"Kita pulang."
Saat itu kusadari, selama mengikuti bayangan itu, mustahil tersesat atau terluka.
——Beberapa tahun kemudian, Heidi*Tang.
Dentuman senjata beruntun tak henti—setiap desingan mengandung niat membunuh yang mampu merenggut nyawa rentan manusia. Kini, mendidih seperti petasan di pabrik yang setengah rubuh.
Heidi yang kelak tumbuh menjadi si cantik, saat ini masih hanyalah seorang gadis kecil yang bisa disebut nona-nona rambut kuning. Setelah seharian dicekam ketakutan, semalaman diliputi kecemasan, berada di lingkungan penuh krisis dengan tubuh lelah dan lapar, dentuman senjata hampir memekakkan telinga. Di dinding tak jauh di sampingnya, plester dan semen terus mengelupas akibat hujan peluru. Digendong erat oleh ibunya yang tegang, bersembunyi di blind spot tembakan, seluruh tubuh gadis kecil itu gemetar sambil menangis pelan.
Dalam sudut pandang yang tak terlalu luas itu, Jiaming berdiri di tepi koridor. Dua senapan serbu diarahkan dengan presisi dingin ke lantai bawah dan belokan tangga. Lampu halogen berkekuatan tinggi di dalam pabrik sebagian sudah hancur. Saat ini sebagian besar area telah tenggelam dalam kegelapan. Namun tembakannya bergerak seperti mesin, begitu ada sedikit gerakan di mana pun, SEGERA peluru akan melesat tepat ke sana.
Di sisi lain, para bawahan Tang Jingyao yang tersisa ini merasa hampir gila. Hanya satu orang, benar-benar satu orang saja, telah menekan mereka semua sampai tak bisa bergerak. Bangunan pabrik pada dasarnya sudah tenggelam dalam kegelapan, namun mata lawan tampak lebih tajam dari burung hantu. Siapa pun yang berani mengambil risiko keluar dari perlindungan tumpukan barang atau tanah, pada dasarnya akan langsung dihabisi di detik berikutnya. Bahkan jika ada yang lolos, begitu menembak ke arah sana, lawan akan segera membalas. Musuh adalah penembak jitu, sedangkan pihak kita bukan.
Menyadari bos sudah MATI, banyak yang memilih untuk menghindar. Beberapa mencoba melempar granat tangan, tapi lawan berada di koridor setinggi lebih dari 10 meter. Baru saja seorang mencabut pin granat sebelum melempar, tempat persembunyiannya langsung terbongkar dan tangannya dipotong. Akibatnya, dia meledak bersama dua rekannya di sekitarnya. Yang lain karena panik melempar ke tempat salah hingga melukai kawan sendiri. Sejak itu tak ada yang berani menggunakan granat lagi.
Sudahlah... Cepat pergi... Biarkan iblis ini pergi...
“Pada akhirnya, rasa tak berdaya yang begitu dalam membuat sebagian besar orang memilih jalan ini. Meskipun bos mereka ingin mendirikan mafia Tiongkok, namun kenyataannya kualitas anggota-anggota ini jauh tertinggal. Kebanyakan hanyalah preman dunia persilatan yang direkrut setelah melewati ujian ketat, mengira diri mereka pelarian berbahaya begitu memegang senjata, padahal mentalitas asli mereka tetap mental preman yang menindas yang lemah dan menghindari yang kuat. Sekalipun ada sebagian mantan tentara spesialis pensiunan seperti Chen Junbin, kebanyakan kehendak mereka telah tergerus oleh uang. Bahkan jika masih mempertahankan Kung Fu asli, beberapa orang saja jelas takkan mampu melawan pembunuh level satu tertinggi dari Peyuraka.”
“Teraman, empat langkah menyusuri dinding, itu zona aman...”
“Teraman, ikuti aku belok kiri, sembunyi di sudut...”
“Teraman, ikuti aku turun tangga, jaga jarak tiga langkah...”
“Heidi, jangan menangis... tidak apa-apa...”
Dalam cahaya remang-remang, siluet itu tetap teguh dan tenang di balik air mata gadis kecil. Berputar, berpindah posisi, tembakan, magasin baru terbang dari samping tubuhnya, magasin lama jatuh – hampir sebelum magasin lama menyentuh tanah, magasin baru sudah terkunci di gagang senjata. Segalanya terjadi dengan kecepatan dan kelancaran yang luar biasa. Seolah ini bukan pertarungan, melainkan tarian. Sesekali menoleh, dia masih bisa menghiburku dengan suara lembut.
Sampai di koridor lantai dua, dinding di sisi ini sudah roboh akibat ledakan. Jiaming berkata datar: “Aku ingin kau memeluk Heidi dan melompat dari sini. Bisa?”
Marilyn mengangguk, melepas sepatu hak tinggi di kakinya, lalu langsung menggendong Haedi dan melompat keluar. Ketinggiannya mencapai tiga meter, dengan reruntuhan batu yang meledak di bawah, sangat sulit menguasai titik pendaratan. Saat mendarat, Haedi jelas mendengar ibunya mendengus pelan. Kemudian, Jiaming juga melompat turun.
"Cari mobil di gubuk rendah itu, kita akan aman. Percepat kecepatan!"
Memegang dua senjata sebagai tameng belakang. Namun orang-orang di dalam sementara tidak berani keluar. Saat sampai di parkiran, Jiaming melihat Audi 100 dengan plat nomor 000035, langsung mengenali itu mobil Tang Jingyao yang sudah MATI di atas. Tahun 95, mobil dinas basically pakai model ini, dan nomor plat di bawah 100, polisi lalu lintas tidak berani tegur meski melanggar. Saat masuk, Marilyn sempat ingin duduk di kursi pengemudi, tapi lihat Jiaming hanya menyambung dua kabel, mobil langsung menyala, akhirnya dia menggendong Haedi ke kursi belakang. Namun postur Jiaming yang pendek membuatnya terlihat lucu saat menyetir.
Mobil melesat dengan kecepatan yang luar biasa ke jalan raya. Mengenang malam ini, ketiganya diam. Kaming tak punya topik pembicaraan, ekspresi Marilyn terlihat membeku, sementara Heidi hanya duduk di pangkuan ibunya menatap profil Kaming yang sedang menyetir. Sambil mengemudi, Kaming melepas penyamaran wajah dan jasnya, secara bertahap kembali ke penampilan murid SD. Tak lama kemudian, melewati lokasi mobil sport jatuh ke ngarai, polisi telah memblokir separuh jalan. Beberapa mobil berhenti di pinggir jalan untuk pemeriksaan. Seorang polisi lalu lintas melambaikan tangan di depan, tapi Kaming malas menghiraukan dan langsung menginjak gas menerobos.
"Kakimu terkilir?"
Melalui kaca spion melihat Marilyn memegang pergelangan kakinya, ini satu-satunya pertanyaan Kaming di dalam mobil. Marilyn mengangguk: "Hmm."
Mobil kembali ke kota Jianghai sekitar pukul sepuluh malam. Jalan utama masih ramai, tapi area lain sudah sepi. Berhenti di ruas jalan sepi, Kaming menghapus sidik jari di beberapa bagian, lalu ketiganya turun.
"Biarkan aku menggendong Heidi."
Membawa jas berisi alat penyamaran, melihat Marilyn pincang, Kaming mengambil gadis kecil yang mengantuk itu. Tak lama kemudian, gadis kecil itu tertidur lelap di punggung Kaming, sementara Marilyn yang hanya mengenakan stoking mengikuti perlahan di sampingnya.
Di bawah lampu jalan kekuningan, angin malam berhembus, tiga siluet seperti keluarga kecil di tengah jalanan sepi...
Kembali ke kamar di lantai dua kompleks perumahan itu, waktu sudah menunjukkan pukul sebelas malam. Jiaming menidurkan Heidi yang tertidur di kamar tidur kecil di samping, kemudian menyuruh Marilyn melepas stokingnya yang sudah gerus, membasuh kakinya, lalu mengobati pergelangan kaki yang bengkak seperti roti kukus kecil.
Di dalam kamar tidur, kedua orang itu duduk di tepi ranjang. Marilyn menopang tubuhnya dengan kedua tangan di belakang, bibir pucatnya menggigit kuat bibir bawah, matanya penuh air mata, membiarkan Jiaming memegangi kakinya yang terluka dan mengobatinya dengan kasar menggunakan botol obat.
Sengaja, pasti dia sengaja...
Setelah lama terdiam, Marilyn akhirnya berkata: "Kau... masih ingin menghujatku?"
"Sudah kuhujat." Jawab Jiaming datar, tangannya mengusap-usap keras bagian yang bengkak itu, "Masih memikirkannya?"
Marilyn menengadahkan kepala. Setelah lama, baru berbisak lirih: "Ada bunga bernama tusizi yang harus menumpang pada pohon untuk bertahan hidup. Dulu kupikir aku seperti itu - jika meninggalkan pria itu, pasti takkan bisa hidup... Sekarang baru kusadari, yang kuinginkan bukanlah pria itu, melainkan perasaan saling mencintai. Tak kusangka kumarahi dia punya istri lain, atau karena dibohongi. Yang kurasa... hanyalah pengorbananku yang sia-sia, tak mendapat hasil apapun, tak meninggalkan apapun..."
"Heidi yang kutinggalkan." Jiaming menatapnya, "Jadi maksudmu, sudah melupakannya?"
"Ya." Marilyn mengangkat wajahnya sambil tersenyum, kemudian ekspresinya seketika terdistorsi oleh rasa sakit di kakinya. Ia melirik bocah lelaki yang jelas sedang balas dendam ini: "Dulu kupikir aku sangat mencintainya. Demi dia, aku membaca novel Tiongkok, makan makanan Tiongkok, mengagumi segala hal tentang Tiongkok. Bahkan meniru tokoh-tokoh dalam novel, mengurung diri di rumah setiap hari, jarang keluar, berusaha menjadi wanita penurut. Tapi sekarang, setelah benar-benar mengenal dirinya, ternyata aku bisa melepaskannya dengan begitu cepat. Sepuluh tahun, semuanya sirna begitu saja..."
Usai mengucapkan ini, wajahnya sudah basah oleh air mata. Entah karena sedih atau sengsara yang dibuat-buat Jia Ming. "Mulai sekarang, satu-satunya yang kupikirkan hanyalah Heidi. Aku akan membesarkannya sampai dia menikah, sampai dia tak membutuhkanku lagi..."
"Apa? Cari suami baik lagi lalu menikah. Berapa umurmu saat melahirkan Heidi?"
"Melahirkan Heidi... Aku ingat persis, tepat sehari setelah ulang tahun kedelapan belasku..."
Jia Ming mengangkat mata ke langit. Pantas saja ayahnya dulu menentang hubungan mereka. Hamil di usia 17 tahun, melahirkan di usia 18. Seandainya kelak anaknya berani melakukan hal serupa, pasti akan dihabisinya. Namun yang diucapkannya: "28 tahun? Kau masih muda! Banyak pria di luar sana. Berjanda demi Tang Jingyao, dasar berdada montok tapi tak berotak..."
"Tapi... Bukankah Tiongkok sangat menjunjung keperawanan? Wanita yang sudah punya anak tak akan ada yang mau... Aah—"
“Jiaming hampir ingin menjepit mati wanita yang memiliki bentuk tubuh setan tapi berhati polos ala gadis Jiangnan ini. Demi Tang Jingyao sampai ingin bunuh diri, sekarang masih bisa mengucapkan kata-kata seperti ini. Menghibur orang saja sudah hal langka baginya, masa harus menghibur dia? ‘Tolonglah! Kau orang Amerika! Yang sudah pakai narkoba di usia 12, naik ranjang di 14, hamil di 17, dan melahirkan di 18! Bukannya kalian harusnya anggap hubungan intim sebagai hal biasa? Jangan hancurkan citra indah Amerika di hatiku dong!’”
“Tapi… aku rasa konsep seperti di Tiongkok ini indah…”
“Hadapilah realita! Di jalanan Tiongkok sekarang bukan kereta kuda yang berlalu-lalang, rumah kita juga bukan gubuk!” Jiaming mengempiskan bahunya, lalu menghela napas, “Wanita berdada montok tapi tak berotak. Wanita itu untuk dipakai, enak diraba dan memuaskan saat dimasukin saja, siapa yang mau ada membran menghalangi sampai susah payah dihancurkan?”
Dia memang suka berkhayal dalam hati, tapi karena identitas sebagai pembunuh bayaran, semua harus dipendam. Tak boleh ada perasaan, tak boleh ada harapan. Setelah regenerasi pun harus mempertahankan status sebagai anak. Saat mengucapkan kalimat aneh ini dengan nada sarkastik, hatinya merasa sangat enak. Lagipula wanita di hadapannya mungkin sudah terbiasa dengan pola pikir dewasa-nya, dan basically tak punya kemampuan maupun motivasi untuk mengancam posisinya sekarang.
“Marilyn memerah.” Keduanya terdiam cukup lama, Jiaming berkata: "Hmm, aku sudah menghubungi ayahmu. Kira-kira dalam seminggu, akan ada yang menjemputmu pulang."
“Hmm.” Marilyn tampak sedang memikirkan sesuatu, mengangguk dengan absen. Setelah beberapa saat, pergelangan kakinya akhirnya mulai mereda bengkaknya. Jiaming hendak melepaskan, tiba-tiba Marilyn berkata: "Gu... Jiaming..."
“Hmm?”
“Aku ingin...” Ia mengangkat kepala, tersenyum, “Kau sebenarnya seorang dewasa, kan? Maksudku, secara mental.”
“Situasiku rumit, tapi anggap saja aku setara dengan orang dewasa seperti dirimu.”
“Tapi penampilanmu seperti anak kecil...”
“Aku paham semua yang harus diketahui orang dewasa, bahkan yang tidak pantas mereka ketahui. Cukup?”
“Kalau... kalau sekarang aku telanjang di hadapanmu, apa kau akan merendahkanku? Menganggapku mesum?”
“Eh?”
Jiaming membuka mulut lebar, membeku di tempat, lama tak bisa berkata-kata.
## Bagian Kedua Puluh Delapan Selamat Tinggal! Wanita Dewasa dan Loli
Suasana di kamar tiba-tiba terasa aneh.
Wajah Marilyn kemerahan, tapi jelas menunjukkan gaya keterbukaan ala Amerika, menatap Jiaming tak berkedip, betisnya masih terletak di pangkuan Jiaming. Sementara Jiaming, setelah terdiam sejenak, mengangkat bahu: "Eh, kurasa tidak, tapi... agak terasa ganjil..."
Sebenarnya menurut pengalaman Jiaming, situasi di depan mata ini sangat sederhana, tidak lebih dari sekadar berhubungan badan. Dalam kehidupan sebelumnya, demi membuat karier pembunuhnya tak berbekas, hal-hal seperti pacar atau cinta sejati tidak pernah ada. Bahkan rekan yang bisa dipercaya pun sangat langka. Profesi pembunuh adalah kesepian, satu-satunya yang bisa dipercaya hanyalah diri sendiri.
Namun dalam situasi seperti ini, tentu saja tetap berhubungan intim dengan wanita. Saat tidak ada tugas, kadang mengeluarkan uang untuk mencari pelacur kelas tinggi yang asing, setelah semalaman tak ada kontak lagi. Atau ketika bertemu pembunuh wanita yang meninggalkan kesan cukup baik, saling berdiskusi tentang teknik MEMBUNUH sambil mencoba berbagai gaya dengan tingkat kesulitan tinggi, lalu mencapai klimaks berulang kali. Terkadang setelah menjalani misi besar, meski tak ada nafsu, tetap harus membuka kamar dan bermalam bersama, kalau tidak segalanya terasa tak terselesaikan.
Berhubungan badan tak perlu alasan. Kadang karena nafsu daging, kadang bahkan tanpa itu. Situasi saat ini mirip. Dengan sikap wanita ini yang pernah mencintai orang lain, mustahil dia jatuh cinta pada bocah lelaki seperti dirinya dalam 10 hari lebih. Pada dasarnya, peristiwa hari ini terlalu mengancam baginya. Meski secara lahiriah mengklaim sudah melupakan pria itu, dia tetap perlu suasana hati yang jatuh dalam dosa untuk melumpuhkan diri. Tentu bagi pembunuh yang telah bergulat di jalur hidup dan MATI berkali-kali, kejatuhan moral kecil seperti ini sama sekali tidak berarti sebagai hiburan.
Di sisi lain, bagi Jiaming, setidaknya secara fisik dia sudah bukan anak-anak. Terhadap tubuh wanita yang matang ini, bukan berarti dia tak punya keinginan, namun...
Sungguh aneh...
"Emm, aku..." Marilyn berkata pelan, "Aku teringat saat kau menyuntikku dulu, dan... juga tatapanmu yang kadang kulihat, kurasa kau mungkin... mungkin tertarik dengan hal-hal ini, dan... menyukainya..."
Meski telah mengumpulkan keberanian, sejak kata-kata itu terucap, hatinya merasa canggung. Anak empat belas tahun tetaplah anak-anak, apakah tindakanku ini akan mempengaruhi hidupnya? Namun dilihatnya Jiaming menghela napas: "Tentu saja kusuka. Lagipula dalam hal seperti ini pria selalu diuntungkan, aku sangat mengharapkannya. Asal kau benar-benar yakin, maka..."
Mendengar ucapannya, Marilyn menggigit bibir bawahnya, lalu mulai melepas baju. Sesaat kemudian, ketika celana dalam putih bersih itu meluncur mengikuti lekuk paha Marilyn yang menggoda, tubuh sempurna berambut emas itu terburai tanpa sisa di hadapan Jiaming. Seolah teringat sesuatu, Jiaming menggaruk-garuk rambutnya dengan ekspresi kesal.
"Emm, kau tahu... usiaku baru empat belas, meski bagian bawah sudah bisa digunakan, tapi... batuk-batuk... tentu tak sebanding dengan yang dari Amerika, emm... yang Amerika itu, jika kau... emm, kenapa kau..."
Sementara itu, Marilyn telah turun dari ranjang, melompat dengan satu kaki mendekatinya, lalu bersujud anggun di antara kedua paha pria itu, menampakkan pipinya yang memerah.
"Bukankah... bukankah kau bilang aku harus membalas budi selama dua kehidupan? Mari... kita mulai sekarang."
"Dia berpura-pura tenang, meski sebenarnya hatinya bergejolak hebat, dada berdegup kencang seperti genderang. Tangannya meraih gesper celana Jiaming. Tiba-tiba kesedihan menyergap, air mata mengalir deras."
"Jiaming menghela napas, hendak mendorongnya pergi, tapi melihat Marilyn berhenti menangis. Gadis itu mengangkat wajah dengan senyum berani tapi malu-malu, membuka bibir seksi lalu menunduk ke antara kaki Jiaming."
"Hmm..."
"Jiaming meregangkan kaki di ranjang, menatap kelambu di atasnya dengan ekspresi aneh."
"Benar-benar... rasanya aneh ya..."
"Beberapa hari berikutnya, kematian Tang Jingyao mengguncang kota Jianghai. Tentu saja, tidak ada kaitannya dengan Jiaming."
"Setiap siang dan malam dia menemani Heidi bermain, mengajarinya dasar qigong sementara Marilyn ikut berlatih. Heidi memang manis, selalu menempel pada Jiaming sambil berseru 'Kakak! Kakak!'. Kadang saat tak suka makanannya, bahkan ibunya tak bisa membujuk. Tapi cukup Jiaming berkata, dia langsung menurut. Kedekatan dengan Marilyn membuat Jiaming bingung: hubungan ini lebih mirip kakak-adik atau ayah-anak?"
Karena makan malam dilakukan di rumah Ling Jing, PR juga harus diselesaikan di Dojo Keluarga Ye. Setiap sore, Jia Ming datang ke sana, biasanya hanya mengobrol sebentar lalu pergi. Suatu kali, Hedi menangis dan merengek minta ditemani makan. Akhirnya Jia Ming makan beberapa suap sebelum pergi. Sekitar pukul sepuluh malam, ia meninggalkan Dojo Ye dan menuju ke tempat ini. Situasinya seolah Ling Jing adalah istrinya, dan ia sedang pergi berzinah.
Pada saat ini, Hedi biasanya sudah tidur. Jia Ming dan Marilyn mengunci pintu kamar tidur, menahan suara sambil bermain teknik manipulasi. Sebenarnya hasrat keduanya dalam hal ini tidak terlalu besar. Alasan mereka melakukannya setiap malam hanyalah karena pertimbangan Marilyn. Di satu sisi, ia khawatir hal ini akan mempengaruhi masa depan Jia Ming. Di sisi lain, ia takut jika menolak, Jia Ming akan kecewa karena pria yang baru mengenal dunia ini pasti ingin terus mencicipi kenikmatan. Dengan pikiran seperti itu, dan merasa Jia Ming mungkin malu, ia meminta Jia Ming datang setiap malam. Jia Ming tentu tidak bisa menolak, sehingga terjadilah rutinitas ini.
Meski begitu, waktu yang benar-benar digunakan untuk bercinta sebenarnya tidak banyak. Mungkin karena menganggap Jia Ming masih anak yang sedang berkembang, selama Jia Ming tidak mengambil inisiatif, Marilyn biasanya menggunakan mulutnya dengan lembut untuk memuaskannya. Setelah sekali selesai, mereka berbaring di ranjang membicarakan berbagai hal. Pada dasarnya, Marilyn yang terus berbicara pelan sementara Jia Ming mendengarkan, sesekali memberikan pendapat.
Relatif terhadap hubungan intim yang sesungguhnya, Marilyn lebih antusias menunjukkan tubuhnya di hadapan Jiaming. Setiap malam, lampu kamar tidur selalu menyala. Marilyn berbaring telanjang bulat di sana - terkadang membiarkan Jiaming meraba tubuhnya sesuka hati, terkadang memeluk Jiaming seperti seorang ibu, atau terkadang Jiaming duduk di sisi sementara Marilyn berguling-guling lembut dengan berbagai gaya, memamerkan setiap bagian privasi tubuhnya. Di tengah semua ini, si cantik berambut emas ini terus mengoceh tentang urusan rumah tangga yang remeh: seperti hari ini dia hampir teriris saat memotong sayuran, Heidi yang ceroboh hampir terjatuh, dan sebagainya.
Jiaming sesekali sekadar menanggapi dengan ucapan tanpa makna. Namun dia tahu, bahkan jika tak membalas sama sekali, selama ada di sampingnya, Marilyn bisa terus berbicara sendiri hingga subuh dengan riang. Apapun yang ingin dilakukannya padanya, tak akan ditolak. Perlahan tapi pasti, rasa hangat mulai menggelayut di hati Jiaming.
Tidur sebentar, sekitar pukul dua atau tiga, Jiaming mulai bermeditasi di ranjang, lalu melakukan latihan sederhana. Marilyn tentu ikut belajar, namun selalu menyerah karena tak bisa mengikuti kecepatan Jiaming. Sambil bermeditasi, dia terus mengoceh tentang hal-hal mistis: menduga asal-usul Jiaming mungkin diadopsi Master Kung Fu, atau saat kecil pernah terjun ke jurang dan mendapat ilmu gaib, atau mengalami serangkaian peristiwa aneh dan menegangkan di masa kecil. Semua itu hanya imajinasinya sendiri, dia tak pernah benar-benar menanyakan hal-hal ini pada Jiaming.
Setelah tinggal bersama, Jiaming menemukan bahwa wanita asing berpostur cantik standar ini memiliki pikiran gadis Jiangnan: lembut, halus, sensitif. Dia tak segan menunjukkan setiap detail diri - kelebihan maupun kekurangan - bahkan rahasia paling memalukan di hati pun dibagikan sebagai hal menarik. Meski belum tentu cinta, dia benar-benar menyerahkan seluruh dirinya pada Jiaming tanpa syarat. Sesekali dia duduk bersila telanjang di tepi ranjang, sambil canggung menyusun mudra dan berbicara lembut, membuat nafsu Jiaming membara ingin langsung merebahkannya. Mungkin bisa digambarkan dengan dua kata: manja.
“Pada akhir pekan Sabtu dan Minggu itu, Jiaming berbohong pada Lingjing dan Shasha, mengakhiri masa tinggal bersama bertiga. Karena mengerti perpisahan akan segera tiba, Marilyn mendesak Jiaming untuk menemani Hedy setidaknya dua hari, sementara Hedy juga merengek minta ditemani liburan. Ibu-anak ini masih tersangka kasus Tang Jingyao, jadi keluar rumah tidak mungkin. Siang hari bermain game elektronik dengan Hedy, sesekali bertiga main permainan kecil, penuh keharmonisan. Malam hari saat Hedy tertidur, Jiaming dan Marilyn mengobrol di kamar. Selama dua hari itu, mereka tidak telanjang di ranjang sampai subuh, melainkan mematikan lampu dan tidur dalam satu selimut seperti suami istri, berpelukan erat.”
“Senin sore itu, sepulang sekolah Jiaming tidak pergi ke keluarga Ye, melainkan makan malam hangat bersama ibu-anak ini. Saat matahari terbenam, bertiga berjalan ke taman kecil tak jauh. Saat perpisahan semakin dekat.”
“Sekarang sudah lupa dia?”
“Hm, sudah.”
“Tidak sedih lagi?”
“Tidak.”
“Hmm, bagus. Sekarang kehidupan baru menanti. Setelah kembali ke Amerika, jika ada yang lebih baik...”
“Jangan bilang!”
“Hm?”
“Aku tak akan menikah dengan pria lain. Adat Tiongkok sangat indah - tubuhku telah kuberikan padamu, takkan kuberi pada orang lain?”
“Wanita dungu yang cuma punya dada tanpa otak ini, waktu dulu di jalan-jalan Tiongkok penuh kereta kuda dan rumah-rumah gubuk, emang ada kebiasaan begitu. Tapi sekarang udah beda, lagian……Aku nggak bisa kasih apa-apa ke kamu. Umurku 14 tahun sekarang, kamu persis dua kali lipat. Artinya, pas umurku 20 tahun, kamu 40. Aku 25, kamu 50……Aduh.”
“Ngaco!” si wanita pirang menepuk lengan pria kecil di sampingnya dengan nada mendengus manja, “Keputusan aku nggak bakal berubah. Mau kamu jadi milikku atau enggak, aku mustahil berhenti jadi milikmu. Asal kamu sesekali ingat, nelpon atau dateng jenguk, udah cukup. Kalo kamu butuh, aku juga bakal langsung dateng.”
Gadis kecil yang melompat-lompat di depan tak jelas mendengar percakapan ibuku dan kakak, cuma menunjuk ke arah sekumpulan anak-anak sambil tertawa: “Kakak Kakak, itu apa?”
“Itu namanya permen kapas. Heidi mau coba?” Jiaming memandang ke arah mesin kecil pembuat permen kapas. Seorang pria paruh baya menuang gula pasir putih ke dalamnya, lalu gula itu berubah menjadi serat-serat halus yang beterbangan. Dengan memutar tongkat bambu, serat gula itu akan menempel dan membentuk bunga kapas raksasa.
“Bisa dimakan? Asyik!”
"Ketiga orang berjalan ke sisi gerobak itu, Jiaming membayar untuk tiga buah gulali. Karena jumlah pengunjung banyak, beberapa anak harus antri untuk mendapatkannya. Heidi berdiri di depan mesin itu memandang takjub proses pembuatan gulali, matanya berbinar-binar dengan ekspresi yang menggemaskan. Jiaming dan Marilyn duduk di bangku panjang di sebelahnya."
"Aku harap kau tidak menceritakan hal-halku ke siapapun, juga jangan sering-sering menghubungiku. Itu akan sangat menggangguku."
"Mm." Marilyn menatap jari-jarinya yang saling merangkai, mengangguk patuh layaknya istri yang patuh.
"Tentu saja, jika benar ada bahaya yang mengancam nyawa kalian dan Heidi, di sini ada nomor kontak darurat. Tinggalkan pesan, aku akan segera datang." Dia mengulurkan secarik kertas, "Simpan baik-baik."
"Mm!" Marilyn mengambil kertas itu dan menyimpannya di dada, kali ini anggukannya terlihat lebih mantap.
"Secara pribadi, jangan biarkan Heidi terlibat dengan mafia. Jalur ini berbahaya. Tentu, aku tidak punya hak memutuskan. Jika kau dan ayahmu merasa..."
"Aku mendengarmu." Marilyn tersenyum mengangguk, "Sudah kukatakan akan melayanimu dua kehidupan. Apapun yang kau katakan akan kutaati."
"Hm, melayani di ranjang saja sudah cukup." Jiaming berkata sambil tertawa.
Tak lama kemudian, Heidi datang membawa tiga tusuk gulali. Mereka bertiga duduk berjejer, menikmati camilan itu perlahan. Melihat waktu janji hampir tiba, Jiaming menggandeng tangan Heidi, ketiganya berjalan menuju hamparan rumput tak jauh.
"Heidi."
"Mm."
“Bersedia janji satu hal pada Kakak Jiaming, ya?”
“Hm.”
“Jangan ceritakan tentang Kakak ke siapapun, setuju?”
“Hm.”
“Kemarin kita sudah janji, Heidi tidak boleh menangis.” Jiaming tersenyum menopang wajah kecil Heidi. Permen kapasnya sudah habis, tadi sambil mengangguk dia menunduk menjilati tusuk bambu kecil bekas permen kapas itu. Matanya kini sudah berkaca-kaca. Melihat senyum Jiaming, dia menangis keras: “Maaf, Heidi tidak tahan, maaf……”
“Sudah, kita sudah berjanji. Kalau ada kesempatan, Kakak Jiaming akan datang menjengukmu.” Perlahan merangkul gadis kecil itu. Sesaat kemudian, dia menaruh permen kapas yang baru dimakan setengah ke tangan Heidi. “Jangan menangis, Kakak beri ini untukmu. Jadi anak baik.”
Mengangkat kepala, mata Marilyn juga sudah basah oleh air mata. Mereka berpelukan lembut. Perempuan itu menunduk, bibirnya menyatu dengan Jiaming dalam ciuman. Banyak orang tua sedang jalan-jalan di sekitar. Mereka tidak berani terlalu lama, orang mungkin mengira ini sekadar salam ala Barat.
“Aku akan merindukanmu,” kata Marilyn.
Jiaming tersenyum: “Masih pesan yang sama: kalau ketemu pria baik, menikahlah. Jangan keras kepala.”
Marilyn tidak menjawab, hanya menggelengkan kepala dengan mata berkaca-kaca.
Lalu Heidi kembali memeluk Jiaming. Seharusnya hanya mencium pipi, tapi gadis kecil itu nekat menaruh bibirnya yang penuh bekas gula ke mulut Jiaming. Terisak dia berkata: “Kau harus melihatku pergi.”
“Hm.” Jiaming mengangguk.
“Dan, setelah besar nanti aku akan menikahimu.” Gadis kecil itu berkata dengan tekad bulat. Jiaming tersenyum geli sambil mengelus kepala si kecil.
Marilyn menggandeng tangan gadis kecil itu, menghapus air mata, lalu berjalan menuju air mancur kecil di tengah lapangan. Membawa permen kapas, si kecil kerap menoleh ke belakang, memandang bocah lelaki yang terus melambai dari kejauhan. Tak lama, mereka tiba di sisi air mancur. Dua orang asing yang sebelumnya duduk membelakangi mereka akhirnya menyadari kedatangan mereka – seorang tua dan seorang muda menghampiri.
“Daddy, kenapa kau juga datang?”
“Untuk sementara kami berdamai dengan keluarga Gambino. Begitu dengar kabarmu, aku SEGERA datang bersama Joseph. Ayo pulang.” Pria tua itu memeluknya.
“Marilyn, lega melihatmu baik-baik saja.” Joseph menatap wajah cantik Marilyn dengan sorot mata yang tak bisa menyembunyikan gejolak hatinya.
Tak menghiraukan percakapan orang dewasa, gadis kecil itu menoleh sambil menggenggam permen kapas. Bayangan yang ingin dilihatnya sekali lagi telah menghilang di balik semak-semak.
