Fans Turki terkenal dengan kegilaannya. Mereka secara kebiasaan menyebut kandang sendiri sebagai neraka dunia. Sepanjang pertandingan, teriakan histeris yang memukau terus bergema. Setiap wajah penuh dengan dorongan fanatik yang bahkan melebihi sekadar semangat biasa. Karena itu banyak tim enggan berhadapan dengan Turki maupun klub-klub Turki.
Fanatisme berarti keteguhan hati, namun keteguhan yang berlebihan justru rawan menimbulkan masalah!
Kekerasan sepakbola Turki selalu menjadi kanker kerajaan di dunia sepakbola internasional, momok besar bagi UEFA. Sejak insiden tahun 2001 ketika dua fans Leeds ditusukkan di Istanbul, berita tentang Turki di Euro maupun kompetisi Eropa tak pernah putus. Bahkan hingga banyak negara termasuk Inggris dan Makedonia tidak mendorongan fans mereka untuk menonton pertandingan di Turki, bahkan menyarankan UEFA mengubah lokasi pertandingan demi menghindari konflik semacam ini.
Jerman dan Turki memiliki hubungan yang rumit. Saat ini terdapat 3 juta warga Turki di Jerman, di mana sebagian besar adalah pekerja yang dulu masuk sebagai tenaga kerja untuk melakukan pekerjaan seperti penambangan batu bara, menyumbang kontribusi tertentu bagi ekonomi Jerman. Setelah mendapatkan hak menetap, kelompok imigran besar ini menjadi komunitas imigran terbesar di Jerman.
Sepanjang sejarah, hubungan antara sepak bola Jerman dan Turki selalu sangat baik. Di lapangan, semua orang mengandalkan kekuatan masing-masing, namun di luar lapangan hubungannya sangat bersahabat. Bahkan banyak fans Turki yang sekaligus menjadi pendukung tim Jerman. Timnas Jerman sendiri tidak kekurangan imigran Turki, misalnya Scholl di era dulu, Serdar Tasci sebelumnya, dan Mesut Özil kini - semuanya adalah keturunan imigran Turki.
Dengan munculnya krisis utang kelas dua hingga krisis utang Eropa saat ini, perekonomian alam semesta tenggelam dalam resesi. Banyak warga Turki jatuh ke dalam situasi sulit kehidupan sehari-hari. Pengangguran menjadi Pertemuan paling serius sekaligus paling mereka pasrahkan. Hal ini membuat pemikiran banyak dari mereka mulai mengalami transformasi, mencari-cari saluran pelampiasan yang mudah mengarah ke ekstrem.
Pada saat itu, sebuah media Jerman melontarkan sebuah berita bahwa sejak November 2006 ketika Mesut Özil baru menginjak 18 tahun, asosiasi sepakbola Turki telah melakukan berbagai upaya ekstra dan menggunakan segala taktik untuk membujuk bakat muda kelahiran Jerman ini agar mau berbakti untuk tanah airnya.
Namun Özil menolak ajakan asosiasi sepakbola Turki. Ia bahkan menulis surat penolakan tertulis yang menyatakan sikap tegasnya, berharap asosiasi tersebut mulai saat ini tidak lagi mengirim undangan serupa. Ia memilih untuk membela Jerman.
Surat ini sempat menarik perhatian yang cukup besar di masanya, namun lama-kelamaan dilupakan orang.
Fans Jerman menganggap Özil sebagai bagian dari mereka, sementara fans Turki juga sangat mengaguminya. Mereka kerap membanggakan bahwa "putra bangsa" mereka menjadi bintang di Real Madrid, suatu kebanggaan tersendiri bagi pendukung Turki.
Namun ketika pertandingan antara Turki dan tim Jerman semakin dekat, sikap fans Turki terhadap Özil tidak lagi berupa kekaguman dan apresiasi, melainkan berubah menjadi cara memperlakukan pengkhianat - dengan penghinaan dan penolakan keras.
Serangan pertama terhadap Özil dilancarkan oleh Alten, pemain timnas Turki yang saat ini membela Bayern München. Dalam wawancaranya dengan wartawan, ia menyatakan bahwa pilihan Özil untuk tim Jerman dulu semata-mata demi uang, ketenaran, dan status. "Jika dulu dia memilih Turki, pasti tidak akan ada Özil versi sekarang ini. Sulit juga untuk bergabung ke Real Madrid. Kami semua marah karena dia tidak memilih Turki!"
Ini sebenarnya hanyalah perang psikologis antar pemain sebelum pertempuran besar. Dalam situasi normal, orang mungkin hanya akan tersenyum kecut. Tapi siapa sangka, di tim yang sedang menjadi sorotan ini, situasinya langsung meledak menjadi gempar.
Dengan pemberitaan bombastis dan hype media, kemarahan fans Turki akhirnya tersulut dengan cepat.
1. 4 Oktober 2010, Timnas Jerman membuka pelatihan intensif di Berlin. Pada hari ini, ribuan fans Turki berkumpul di luar lapangan latihan untuk melakukan demonstrasi kekuasaan. Mereka meneriakkan berbagai slogan fanatik, menyerang para pemain di dalam lapangan latihan, terutama Mesut Özil. Bahkan Yang Chengzhuo pun sulit menghindar.
2. Polisi segera tiba di TKP dan langsung menghalangi di luar lapangan latihan untuk menghentikan fans Turki yang fanatik masuk. Namun aksi ini justru memicu kemarahan fans. Beberapa suporter ekstrem bahkan berusaha menerobos masuk ke lapangan latihan dengan paksa.
3. Di lapangan latihan, seluruh pemain timnas tertegun seperti patung menyaksikan kejadian ini. Mereka merasakan kesan memukau yang mengguncang jiwa. Teriakan ribuan fans Turki di luar lapangan latihan seolah berubah menjadi lautan luas, sementara mereka bagai perahu kecil di tengah amukan ombak - terombang-ambing dalam kesan visual yang menegangkan.
Ekspresi Mesut Özil berubah drastis. Jelas dia belum pernah menghadapi skuat sebesar ini. Yang dia lihat adalah sekelompok fans radikal bertelanjang dada mengibarkan bendera Turki, meneriakkan slogan "Hitunglah dia!" sebagai bentuk serangan. Wajahnya langsung masam karena bingung harus berbuat apa.
Yang Chengzhuo juga menjadi sasaran empuk serangan verbal fans ekstrem ini. Dia bisa merasakan, di antara mereka pasti ada yang sengaja mengobarkan api untuk membangun momentum jelang laga Turki vs Jerman. Harapannya, semangat Die Mannschaft bisa ditekan sehingga membantu Turki meraih kemenangan tandang.
Sepakbola di Jerman dan Turki telah lama melampaui sekadar olahraga atau aktivitas kompetisi sederhana!
"Kembali, latihan indoor!" perintah Yang Chengzhuo dengan wajah dingin, langsung menyesuaikan rencana.
Membiarkan pemain tetap berlatih di luar hanya akan membuat mereka merasakan tekanan lebih dalam, sehingga cara terbaik adalah menghindari tajamnya serangan lawan.
Selama bertahun-tahun ini Yang Chengzhuo telah menyaksikan bahwa di Eropa, demonstrasi kekuasaan adalah hal biasa. Selama tidak berlebihan, polisi pun tidak bisa berbuat apa-apa. Karena itu ia memilih untuk bersembunyi daripada menghadapi.
Dengan cepat, Yang Chengzhuo bersama tim pelatih menyesuaikan jadwal latihan tim. Latihan pemulihan yang semula dijadwalkan di luar diubah menjadi latihan indoor. Kemudian ia menyerahkan sesi latihan kepada Paulus Bayer dan staf lainnya, sementara dirinya kembali ke kantor sementara untuk memanggil pemimpin tim Bierhoff.
"Aku ingin mereka menenangkan situasi di luar dalam waktu sesingkat mungkin, apapun metodenya!" teriak Yang Chengzhuo yang terlihat sangat marah.
"Pelatihan timnas memang sudah kekurangan waktu, sekarang ditambah keributan mereka, waktu yang sudah sempit malah jadi terbuang. Jangan remehkan satu sesi pelatihan, penyetelan raga pemain punya pola tertentu. Kurang satu sesi bisa membuat status mereka terlambat datang, ini akan mengacaukan penjadwalan pelatihan dan persiapan taktik Yang Chengzhuo."
Sebagai pemimpin tim timnas, Bierhoff-lah yang bertanggung jawab atas hal-hal seperti ini. Setelah mendengar penjelasan, dia menggelengkan kepala sambil menghela nafas, "Aku juga baru menerima kabar, diperkirakan dalam beberapa hari ke depan setidaknya akan ada lebih dari 30 ribu fans Turki yang datang ke Berlin untuk menyaksikan pertarungan. Dan di Berlin sendiri sudah ada sekitar 100 ribu warga Turki."
"Apa maksudnya?" Kerutan dahi Yang semakin dalam, dia mulai merasa situasi tidak beres.
"Pertandingan ini mungkin akan berubah menjadi... pertarungan kandang lawan!" Bierhoff hampir tak sanggup mengucapkannya.
Mendengar ini, Yang Chengzhuo membeku sejenak sebelum tertawa getir, "Pertarungan kandang lawan?"
Adakah hal yang lebih absurd dari ini? Timnas Jerman bertanding di Berlin, tapi dikatakan sedang bermain di kandang lawan?
Saat mereka sedang berdiskusi, Sekjen Asosiasi Sepak Bola Jerman Niersbach bersama Stange mengetuk pintu kantor Yang Chengzhuo. Saat masuk, wajah mereka penuh perhatian karena langsung datang setelah mendengar ada fans Turki yang mengepung lapangan latihan timnas. Untungnya tidak terjadi insiden.
"Tiga provokator sudah ditangkap, sisanya tidak bermasalah!" lapor Stange yang baru dapat kabar dari kantor polisi. "Banyak di antara mereka adalah fans Turki yang khusus datang untuk pertandingan ini, bisa dikategorikan sebagai pengunjung asing."
"Pengunjung asing?" Yang Chengzhuo tersenyum sinis. "Mereka hampir mengubah Stadion Olimpiade Berlin menjadi kandang sendiri mereka!"
Niersbach menggelengkan kepala sambil tersenyum pahit. "Kita negara dengan banyak imigran. Ini memang hal yang tidak bisa dihindari."
Yang Chengzhuo cukup memahami hal ini. Seperti di Italia dan Inggris, insiden prasangka rasial terus terjadi. Akar masalahnya tetap terkait imigrasi. Dia tidak berkomentar baik atau buruk, karena di bidang ini dia tidak paham. Dia hanya mengerti sepakbola.
"Saya ingin segera menyediakan fasilitas pelatihan yang stabil dan tenang untuk timnas. Tidak masalah bagi saya bertanding di kandang lawan di Stadion Olimpiade. Serangan terhadap saya dan pemain juga tak menjadi masalah. Tapi saya membutuhkan lingkungan latihan yang aman dan tenang! Kalau tidak, pertandingan tanggal 8 malam ini batal!" Ini adalah batas Yang Chengzhuo.
Niersbach menatap Bierhoff dan Stange, lalu mengangguk. "Akan segera saya bereskan!"
Beliau adalah anggota senior yang baik. Karena itu Yang Chengzhuo tidak banyak berkomentar lagi. Hanya saja dia agak khawatir, mengingat waktu tersisa bagi-nya sangat terbatas. Dia juga harus mempertimbangkan dampak Angin dan Ombak ini terhadap para pemain, terutama Mesut Özil.
……
……
Özil benar-benar tak mengerti: Kenapa pengabdiannya untuk Jerman malah memicu gelombang protes sebesar ini?
Dia memang adalah imigran Turki, tetapi hal itu harus ditelusuri kembali ke generasi kakek neneknya. Bahkan orang tuanya sendiri lahir di Jerman. Sejak kecil dia tumbuh besar di Jerman, menerima pendidikan Jerman, mempelajari budaya Jerman. Satu-satunya hal yang membuatnya merasa sebagai orang Turki mungkin adalah "kota" tempat dia tinggal saat itu.
Gelsenkirchen adalah "kota" yang muncul melalui industri tambang batu bara. Di sana, terutama di Area Bismarck, tinggal banyak imigran Turki. Nenek moyang mereka datang ke Jerman sebagai pekerja, tumbuh besar di sini sejak kecil, namun masih menyimpan kebiasaan pribadi ala Turki. Misalnya, di sini musik Turki paling populer, mereka mengonsumsi makanan tradisional Turki, dan mempertahankan iman religius orang Turki.
Hal-hal ini semua dimiliki Özil. Misalnya, dia seorang Muslim. Saat lagu kebangsaan dikumandangkan sebelum pertandingan timnas, dalam hati dia melafalkan doa dari Al-Qur'an. Sebenarnya dia bukan tidak punya ikatan emosional dengan Turki. Orang tuanya selalu bercerita tentang banyak saudara dan teman mereka yang masih tinggal di Turki, meski dia sendiri belum pernah kembali untuk mengunjungi mereka.
Tapi selain hal-hal tersebut, dia sama sekali tidak berbeda dengan orang Jerman lainnya!
"Kalau... seandainya aku tidak bisa masuk timnas, apakah mereka tidak akan menganggapku sebagai pengkhianat hanya karena keturunan Turki meski memegang kewarganegaraan Jerman?" Özil menatap Yang Chengzhuo dengan wajah penuh kebingungan.
Saat ini mereka berada di kantor pelatih Yang. Pelatih khusus memanggilnya untuk memahami kondisi psikologisnya lebih dalam.
Dari segi teknik individu, Özil sangat menonjol. Banyak yang menyamakannya dengan Scholl. Tapi kemampuan menahan tekanan masih menjadi kelemahannya. Performanya juga kurang konsisten - inilah masalah terbesarnya.
Yang Cheng tersenyum tipis, "Kalau kamu cuma orang biasa yang jalan di jalanan tak ada yang mengenal, wartawan tak memperhatikanmu, fans tak peduli padamu, siapa yang akan mempermasalahkan apakah kamu keturunan Turki atau orang Jerman?"
Setelah berhenti sejenak, Yang Cheng balik bertanya, "Tapi pernahkah kamu berpikir - apakah kamu ingin jadi orang tak mencolok di kampung halamanmu, menganggur dan hidup dari bantuan sosial, atau jadi preman yang suka membuat onar? Atau lebih memilih menjadi Özil yang sekarang ini, berbakti untuk tim Jerman, bermain untuk Real Madrid, dengan gaji tahunan yang mungkin tak bisa diraih remaja di area Bismarck seumur hidup mereka?"
"Rumah yang kamu beli untuk orang tuamu, bantuan untuk saudara-saudaramu, pertolongan pada keluarga di Turki, pacarmu, dan segalanya - bahkan penghargaan dari Presiden Jerman yang akan segera kamu terima. Menurutmu apa yang membawa semua ini? Bukankah karena kemampuanmu bermain bola?"
Özil mengangguk, semua yang dia miliki hari ini tanpa merosot seperti banyak remaja di Blok Bismarck adalah karena kemampuannya bermain sepakbola. Sepakbola telah membawa perubahan luar biasa bagi dirinya dan keluarganya.
"Menurutku ini pilihan bebas. Di Jerman ada begitu banyak imigran dari seluruh penjuru dunia. Memilih timnas Jerman atau tanah air sendiri sama-sama bisa dimaklumi, seperti kasus Sahin dan Alten Topp yang memilih Turki - itu hak mereka."
"Siapapun, termasuk Alten Topp, tidak boleh menganggap pilihanmu ke Jerman sebagai pengkhianatan hanya karena dia memilih Turki. Ini transaksi suka sama suka. Dia juga bisa memilih Jerman dulu, tapi tidak - itu masalahnya. Jadi kamu sama sekali tidak perlu bimbang!"
Yang Chengzhuo membicarakan masalah yang sangat realistis. Sama seperti dirinya yang memilih setia pada kewarganegaraan tanah airnya, namun di Jerman, Inggris, Italia, dan Spanyol, ia sering menemukan etnis Tionghoa yang telah mengambil kewarganegaraan negara tempat tinggal mereka. Sama sekali tidak pernah terpikir olehnya bahwa mereka adalah pengkhianat hanya karena menjadi warga negara asing. Sebaliknya, ia tetap menganggap mereka sebagai rekan senasib.
Setiap orang memiliki lingkungan bertahan hidup masing-masing, perjalanan tumbuh kembang yang unik, pilihan dan pemikiran pribadi. Tidak ada yang berwenang memaksa orang lain hidup sesuai keinginannya. Mengapa harus?
Alasan utama Yang Chengzhuo paling membenci Alten Top adalah meskipun pilihannya terhadap Turki itu wajar, tapi tidak seharusnya dia menyalahkan keputusan Mesut Özil memilih Jerman. Atas dasar apa dia berhak?
Jika semua harus seperti ini, maka Zinedine Zidane adalah pengkhianat, Vieira, Makelele, Khedira, Klose dan yang lainnya semua pengkhianat. Bukankah dunia ini akan kacau balau total, bukan?
Di skuad Timnas Jerman banyak terdapat pemain imigran. Persoalan ini jika tidak ditangani dengan baik, sangat mudah menyebabkan dampak negatif.
"Menurutku Kamu harus berani menerima dan menghadapi hal ini, membuktikan bahwa pilihanmu tepat. Bukan dengan bersikap lemah memikirkan pendapat atau pandangan orang lain," kata Yang Chengzhuo menenangkan.
Mesut Özil menundukkan kepala dalam-dalam, terlihat agak trauma oleh parade dan demonstrasi kekuasaan pagi tadi.
"Aku ceritakan pengalamanku!" Yang tersenyum sambil bangkit dari kursi di belakang meja kerjanya. Ia melangkah beberapa kali. "Saat baru memulai kepelatihan di Chemnitzer FC, beberapa orang Jerman sangat merendahkan. Mereka mencaci, termasuk seorang pelatih kepala yang lupa namanya. Dia menghina tanah airku sebagai negara sepakbola lemah, menganggap negara sepakbola lemah tidak bisa melahirkan pelatih legendaris."
"Baru-baru ini kuterima kabar, orang itu malah pergi melatih di tanah airku. Jika bertemu, pasti akan kutanyakan: Kenapa harus melatih di negara sepakbola lemah yang pernah dihinanya itu?"
Yang Chengzhuo tepat berjalan sampai di samping Mesut Özil, menepuk bahunya dengan mantap, "Mei Sute, posisiku dulu tidak lebih ringan dari situasimu sekarang, tapi aku tidak menyerah. Aku memilih melawan, bukan dengan retorika, tapi dengan tindakan nyata. Aku menghancurkan para itu dengan hasil kerja tim. Kini, aku berdiri di sini, seluruh alam semesta mengenaliku. Mereka? Di mana mereka yang dulu menyalahkanku, mempermalukanku?"
"Di Italia, ada media membocorkan rahasia Mafia Tangan Hitam mau mengalahkanku, sama sekali tidak membuatku takut. Kamu tahu kenapa?" Yang Chengzhuo menatap Mesut Özil sambil bertanya. Yang terakhir menengadah dengan wajah bingung, "Karena aku tahu, mereka cuma menakut-nakutiku. Jika aku takut, mereka menang. Tapi jika tidak takut, melawan, maka akulah pemenangnya!"
"Situasimu sekarang juga seperti ini, mengapa mereka memanggilmu pengkhianat? Mengapa baru sekarang memaki? Mengapa dulu tidak?" Yang Chengzhuo menepuk bahu Özil, dia berharap anak muda ini bisa merenungkan baik-baik, "Bukankah karena tim Jerman akan mulai bertempur dengan Turki, mereka tahu kekuatan dan kapabilitasmu, jadi ingin membuatmu lengah, mengganggumu, melemahkan semangat juangmu!"
"Jika performamu buruk di pertandingan, mereka akan berhasil. Nanti mereka akan mencemoohmu, bukan karena kau pengkhianat, tapi karena tampil buruk saat menghadapi Turki. Tapi jika kau menonjol, mereka justru akan mati menggelegar, karena mereka tak bisa berbuat apa-apa."
"Seperti yang sering kukatakan, sebagai pesepakbola, cara terbaik membuat lawan diam bukan dengan berdebat, tapi dengan mengalahkan mereka secara terbuka di lapangan, menunjukkan kemampuanmu! Dengan begitu mereka pasti akan menutup mulut!"
Saat mengatakan ini, Yang Chengzhuo menghela napas panjang, menepuk lembut bahu Özil, lalu berjalan kembali ke kursi di belakang meja kerja. "Kelemahan terbesarmu terletak pada kondisi mentalmu yang mudah goyah dan terpengaruh interferensi. Ini membuatmu selalu kekurangan kemampuan tinggi yang berkelanjutan, baik di liga klub maupun timnas."
"Dari aspek teknis, titik lemah terbesarmu adalah kemampuan mencetak gol dan tingkat keterlibatan dalam pertandingan. Di tingkat spiritual, kamu kurang ambisi dan keteguhan. Ini membuatmu mudah gelisah antara takut gagal dan khawatir kehilangan. Tapi selama bisa mengatasi kedua masalah ini, kamu akan meraih pencapaian lebih tinggi dibanding sekarang, benar-benar bermetamorfosis masuk barisan bintang top!"
Perkataan Yang Chengzhuo membuat Mesut Özil memandangnya dengan rasa tak percaya, namun Yang Chengzhuo terlihat sangat khidmat, sama sekali tidak seperti sedang bercanda, wajahnya menunjukkan keyakinan yang tak terbantahkan. Dia memiliki kemampuan dan pengaruh seperti ini untuk membuat Özil mempercayai penilaiannya.
Bukan karena alasan lain, hanya karena dia adalah Yang Chengzhuo!
