"Ibu, jika kau mencintaimu, bunuhlah aku! Karena aku benar-benar tak sanggup bertahan lagi!"
"Semakin dia meluapkan amarah, semakin keras upayanya menekanku, justru semakin kunci gigi terkatupku. Aku akan terbang lebih tinggi. Dia ingin menghancurkanku, tapi gagal total!"
"Sejak memutuskan untuk mengelola Inter Milan, aku telah bertekad dalam hati: Robert Baggio akan terlahir kembali di tanganku. Dia akan memainkan sepakbola yang bahkan lebih menakjubkan dari puncak kariernya dulu, menunjukkan teknik sepak bola yang tak tertandingi, dan menjadi yang terhebat sepanjang masa!"
“Tim favoritmu adalah Inter Milan, pemain favoritku adalah kamu. Aku benar-benar merasa kita adalah pasangan sempurna, dan selalu percaya bahwa jika kita berdua bertindak bersama, pasti bisa membawa Inter Milan keluar dari lumpur dan menuju kecemerlangan. Bagaimana menurutmu?”
“Kamu benar. Semua orang ingin melihatku kalah, tapi aku justru tidak akan kalah. Aku harus menang!”
“Bos, sejak musim lalu mulai mengikuti rencana pelatihanmu dan melakukan latihan tambahan yang ditargetkan, kondisiku belakangan semakin membaik. Aku harap bisa bermain lebih banyak pertandingan!”
“Seperti yang kamu katakan, kita harus berusaha merebut semua gelar juara!”
“Robert, Venezia sering melakukan kekerasan. Kamu harus berhati-hati. Cannavaro juga terluka saat melawan Venezia karena gaya bermain mereka terlalu kotor!”
“Aku tidak akan tumbang hanya karena ini!”
“Jujur saja Bos, aku benar-benar merasa kamu adalah pelatih kepala yang paling melindungiku di dunia saat ini. Jadi meskipun kamu jauh lebih muda dariku, aku tetap sangat sangat menghormatimu!”
“Mungkin karena hubungan usia yang semakin tua, kamu tahu, aku sudah 33 tahun, sebentar lagi 34. Aku tidak tahu berapa pertandingan lagi yang bisa kumainkan, jadi aku berharap bisa memanfaatkan sisa waktuku yang masih bisa berlari, bermain lebih banyak pertandingan untukmu, untuk Inter Milan!”
“Bagaimanapun juga, aku pasti tidak akan membiarkan karier profesionalku berakhir seperti ini. Aku masih berharap bisa ikut Piala Dunia.”
“Aku benar-benar merasa performa terakhirku sangat bagus, dan aku percaya kita berpeluang merebut lebih banyak gelar juara musim ini!”
“Aku... aku khawatir tidak bisa membantumu sampai akhir, Bos!”
……
Kenangan terakhir membeku pada air mata pria yang terbaring di tandu, diangkut keluar lapangan.
Duduk di balkon rumah menghadap Danau Como yang membeku di malam hari, air mata panas mengalir dari rongga mata Yang Chengzhuo. Ia tidak mengusapnya, tidak sedikitpun menutupi, hanya terus-menerus terisak dan menangis.
Dalam hatinya memendam kebencian yang begitu dalam, bahkan ingin langsung membunuh Zamparini dan Bilica di tempat karena dua brengsek ini telah menghancurkan usaha dan keteguhan Baggio selama bertahun-tahun.
Semua orang tahu kaki kanan Baggio sebenarnya hanya setengah fungsi, kini bahkan kaki kirinya cedera dengan ligamen cruciatum robek. Pemuda tangguh seperti Ronaldo saja hampir tak sanggup menahan, apalagi veteran berusia 34 tahun seperti Baggio!
Ia sangat menyayangi Baggio. Setelah melatih Inter Milan, Baggio benar-benar menjadi anak buah kesayangannya. Menurut rencana pengembangannya, kondisi Baggio terus membaik bahkan telah mencapai level tertinggi sebagai gelandang serang di sepakbola modern. Tapi semua harapan itu hancur berantakan karena cedera ini.
Yang Cheng menyesal sekali. Saat Baggio mengajukan diri bertarung, kenapa ia tidak menolak permintaan itu?
Karena saat itu dia benar-benar tidak bisa menemukan alasan apa pun untuk menolak permintaan bertanding Baggio yang kondisi raga dan statusnya luar biasa bagus!
Tapi sekarang, dia lebih rela Baggio membencinya karena penolakan itu, daripada melihat Baggio terbaring di ranjang rumah sakit dengan tatapan kosong—masa itu masih Baggio yang penuh kecemerlangan itu?
"Sialan!" teriak Yang Chengzhuo sambil mengatupkan gigi.
Sienna berdiri di ruang tamu yang hangat berkat pemanas, tapi dia bisa merasakan dinginnya balkon dan keputusasaan yang membeku dalam hati pria yang menangis tersedu-sedu itu.
Dia sangat ingin membantu, tapi tidak bisa berbuat apa-apa. Hanya bisa diam menjaga di ruang tamu, tidak mengganggunya, membiarkannya meluapkan isi hati—ini satu-satunya hal yang bisa dia lakukan.
Berapa lama sebenarnya waktu berlalu? Tak ada yang mengingat.
Yang Chengzhuo tertidur di kursi rotan luar balkon. Sienna membawa selimut dan menyelimutinya, namun kepalanya langsung terhuyung di bahu perempuan itu.
Tak ada yang bergerak. Keduanya tetap terbungkus satu selimut hingga cahaya fajar menyingsing.
Ha-choo!
Getaran dari bersin itu membangunkan Yang Chengzhuo. Matanya merah berurat darah. Ia menyadari kepalanya masih menyandar di bahu Sienna yang kini menatapnya dengan wajah penuh penyesalan.
"Maaf... sudah kubangunkan kau."
Yang Chengzhuo menggelengkan kepala, memilih diam.
Ha-choo! Bersin kedua mengguncang.
Barulah ia sadar: hampir seluruh selimut hangat itu menutupi tubuhnya, sementara separuh badan Sienna terbuka kedinginan. Hatinya terasa hangat. "Terima kasih."
Sienna menggeleng, tapi senyum manis mengembang di wajahnya.
Sejak kesalahpahaman terakhir kali, hubungan mereka berdua seperti ada jarak. Jika bukan untuk pemotretan sampul majalah VOGUE, dia takkan datang ke Milan.
"Ayo masuk, kubuatkan sarapan penghangat biar tidak flu!" Yang Chengzhuo berdiri.
Sienna juga ikut bangun, tapi saat mencoba meraih selimut, tangan kirinya malah kesemutan.
"Tolongin aku dong!" Gadis kecil itu menoleh sambil tersenyum.
Hati Yang Chengzhuo terharu, ia mengangguk pelan.
Di dalam ruangan ber-AC, udara hangat mengusir dingin. Tapi gejala flu Sienna mulai terlihat.
Dengan langka, Yang Chengzhuo merawatnya aktif: mengantarkan air dan obat, bahkan memasak bubur daging tanpa lemak kesukaannya. Materialnya diambil dari kulkas, biasanya malas dimasak saat sendiri.
Mengawasi Yang Chengzhuo yang sibuk keluar-masuk dapur, Sienna duduk di ruang tamu membungkus diri dengan selimut, terpana memandanginya.
"Ayo, dimakan selagi masih hangat!" kata Yang Chengzhuo santai seolah tak ada masalah.
Dari sikapnya sekarang, fondasi utama karakter tak tergambar bahwa dia sempat menangis sedih kemarin malam.
Dia adalah manusia dengan kualitas kuat - jika pun bersedih, afirmatif hanya terjadi tadi malam, hari ini sudah kulupakan sejak pagi!
Mata secantik embun Sienna mengikuti setiap gerakan Yang Chengzhuo yang menyajikan bubur daging tanpa lemak hangat, menikmati kelezatan ekstra.
"Untuk persoalan rekaman sampul mingguan, tolong atur hubungan dengan mereka. Kondisi hatiku sedang tidak baik!" ujar Yang Chengzhuo.
Sienna mengangguk setuju. Karakter utama memang bersifat seperti ini - sekali tak punya mood, siapa pun takkan bisa menggesernya.
Jadi bukan cuma majalah VOGUE, bahkan era terbitan bergengsi seperti mingguan pun harus mengalah pada status emosionalnya.
"Kamu tinggal sementara di sini dulu. Mau makan apa siang hari ini?" tanya Yang Chengzhuo dengan perhatian.
“Makan bubur!” Sienna menunjuk bubur daging tanpa lemak yang sudah dimakannya setengah.
“Aku akan buatkan lebih banyak, simpan saja. Kamu bisa menghangatkannya saat makan siang. Beberapa hari ini aku akan sangat sibuk, jaga baik-baik dirimu sendiri, jangan sampai sakit!” Nada bicara Yang Chengzhuo terdengar kaku, namun penuh perhatian.
Dia jelas tidak bisa selembut karakter tertentu, ini sudah mencapai batas kemampuannya.
Sienna mengangguk dengan patuh.
……
……
Sampai di Rumah Sakit Ortopedi Milan pagi-pagi sekali, rumah sakit ini didirikan bekerja sama dengan Fakultas Kedokteran Universitas Milan. Departemen ortopedi dan kedokteran olahraga universitas tersebut semuanya belajar di sini, menjadikannya rumah sakit terbaik di Milan untuk penanganan cedera olahraga, hanya terpisah satu jalan dengan Rumah Sakit Yayasan Regina Elena terbesar di Milan.
Orang tua Baggio sudah dipaksa datang dari Vicenza ke kota Milan sejak kemarin malam, bersama istrinya Andreina.
“Halo, Sang Kaisar!” Andreina langsung menyambut begitu melihat Yang Chengzhuo.
Melalui pintu ruang perawatan, Yang Cheng melihat Baggio terbaring di dalam. Hatinya sesak, "Bagaimana keadaannya?"
Andreanna menggelengkan kepala, "Enggan makan, tidak mau bicara..." Ucapannya terhenti oleh tangis.
"Sang Kaisar, tolonglah bujuk dia. Hanya perkataanmu yang didengarnya!"
Yang Cheng mengangguk, "Di mana dokter yang menanganinya?"
"Mungkin sedang di ruang penjaga!"
"Aku akan temui dia! Kamu siapkan sarapan, aku segera kembali!"
Andreanna mengangguk setuju. Yang Cheng pun bergegas menuju ruang penjaga.
Dokter penanggung jawab Baggio adalah ahli bedah terbaik di kota Milan, sekaligus dokter tim Inter Milan.
Namun dokter yang biasanya bersemangat melihat Yang Cheng ini kini bermuram durja, enggan menatap langsung. Pasiennya kali ini adalah bintang paling gemilang Inter Milan - Robert Baggio.
"Parah?" Tanya Yang Cheng sambil duduk di hadapannya. Sekarang dia terlihat sangat tenang.
“Ya, cukup parah!” Dokter spesialis menjawab, “Berdasarkan hasil deteksi kami semalam, tingkat kerusakan kali ini sangat serius. Kerusakan otot masih bisa ditangani, pendarahan juga bukan masalah utama. Yang paling krusial adalah ligamen cruciatum-nya benar-benar robek total!”
Di sini dia berhenti sejenak, melihat wajah masam Yang Chengzhuo yang terlihat mengerikan. Namun dia tetap melanjutkan: “Bahkan jika sembuh, pasti tidak mungkin lagi melanjutkan aktivitas fisik intensitas tinggi seperti bermain sepakbola.”
“Tidak ada cara lain?” Alis Yang Chengzhuo berkerut.
“Masih dalam proses pencarian.”
“Masih mencari?” Yang Chengzhuo bangkit berdiri, “Sudah berjam-jam berlalu, kalian masih mencari?”
“Baggio terbaring di ruang perawatan, dia sendiri sudah kehilangan harapan. Hanya menunggu kalian memberinya secercah harapan. Apakah kalian cuma bisa bilang padanya: kami masih mencoba mencari solusi untukmu?”
Menghadapi geraman Yang Chengzhuo, dokter bedah yang selama ini bekerja sama secara tersirat dengan Inter Milan terlihat pasrah. Meski Yang Chengzhuo biasanya mudah diajak berunding, begitu menghadapi hal seperti ini, dia langsung berubah seperti orang gila.
"Adakah dokter lain? Rumah Sakit lain? Asal ada, uang sebanyak apa pun tidak masalah, katakan!"
Pihak tersebut berpikir sejenak, "Ada beberapa, contohnya dokter bedah ternama Prancis Dr. Celant. Dia pernah melakukan operasi berakibat fatal pada kaki legenda balap Michael Schumacher. Kini dia praktik di Klinik Sapienturie Paris!"
Para dokter terkenal biasanya memiliki klinik pribadi.
"Lalu Dr. Rickard Steadman dari Amerika? Dia salah satu dokter bedah paling hebat di sana, sebelumnya operasi lutut Del Piero Juventus ditangani olehnya. Sedangkan dokter bedah terkemuka Italia, Gianni Nanni, praktik di Klinik Isokinetic Bologna."
“Gianni Nanni?” Begitu mendengar nama ini, Yang Chengzhuo langsung teringat sosok tersebut.
Dokter ajaib paling hebat di FM yang juga merupakan dokter tim Bologna.
Sebenarnya, status Nanni di Bologna bukanlah dokter tim yang mengikuti perjalanan, melainkan lebih mirip dokter pribadi bagi klub tersebut, persis seperti dokter pribadi Inter Milan yang ada di hadapan mereka saat ini.
Mereka biasanya tidak mengikuti pertandingan tim, namun begitu tim mengalami masalah atau pemain mengalami cedera, akan langsung mencarinya sebagai prioritas utama. Karena kebiasaannya ini lalu disebut sebagai dokter tim.
“Ya, tahun 1997 dia pernah melakukan operasi ligamen cruciatum untuk bek kanan Bologna Carlo Nervo. Hanya 102 hari kemudian sudah bisa kembali ke lapangan! Ini merupakan rekor besar dalam dunia medis saat ini!”
Yang Cheng tak henti-hentinya mengangguk. Di kehidupan sebelumnya saat bermain game FM, dia juga mengenal sosok ini, bahkan pernah menyelidikinya. Dia tahu rekor ini kemudian dipecahkan oleh Baggio yang hanya membutuhkan 76 hari untuk kembali ke lapangan, membuat Gianni Nanni memecahkan rekor yang pernah dia ciptakan sendiri.
"Aku paham. Aku segera berangkat ke Bologna. Siapkan data paling detail tentang Baggio, ambil semua statistik terkait Baggio dari laboratorium. Aku harus pergi ke selatan!"
"Mencari Gianni Nanni?"
"Ya, segera!"
Usai berkata demikian, Yang Cheng langsung keluar dari ruang penjaga. Dia menelepon Facchetti, memintanya segera mengatur staf untuk menghubungi dua ahli bedah dari Prancis dan Amerika Serikat. Jika Gianni Nanni tidak bisa membantu, mereka akan menjadi cadangan.
Kemudian dia menghubungi Paulus Bayer dan rekan-rekannya, meminta mereka memimpin sesi latihan hari ini.
Setelah semua kesibukan ini, Yang Cheng seolah melihat secercah harapan.
……
……
Melihat Yang Chengzhuo masuk dengan senyum lebar, Andreana mengangguk padanya lalu membawa orang tua Baggio keluar.
"Robert, ada kabar baik dan kabar buruk. Mau dengar yang mana dulu?" tanya Yang Cheng sambil menarik kursi dan duduk di samping ranjang rumah sakit.
"Yang buruk saja!" Baggio tersenyum getir, matanya kosong menatap langit-langit.
"Ligamen cruciatummu benar-benar putus. Masalahnya serius, apalagi usiamu 34 tahun. Milan tidak berani menjamin keberhasilan operasi!" kata Yang Cheng terus terang.
Baggio sudah bersiap mental. Kecurigaannya tentang parahnya luka terbukti benar, makanya orang tuanya datang tergesa-gesa di malam hari. Mendengar penuturan itu, wajahnya tetap datar.
"Masih mau dengar kabar baiknya?" tanya Yang Cheng.
Baggio menggeleng, "Tidak perlu, Bos. Bagi saya sudah tidak ada kabar baik lagi!"
Menutup mata, air mata mengalir perlahan dari sudut matanya.
Hati Yang Chengzhuo tersayat, tapi dia menyiapkan diri, "Ini tidak seperti dirimu, Robert!"
"Masih ingat ucapanku dulu?" Senyum paksa Yang Chengzhuo mengembang, "Pemain favoritku adalah dirimu, tim favoritmu adalah Inter Milan. Kita adalah pasangan sempurna! Selama kita bersatu, pasti bisa membawa Inter Milan keluar dari lumpur, menghidupkan kembali kejayaan Dinasti Inter Milan yang agung!"
"Masih ingat?"
Baggio tetap diam. Matanya masih terpejam, seperti orang yang sudah menyerah total.
Pertahanan bertahun-tahun itu kini runtuh seketika.
"Tak apa jika lupa. Aku yang akan mengingatkan: Kau pernah bilang mau ikut Piala Dunia, kau janji akan membawa Inter Milan kembali gemilang, kau bertekad jadi rekan satu tim yang berjuang bersamaku!"
Sampai di sini, Yang Chengzhuo berdiri, "Tapi lihatlah keadaanmu sekarang! Apakah kamu masih seperti Baggio dulu yang pantang menyerah, tidak bisa dibunuh?"
"Apa kamu menyerah? Benarkah kamu berniat menyerah begitu saja pada takdir, cedera, dan semua kekuatan yang ingin menjatuhkanmu?"
Baggio perlahan membuka matanya, memandangi Yang Chengzhuo yang bersemangat, bertanya dengan getir: "Lalu... apa lagi yang bisa kulakukan?"
"Jika aku jadi kamu, aku akan kuat. Aku selalu percaya Tuhan tidak pernah menutup semua jalan. Luka parah di usiamu 18 tahun saja bisa kaulewati, bertahun-tahun melelahkan ini kau tahan. Layakkah kau menyerah begitu saja? Relakah?"
"Tidak layak, tidak rela, tapi mau bagaimana lagi?"
"LAWAN! BERONTAKLAH!" Yang Chengzhuo menggeram.
Perawat di luar ruang perawatan mendengar gerakan, hendak masuk namun dihalangi Andreana. Ia tahu Yang Chengzhuo sedang memotivasi Baggio dengan caranya sendiri.
Jika bahkan Baggio sendiri sudah menyerah pada harapan, maka Avatar Surgawi pun takkan bisa menyelamatkannya.
"Aku memang sudah setengah cacat, sekarang benar-benar menjadi orang lumpuh. Kau mau aku bagaimana melawan?" Baggio berusaha berdiri namun kakinya terkunci posisi, hanya bisa berteriak penuh emosi.
"Siapa yang bilang kau cacat? Siapa bilang tak bisa diobati? Jika dirimu sendiri sudah menyerah, untuk apa diobati? Kesedihan terbesar adalah saat hatimu mati. Jika hatimu sudah mati, apa artinya hidup ini?"
Setelah jeda, Yang Chengzhuo melanjutkan perlahan, "Aku selalu percaya bahwa manusia hidup untuk bernapas. Menghembus berarti mempertahankan harga diri, menarik napas berarti memperjuangkan martabat. Jika kau menyerah sekarang, apa bedanya dengan mayat berjalan yang tak berguna? Masihkah ini Robert Baggio yang kita semua cintai?"
“Kita hidup untuk berjuang, untuk bertempur! Sekalipun menghadapi kesulitan sebesar apapun, musuh yang sekuat apapun, kita harus maju tanpa gentar—mengalahkannya, menghancurkannya! Barulah hidup kita menjadi bermakna dan bernilai!”
“Tak peduli apa yang kau pikirkan, Robert Baggio! Aku takkan menyerah sampai detik terakhir. Sekarang juga aku ke Bologna mencari ahli bedah. Akan kutanyakan—bisakah sialan ini menyembuhkan Robert Baggio?! Kalau dia tak mampu, ke Prancis! Ke Amerika! Akan kucari terus sampai ketemu!”
“Maukah kau diobati? Masihkah ada harapan di hatimu? Itu urusanmu! Aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan, memperjuangkan apa yang pantak diperjuangkan. Takdirmu hanya ada di tanganmu sendiri—tak seorang pun bisa ikut campur!”
“Hanya ini kata-kataku. Pikirkan baik-baik—tindakanmu terserah!”
Setelah mengatakan itu, Yang Chengzhuo berbalik dan keluar dari ruang perawatan.
Untuk waktu yang cukup lama, tidak ada yang masuk lagi. Baggio sendiri terbaring tumbang di ranjang rumah sakit, menatap kosong ke langit-langit dalam keadaan bengong.
Setelah belasan menit berlalu, barulah ia mengulurkan tangan dan melambaikan tangan ke arah luar.
"Andreina, aku mau makan!"
Istrinya segera mengangguk sambil tersenyum, membawa sarapan yang sudah dipersiapkan sebelumnya, merawat Baggio.
