"Bab 0503: Berjuang Layaknya Jantan"

　　"Ada yang berkata: Kebahagiaan yang tak terbagi bukanlah kebahagiaan sejati; Kesakitan yang tak dipikul bersama barulah kesakitan sesungguhnya!" 　　Di mata Natalie, Yang Chengzhuo tak diragukan lagi adalah penafsir dari ucapan ini. 　　Posisi pelatih kepala sama sekali bukan profesi sederhana. Melelahkan, penuh tekanan tinggi, dan tidak bisa berbagi kesakitan yang dibawa profesi ini dengan orang lain, karena kapanpun dan dalam kondisi apapun, Kamu harus membuat orang-orang merasakan keyakinanmu. 　　Hanya dengan cara ini, barulah bisa menularkan keyakinan tersebut kepada para asisten dan pemain. 　　Tapi di saat bersamaan, ini juga industri yang menciptakan kebahagiaan - selama kita memenangkan pertandingan, semua orang akan merasakan kegembiraan. 　　Alam semesta ini sangat tidak adil: ketika nilai buruk, orang pertama yang dicari masalahnya pasti pelatih kepala. 　　Oleh karena itu, bahkan sekuat Yang Chengzhuo pun tetap harus menerima tekanan seperti ini. 　　Sulit dibayangkan - kalau bukan karena niat sebenarnya mencintai sepakbola dan olahraga ini, Siapa yang bisa bertahan? 　　Dari tribun penonton, Yang Chengzhuo seorang diri tegak berdiri di pinggir lapangan, memandang intens ke kedua tim yang sedang bertarung habis-habisan di lapangan. Situasi pertandingan terlihat sangat sengit, karena Liverpool akhirnya mulai tersadar setelah kemasukan gol ketiga. 　　Mereka sama sekali tidak punya jalan mundur lagi, terpaksa harus mengobarkan serangan balik habis-habisan! 　　Natalie hanya bisa melihat bayangan punggung Yang Chengzhuo. Entah mengapa, tiba-tiba perasaan asam menyergap, air mata mengalir keluar dari rongga mata tapi tidak jatuh, hanya berputar-putar di bulu mata, diam-diam menanggung beban seperti Yang Chengzhuo di saat seperti ini. 　　"Bukannya serangan Juventus payah? Kenapa masih kebobolan tiga gol?" Avril Lavigne yang duduk di samping tak mengerti, apakah Liverpool terlalu lemah atau Juventus memang terlalu kuat? 　　"Serangan buruk?" Natalie menggelengkan kepala. Dia memiliki pemahaman mendalam tentang sepakbola. "Itu relatif. Tak pernah ada tim dengan serangan buruk yang bisa lolos ke final Liga Champions." 　　Setelah jeda sejenak, dia kembali menggeleng. "Tim yang dilatih pelatih legendaris top pasti mahir menyerang dan bertahan. Mereka bisa mengubah taktik dengan mudah antara ofensif dan defensif. Jadi saat Juventus ingin menyerang, kemampuan ofensif mereka tak kalah dari klub lain." 　　Citra tim-tim Serie A yang dianggap payah menyerang hanyalah ilusi. Mereka lebih memilih kemenangan stabil dengan serangan terukur daripada mengambil risiko. Gaya bermain seimbang inilah yang menciptakan kesan mereka tak pandai menyerang. 　　Pada kenyataannya, ketika tim Serie A benar-benar mengobarkan serangan habis-habisan, kekuatan ofensif mereka justru lebih mengerikan! 　　"Lalu...apa kita masih bisa menang?" tanya Avril sambil memandang bayangan punggung Yang Chengzhuo. Entah mengapa, perasaan khawatir mulai menyelinap di hatinya. 　　Tidak ada pikiran lain yang berlebihan, hanya sebagai seorang teman, melihat langsung tim Yang Cheng kalah begitu memilukan, dia tidak tega. Dan jujur saja, karena mencintai seseorang hingga menyukai segala yang berkaitan dengannya, dia cukup mengagumi Liverpool. 　　"Bisa!" kata Natalie dengan penuh keyakinan. 　　Dia memiliki kepercayaan diri yang cukup terhadap Yang Cheng, atau bisa dikatakan mengaguminya. 　　…… 　　…… 　　Di lapangan, kedua pihak mengobarkan pertempuran paling sengit. 　　Cristiano Ronaldo, Didier Drogba, Arjen Robben dan pemain lainnya melilit erat garis pertahanan Juventus. Edgar Davids, Michael Carrick, dan Danny Murphy bertarung mati-matian di area tengah. John Arne Riise, Sami Hyypiä, Jamie Carragher, dan Steve Finnan dengan hati-hati mengawasi pemain serang Juventus. 　　Setelah mencetak tiga gol beruntun, Juventus mulai ingin mengambil napas. Namun Yang Cheng tiba-tiba memerintahkan pemainnya untuk langsung menekan ke depan, tidak memberi kesempatan Juventus untuk bernapas. Dalam sepuluh menit terakhir babak pertama, Liverpool melancarkan serangan beruntun. 　　Namun akhirnya, dengan penuh penyesalan, Liverpool gagal melakukan gebrakan dan menaklukkan gawang Juventus. Wasit Gonzalez segera membunyikan peluit tanda berakhirnya babak pertama. 　　Para pemain Juventus satu per satu mengangkat tangan tinggi-tinggi sambil bertepuk tangan dengan semangat. 　　Mereka terlihat sangat kelelahan, namun ekspresi wajah penuh semangat. Terutama saat turun dari lapangan, suasana semakin terasa seperti kemenangan sudah pasti. Cassano bahkan melompat ke pinggir lapangan, mengayunkan kedua tangannya dengan gegap gempita ke arah fans Juventus, menunjukkan sikap seolah kemenangan sudah di tangan. 　　Bersamaan itu, dua tiga pemain Juventus mendekati area tribun untuk berbicara sebentar dengan keluarga. 　　Yang Chengzhuo berdiri di pintu masuk saluran pemain. Orang pertama yang melintas di sampingnya adalah Reina. Setelah saling memeluk, Yang menepuk bahu Reina dengan kencang, "Jangan terus-terusan memasang ekspresi datar seperti mayat! Masih ada 45 menit lagi, istirahat yang cukup!" 　　Reina mengangkat kepalanya, menatap mata Yang Chengzhuo. Yang terakhir sama sekali tidak gentar, terus mengawasinya dengan tatapan tajam. 　　Dari sorot mata yang jernih ini, Reina membaca dua hal: ketegasan dan kepercayaan diri! 　　Entah asli atau palsu, yang jelas Yang Chengzhuo sampaikan melalui tatapan itu adalah dua kualitas tersebut. 　　Setelah berpelukan bergantian dengan pemain lain, Yang Chengzhuo mengantar seluruh tim ke ruang ganti. Tiba-tiba ia melihat Capello mendekat. Alih-alih pergi, ia tetap berdiri menunggu. 　　"Sudah kukatakan, Liverpool terlihat kuat, tapi sebenarnya kalian masih anak-anak!" Capello terkekeh. 　　Kekalahan telak Liverpool di babak pertama ini karena kondisi mental dan kurangnya pengalaman. 　　"Anak-anak?" Yang Chengzhuo menyeringai dingin. "Tunggu saja, anak-anak akhirnya akan tumbuh dewasa. Saat itu tiba, tamatlah riwayatmu!" 　　Capello hanya tersenyum kecut lalu berbalik pergi. Ucapan pelatih muda itu tak ia hiraukan. 　　Bahkan dirinya pun pasti merasa dalam hati, pertandingan ini sudah hampir pasti menang. Setidaknya, ia tak bisa menemukan alasan kekalahan. Dan sudah direncanakan, di babak kedua Juventus akan mulai mengandalkan pertahanan. 　　Dengan pertahanan Juventus yang sekeras batu di musim ini, siapa berani klaim bisa mencetak 3 gol beruntun dalam 45 menit? 　　Tim seperti itu belum lahir! 　　…… 　　…… 　　Ruang ganti sunyi senyap. Semua duduk membeku tak bergerak. 　　Didier Drogba menjadi pemain terakhir yang membanting pintu masuk. Dilepasnya kaus bernomor punggung, memperlihatkan kemeja putih bertuliskan 【Kapten, kau selalu bersama kami!】. 　　Selain dia, pemain serang seperti Cristiano Ronaldo dan Arjen Robben juga mengenakan kemeja serupa. Harapannya, saat mencetak gol bisa memperlihatkan tulisan itu ke Steven Gerrard di tribun agar tak sedih. Tapi kini... 　　Haa! 　　Didier Drogba melepas kemejanya yang basah kuyup oleh keringat dengan keras, melemparkannya ke loker hingga terdengar denting berat. 　　"Apa yang kau lakukan, Didier?" tanya Cristiano Ronaldo yang kesal karena terpercik keringat. 　　Drogba melirik rekan satu tim, napasnya masih tersengal-sengal namun wajahnya penuh kebencian, "Apa yang kulakukan? Justru aku ingin bertanya pada kalian, sebenarnya apa yang kalian lakukan?" 　　"Bos sudah berulang kali mengingatkan kita sebelum pertandingan: harus konsentrasi, berhati-hati, waspada, dan sabar. Tapi lihat babak pertama kita! Brengsek terkutuk! Kita dihajar 3-0 oleh gerombolan brengsek itu! Kita sudah kalah di final ini sebelum waktunya, brengsek!" 　　Menunjuk ke kemeja di bawah loker, Didier Drogba hampir menggigit gigi gerahamnya, "Kita susah payah membuat jersey seperti ini, berguna? Bahkan kesempatan memperlihatkannya pun tidak ada. Aku rasa kita seperti sekumpulan figuran sialan! Kita masuk stadion ini cuma untuk menunjukkan betapa hebatnya Juventus!" 　　Di akhir ucapan, Drogba terjatuh di kursinya, kedua tangan menopang kepala sambil menggaruk-garuk otak, "Brengsek sialan! Balas dendam apaan? Utang apaan? Pergi sana brengsek sialan!" 　　"Aku benar-benar tidak ingin kita dihancurkan oleh lawan seperti Juventus dalam pertandingan seperti ini. Itu akan jadi aib terbesar sepanjang hidup kita!" 　　Mendengar kata-kata Drogba, semua orang diam seribu bahasa, tidak ada yang bersuara. 　　"...Melalui angin, menembus hujan... You'll Never Walk Alone..." 　　Lagu di luar tidak berhenti meski istirahat tengah, terus bergema saat mereka berbaris masuk ke ruang ganti. Dalam keheningan ruang ganti, suara puluhan ribu personel yang sedang berpaduan suara itu terdengar begitu megah dan luar biasa spektakuler. 　　Saat semua orang tenggelam dalam persoalan masing-masing, pintu ruang ganti perlahan terdorong terbuka. 　　Siluet Yang Chengzhuo muncul di hadapan orang-orang. Dia masuk ke dalam ruangan tanpa menutup pintu, membiarkan mereka mendengar sorak-sorai gegap gempita yang samar-samar berasal dari ujung saluran pemain - pasti dari ruang ganti Juventus. 　　Apakah mereka sudah mulai merayakan? 　　Apakah mereka merasa gelar juara sudah berada di genggaman? 　　Yang Cheng menunggu hingga suara itu hilang baru menutup kembali pintu. Sorakan fans di tribun tiba-tiba melemah drastis. Di dalam ruangan, puluhan pasang mata menatap tajam ke arahnya yang baru saja masuk. 　　Bisa dikatakan, hingga sekarang mereka sudah benar-benar kehilangan formasi tim dan keyakinan. Satu-satunya yang masih menyangga mereka adalah kepercayaan selama dua tahun ini pada Yang Chengzhuo. Pandangan semua orang seolah membocorkan sebuah pesan. 　　Beri tahu kami langkah selanjutnya, Tolonglah, Bos! 　　Yang Chengzhuo perlahan melintasi pintu masuk ruang ganti yang sempit, hingga sampai di depan papan taktik. 　　"Saat turun nanti, Steve, kamu turun. Michael, kamu naik!" Yang Chengzhuo menunjuk Finnan, lalu mengalihkan telunjuknya ke Essien. 　　Semua mendengarkan dengan keseriusan yang luar biasa. 　　"Kita pakai sistem 3 bek: Riise, Hyypiä, dan Carragher! Waspadai Trezeguet dan Del Piero!" 　　"Untuk 4 gelandang: Davids, kamu di sayap kiri. Bunuh pergerakan Camoranesi! Bukan cuma mengawasi, tapi juga harus menyerang. Tunjukkan kemampuanmu pada Juventus. Bisa?" Yang Chengzhuo menatap Davids sambil bertanya. 　　"Kilatan kemarahan terlihat di mata striker Belanda, Yang Chengzhuo tahu isi hatinya. Ia mengangguk, "Aku pasti akan membuat para bajingan itu menerima pukulan telak, tunggu saja!"" 　　"Bagus!" puji Yang Chengzhuo, "Murphy di sayap kanan, tugasmu mengawasi Cassano. Anak muda itu terlalu sombong, tapi dia sudah punya kartu kuning. Atur strategi, sebaiknya bawa dia turun!"" 　　Murphy langsung mengangguk. Jika lawan kehilangan satu pemain, persoalan akan jauh lebih mudah. 　　"Setelah Essien maju, hanya ada satu misi: lindungi Carrick!"" 　　Yang Chengzhuo menunjuk Essien dan Carrick, "Carrick harus lebih agresif, percaya diri menguasai bola. Tugas Essien adalah melindunginya. Begitu Michael Carrick kehilangan bola, rebut segera! Aku tak izin lawan merebut dari tengah medan kita untuk melancarkan serangan balik!"" 　　Dua Michael - Essien dan Carrick - serempak mengangguk patuh. 　　Menunjuk ke papan taktik, Yang Chengzhuo menggores trisula lini depan, "Cristiano Ronaldo dan Arjen Robben berada di posisi paling depan, Didier Drogba bertanggung jawab menginterupsi umpan di area tengah. Juventus kurang dalam kemampuan bola lambung, di babak pertama kita belum memanfaatkannya dengan baik. Di babak kedua kita harus mengoptimalkan ini! Drogba, kalahkan Lilian Thuram dan Fabio Cannavaro!" 　　Didier Drogba mengangguk. 　　Yang Chengzhuo perlahan mendekat, mengambil kemeja yang membebani dari kursi. Ia tahu betul tentang kasus cedera pemain ini, lalu langsung melemparkan kemeja itu ke Drogba. 　　"Kenakan ini, akan berguna di babak kedua!" 　　Ucapan sederhana itu menyulut kembali api harapan di hati semua yang hadir. 　　“Serangan Juventus terutama berada di dua sayap. Di babak kedua kita harus mematikan kedua jalur ini. Sekaligus, serangan kita harus menargetkan kedua sisi mereka. Cakupan aktivitas Cristiano Ronaldo dan Arjen Robben harus diperluas. Jika ada kesempatan, langsung satu-guru-satu-murid. Area operasional Michael Carrick dan Michael Essien juga bisa diperlebar secukupnya, lebih maju ke depan. Tapi saat bertahan, perhatikan perlindungan terhadap tembakan jarak jauh di depan wilayah terlarang.” 　　“Di babak kedua kita harus menyerang! Kita harus serang main mati-matian! Karena kita sudah tidak punya jalan mundur lagi!” 　　Sampai di sini, Yang Chengzhuo tiba-tiba berhenti. Tak melanjutkan ucapannya. Suasana hening sejenak, memungkinkan para pemain kembali mendengar sorakan fans dari tribun meski istirahat tengah sudah lewat beberapa menit, mereka tetap tak berhenti menyanyi. 　　“Dengarkan! Ini adalah suara dari para penggemar kita. Bisakah kalian membayangkan, seperti apa kondisi hati mereka sekarang?” 　　“Kekecewaan? Keputusasaan? Kesakitan? Kesedihan? Retakan parau? Ataukah mereka sudah kehilangan keyakinan akan kemenangan?” 　　Menggelengkan kepala, "Bukan keduanya, suara mereka menyatakan harapan tersembunyi. Puluhan ribu fans yang rela datang jauh-jauh dari Liverpool mengikuti tim kita ke sini. Untuk bisa menyaksikan pertandingan ini secara langsung, mereka telah berkorban sangat besar. Mereka datang ke sini, sama sekali tidak ingin menyaksikan tim yang mereka cintai ini berubah menjadi figuran orang lain." 　　"Melalui nyanyian, mereka menyampaikan satu hal: mereka masih percaya pada kita. Bahkan ketika skor sudah 0-3, mereka tetap yakin kita bisa bangkit kembali, merebut kemenangan dalam pertandingan ini!" 　　"Mereka punya keyakinan pada kita, masak kita sendiri tidak punya?" 　　Berhenti sejenak, Yang Chengzhuo menarik napas dalam-dalam, "Di ujung saluran pemain, Juventus sudah mulai merayakan. Ya, mereka mencetak 3 gol, mereka sudah merayakan gelar juara lebih awal. Bahkan kuyakin, di saat seperti ini, jutaan penggemar di seluruh alam semesta sudah memastikan Liverpool telah runtuh!" 　　Membentangkan kedua tangan, "Apakah kita sudah runtuh?" 　　“Apakah kalian pikir kita sudah runtuh?” Yang Chengzhuo menegaskan nada bicaranya. 　　“Sudah kukatakan, lawan Juventus tidak boleh panik. Kalian mulai panik, jadi kita kebobolan; Sudah kukatakan, waspadai tembakan jarak jauh dan set-piece mereka, perhatian harus terkumpul, tapi nyatanya kita justru kebobolan lewat tembakan jarak jauh dan set-piece...” 　　“Aku bukan ingin menuntut pertanggungjawaban, juga bukan mencari masalah dengan siapa-siapa. Hanya ingin memberi tahu satu hal: Fakta membuktikan semua yang kukatakan benar!” 　　“Sekarang, kusampaikan lagi pada kalian semua - hafalkan erat-erat di otak, ukirkan di sini,” Yang Chengzhuo menekan keras pelipisnya sendiri, “Pertandingan baru melewati separuh babak. Kita masih punya babak kedua. Jika ingin memulihkan keadaan, ingin menghentikan tragedi... Percayalah, pertandingan sesungguhnya baru saja dimulai sekarang!” 　　“Kalian percaya padaku, aku akan membawa kemenangan untuk kalian! Kalian tidak perlu memikirkan apapun, tidak perlu melakukan apapun selain menjalankan pertandingan sesuai taktik yang kuterapkan. Maka kita PASTI menang!” 　　“Dengarkan nyanyian fans di luar, resapi harapan mereka! Jangan kecewakan mereka! Ini bukan hanya pertarungan untuk klub, tapi juga untuk fans, dan terutama untuk DIRIMU SENDIRI! Karena ini adalah kesempatan langka yang tak terulang - kesempatan untuk menjadi pahlawan yang tercatat dalam sejarah!” 　　“Sekarang seluruh alam semesta menganggap kita sudah kalah. Bahkan lawan kita yakin telah menang. TAPI jika dalam kondisi seperti ini kita masih bisa membalikkan keadaan, masih bisa mengalahkan mereka... maka setiap dari kalian akan menjadi pahlawan yang dikenang dalam sejarah sepakbola! Dan pertandingan ini akan berubah menjadi epos karena kalian!” 　　"Yang Cheng perlahan-lahan bolak-balik mondar-mandir di ruang ganti, menjajaki setiap wajah pemain sambil menatap mata mereka satu per satu. Ia berharap bisa menanamkan keyakinan ini kepada mereka." 　　"Aku tahu jalan ini akan penuh kesulitan, tapi kuharap kalian bisa merenungkan dalam sisa waktu ini - sepanjang perjalanan kita, adakah satu pun pertandingan yang mudah?" 　　"Dari babak grup ke penyisihan, semifinal, hingga final. Kita telah melewati lawan demi lawan termasuk Chelsea dan AC Milan yang termasuk tim elite top Eropa. Apakah pertandingan-pertandingan itu mudah? Apakah kemenangan-kemenangan itu hanya kebetulan belaka?" 　　"Pertandingan mana yang tidak kita perjuangkan dengan semangat juang? Menyelesaikan setiap tackling, operan, dribel, tembakan, menggigit gigi bertahan hingga detik terakhir, baru bisa mencapai Istanbul dalam kondisi seperti sekarang?" 　　"Apakah kalian rela usaha dan kerja keras kita selama lebih dari setahun ini sia-sia begitu saja?" 　　"Atau kalian ingin ketika orang menyebut Liverpool, menyebut kalian di kemudian hari, akan berkata 'Pada 25 Mei 2005 di Istanbul, Liverpool dan si Anu menyaksikan kejayaan Juventus merebut gelar'?" 　　Yang Chengzhuo menggelengkan kepala dengan gesit, "Jika aku yang mengalami, aku pasti tidak mau. Karena itu adalah penghinaan terbesar! Aku lebih memilih menggunakan napas terakhirku, mengerahkan sisa tenaga terakhir, untuk mengalahkan Juventus. Nanti ketika orang membicarakan pertandingan ini, mereka akan menyebut Liverpool dan setiap orang di sini sebagai sosok yang luar biasa dan agung." 　　"Jangan sampai kalian melewatkan kesempatan menjadi pahlawan! Dalam hidup kalian, mungkin hanya ada satu kali kesempatan seperti ini. Jika terlewat, tak akan datang lagi!" 　　Saat mengucapkan ini, bel tanda masuk lapangan dari wasit utama berbunyi. 　　Yang Chengzhuo yang sedang berada di ambang pintu ruang ganti tidak langsung membuka gerbang, melainkan memandangi para pemainnya. 　　“Terakhir, aku di sini mengucapkan beberapa kalimat untuk kalian semua.” 　　“Percaya diri kalian bisa melakukan apapun!” 　　“Hargai lawan, tapi jangan takut mereka, karena kalian lebih kuat dari mereka!” 　　“Melangkahlah ke lapangan, tunjukkan darah bersaing dan semangat juang kalian, bertarunglah seperti jantan sejati! Beritahu Juventus, seluruh penonton di Stadion Atatürk, dan seluruh alam semesta: Kami Liverpool! Kami bukan pengisi panggung! Kami datang untuk menang! Untuk gelar juara! Untuk tercatat dalam sejarah!”