-mana, kardus basah kuyup. Sementara Dominik hanya tersenyum seolah tak ada hubungannya dengannya, berdiri di sana membuat wajah lucu.
"Maaf, tidak sengaja!"
Hute menatap Dominik dengan mata memerah, kedua tangan terkepal, urat-urat menonjol keluar.
“Mau apa? Ingin memukulku?” Dominik tersenyum dingin, mendekati Huut sambil menamparnya keras. "Dasar si tidak berguna ini berani-berani mau melawanku?"
