[BAB SEBELAS: PENEROBOSAN LANGIT] Pasal 66: Tingkat Ketujuh Xing Chen Bian!

　　Di Planet Huangshi, Shuo Yan dan ketiga rekannya berdiri mengelilingi Qin Yu dalam formasi perlindungan. 　　"Yang Mulia Shuo Yan, perubahan drastis suhu ini pastilah berasal dari bintang induk itu. Bintang tersebut tampaknya telah memasuki fase kehancuran," ujar salah seorang dari Empat Penjaga, seorang pria bertubuh tinggi kurus. 　　Shuo Yan dan yang lain memandang ke utara langit yang jauh. 　　"Aku ingat saat Tuan baru mulai bertapa, volume bintang itu masih relatif kecil. Tapi kini telah membesar berkali-kali lipat, jelas ini pertanda fase destruktifnya," Shuo Yan mengangguk sambil menganalisis. 　　“Usia bintang induk hampir tak terbatas, namun tetap hanya 'hampir' saja. Dengan pembakaran terus-menerus seperti ini, suatu hari nanti pasti akan hancur. Ledakan panas yang ribuan kali lebih kuat daripada masa lalu ini adalah pertanda kehancurannya. 　　Ini menyebabkan suhu Planet Huangshi terus meningkat. 　　Sedangkan Planet Zixuan, karena dilindungi oleh Angin Petir Shi di luarnya, para kultivator di dalamnya sama sekali tidak terpengaruh. 　　"Saat ini belum mencapai periode puncak ledakan. Ketika mencapai periode ledakan, panas yang dilepaskan bintang induk akan meningkat seratus kali lipat. Saat itu, ruang di sekitarnya akan bergetar. Yang Mulia Shuo Yan, haruskah kami mengingatkan Tuan? Jika Tuan terus bertapa, mungkin akan terganggu saat getaran ruang terjadi." Ujar salah satu dari Empat Penjaga yang mengenakan pakaian hijau. 　　Shuo Yan merenung sejenak, lalu menggelengkan kepala: "Untuk sementara tidak perlu. Bintang induk itu letaknya cukup jauh dari Planet Huangshi, bahkan jika terjadi getaran ruang, dampaknya di Planet Huangshi akan sangat kecil. Lagipula kita dilindungi oleh Formasi Labirin yang memiliki fungsi mempengaruhi ruang. Sepertinya tidak akan mengganggu penguasa baru. Jika kita membangunkan beliau sekarang, dikhawatirkan akan menggagalkan semua usaha latihan kerasnya." 　　"Menyimak! Mulai saat ini, kita harus memusatkan seluruh perhatian. Fakta bahwa bintang induk yang letaknya begitu jauh dari Planet Huangshi masih bisa memancarkan panas yang mengerikan seperti ini, jelas menunjukkan itu adalah bintang raksasa. Begitu meledak, kemungkinan besar akan langsung membentuk 'zona penghancuran yang melahap' dengan dampak pada ruang sekitarnya. Kita harus tetap waspada dan siaga!" Shuo Yan memerintahkan. 　　"Siap, Yang Mulia." 　　Tiga anggota lainnya menjawab dengan penuh hormat. 　　Seketika Empat Penjaga memusatkan perhatian dan diam-diam menjaga. Bintang induk raksasa itu memancarkan panas yang semakin kuat, suhu Planet Huangshi terus meningkat. Namun Qin Yu tetap tenang melanjutkan meditasinya. 　　Selama masa meditasi. 　　AIR MATA METEOR terus menyegarkan dan menghidupi jiwa Qin Yu. Bersamaan itu, Nyawa Kekal meresap perlahan ke dalam tubuhnya. Setelah lebih dari 100 tahun pemeliharaan, jiwa Qin Yu telah mencapai kekuatan luar biasa, tubuhnya pun memasuki tingkat evolusi baru. 　　Namun di dantian-nya masih tersimpan sebuah bintang berapi... 　　Yang dibutuhkan sekarang adalah lompatan kuantum, terobosan revolusioner. 　　Qin Yu sama sekali tidak terburu-buru. Perasaan menyatu dengan Langit dan Bumi ini terasa sangat nyaman, seperti bayi yang kembali ke pelukan ibunya. 　　Waktu terus mengalir... 　　Tidak tahu berapa tahun telah berlalu. 　　“Hati-hati! Bintang induk itu akan melakukan ledakan terakhir.” Shuo Yan memberi perintah, sementara tiga penjaga lainnya mengangguk. Perhatian mereka tertuju pada bintang induk raksasa yang berada di tahap kehancuran. 　　Tampak—— 　　Bintang induk yang sudah sangat besar itu tiba-tiba meningkatkan jangkauan kobaran apinya. Volume bintang tersebut seketika membesar ratusan ribu kali lipat. Tanpa perlindungan energi khusus di pinggiran Planet Huangshi, suhu seluruh planet langsung mencapai tingkat yang sangat mengejutkan. 　　“Ciiit～～” 　　Setelah mengembang dengan kecepatan ekstrim hingga titik puncak, sekejap—— 　　Dengan kecepatan yang mengerikan, bintang itu tiba-tiba menyusut! 　　Proses ekspansi ekstrim dan kontraksi super cepat ini menimbulkan getaran ruang di seluruh area. Getaran yang sampai ke Planet Huangshi sudah sangat lemah. Secara logika seharusnya tidak berpengaruh sama sekali pada Qin Yu. Namun Qin Yu yang telah menyatu dengan langit dan bumi ruang angkasa, menjadi sangat sensitif terhadap getaran ruang jenis ini. 　　“Bzz～～” Permukaan bulu Qin Yu bergetar, debu-debu tak terhitung itu seketika berhamburan, memperlihatkan sosok Qin Yu yang duduk bersila. Kedua mata Qin Yu yang terpejam selama lebih dari seratus tahun tiba-tiba membuka lebar-lebar—— 　　Dua kilatan cahaya mengejutkan melesat ke langit, itu adalah pandangan mata Qin Yu. 　　Begitu membuka mata, Qin Yu langsung menyaksikan pemandangan bintang induk yang menyusut dengan gesit itu! 　　Bintang induk menyusut ekstrem, dari kondisi semula yang menyilaukan hingga volume tak terhitung kali mengecil... menghilang. 　　Seluruh bintang tiba-tiba lenyap, lalu muncul gaya gravitasi mengerikan di ruang angkasa. Ketika gaya itu mencapai Planet Huangshi, intensitasnya sudah sangat lemah. 　　Gaya tarik ini terus bertahan, menyebabkan ruang angkasa mengalami perubahan halus lagi. 　　Setiap saat, perubahan-perubahan kecil terjadi di berbagai sudut alam semesta. Perubahan inilah yang memicu perkembangan kosmik... 　　“Bintang induk ini benar-benar besar, yang terbentuk akhirnya seharusnya 'zona penghancuran penelanan', bukan 'bintang gelap'.” Shuo Yan tertawa sambil berkata, jika Qin Yu mendengarnya tentu dia akan paham. 　　Yang disebut 'zona penghancuran penelanan' ini seharusnya adalah lubang hitam, sedangkan 'bintang gelap' adalah planet dengan gaya gravitasi mengerikan yang mirip dengan katai putih. 　　“Kenapa panas sekali?” Empat Penjaga merasakan kecepatan di sekitar mereka tiba-tiba meningkat lagi, lebih mengerikan daripada suhu saat bintang induk hancur sebelumnya. 　　“Yang Mulia, lihatlah Tuannya...” Wanita berpakaian hijau dari Empat Penjaga itu tertegun memandangi Qin Yu. 　　Shuo Yan dan yang lain juga menatap Qin Yu. 　　Saat ini, tubuh Qin Yu dikelilingi nyala api yang menyala-nyala, bagaikan dewa api. 　　“Bintang induk, runtuh, lubang hitam... hancur lalu bangkit kembali...” 　　Qin Yu bergumam pelan. 　　Tiba-tiba—— 　　“Haha, aku mengerti!!!” Seluruh tubuh Qin Yu tiba-tiba memancarkan kobaran api ungu yang dengan cepat menyebar ke segala penjuru. Shuo Yan dan ketiga rekannya langsung berusaha menetralisir Api Langit itu. 　　Yao Langit level satu mungkin takkan sanggup menghadapi Api Langit, tapi sebagai elit di antara Yao Langit level sembilan, selama tetap waspada mereka masih bisa bertahan. 　　“Apa yang terjadi dengan Yang Mulia?” Keempat orang itu sama-sama bingung dalam hati. 　　Setelah berlatih keras selama 100 tahun, rambut Qin Yu kini telah sangat panjang. 　　Helai-helai rambutnya berkibar diterpa angin sementara kobaran api ungu menyala dalam radius seratus meter. Qin Yu mengambang di udara bagaikan dewa api. Tiba-tiba wajahnya berubah sedikit. 　　“Sepertinya energi tidak cukup.” Sebuah yuan infant tiba-tiba muncul di tangan Qin Yu - sisa Sanmo 9 tribulasi yang dibunuhnya saat membakar Pegunungan Yin Yue dulu. 　　"Yuan infant Sanmo 9 tribulasi itu berubah menjadi cairan energi kuat di depan Qin Yu." 　　"Syuut!" 　　Qin Yu membuka mulut bagaikan paus menelan, energi yuan infant Sanmo 9 tribulasi langsung terserap ke dalam tubuhnya hanya dalam satu tarikan napas. Beberapa saat kemudian- 　　"Braak!" 　　Kobaran api tiba-tiba membesar. Api ungu yang awalnya berjangkauan 100 meter tiba-tiba meluas hingga puluhan ribu meter, mencapai tingkat yang mengerikan. 　　Penyusutan! 　　Penyusutan mendadak! 　　Kobaran api ungu yang telah mengembang ke titik maksimal itu tiba-tiba menyusut sepenuhnya ke dalam tubuh Qin Yu. Seluruh batu kuning dalam Formasi Labirin ini terkikis lebih dari 10 meter, pondok batu pun hangus terbakar. 　　Empat Yao Langit level sembilan nyaris tak bertahan meski dengan kekuatan mereka yang sangat dalam. 　　Qin Yu mengambang di udara, rambutnya berkibar-kibar, tak bergerak sama sekali. 　　Empat Penjaga memandang Qin Yu dengan keheranan. 　　"Apa yang sebenarnya terjadi pada Penguasa Baru?" wanita berpakaian hijau bersuara. 　　Yang lain menggelengkan kepala, dalam hati mereka curiga tentang keadaan Qin Yu saat ini. Ledakan energi Qin Yu sebelumnya membuat mereka terkejut, sementara kondisi mereda yang dialaminya sekarang justru membuat mereka semakin gelisah. 　　"Hancur lalu berdiri baru. Bintang induk yang akhirnya runtuh membentuk lubang hitam adalah jalan akhir. Namun untuk membentuk lubang hitam, energi yang dibutuhkan benar-benar luar biasa banyak." Qin Yu menghela nafas dalam hati sambil mengamati kondisi dantian-nya. 　　Pada saat membuka mata dan menyaksikan runtuhnya bintang induk itu, Qin Yu mengalami Pencerahan Tiba-tiba. 　　Lebih dari seratus tahun meditasi, namun pencerahan batin justru datang pada detik ini. 　　Di dalam dantian Qin Yu saat ini, terdapat sebuah bola kristal merah tua yang ukurannya mencapai titik terkecil ekstrem. Volume bola merah tua ini jutaan kali lebih kecil dibandingkan bintang induk awal di dantian, namun energi yang terkandung dalam bola kristal ini telah dimurnikan lebih dari sepuluh ribu kali lipat. 　　"Untuk membentuk lubang hitam melalui keruntuhan bintang induk, dibutuhkan energi yang luar biasa besar. Meski energi bintang di dantianku sudah sangat melimpah, bahkan ditambah dengan yuan infant Sanmo 9 tribulasi, hasilnya hanyalah terbentuknya sebuah 'bintang gelap'. Jarak menuju 'lubang hitam' masih sangat jauh." 　　"Meski energi yang kumiliki berkurang lebih dari 50% akibat keruntuhan bintang induk ini, kekuatan seranganku justru meningkat seratus kali lipat." Qin Yu memahami hal ini dengan jelas dalam hatinya. 　　Pada detik bintang induk itu runtuh, energi yang terlepas begitu dahsyat. Namun sisa energi kurang dari 50% itu terkonsentrasi jutaan kali lipat, akhirnya membentuk 'bintang gelap' dengan energi yang telah dimurnikan hingga titik sempurna, menciptakan kekuatan serangan yang sungguh menggetarkan. 　　Qin Yu merasa sangat lega. 　　Karena dia telah menciptakan tingkat ketujuh 《Xing Chen Bian》 - Tahap Bintang Gelap. 　　Tingkat keenam Tahap Bintang Abadi, energinya menyala-nyala dan kacau. 　　Sedangkan tingkat ketujuh Tahap Bintang Gelap, adalah tahap dimana Bintang Abadi runtuh, volumenya dikecilkan sepuluh juta kali. Jika energi Tahap Bintang Abadi diibaratkan seperti besi tua, maka energi Tahap Bintang Gelap adalah besi tua yang telah dimurnikan dari semua kotoran dan ditekan sepuluh juta kali, membentuk jarum yang tajam nan ampuh. 　　"Jika prediksinya tepat, tingkat berikutnya adalah membuat 'Bintang Gelap' runtuh lagi menjadi 'Lubang Hitam', hanya saja energi yang dibutuhkan untuk membentuk Lubang Hitam terlalu besar. Ditambah energi mengerikan sebanyak itu, kekuatan jiwaku pun takkan bisa menguasainya." 　　Qin Yu sangat memahami hal ini dalam hatinya. 　　Kemampuan bela diri jiwanya sekarang sangat mendalam. Sebelum memasuki Negeri Niuyang, dia sudah mencapai tingkat Dewa Langit. Dan seratus tahun lebih meditasi ini membuat tingkat jiwanya setara dengan Dewa Langit tingkat tujuh. 　　Tapi begitu banyak tingkat Dewa Langit, saat menguasai runtuhnya energi tadi hampir saja tak terkendali. 　　"Fase lubang hitam, perkiraanku harus menunggu tingkat jiwaku mencapai tahap Golden Immortal baru bisa dicoba." Qin Yu memahami sepenuhnya dalam hati. 　　Runtuhnya bintang induk ini, prinsipnya terdengar sederhana, tapi proses pelaksanaannya sangat kompleks. Qin Yu baru bisa memahaminya setelah membuka mata dan melihat pemandangan itu yang tiba-tiba memberi pencerahan. Pencerahan ini sebenarnya tak lepas dari hubungan dengan meditasi selama lebih dari 100 tahun. 　　Qin Yu membuka matanya, melihat empat penjaga yang khawatir. Dalam hati ia menghela nafas. 　　"Haha, tak kusangka selama bertarung di Bintang Zi Xuan, aku Qin Yu mencapai tahap bintang abadi dalam kurang dari 100 tahun. Tapi kali ini bertapa justru menghabiskan 150 tahun lebih, benar-benar unik!" 　　Qin Yu tak bisa menahan diri menghela nafas penuh rasa kagum. 　　Dalam 150 tahun lebih ini, kemampuan jiwa Qin Yu mencapai tingkat tujuh Dewa Langit. Satu sisi karena penyatuan Qin Yu dengan Langit dan Bumi, namun yang terpenting adalah efek penyegaran Air Mata Meteor. 　　"Selamat, Tuan." 　　Shuo Yan dan ketiga rekannya segera membungkuk hormat. 　　"Kalian boleh berdiri. Keberhasilanku kali ini juga tak lepas dari jasa kalian yang menjaga proses tribulasi." Qin Yu merasa lega, wajar saja ia sangat bersukacita dengan terobosan terakhir ini. 　　《Xing Chen Bian》 mulai dari 'Tahap Bintang Gelap', setiap tingkatan selanjutnya akan merupakan kreasi orisinal Qin Yu. 　　"Yang Mulia, sebelumnya kami bisa merasakan pancaran energi samar dari tubuhmu. Tapi sekarang seolah tak ada sisa energi sama sekali?" Shuo Yan terperangah, ia sebagai Yao Langit tingkat sembilan tak mampu mendeteksi energi Qin Yu. 　　"Ini terkait sistem warisan ilmuku." Jawab Qin Yu tenang. 　　Dalam hati Qin Yu paham, inilah konsekuensi mencapai Tahap Bintang Gelap. 　　Bintang gelap, tidak hanya energi yang sepenuhnya terkonsentrasi pada bola merah tua yang sangat kecil, tetapi juga karena gaya tarik melahap. Bintang gelap ini mirip dengan 'katai putih' atau 'bintang neutron' dalam alam semesta yang pernah dijelaskan gurunya. Gaya tarik melahapnya luar biasa dahsyat. 　　Qin Yu tiba-tiba merasakan sesuatu di hatinya. 　　Energi alam di sekitar Qin Yu tiba-tiba berputar seperti angin puyuh, terkonsentrasi langsung ke dalam bola merah tua kecil di tubuhnya. Meski menyerap energi alam dalam jumlah besar, bola merah tua itu tak menunjukkan perubahan berarti. Rupanya energi dalam bintang gelap ini sudah sangat dimurnikan. 　　Dan tepat pada saat ini— 　　Seluruh pikiran Qin Yu bergetar. 　　Informasi misterius tiba-tiba membanjiri kesadarannya—dirinya akan melakukan asensi ke dunia immortal, iblis, dan siluman dalam tiga bulan. 　　"Asensi ke dunia immortal-iblis-siluman?" Kegembiraan menyembur di dada Qin Yu. 　　Bukankah selama bertahun-tahun dia berlatih keras hanya untuk asensi ke dunia immortal, iblis, dan siluman? Hanya dengan naik ke alam itu dia bisa bertemu Hou Fei dan Hei Yu, serta mungkin Li'er. 　　Namun saat itu, AIR MATA METEOR dalam tubuh Qin Yu mulai bergetar. Wajahnya berubah drastis. Segera dia menutup matanya dan sepenuhnya menyelami tubuhnya, mengamati dengan cermat segala hal terkait AIR MATA METEOR. 　　Pada momen kritis ini, AIR MATA METEOR mengalami transformasi mendadak. 　　Bentuk AIR MATA METEOR menyerupai tetesan air mata. 　　Kini, benda ini tiba-tiba melesat masuk ke dalam benak Qin Yu, lalu menuju lokasi jiwanya yang telah mengkristal menjadi entitas nyata. AIR MATA METEOR menyatu sempurna dengan jiwa tersebut, sementara semua kekuatan jiwa di sekitarnya terserap seperti laut menyerap semua aliran sungai. 　　Penyatuan jiwa dengan AIR MATA METEOR ini membuat seluruh energi spiritualnya mengerut. Bahkan terhadap ahli sekalipun, mustahil mendeteksi sedikitpun aura Qin Yu. 　　Bergetar. 　　Seluruh tubuh Qin Yu gemetar hebat. 　　…… 　　Shuo Yan dan ketiga rekannya mengamati Qin Yu dengan cermat. Saat ini, Qin Yu berdiri melayang di udara, rambutnya berkibar tertiup angin. Tidak ada sedikitpun aura yang terpancar darinya, termasuk... getaran jiwa, seolah-olah dia hanyalah batu tak bernyawa. 　　Tiba-tiba— 　　Mata Qin Yu terbuka, sorot matanya berkilauan, seketika seluruh tubuhnya dipenuhi vitalitas. 　　"Ternyata setelah jiwa terkonsentrasi menjadi wujud nyata, masih harus melalui San Hun Jiu Lian..." gumam Qin Yu, senyum kepuasan mengembang di wajahnya. Jilid XI: Penerobosan Langit BAB 67 Apakah Ini Lompatan Ruang? 　　《San Hun Jiu Lian》merupakan metode khusus pelatihan jiwa. Ini adalah warisan ilmu yang ditransfer ke benak Qin Yu dari 'Air Mata Meteor' tepat setelah fusi sempurna dengannya. 　　“AIR MATA METEOR ini sungguh penuh misteri, bahkan sekarang setelah bisa menyatu dengan jiwaku, aku tetap hampir tak tahu apa-apa tentangnya.” Ekspresi pasrah terpancar di wajah Qin Yu. 　　"Tuan, apa perasaanmu sekarang baik-baik saja?" Shuo Yan akhirnya bertanya setelah menahan diri cukup lama. 　　Sebelumnya, aura Qin Yu tiba-tiba menghilang sama sekali seperti jiwa tercerai-berai. Keadaan ini membuat Shuo Yan dan ketiga rekannya hampir mati kaget. Namun sejenak kemudian Qin Yu membuka matanya kembali, dan yang dirasakan ketiganya adalah - pandangan mata sang penguasa baru terasa lebih tajam dari sebelumnya. 　　"Perasaan... sangat baik." Qin Yu mengangguk tegas. 　　Setelah integrasi AIR MATA METEOR dengan jiwanya, kemampuan kontrol kekuatan jiwa Qin Yu mencapai kesempurnaan. Bahkan ia bisa menarik semua kekuatan jiwanya ke dalam AIR MATA METEOR, membuat orang takkan bisa mendeteksi sedikitpun aura darinya. 　　Sensasi menguasai sepenuhnya setiap partikel energi dalam tubuh, baik itu 'bintang gelap' di dantian, jiwa, maupun daging. Perasaan kontrol mutlak ini sungguh memesona. 　　"Kalian beristirahat dulu di samping. Aku masih perlu beradaptasi dengan energi baruku ini," kata Qin Yu kepada Shuo Yan dan ketiga yang lain. 　　"Ya, Tuan." 　　Shuo Yan dan ketiganya membungkuk lalu segera mundur ke samping. 　　Qin Yu sendiri menegangkan seluruh ototnya seketika—"Bzz", ruang sekitar bergetar halus. Tiba-tiba tangan kanannya melesat, menciptakan puluhan ribu bayangan tinju yang bertumpuk di satu titik dalam sekejap. 　　"Brak!" 　　Postur tubuh Qin Yu melesat mundur. Titik yang baru saja ditumbuknya ternyata retak membentuk pecahan ruang. 　　"Energi fisik Tuan sungguh dahsyat," seru Shuo Yan dan kawan-kawannya terperangah. Ledakan kekuatan fisik yang mereka saksikan itu bahkan takkan sanggup ditahan oleh keempat Yao Langit level sembilan ini. 　　Qin Yu memandang hasil itu dengan kepuasan. 　　“Lebih dari 150 tahun dipupuk oleh Nyawa Kekal, kemampuan tubuh akhirnya jauh lebih kuat dibanding dulu.” 　　Latihan bertapa kali ini memakan waktu tepat 150 tahun lebih, padahal di Planet Zi Xuan aku bisa mencapai Tahap Bintang Abadi dalam waktu kurang dari seabad. Pencapaian sebesar ini selama 150 tahun tentu tidak mengherankan. 　　“Sekadar mengandalkan tubuh fisik, perkiraanku bisa menyaingi Dewa Langit tingkat tujuh,” tebak Qin Yu dalam hati. 　　Sebenarnya sekuat apa tubuh Qin Yu, bahkan dia sendiri pun tidak yakin betul. Mungkin baru bisa diketahui setelah bertarung langsung dengan ahli Dewa Langit tingkat tujuh. Namun dibanding fisik, dia lebih yakin pada energi ‘Tahap Bintang Gelap’ dari 《Xing Chen Bian》 tingkat tujuh miliknya. 　　“Bayangan spiritual cultivator mandiri sembilan tribulasi setara dengan bayangan spiritual Dewa Langit tingkat enam, ditambah bintang indukku sendiri. Melalui proses runtuhnya bintang induk hingga membentuk ‘Bintang Gelap’, total energinya mungkin kalah dari Dewa Langit tingkat 8-9, tapi kekuatan serangannya belum tentu.” Keyakinan menggelegar di hati Qin Yu. 　　Mengingat 'Minggu Gelap' memiliki kekuatan serangan yang terletak pada konsentrasi ekstrim. 　　"Baik, sekarang kita uji kekuatan Minggu Gelap." Qin Yu merasa bersemangat, ini adalah pertama kalinya dia menggunakan kekuatan serangan sejati dari tingkat ketujuh《Xing Chen Bian》! 　　Menarik tinju ke pinggang— 　　Melancarkan pukulan! 　　Bagai kilat yang menyambar di tengah kegelapan! 　　Seperti kertas yang dirobek pisau, ruang terbelah membentuk retakan lurus yang mulai menyedot energi sekitarnya. Qin Yu sendiri telah mundur secepat kilat setelah melancarkan pukulan. 　　"Daya hancur satu pukulan ini setara dengan serangan fisik bertubi-tubi sebelumnya." Qin Yu merasa puas. 　　Shuo Yan dan ketiga rekannya tercengang. 　　Memang memecahkan dimensi di dunia mortal bukan hal sulit, namun yang membuat mereka terkejut adalah... pukulan Qin Yu sama sekali tidak mempengaruhi sekitarnya, konsentrasi serangannya benar-benar sempurna. 　　“Shuo Yan, bagaimana perasaanmu tentang kekuatan seranganku?” Qin Yu bertanya. 　　Shuo Yan merenung sejenak lalu menggelengkan kepala: "Maaf Tuan, karena ini dunia mortal, kemampuan membuka ruang hanya membuktikan kekuatan serangan Tuan setidaknya setara dengan Dewa Langit level 8-9. Tapi tentang kekuatan sebenarnya, masih sulit dinilai." 　　Qin Yu mengangguk. 　　"Aku ingat, syarat membuka lantai kedua Buku Katalog Binatang Buas adalah mencapai kekuatan Golden Immortal?" Tiba-tiba Qin Yu tersenyum. 　　"Benar." Shuo Yan mengangguk, lalu terkejut: "Jangan-jangan Tuan bermaksud..." 　　Tiga binatang roh lainnya memandangi Qin Yu. 　　Membuka lapis kedua Buku Katalog Binatang Buas? Dengan kekuatan Qin Yu saat ini, masih diragukan. Jika benar terbuka, nanti akan ada banyak binatang roh level Raja Siluman, membuat mereka yang sekarang menjadi kelas terbawah. 　　"Ya, syarat awal membuka lapis kedua Buku Katalog Binatang Buas adalah mencapai kekuatan Golden Immortal. Asal memenuhi syarat itu saja sudah cukup." Qin Yu segera mengeluarkan Buku Katalog Binatang Buas dari sakunya. 　　Meskipun aku sendiri baru saja mengalami terobosan. 　　Namun kekuatan serangan 'Mingxingqi' memang sangat mengejutkan, dari segi kemampuan ofensif, mungkin memang bisa menyaingi Golden Immortal. 　　Qin Yu menyalurkan energi tajam yang terkonsentrasi sempurna dari dalam tubuhnya ke dalam Buku Katalog Binatang Buas. Buku itu memancarkan kilatan cahaya redup, wajah Qin Yu mulai memerah. Hanya beberapa saat kemudian, dia menyerah dengan lesu. Buku tersebut kembali ke kondisi normal. 　　"Hanya kurang sedikit!" Dalam hati Qin Yu merasa pasrah. 　　Baru saja dia bisa merasakan dengan jelas, semburan energi bintang yang sangat tajam terus-menerus melakukan serangan kilat, tapi tetap kurang sedikit. 　　"Sepertinya aku belum mencapai level Golden Immortal," Qin Yu menghela napas, lalu menggelengkan kepala sambil tertawa. 　　Apakah aku terlalu serakah? 　　Baru saja mencapai 'Mingxingqi', sudah berani mencoba membuka lantai kedua Buku Katalog Binatang Buas. 　　Sebenarnya energi 'Bintang Gelap' saat ini bisa memiliki kekuatan serangan seperti ini, dirinya sendiri sudah seharusnya merasa bersyukur. 　　"Fase Bintang Gelap setara dengan tingkat Dewa Langit, tapi karena aku menciptakan fase ini, seharusnya dibagi lebih detail." Qin Yu mulai merenungkan penentuan level dalam warisan ilmunya. 　　Tubuhnya yang telah berevolusi kini membentuk bola merah tua di dalam, dengan kekuatan serangan hampir menyamai Golden Immortal. Ini termasuk tingkat apa dalam Fase Bintang Gelap? 　　"Tahap awal Bintang Gelap? Tidak, jika selama proses keruntuhan aku tidak menyerap yuan infant cultivator mandiri sembilan tribulasi itu, perkiraanku bentuk bintang gelapnya masih tahap awal. Sedangkan sekarang..." 　　Qin Yu agak kesulitan menentukannya. 　　Sebenarnya Qin Yu tidak sepenuhnya paham. 　　Jika sejak awal dia tidak menyerap yuan infant cultivator mandiri tingkat sembilan itu, bintang induknya juga akan runtuh membentuk bintang gelap berwarna merah. Bintang gelap merah tua miliknya saat ini sudah memasuki fase kedua. 　　Ini semua berkat energi yuan infant cultivator mandiri tingkat sembilan tersebut. 　　"Lagipula kekuatan seranganku sudah hampir menyamai Golden Immortal. Aku juga telah menyerap yuan infant dari cultivator mandiri tingkat sembilan. Untuk sementara, kita anggap ini sebagai tahap menengah 'Bintang Gelap'." Qin Yu mulai mengklasifikasikan tahapan 'Bintang Gelap' dengan cermat. 　　Bintang Gelap tahap awal, energi setara dengan Dewa Langit tingkat 1-3, namun kekuatan serangan mencapai level 4-6 Dewa Langit. 　　Bintang Gelap tahap menengah, energi setara dengan Dewa Langit tingkat 4-6, namun kekuatan serangan menyamai level 7-9 Dewa Langit. 　　Bintang Gelap tahap akhir, energi setara dengan Dewa Langit tingkat 7-9, kekuatan serangan sebanding dengan Golden Immortal tingkat 1-3. 　　Ini adalah perhitungan Qin Yu berdasarkan energinya sendiri. Penyerapan yuan infant cultivator mandiri sembilan tribulasi setara dengan yuan infant Dewa Langit tingkat enam, ditambah energi bintang induknya. Namun selama proses keruntuhan, lebih dari separuhnya hancur. Total energi diperkirakan sekitar level lima-enam Dewa Langit. 　　Namun karena energi 'Bintang Gelap' yang sangat murni, kekuatan serangannya mencapai sekitar level delapan-sembilan Dewa Langit. 　　"Shuo Yan, coba bertarung denganku!" Qin Yu menghardik Shuo Yan. 　　“Ah, bertarung dengan Tuan?” Shuo Yan tertegun. 　　Qin Yu tersenyum dan mengangguk. 　　Shuo Yan tak bisa menyembunyikan kekesalannya. Sebagai pemimpin lapis pertama Buku Katalog Binatang Buas, meski statusnya Yao Langit level sembilan, kekuatan serangannya setara dengan Raja Siluman tingkat satu pada umumnya. Jika sampai melukai tuannya sendiri dalam pertarungan ini... 　　“Serang saja, tak perlu khawatir.” Qin Yu berkata tenang. Dengan peningkatan kekuatan yang signifikan dan perlindungan Air Mata Meteor, ia yakin bisa menyaingi Shuo Yan. 　　“Baik, Tuan.” 　　Perintah Qin Yu tak bisa ditolak. 　　“Hati-hati!” hardik Qin Yu tiba-tiba. Serangan pun dilancarkan! 　　Tubuh Qin Yu tetap diam, namun semburat sinar pedang tajam melesat ke arah Shuo Yan. Di tangannya terkepal erat senjata immortal kelas tertinggi yang diisi energi 'Bintang Gelap'. Karena kemurnian energi Bintang Gelap itu sendiri, intensitas serangan ini bahkan menyamakan kekuatan Swordsman Immortal level 8-9. 　　Kekuatan Qin Yu ditambah senjata immortal kelas tertinggi, kekuatan serangannya sungguh luar biasa mengerikan. 　　Shuo Yan melihat semburan energi pedang ini, seketika menyadari betapa dahsyatnya kekuatan tuannya. Sekarang dia tidak lagi menyembunyikan kemampuan, pedang melengkung hijau zamrud muncul di tangannya, mulai menahan serangan sekaligus melancarkan serangan balik. 　　"Bagus!" 　　Pedang immortal kelas tertinggi di tangan Qin Yu seketika berubah menjadi pisau belati, seluruh tubuhnya berubah menjadi bayangan samar. 　　Setelah mencapai tahap pertengahan Bintang Gelap dengan transformasi fisik tambahan, kecepatan Qin Yu kini semakin mengejutkan. Bayangan samar bertubi-tubi menyerang Shuo Yan, di antara kilau dingin pisau belati yang terselubung. 　　"Kecepatan yang fantastis!" 　　Wujud asli Shuo Yan adalah rubah yang memang ahli dalam kecepatan, namun dibandingkan Qin Yu, dia justru berada dalam posisi inferior. 　　Energi yang terkonsentrasi pada titik ekstrem membawa kecepatan mengejutkan. Tubuh kuat Qin Yu juga membuat kecepatannya naik satu lantai. Mampu mengungguli Shuo Yan dalam hal kecepatan, hal ini sudah diantisipasi Qin Yu. 　　"Bayangan Rubah Seribu Lapis." 　　Di belakang Shuo Yan tiba-tiba muncul ekor rubah, kemudian satu ekor itu berubah menjadi seribu bayangan. Melihat ilusi ekor rubah yang memenuhi langit, kepala Qin Yu langsung pusing sesaat sebelum sadar kembali. 　　Namun dalam sekejap mata, pedang melengkung hijau sudah berada di depan Qin Yu. 　　"Serangan Meteor!" 　　Di bawah tatapan terkejut Shuo Yan, Qin Yu sama sekali tidak menghiraukan pedang itu. Sebaliknya, ia menutup mata sambil mengerahkan energi Bintang Gelap dalam tubuhnya untuk membentuk nebula raksasa di sekelilingnya dengan gesit. 　　Menutup mata? 　　Tangan Shuo Yan yang memegang pedang bergetar. Bagaimanapun Qin Yu adalah tuannya, ia tak berani melakukan pembunuhan. 　　“Perasaan yang aneh?” Tiba-tiba Qin Yu merasakan keselarasan dirinya dengan Langit dan Bumi mencapai tingkat yang mengerikan. 　　Kecepatan! 　　Kecepatan! 　　Kecepatan yang melampaui batas! 　　“Ciii～～～” 　　Dengan pedang immortal kelas tertinggi sebagai ujung tombak, seluruh tubuh Qin Yu bagaikan kerucut tajam. Menggunakan Wilayah Bintang dan indra keenam terhadap alam semesta, ia melesat dengan kecepatan yang belum pernah ada sebelumnya, menyusul melewati sisi Shuo Yan. 　　Shuo Yan langsung menghilang seketika. 　　“Huu～～～” 　　Retakan ruang raksasa muncul. Celah dimensi ini benar-benar luar biasa besar, setidaknya seratus meter panjang dan lebar. Dengan gila-gilaan ia melahap segala sesuatu di sekelilingnya. Pasir beterbangan dan batu-batu berhamburan, lapisan batuan di sekitar bahkan terkikis habis. Baik Qin Yu maupun Empat Penjaga sama-sama lenyap dari pandangan. 　　Beberapa saat kemudian, retakan ruang menghilang. Planet Batu Kuning kembali ke ketenangan. 　　Setelah waktu yang cukup lama... Qin Yu muncul kembali. 　　“Langit, bukankah aku cuma mencoba serangan meteor itu? Perlukah membuat adegan sebesar ini untuk menakutiku?” Qin Yu mengejek diri sendiri sambil tersenyum, meski di dasar hatinya masih ada getaran keterkejutan. 　　“Untung reaksiku cepat di akhir, memasukkan mereka ke Buku Katalog Binatang Buas dan aku sendiri lari ke Istana Hijau Yu. Sungguh hampir saja celaka.” Setelah melancarkan serangan itu, Qin Yu langsung menyadari bahaya. Ia segera menyimpan Empat Penjaga, melesat ratusan meter ke bawah tanah sambil bersembunyi di Istana Hijau Yu. 　　Senyuman kemudian muncul di wajah Qin Yu. 　　“Meski berisiko, ini membuktikan tebakanku. Pada Tahap Meteor, energinya tetap terkonsentrasi. Serangan meteor memang sangat mematikan. Sedangkan 'Minggu Kegelapan' saat ini konsentrasinya mencapai puncak. Menggunakan serangan meteor, kekuatannya benar-benar melebihi batas kewajaran. Kali ini, bahkan Golden Immortal pun mungkin tak berani menahannya.” Kepuasan terpancar dari diri Qin Yu. 　　Sebenarnya selain kekuatan pribadi, Qin Yu saat ini juga memiliki Cincin Yan Xuan. 　　Tiga bidang bantuan dari Cincin Yan Xuan cukup untuk membuat Qin Yu mengalahkan Golden Immortal tingkat satu hingga dua. 　　"Baik, setelah menyelesaikan Formasi Labirin ini, aku harus kembali ke Planet Zixuan." Qin Yu menghela napas panjang. 　　Memandang langit, planet-planet di angkasa luas masih tetap ada. Planet Zixuan tetap bersinar terang, itu adalah kampung halaman yang membesarkanku. Bagaimanapun juga, sebelum asensi aku harus kembali sekali lagi. 　　Bagi orang biasa, lompatan ruang antar dua planet hampir mustahil berhasil. 　　Karena rute antara dua planet tidak bisa hanya dilihat dengan mata telanjang. Di ruang angkasa, ruang itu sendiri berkelok-kelok. 　　Tapi Qin Yu berbeda. Di Planet Zixuan, Mo Qilin dan Shi Xin Singa Es Xuanbing adalah binatang rohnya, memiliki hubungan jiwa dengannya. Qin Yu bisa merasakan posisi mereka dengan mudah. 　　Selama terus melakukan lompatan ruang mengikuti arah itu, sama sekali bisa pulang dengan sukses. 　　“Hanya bisa mengonsumsi energi Batu Yuanling kelas tertinggi dulu.” Dalam hati Qin Yu menggerakkan hati, Lan Feng sang Swordsman Immortal langsung muncul secara tiba-tiba, lalu terbang ke berbagai dasar formasi Formasi Labirin. Menghancurkan formasi dari dalam jauh lebih mudah. 　　Hanya sejenak, Formasi Labirin hancur. 　　"Shuo Yan." Qin Yu menggerakkan kehendak hatinya, Shuo Yan muncul di depan Qin Yu, langsung membungkuk hormat: "Yang Mulia." 　　"Shuo Yan, bagaimana caranya melakukan lompatan ruang ini?" 　　Shuo Yan menjawab dengan hormat: "Yang Mulia, lompatan ruang adalah kesaktian yang bisa digunakan semua ahli yang mencapai tingkat Dewa Langit (Dewa Langit, Tianmo), hanya perlu menyatukan kekuatan jiwa dengan Langit dan Bumi, lalu merasakan lokasi tujuan lompatan." 　　"Baik, kau bisa kembali dulu." Qin Yu mengangguk. Shuo Yan membungkuk mundur perlahan, kemudian menghilang kembali ke dalam Buku Katalog Binatang Buas. 　　Qin Yu memandangi Planet Zi Xuan, dalam hatinya merasakan posisi Shi Xin Singa Es Xuanbing. 　　“Lompatan ruang, kesaktian yang dimiliki bersama para Dewa Langit, aku akan mencoba.” Qin Yu menutup matanya, kekuatan jiwanya mulai menyatu sempurna dengan Langit dan Bumi. Namun saat itu, perasaan nyaman yang tak terkira menyelimuti seluruh tubuhnya. 　　Seperti tidur dalam pelukan ibu. 　　Dalam benak Qin Yu tiba-tiba muncul bayangan Shi Xin Singa Es Xuanbing, bahkan juga halaman tempatnya berada. Dengan perasaan ajaib yang spesifik itu— 　　Lompatan ruang! 　　Qin Yu lenyap seketika dari Planet Huangshi. 　　Saat Qin Yu muncul kembali— 　　"Apa ini benar-benar lompatan ruang?" Qin Yu memandang Shi Xin Singa Es Xuanbing yang tertegun di hadapannya, tak kuasa menahan decak kagum. Bisakah lompatan ruang langsung membawanya dari Planet Huangshi ke Benua Qianlong di Planet Zixuan? Jilid XI: Penerobosan Langit | Bab 68: Asensi ke Dunia Xianmo Yaojie 　　Qin Yu awalnya ingin melakukan lompatan ruang sejauh mungkin, berharap bisa mencapai jarak maksimal. Siapa sangka dia langsung terlempar ke Benua Qianlong. 　　"Shuo Yan, keluar!" 　　Qin Yu segera memanggil Shuo Yan. Dalam hal pemahaman tentang lompatan ruang dan hal sejenis, Shuo Yan jelas lebih mahir darinya. 　　"Shuo Yan, katakan padaku, berapa jarak maksimal lompatan ruang biasa? Mungkinkah langsung melompat dari Planet Huangshi ke Benua Qianlong di Planet Zixuan?" Begitu Shuo Yan muncul, Qin Yu langsung menghujani pertanyaan. 　　Shuo Yan tertegun. 　　Langsung dari Planet Huangshi ke Planet Zixuan? Itu masih bisa disebut lompatan ruang? 　　"Tuan, jangan bercanda. Lompatan ruang mana mungkin sejauh itu. Untuk berpindah dari Planet Huangshi ke Zixuan, meski tahu rute pasti, diperlukan lebih dari seratus lompatan." Shuo Yan bersikap sangat yakin. 　　Tiba-tiba Shuo Yan melihat sekelilingnya, seluruh tubuhnya membeku. 　　“Ini, Tuan, seharusnya ini adalah Planet Zi Xuan, kan?” Shuo Yan agak ragu dengan pemandangan di hadapannya. Pepohonan dan bangunan di sekeliling, termasuk Shi Xin Singa Es Xuanbing yang ingin berbicara tapi dicegah oleh pandangan tajam Qin Yu, semua menunjukkan... di sini benar-benar Planet Zi Xuan. 　　Shuo Yan ingat betul, baru saja tuannya memanggilnya untuk menanyakan tentang lompatan ruang. Cuma sudah sekejap mata, mereka sudah sampai di Planet Zi Xuan. Terlalu cepat. 　　"Ini memang Planet Zi Xuan. Shuo Yan, kau dengar baik-baik. Aku baru saja menggunakan metode yang kau jelaskan untuk melakukan lompatan ruang, tapi langsung sampai ke Benua Qianlong di Planet Zi Xuan." Qin Yu menatap Shuo Yan, "Jelaskan, sebenarnya apa yang terjadi?" 　　Shuo Yan memandang Qin Yu dengan ekspresi kaku. 　　"Tuan, maksudmu kau langsung melompat dari Planet Huang Shi ke Planet Zi Xuan?" Shuo Yan sulit mempercayainya. 　　Qin Yu kembali mengangguk tegas. 　　"Tuan, itu... Lompatan Besar! Pasti Lompatan Besar. Kalau cuma lompatan ruang biasa, mana mungkin sejauh ini. Tapi... kekuatan Tuan mana mungkin bisa melakukan Lompatan Besar? Bagaimana mungkin Tuan bisa melakukan Lompatan Besar?" Shuo Yan tampak sulit menerima kenyataan. 　　Mata Qin Yu berbinar: "Lompatan Besar? Sepengetahuanku, teknik ini hanya bisa dilakukan oleh ahli level Golden Immortal. Jelaskan, syarat utama apa saja yang dibutuhkan untuk melakukan Lompatan Besar?" 　　"Baik," jawab Shuo Yan patuh, lalu mulai menjelaskan detail, "Sebelum membahas Lompatan Besar, hamba akan jelaskan dulu prinsip dasar teknik transformasi ruang seperti 'lompatan ruang' dan 'Lompatan Besar'. Yang menentukan apakah seseorang bisa melakukan lompatan ruang atau Lompatan Besar adalah tingkat jiwanya!" 　　"Tingkat jiwa?" Qin Yu membalas bertanya. 　　Shuo Yan mengangguk: "Benar. Untuk melakukan lompatan ruang, jiwa harus mencapai level Dewa Langit, Yao Langit, atau Tianmo, dengan kekuatan yang memadai. Sedangkan untuk Lompatan Besar, jiwa harus mencapai level Golden Immortal, Raja Iblis, atau Raja Siluman." 　　“Tapi tingkat jiwaku belum mencapai level Golden Immortal?” Qin Yu tampak curiga. 　　“Ini... aku tidak tahu.” Shuo Yan pun pasrah. 　　Qin Yu merenung dengan susah payah beberapa saat namun tak kunjung menemukan alasan mengapa dirinya bisa melakukan Lompatan Besar, akhirnya dengan pasrah menyuruh Shuo Yan kembali ke Buku Katalog Binatang Buas. 　　Sebenarnya Qin Yu tidak tahu, ini sebenarnya adalah kemampuan istimewa 'AIR MATA METEOR'. 　　AIR MATA METEOR memungkinkan Qin Yu dengan santai menguasai sepenuhnya kekuatan jiwa, sekaligus membuat jiwanya memiliki keselarasan yang sangat tinggi dengan Langit dan Bumi. Baik teleportasi maupun Lompatan Besar, semuanya bergantung pada tingkat keselarasan dengan alam semesta. 　　Jika mampu menyatu sempurna dengan alam semesta tanpa batas, maka dalam sekejap bisa mencapai lokasi manapun di alam semesta. 　　AIR MATA METEOR meningkatkan tingkat integrasi jiwa Qin Yu dengan alam semesta, menyamai level Golden Immortal umumnya, barulah Qin Yu tadi bisa menggunakan 'Lompatan Besar'. 　　“Tuan?” Shi Xin berbisik pelan. 　　"Oh, Shi Xin." Qin Yu tersadar dari lamunannya. Meskipun pintar, ia tak menyadari bahwa AIR MATA METEOR selain memiliki kemampuan pemulihan super dan menghidupi jiwa-raga, juga mempermudah integrasi jiwanya dengan alam semesta. 　　Saat menyatu dengan alam semesta, Qin Yu mengira itu murni kemampuan alaminya sendiri. 　　"Tuan, apakah Anda sudah mencapai terobosan? Apakah kita akan segera asensi?" Suara Shi Xin gemetar menahan gejolak di dadanya. 　　Bagi Shi Xin, kehadiran Qin Yu dari retret berarti persiapan menuju asensi. 　　Qin Yu mengangguk: "Sebentar lagi. Tinggal tiga bulan." 　　"Akhirnya! Akhirnya tiba juga hari ini!" Seluruh tubuh Shi Xin bergetar hebat. Matanya memerah, mulai berkaca-kaca. 　　Qin Yu hanya tersenyum tipis melihat reaksi Shi Xin. 　　“Dia tahu perasaan Shi Xin saat ini. Tiga bersaudara Shi Xin sebenarnya sudah mencapai periode Kesempurnaan sejak lama. Jika bukan karena tuan mereka——tiga saudara Qin Yu belum melakukan asensi, mereka pasti sudah naik tingkat lebih dulu.” 　　“Dua saudara Shi Xin yaitu Shi Bing dan Shi Zhan, karena mereka adalah binatang roh milik Hou Fei dan Hei Yu, sudah melakukan asensi lebih dari seratus tahun yang lalu. Selama seratus tahun terakhir ini, Shi Xin kerap merindukan saudara-saudaranya.” 　　“Dan sekarang, dia akhirnya bisa ikut melakukan asensi bersama Qin Yu.” 　　“Kau jadi terlibat karena aku.” Qin Yu juga menyimpan secercah rasa bersalah pada Shi Xin. 　　“Jika bukan karena dirinya yang berlatih keras selama seratus tahun lebih baru bisa asensi, mana mungkin Shi Xin terkungkung di dunia mortal tak bisa naik tingkat?” 　　“Tidak, Tuan. Aku sangat bersukacita bisa menyaksikan Tuan asensi. Ah... Tuan, bukankah Ayah Raja sering ingin menemuimu? Tidakkah Tuan akan menemuinya sepulang ini?” Shi Xin bertanya. 　　Qin Yu mengangguk. 　　“Ayah Raja!” 　　“Bukankah kepulangan kali ini justru untuk keluarga sendiri?” 　　Kesadaran immortal Qin Yu (sebut saja demikian, karena Qin Yu tidak termasuk ke dalam golongan dewa, iblis, atau monster) langsung memancar ke segala penjuru. Hanya sejenak, kesadaran spiritualnya telah menyelimuti tiga dinasti besar di Benua Qianlong. 　　Ayah Raja dan Feng Yuzi ternyata berada di puncak Gunung Donglan, sementara kedua kakaknya sedang beristirahat di istana peristirahatan di tepi Hutan Belantara Tak Bertepi. Selama lebih dari seratus tahun, kekuatan ayahnya telah mencapai tahap awal Dongxu. 　　Postur tubuh Qin Yu bergerak dan menghilang. 　　Puncak Gunung Donglan. 　　Angin gunung berhembus, namun Qin De dan Feng Yuzi tetap asyik bermain catur di tengah terpaannya. Bagi dua ahli kultivasi yang telah mencapai tahap Dongxu, apa arti angin gunung bagi mereka? 　　Keduanya telah bermain catur selama tiga belas hari penuh. 　　Qin De dan Feng Yuzi bermain catur dengan tempo lambat, terutama di fase akhir permainan. Terkadang setengah hari baru menaruh satu bidak. 　　"Ayah Raja, Paman Feng." 　　Angin gunung berhembus kencang, suara Qin Yu bagai tiupan angin melewati telinga keduanya. Qin De dan Feng Yuzi mungkin tak menghiraukan angin, namun suara yang melintas di telinga itu membuat tubuh mereka bergetar. 　　Huu. 　　Qin De tiba-tiba berdiri, berbalik menatap ke arah sumber suara. Pandangan itu membuat seluruh tubuhnya gemetar, buah catur di tangannya jatuh tanpa sadar menghantam papan catur. 　　Angin gunung menerpa, rambut panjang Qin Yu berkibar-kibar bersama jubahnya yang tertiup angin. Hanya sorot matanya yang masih mirip dengan tatapan bocah dulu. 　　Masih menyisakan secercah... kerinduan. 　　"Yu'er, kau akhirnya kembali." Suara Qin De bergetar, mata tak terbendung memerah. 　　"Ya, aku kembali." Qin Yu mengangguk. 　　Suara Feng Yuzi terdengar menggema, sarat getaran emosi: "Kemarilah, Xiao Yu, duduklah di samping Ayahmu dan Paman Feng." Tangannya sibuk melambai-lambaikan isyarat. 　　"Baik." 　　Di hadapan senior, Qin Yu seperti anak yang patuh, duduk di samping Ayah Raja dan Paman Feng. 　　"Yu'er, di mana kau melatih diri selama lebih dari seratus tahun ini? Segala cara sudah kucoba tapi tak bisa menemukanmu?" tanya Qin De. 　　"Planet Huangshi," jawab Qin Yu sambil tersenyum tipis. 　　"Huangshi? Kau bilang... di planet lain?" Qin De tertegun sebentar, bahkan Feng Yuzi pun terkejut sejenak. 　　Tiba-tiba Qin De tertawa: "Yu'er, semua tentangmu tak lagi bisa kupahami. Planet Huangshi, dunia lain... Bahkan para Sanxian pun mungkin tak berani sembarangan meninggalkan planet kita." 　　Qin Yu mengangguk. 　　Bahkan Zhenren Mingliang dan yang lain pun tak mudah meninggalkan Planet Zixuan. Tersesat di alam semesta adalah hal yang sangat mengerikan. Kecuali mereka memiliki kemampuan perpindahan jarak jauh untuk dengan mudah memasuki planet berpenghuni. 　　“Saudara Feng, seumur hidupku, kebanggaan terbesarku adalah memiliki putra seperti ini.” Ekspresi kebanggamaan terpancar di wajah Qin De, ekspresi seorang ayah yang bangga akan anaknya sendiri. 　　Feng Yuzi mengangguk: “Saudara Qin De, aku masih ingat di masa kecil Xiao Yu, kau pernah menganggapnya tidak akan sukses dan kurang memperhatikannya.” 　　Mendengar ini, Qin Yu pun teringat kembali masa-masa itu. 　　Bocah kecil di masa lampau itu, di tengah angin dingin di puncak gunung pada malam hari, menatap langit penuh bintang. 　　Bocah itu terus berlatih keras dengan gigih, keringatnya membasahi jalan setapak Gunung Donglan hingga ia dewasa. 　　…… 　　Adegan-adegan seperti berenang di danau, lari jarak jauh dengan beban, latihan kelenturan, menancapkan tangan ke pasir putih... semuanya muncul di benaknya. 　　Sekilas, sudah lebih dari dua abad berlalu, namun kenangan itu tetap membekas jelas. 　　Qin Yu mengalihkan pandangannya kepada Ayah Raja. 　　Semua yang kulakukan dulu itu, tujuannya hanya agar bisa mendapatkan pujian dari Ayah Raja. 　　Qin De tertawa getir: "Benar, saat itu aku tahu Yu'er tidak bisa melatih Qi dan tidak tertarik pada politik, jadi sudah menyerah padanya. Siapa sangka... Yu'er malah menjadi ahli bela diri eksternal tingkat pra-innate pertama dalam sejarah Benua Qianlong. Tak lama kemudian, dia sudah memasuki barisan kultivator." 　　Qin De menarik napas panjang: "Semuanya seperti mimpi. Putra ketiga yang tak kuhiraukan ini justru terus membuatku tertegun. Saat lebih dari 10.000 kultivator muncul bersamaan dan berlutut dihadapanku sambil berseru 'Hormat pada Raja Paviliun' untuk Yu'er, aku benar-benar terpaku. Seiring pendalaman ilmu kultivasi, banyak hal yang dulu tidak kuketahui sekarang menjadi jelas. Para Sanxian yang mengerikan itu memasuki pandanganku. Menghadapi mereka, keluarga Qin sama sekali tak berdaya, hanya Yu'er..." 　　“Bahkan dua penjaga hukum itu ternyata adalah Dewa tingkat Sanyao, itu pun binatang roh milik Yu'er.” Qin De tersenyum sambil menatap Qin Yu, “Yu'er, Ayah benar-benar tidak percaya bahwa aku Qin De bisa memiliki putra seperti ini.” 　　Seorang ayah yang bangga akan anaknya. 　　Qin Yu mendengar kata-kata ini, dalam hatinya bergelora suatu keharuan. 　　“Yu'er, lebih dari seratus tahun yang lalu, tepat setelah kau bertapa sepuluh tahun, Zong Jue muncul. Dia membantu kami membunuh Yu Liang dan akhirnya dia melakukan asensi. Dia juga memberitahuku bahwa kau juga akan segera asensi. Bertahun-tahun ini... Aku terus bertanya-tanya 'Apakah Yu'er sudah asensi?'. Sekarang aku lega, setidaknya aku masih bisa menemuimu sebelum kau asensi.” Qin De memandangi putranya dengan penuh kelegaan. 　　Memiliki putra seperti ini, apa lagi yang bisa kusesali dalam hidup ini? 　　“Ayah.” Mata Qin Yu sedikit memerah. 　　Karena dia tahu, tiga bulan lagi dia harus melakukan asensi. Asensi itu adalah batasan Aturan Langit dan Bumi, sama sekali tak mungkin dihindari. 　　“Jangan begini, bertindaklah seperti pria.” Qin De menepuk bahu Qin Yu. 　　Qin Yu menarik napas dalam-dalam, berusaha mengerahkan senyuman walau matanya... masih memerah. 　　…… 　　Hari-hari sebelum asensi memang terasa sangat nyaman. Qin Yu menemani ayahnya, kedua kakaknya, serta banyak generasi muda keluarga Qin. Tak disangka Qin Yu kini sudah masuk generasi kakek buyut. 　　Bagaimanapun juga, jika dihitung masa latihannya, sudah melampaui dua ratus tahun. 　　“Tak kusangka hanya dalam tiga puluh tahun, Dinasti Qin bisa merosot sejauh ini.” Pada malam sebelum asensi, Qin Yu sedang berbincang dengan kedua kakak dan ayahnya. 　　Membicarakan kemerosotan Dinasti Qin, Qin Yu pun tak bisa menahan helaan nafas. 　　"Xiao Yu juga tak perlu terlalu dipikirkan, keberhasilan atau kegagalan dinasti hanya bisa mengalir secara alami. Apalagi mempertahankan kejayaan sebuah dinasti terus-menerus itu hampir mustahil. Meski Keluarga Qin memiliki kekuatan potensial yang sangat besar di seluruh Benua Qianlong, bahkan hingga utara Lautan Bintang Kerusuhan. Tapi dinasti yang dipertahankan dengan kekuatan militer takkan bertahan lama, dan justru akan menyusahkan rakyat biasa," kata Qin Zheng dengan tenang. 　　Qin Zheng memiliki kemampuan pengelolaan kepala pelayan yang baik, namun jabatan kaisar terus diturunkan dari generasi ke generasi. 　　Setiap kaisar Dinasti Qin dari tiap generasi memang memegang kekuasaan nyata. Bahkan ketika generasi terakhir mengalami kemunduran, Qin Zheng beserta tak terhitung senior Keluarga Qin tidak turun tangan. Karena... para leluhur ini memahami bahwa menjadi keluarga terkuat di Benua Qianlong justru bisa membuat anggota keluarga kita lebih fokus berlatih ilmu bela diri. 　　Jalan Raja? 　　Kini sebagian besar anggota Keluarga Qin justru melatih Jalan Langit, memasuki jalan kultivasi. 　　"Begini lebih baik, pengelolaan negara memang melelahkan pikiran. Dengan begini justru lebih santai." Qin Yu menarik napas dalam-dalam, lalu mengeluarkan setumpuk jade slip dari dalam jubahnya dan menyerahkannya dengan penuh kesungguhan kepada sang Ayah Raja. 　　"Ini apa?" tanya Qin De sambil menerima jade slip itu dengan raut penasaran. 　　Qin Yu menjawab khidmat, "Ini adalah kitab latihan ilmu bela diriku《Xing Chen Bian》. Syarat mempelajari《Xing Chen Bian》sangat tinggi, pertama-tama harus mencapai tingkat Xiantian dalam seni bela diri eksternal. Ayah, bisa memilih calon-calon berbakat di bidang seni bela diri eksternal untuk dilatih. Jika ada yang mencapai tingkat Xiantian dalam seni bela diri eksternal, dan memenuhi kriteria moral, serahkanlah warisan ilmu ini sebagai penerusku." 　　Qin Yu berdiri, memandang angkasa luar. 　　"Kitab ini diciptakan oleh guruku Lei Wei, terdiri dari enam tingkat besar. Tingkat ketujuh adalah karyaku sendiri, sedangkan tingkat kedelapan masih berupa konsep. Adapun tingkat selanjutnya... jika penerus《Xing Chen Bian》di masa depan dapat bertemu denganku, akan kuberi petunjuk. Jika tidak..." suaranya tenang, "Biarlah itu bergantung pada kemampuan mereka sendiri." 　　Qin De mengangguk dengan kesungguhan: "Yu'er tenang, warisan ilmu ini Ayah Raja pasti akan mewariskannya untukmu. Bahkan jika seumur hidup Ayah tidak menemukan penerus, seluruh klan Qin akan membantu mencari penerusnya." 　　Dalam hati Qin Yu terasa lega sejenak. 　　Bagaimana jalan ke depan? Tak ada yang tahu. Dengan meninggalkan 《Xing Chen Bian》 ini, setidaknya warisan tak bertuan ini tidak akan punah. 　　Dalam gelapnya malam. 　　Seluruh keluarga menanti fajar. 　　Qin De, Qin Zheng, Qin Feng, Feng Yuzi, Xu Yuan, serta banyak anggota keluarga Qin berkumpul di Villa Kabut, menyaksikan senior pertama dalam sejarah klan mereka yang akan mengadakan asensi. 　　"Yu'er." Qin De memandang Qin Yu. Qin Zheng, Qin Feng dan yang lain memandap dengan rasa berat. 　　Semburan cahaya keemasan menyinari Qin Yu dan Shi Xin di sampingnya. Perlahan... dalam pancaran emas, mereka mulai terangkat ke langit. 　　Melihat keluarga di bawah, mata Qin Yu memerah, dia dengan keras memutar kepala menatap langit. Hanya air mata yang mengalir dari wajahnya, jatuh ke tanah di bawah dan berpencar. 　　"Ayah Raja, Kakak, Kakak kedua, sampai jumpa. Kini hanya bisa berharap... kita akan bertemu lagi di dunia immortal, iblis, dan siluman." Qin Yu perlahan berkata dalam hati. 　　Dua kilatan cahaya emas berkedip. 　　Qin Yu dan Shi Xin menghilang dari pandangan Qin De, Qin Zheng, Qin Feng, dan anggota klan Qin lainnya. Mereka semua tahu... Qin Yu telah meninggalkan dunia mortal, menuju dimensi lain. 　　Dunia immortal, iblis, dan siluman adalah ruang angkasa yang besar, hampir tak terbatas. Seluruh alam semesta dipenuhi Qi Yuan Ling yang tak berujung - energi spiritual tingkat tinggi yang melebihi 'energi alam' di dunia mortal. 　　Di seluruh dunia immortal, iblis, dan siluman, secara umum terbagi menjadi empat zona besar. Wilayah immortal terletak di bagian timur alam semesta, sementara wilayah iblis berada di selatan. Wilayah siluman menempati barat dan utara alam semesta, dengan sebuah kekuatan spesial yang berdiri di zona timur laut. 　　Wilayah-wilayah immortal, iblis, siluman, serta daerah misterius itu tidak memiliki batasan jelas. Area perbatasan di antara mereka saling bercampur bagai gigi serigala, membentuk pola yang kompleks. 　　Sebuah wilayah galaksi yang menjadi perbatasan antara immortal dan iblis - Wilayah Bintang Teluk Biru. 　　Wilayah Bintang Teluk Biru memiliki tepat sepuluh sistem galaksi. Setiap sistem galaksi di sini memiliki luas yang tak terkira. Jumlah planet dalam tiap sistem galaksi tak terhitung banyaknya, meski planet berpenghuni jumlahnya jauh lebih sedikit. 　　Jangan pernah mengira tingkat terendah di dunia immortal-iblis-siluman adalah Dewa Langit, Tianmo, atau Yao Langit. 　　Karena bahkan di dunia immortal, iblis, dan siluman pun terdapat tak terhitung kultivator. Ini bermula dari beberapa dewa pria dan perempuan yang melahirkan anak-anak, dan kemudian anak-anak itu menjadi kultivator pertama. 　　Di dalam dunia immortal, iblis, dan siluman, karena dipenuhi oleh Qi Yuan Ling yang tak habis-habisnya, dan dalam kandungan Qi Yuan Ling. Bayi-bayi yang lahir umumnya baru saja dilahirkan sudah mencapai paling tidak tingkat Xiantian. 　　Kultivator dari dunia mortal tidak dapat menyerap Qi Yuan Ling. 　　Namun kultivator di dunia immortal, iblis, dan siluman ini berbeda. Leluhur asli mereka semuanya adalah dewa, dan sejak lahir mereka telah menyerap Qi Yuan Ling. Mereka dapat menyerap Qi Yuan Ling untuk melatih ilmu bela diri. 　　Di dunia immortal, iblis, dan siluman, mayoritas bayi yang baru lahir berada di tingkat Xiantian. Bakat mereka jauh lebih baik daripada kultivator dunia mortal, umumnya dengan latihan 100 tahun sudah dapat menjadi dewa. 　　Dibandingkan dengan kultivator dunia mortal yang membutuhkan konsumsi ribuan tahun, ini sama sekali bukan tingkat yang sama. 　　Tentu saja... menjadi dewa dengan cepat seperti ini juga mengakibatkan fondasi para dewa yang berhasil berlatih di dunia immortal, iblis, dan siluman tidak dapat menyaingi para dewa yang melakukan asensi dari dunia mortal. 　　…… 　　Di Wilayah Bintang Teluk Biru, terdapat Galaksi Senar Perak dengan ribuan planet kultivasi. Bintang Maple Bulan hanya bisa dianggap sebagai planet kultivasi kelas menengah-atas di Galaksi Senar Perak ini, dengan jumlah kultivator mencapai beberapa puluh juta, Dewa Langit lebih dari 10.000, namun Golden Immortal hanya ada beberapa. 　　Bayangkan saja satu planet saja memiliki begitu banyak Dewa Langit, bisa dibayangkan berapa total jumlah Dewa Langit di seluruh dunia immortal, iblis, dan siluman. 　　Di wilayah perbatasan antara dunia dewa dan dunia iblis, tepatnya di Galaksi Senar Perak, terdapat sebuah planet kultivasi bernama Bintang Maple Bulan. 　　Di tepi danau pinggiran Kota Angin Willow, salah satu dari tiga kota besar di Bintang Maple Bulan. 　　Seorang pemuda berbaju biru berusia dua puluhan tahun sedang berlutut di tepi danau ini, air mata telah mengalir deras di pipinya. 　　“Sialan, setelah bertahun-tahun melatih ilmu bela diri, anakmu sekarang sudah dua puluh lima tahun, tapi masih tetap di tingkat Golden Core! Di klan kita, yang masih di Golden Core selain aku, yang paling tua cuma enam belas tahun!” 　　Wajah pemuda berbaju biru itu dipenuhi kebencian. 　　Bakatnya yang buruk bisa dibilang belum pernah ada sebelumnya dalam sejarah klan. 　　“Aku sudah berlatih sangat keras! Tapi tetap tidak ada gunanya!” Tinju pemuda itu menghantam tanah. “Tanpa Yuanlingshi kelas rendah, cuma mengandalkan Qi Yuan Ling dari alam, kapan aku bisa mencapai periode Nascent Soul? Satu-satunya peluangku di pertandingan klan ini jatuh ke peringkat di luar 100 lagi!” 　　Ekspresi pasrah terpancar di wajah pemuda berbaju biru itu. 　　Pertandingan klan adalah kompetisi antar anggota seangkatan. 　　Dari generasinya, semua anggota lain sudah mencapai periode Nascent Soul ke atas. Kalau bukan dia yang di lapisan terbawah, siapa lagi? 　　“Kekuatanku lemah，kompetisi di keluarga selalu jadi lapisan terbawah，keluarga bahkan tidak memberikanku satu Yuanlingshi kelas rendah. Sedangkan mereka yang kekuatannya tinggi，keluarga malah melatih mereka sebagai murid elit，memberikan Yuanlingshi kelas rendah untuk latihan. Beginiku tanpa Yuanlingshi，kekuatan semakin merosot，sementara mereka semakin kuat. Kesenjangan di antara kita semakin lebar! Beban ini semakin berat，setiap tahun berlalu，jarak semakin jauh，aku semakin kehilangan keyakinan. Aku... benar-benar tidak sanggup bertahan lagi.” 　　Air mata mengalir dari mata pemuda berbaju biru itu. 　　“Aku menghormati para senior keluarga，latihan sehari-hari sangat tekun. Tapi... tidak berguna，sama sekali tak ada gunanya. Tanpa kekuatan，aku tak punya nilai. Jika begini terus... Aku selamanya tidak akan menjadi murid elit keluarga，selamanya akan terinjak di dasar paling bawah.” Seluruh tubuh pemuda biru itu gemetar. 　　“Ayah memberiku tuntutan begitu ketat, tapi... aku tidak ada cara. Setiap hari lebih dari separuh waktuku kuhabiskan untuk latihan, tapi bakatku terlalu buruk, jauh ketinggalan dari yang lain. Meridian tubuhku begitu lemah dan tipis, kapan aku bisa bangkit?” 　　Di wajah pemuda berbaju biru itu terpancar kesedihan yang mendalam. 　　“Liu Hanshu, marga 'Liu' adalah marga besar yang begitu gemilang. Tapi bagiku ini justru beban tak berkesudahan. Hatiku lelah, tak sanggup lagi menanggung.” Pemuda itu tak lain adalah 'Liu Hanshu'. 　　Keluarga Liu, salah satu dari tiga keluarga besar di Bintang Fengyue. 　　Setelah diurus selama tak terhitung puluh ribu tahun, anggota keluarga Liu jumlahnya sangat banyak. Persaingan internal keluarga pun sangat sengit. Liu Hanshu adalah yang terlemah di antara anggota seangkatannya. 　　Bayi yang baru lahir umumnya langsung berada di tingkat Xiantian. Yang berbakat normal bisa mencapai tingkat Golden Core pada usia 5-6 tahun, dan masuk periode Nascent Soul saat menginjak 10 tahun. 　　Namun Liu Hanshu sudah berusia 25 tahun, masih berada dalam periode Golden Core, itupun baru fase tengah Golden Core. 　　Kualitas bakat yang buruk, tidak perlu dijelaskan lagi. 　　"Ayahku bakatnya buruk, jadi dia selalu sangat hormat pada orang lain. Dulu pernah ada ahli Dewa Langit yang membuka meridian dan dantian dalam tubuh ayah, membuatnya akhirnya bisa menyamai orang biasa, sekarang sudah mencapai periode Hollow Void. Tapi meski aku juga sangat hormat, tak pernah bertemu orang terhormat. Ayah bilang saat bertemu ahli harus membungkuk memberi hormat dan mengucapkan pujian. Tapi membungkuk seumur hidup, merendahkan diri seperti itu, aku benar-benar tak tahan." 　　Liu Hanshu tersenyum menyindir diri sendiri. 　　"Ibu, aku tak punya bakat, tak punya kekuatan, tak punya harta, masih ingin berdiri tegak. Apakah ini hanya mimpi?" Senyum Liu Hanshu terasa getir. 　　Liu Hanshu merasa sangat lelah selama bertahun-tahun ini. 　　Seorang dewasa, masih di tingkat Golden Core? Berjalan di jalan pun diremehkan orang, mungkin anak usia 12-13 tahun sudah mencapai periode Nascent Soul, bisa dengan mudah mengalahkannya. 　　Diremehkan orang, diremehkan klan, dimarahi ayahnya. Diremehkan oleh saudara seangkatannya di klan... 　　Hidup seperti ini hampir membuat Liu Hanshu gila. 　　Dia juga ingin dihormati, dipuji, punya rumah yang hangat. Tapi... ini dunia persaingan, dunia yang menghormati yang kuat. 　　Dia adalah yang lemah. 　　Bukan dia tidak berusaha, dia berusaha lebih keras dari kebanyakan orang, tapi bakatnya terlalu buruk. 　　Setiap kali tidak tahan, dia akan datang ke tepi danau ini. 　　Karena ibunya dibunuh di sini oleh kultivator tahap kongming. Ibunya sangat kuat, baru berusia tiga puluhan sudah mencapai tahap kongming. Andai ibunya masih hidup, mungkin dia bisa hidup lebih baik. 　　Tapi... itu cuma khayalan belaka. 　　"Hidup harus terus berjalan, aku juga harus pulang. Fengyue Xing hanya sebesar ini, ke mana bisa bersembunyi sampai kultivator tak menemukannya? Hanya bisa menghadapi realitas, kembali dan terus berlatih dengan serius." Liu Hanshu berdiri dengan senyum getir. 　　Jika Liu Hanshu benar-benar pulang seperti biasa dengan normal, diperkirakan dia akan berlatih keras seumur hidup namun tetap hidup di strata terbawah Fengyue Xing. Namun kali ini berbeda dari sebelumnya. 　　Liu Hanshu sudah berbalik hendak pulang. 　　"Hei, Saudara." Suara terdengar. 　　Liu Hanshu termasuk orang rendahan di Fengyue Xing. Mendengar ada yang memanggil, mana berani tidak mendengarkan? Liu Hanshu segera berbalik, ekspresi wajahnya berubah dari 'muram' menjadi 'sopan dan ramah' dalam sekejap. 　　Ini adalah solusi untuk hidup lebih baik, agar tidak dihina oleh mereka yang kekuatannya lebih tinggi. 　　Liu Hanshu mengamati dengan cermat ke arah orang yang datang. 　　Di udara, bentuk tubuh menyamar dan sosok manusia muncul di hadapan Liu Hanshu. 　　"Cepat sekali, minimal ahli tahap Kongming." Liu Hanshu telah hidup bertahun-tahun, kemampuan observasinya masih bisa diandalkan. 　　Pendatang itu mengenakan jubah hitam panjang yang berkibar-kibar, rambut acak-acakannya tertiup angin. Sorot mata dinginnya seolah bisa menembus jiwa orang. 　　Orang itu tak lain adalah Qin Yu. 　　Qin Yu awalnya naik tingkat bersama Shi Xin, mengira mereka akan mendarat di tempat yang sama. Namun setelah tiba, ia sama sekali tidak bisa melacak keberadaan Shi Xin. 　　Bahkan dengan menggunakan koneksi jiwa untuk merasakan Shi Xin, yang terdeteksi hanya keberadaannya di barat yang sangat jauh. Jauhnya... sampai Qin Yu sendiri tak bisa membayangkan jaraknya. 　　Jelas terlihat, Shi Xin mendarat di zona siluman, sedangkan Qin Yu sampai di planet ini. 　　"Liu Hanshu memberi salam kepada Senior." Liu Hanshu segera menyampaikan penghormatan dengan patuh. 　　Qin Yu mengamati Liu Hanshu diam-diam sambil mengangguk. Dengan kesadaran immortal (untuk sementara ditetapkan sebagai kesadaran immortal)-nya, ia menyapu tubuh pemuda itu dan menemukan bahwa tingkat kekuatan Liu Hanshu berada di fase inti tengah. Namun, yang mengejutkan, meridiannya ternyata luar biasa tipis dan lemah. 　　"Bisakah seseorang dengan meridian setipis ini mencapai tingkat Golden Core?" batin Qin Yu terkejut. 　　Seandainya di dunia mortal, dengan meridian seperti itu, mungkin bahkan mustahil mencapai tingkat Xiantian. Apalagi sampai fase Jindan. Tapi perspektif analisis Qin Yu keliru—ia lupa bahwa kultivator dunia mortal tak bisa disamakan dengan kultivator di dunia immortal, iblis, dan siluman yang melatih Qi Yuan Ling. 　　"Berapa usiamu sekarang?" tanya Qin Yu. 　　Ia ingin tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan seseorang dengan meridian sekecil itu untuk mencapai tingkat Golden Core. 　　Senyum getir menguar di wajah Liu Hanshu. 　　25 tahun, fase inti tengah—ini memang hal yang sangat memalukan. 　　“Kami berusia 25 tahun tahun ini, Bakat kami terlalu buruk sehingga menghabiskan waktu begitu lama hanya untuk mencapai kekuatan segini.” Liu Hanshu menjawab dengan hormat, pertanyaan Qin Yu sama sekali tak berani diabaikannya. 　　Qin Yu terkejut. 　　“Dua puluh lima tahun? Dengan bakat seperti ini, mencapai fase inti tengah Jindan di usia 25 tahun? Kau tidak menipuku?” Qin Yu terkagum-kagum. 　　Di Benua Qianlong, kultivator umum biasanya membutuhkan puluhan tahun untuk mencapai tingkat Golden Core. Untuk sampai ke fase inti tengah, bahkan perlu lebih dari seratus tahun. Mencapai ini di usia 25 tahun memang sosok jenius. 　　Bahkan Qin Yu sendiri baru mencapai periode Nebula ketika hampir dua puluh tahun. 　　“Kami memang tidak berbohong kepada Senior, hal memalukan seperti ini mana mungkin kami dustakan.” Liu Hanshu pasrah dalam hati, namun ia merasakan Qin Yu berbeda dengan para ahli sebelumnya. Kebanyakan ahli di masa lalu sangat angkuh, sedangkan Qin Yu justru membalasnya dengan senyuman. 　　“Kehilangan muka?” 　　Qin Yu tertegun. 　　Meskipun Qin Yu telah mencari beberapa informasi tentang Xianmo Yaojie sebelum datang ke sana, dia hanya memperhatikan informasi tentang ahli seperti Jinxian dan Xiandi, serta pengetahuan geografis kasar. Bagaimana mungkin dia peduli dengan para kultivator di Xianmo Yaojie? 　　Dia tidak tahu bahwa kultivator di Xianmo Yaojie itu spesial. 　　Melihat ekspresi terkejut Qin Yu, Liu Hanshu menertawakan diri sendiri: "Anak-anak berusia lima atau enam tahun umumnya sudah mencapai Tingkat Golden Core, bocah 10-11 tahun bisa mencapai periode Nascent Soul, orang berusia 20-an tahun sudah mencapai periode Hollow Void. Aku yang baru mencapai Golden Core di usia 20-an, kalau bukan aibku lalu siapa?" 　　Qin Yu terkejut mendengar semua ini. 　　Mencapai Golden Core di usia lima enam tahun? Itu dianggap biasa? 　　Dirinya yang mencapai periode Nebula di usia hampir 20 tahun saja sudah dipuja oleh tak terhitung anggota klan Qin. Jika prestasi ini ditempatkan di dunia Xianmo Yaojie, bukankah itu akan menjadi penghinaan? 　　“Shuo Yan, kenapa kecepatan peningkatan kemampuan kultivator di dunia immortal, iblis, dan siluman begitu cepat?” tanya Qin Yu dalam hatinya kepada Shuo Yan di Buku Katalog Binatang Buas. 　　Shuo Yan di dalam Buku Katalog Binatang Buas mulai menjelaskan secara detail tentang hal-hal terkait kultivator di dunia immortal, iblis, dan siluman kepada Qin Yu. Melalui hubungan telepati, meski banyak yang diucapkan, sebenarnya hanya memakan waktu sekejap. 　　“Oh begitu,” Qin Yu akhirnya memahami dalam hati. 　　Sebenarnya saat ini Qin Yu juga menghadapi beberapa masalah. 　　Yakni mengenai peta utuh seluruh dunia immortal, iblis, dan siluman. 　　Umumnya ahli tingkat Golden Immortal (Raja Siluman, Raja Iblis) tidak keluar dari galaksi mereka, paling-paling hanya berpindah antar beberapa planet melalui formasi teleportasi. Binatang roh di Buku Katalog Binatang Buas-nya hanya familiar dengan beberapa planet di dunia siluman. Mereka sama sekali tidak mengetahui peta keseluruhan dunia immortal, iblis, dan siluman. 　　Di dunia immortal, iblis, dan siluman, mustahil melakukan perjalanan antarbintang tanpa peta yang memadai. 　　"Liu Hanshu, planet ini namanya apa? Termasuk wilayah dewa, iblis, atau siluman?" tanya Qin Yu. 　　Liu Hanshu merasa pertanyaan ini agak 'bego', tapi tetap menjawab dengan hormat: "Senior, ini adalah Planet Fengyue yang termasuk dalam Wilayah Galaksi Blue Bay, Sistem Bintang Silver Chord. Wilayah Blue Bay tidak termasuk wilayah dewa maupun iblis. Ini adalah wilayah perbatasan antara kedua alam. Di sini ada planet yang dikuasai ahli-ahli dewa, juga planet di bawah kendali ahli-ahli iblis. Sedangkan Fengyue Xing termasuk wilayah kekuasaan pihak dewa." 　　Qin Yu memahami dalam hati. 　　Rupanya... proses asensinya membawanya ke wilayah yang bukan termasuk teritori dewa maupun iblis. 　　Saat ini dia baru membuka lapisan pertama Buku Katalog Binatang Buas. Roh-roh binatang tingkat Yao Langit itu mungkin sama sekali tidak paham tentang dunia dewa dan iblis. Apalagi dengan Planet Fengyue ini. 　　“Di dunia immortal, iblis, dan siluman, kekuatan di bawah level Golden Immortal atau Raja Iblis tidak memenuhi syarat untuk bepergian antar bintang. Untuk sementara tinggal di planet Fengyue ini dulu, tunggu sampai kekuatanku sedikit meningkat dan membuka lapisan kedua Buku Katalog Binatang Buas, baru berangkat!” Qin Yu merencanakan strategi dalam hati, merencanakan sebelum bertindak. 　　Qin Yu saat ini juga memahami bahwa Liu Hanshu pasti berada di strata paling bawah di planet ini. 　　“Liu Hanshu, aku tidak familiar dengan planet Fengyue ini. Maukah kau menunjukkan jalan? Kristal yuan kelas menengah ini kuhadiahkan sebagai imbalan.” Qin Yu dengan santai mengambil sebatang kristal yuan kelas menengah dari Istana Hijau Yu. 　　Sebuah kristal yuan kelas menengah? 　　Bagi Qin Yu memang tidak berarti apa-apa. 　　Istana Hijau Yu seluruhnya terstruktur dari batu Yuanling mentah. Di gudang internal bahkan bebatuan tiruan pun terdapat banyak kristal yuan, bahkan kristal yuan kelas atas sangat melimpah. Dengan mudah mengambil sebuah batu di Istana Hijau Yu, jika bukan kristal yuan pasti adalah bijih mineral untuk menempa senjata immortal. Hanya saja di Istana Hijau Yu sama sekali tidak ada batu Yuanling kelas tertinggi. 　　"Kristal yuan kelas menengah? Menunjukkan jalan?" Liu Hanshu menggosok telinganya curiga apakah ia salah dengar. 　　Bahkan bagi Dewa Langit sekalipun, satu keping kristal yuan kelas menengah tetap harus dihargai. Dewa Langit yang berkembang baik mungkin masih bisa dengan mudah mengeluarkannya, namun bagi yang tidak sukses, satu keping kristal yuan kelas menengah bisa dianggap sebagai harta karun. 　　Menunjukkan jalan? 　　Menunjukkan jalan dapat satu keping kristal yuan kelas menengah? 　　Liu Hanshu menatap kepingan kristal yuan kelas menengah di hadapannya. Seluruh dunia seakan berubah warnanya dari abu-abu tanpa harapan menjadi penuh warna-warni vitalitas. 　　"Apakah kau tidak mau?" Qin Yu bertanya balik. 　　“Bersedia, kami tentu bersedia.” Seluruh energi Liu Hanshu seakan pulih. Lebih dari dua puluh tahun, ini pertama kalinya ia merasakan kegembiraan seperti ini. Namun ia bukan tipe yang ceroboh. 　　“Senior, urusan kecil menunjukkan jalan tidak sepadan dengan kristal yuan kelas menengah. Kami khawatir tidak pantas menerimanya.” Liu Hanshu berkata dengan penuh hormat. 　　Qin Yu tersenyum: “Terimalah saja. Aku juga pertama kali datang ke Bintang Fengyue ini, banyak hal masih asing. Kami butuh penjelasanmu. Ayo, antar aku ke penginapan dulu.” 　　Sambil berkata demikian, Qin Yu melemparkan kristal yuan kelas menengah itu padanya. 　　Liu Hanshu menerima kristal tersebut, segera membungkuk hormat: “Silakan Senior mengikuti kami.” Namun tangan yang menggenggam kristal yuan itu gemetar tak terkontrol, menandakan gejolak emosinya yang besar. Beruntung ia memiliki gelang penyimpanan, memasukkan kristal itu ke dalamnya membuatnya sedikit tenang. 　　Setelah itu, Liu Hanshu segera mengendalikan pedang terbangnya dan mulai melayang di samping Qin Yu. 　　Qin Yu juga terbang di sampingnya. 　　Sebenarnya kesadaran immortal Qin Yu sudah mendeteksi keberadaan sebuah kota di kejauhan. Namun karena pengetahuannya tentang dunia immortal, iblis, dan siluman masih terbatas, dia memutuskan untuk tinggal sementara di kota ini untuk mempelajari lebih banyak hal. 　　Liu Hanshu yang tumbuh besar di Planet Fengyue ini bisa membantunya menghindari berbagai masalah. 　　Selain itu... Qin Yu juga memiliki agenda tertentu untuk membantu Liu Hanshu ini. 　　Kota Liufeng, salah satu dari tiga kota besar di Planet Fengyue, memiliki area yang sangat luas. Setidaknya di kampung halamannya dulu, Qin Yu belum pernah melihat kota sebesar ini. Populasi di kota ini diperkirakan mencapai jutaan jiwa. 　　"Senior, ini adalah Kota Liufeng, salah satu dari tiga kota utama Planet Fengyue. Tiga kota besar di planet ini adalah Kota Yanshan, Kota Wanglian, dan Kota Liufeng," jelas Liu Hanshu dengan detail. 　　Qin Yu mengangguk. 　　"Hanshu, bagaimana tingkat kemampuan para ahli di Planet Fengyue?" tanya Qin Yu. 　　Liu Hanshu berpikir sejenak lalu berkata: "Ahli... Di Bintang Fengyue, setidaknya Dewa Langit baru bisa dianggap ahli. Seluruh Dewa Langit di Bintang Fengyue mungkin berjumlah ribuan besar hingga lebih dari 10.000, tapi ahli tingkat Golden Immortal sangat langka. Seluruh bintang ini mungkin cuma ada beberapa." 　　Beberapa? 　　Senyuman tipis mengembang di sudut bibir Qin Yu. 　　Dengan kekuatan Bintang Fengyue yang begitu lemah, kekuatan Qin Yu saat ini benar-benar bisa memperlakukan semena-mata. Belum lagi boneka Swordsman Immortal tingkat sembilan Golden Immortal, hanya dengan Cincin Yan Xuan, senjata dewa Penghancur Langit, dan baju perang Salju Beku Hitam miliknya sendiri, kekuatan Qin Yu sudah luar biasa. 　　"Apakah ada Xuanxian, yaitu ahli tingkat Xiāndì?" tanya Qin Yu. 　　"Xiāndì?" Hanshu menelan ludah, "Senior, itu... itu adalah sosok Maha Agung, terlalu jauh dari kita. Bahkan kepala keluarga marga kami sendiri, mungkin belum pernah melihat Xiāndì." 　　Qin Yu mengangguk, dalam hatinya sudah membuat penilaian. Ternyata... Xiāndì adalah makhluk yang sangat langka. 　　Pintu gerbang Kota Angin Liu sangat luas, Qin Yu mengikuti Liu Hanshu melangkah masuk ke dalam. 　　Begitu memasuki gerbang, terhampar jalan yang sangat lebar dengan kerumunan pejalan kaki. Qin Yu menyapu pandangannya sekilas, anak-anak paling lemah pun berada di tingkat Golden Core, bahkan bayi-bayi yang digendong para nyonya mencapai tingkat Xiantian. 　　Mendengar adalah satu hal, menyaksikan sendiri adalah hal lain. 　　Pemandangan ini memaksa Qin Yu terkesima. 　　Dunia immortal, iblis, dan siluman memang berbeda, bahkan bayi-bayi baru lahir langsung mencapai tingkat bawaan. Saat ini di kedua sisi jalan terlihat beberapa halaman bangsawan dan toko-toko besar yang menjual bijih mineral, senjata, segel mantra... 　　Liu Hanshu pun mulai memperkenalkan segala sesuatu di sekitar kepada Qin Yu. 　　“Senior, kualitas senjata di toko lelang ini termasuk tiga teratas di seluruh Kota Liufeng, hanya saja harganya sangat mahal. Anggur di rumah makan itu benar-benar enak, aku pernah menyeruput sekali.” Liu Hanshu masih merasa bangga bisa memasuki rumah makan itu untuk minum (alkohol) kala itu. 　　“Senior, toko yang di sebelah sana...” 　　…… 　　Setelah berjalan kaki selama setengah shichen, Qin Yu akhirnya memiliki pemahaman umum tentang kota kultivasi biasa di dunia immortal, iblis, dan siluman. Dia bahkan sempat membelikan beberapa anggur, rasa minuman di sini memang tak bisa disangkal, jauh lebih baik daripada di dunia mortal. 　　“Senior, penguasa baru Kota Liufeng adalah Keluarga Liu. Kami juga termasuk tiga keluarga besar di Planet Fengyue. Kami ini anggota garis keturunan langsung keluarga Liu.” Liu Hanshu berbisik di samping Qin Yu. 　　Matanya berbinar, Qin Yu tertawa: “Kriiieeekkk, rupanya Hanshu kau adalah anggota keluarga bangsawan ya.” 　　Liu Hanshu menggelengkan kepala sambil tersenyum getir: "Senior, jangan mengolok-olok junior ini. Keluarga Liu sudah tidak tahu berapa generasi berkembang, anggota klan Liu bahkan lebih dari 10.000. Apa artinya seorang seperti saya? Meskipun saya termasuk garis keturunan langsung, sistem pelatihan keluarga Liu terutama didasarkan pada bakat dan kekuatan masing-masing anggota. Tidak ada hubungannya dengan garis keturunan langsung atau cabang." 　　Di dunia yang menghormati yang kuat, baru akan dihargai jika punya kekuatan. Siapa yang peduli apakah garis keturunanmu langsung atau cabang? 　　"Jangan patah semangat, para penguasa kuat juga dulunya berasal dari yang lemah yang berlatih keras," kata Qin Yu sambil tersenyum. 　　Melihat Liu Hanshu ini, Qin Yu teringat pada dirinya sendiri. 　　Dulu dirinya yang bahkan tidak bisa melatih energi internal, jika dibandingkan dengan Liu Hanshu, bakatnya dulu mungkin lebih buruk. Sampai-sampai harus memulai dari seni bela diri eksternal, dari luar ke dalam, baru bisa mencapai tingkat seperti sekarang. 　　"Hm." Liu Hanshu yang termotivasi oleh Qin Yu menganggukkan kepala. 　　“Senior, hari ini bisa mengikuti Senior juga merupakan berkahku. Biasanya mana ada kesempatanku berjalan di tengah jalan utama? Perkiraanku, pasti sudah ada yang menendangku ke pinggir jalan.” Liu Hanshu tertawa mengejek diri sendiri. 　　Qin Yu menghibur dengan menepuk-nepuk bahu Liu Hanshu. 　　Ia juga melihat banyak orang di jalan melontarkan pandangan sinis ke Liu Hanshu. Tapi begitu melihat Qin Yu di sampingnya, mereka semua tak berani lagi memandang Liu Hanshu dengan tatapan seperti itu. 　　“Senior, ini rumah kami. Planet Fengyue ini memang tidak kaya apa-apa kecuali tanah. Sebagai anggota keluarga garis keturunan langsung, saya dialokasikan sebuah halaman kecil.” Liu Hanshu membawa Qin Yu ke depan kompleks kediaman. 　　Qin Yu melangkah masuk ke dalam halaman. 　　“Hm, cukup baik. Hanshu, aku akan tinggal sementara di sini. Kau tidak keberatan kan?” Qin Yu tersenyum tipis. 　　“Tidak, tentu tidak!” Hatinya dipenuhi sukacita. 　　Kehadiran ahli selevel Qin Yu di tempatnya jelas menguntungkan, bukan merugikan. 　　“Kulihat meridianmu ada masalah, kemarilah, biar aku periksa.” Qin Yu duduk di bangku batu sambil melambaikan tangan pada Liu Hanshu. Liu Hanshu langsung menggelengkan kepala, “Senior, meridian bawaan lahirku memang sempit. Tanpa mencapai tingkat Dewa Langit, pondasi dasar meridian dan dantian mustahil dibuka.” 　　Di dunia mortal, ahli periode Hollow Void pasti bisa memperlebar meridian orang lain. 　　Tapi manusia di dunia immortal, iblis, dan siluman ini sejak masa bayi telah terpapar Qi Yuan Ling, membuat konstitusi tubuh mereka berbeda dengan manusia dunia mortal. 　　“Biar kuperiksa dulu.” Begitu Qin Yu mengulurkan tangan, tubuh Liu Hanshu langsung kehilangan kendali dan melayang ke sisinya. Qin Yu menggenggam lengan Liu Hanshu, lalu memasukkan energi Bintang Gelap dan sejumput Nyawa Kekal ke dalam tubuhnya. 　　Nyawa Kekal ini berasal dari energi Air Mata Meteor. 　　Energi Bintang Gelap yang sangat kuat secara langsung merobek meridian di tubuh Liu Hanshu. Meridian sempit seperti ini sangat merepotkan untuk diperluas. Lebih baik merusaknya dulu, lalu meregenerasi dengan Nyawa Kekal. Qin Yu sama sekali tidak meragukan efektivitas Nyawa Kekal. 　　"Ah!" 　　Meridian-meridian terkoyak bertubi-tubi. Rasa sakit ini langsung menyapu seluruh tubuh Liu Hanshu. Ia seketika mengerahkan seluruh daya tahan untuk menahan penderitaan itu. 　　"Kegigihanmu cukup baik." Qin Yu tersenyum sambil mulai mengontrol Nyawa Kekal untuk meregenerasi meridian. 　　Pertumbuhan meridian dikendalikan oleh energi Qin Yu. 　　Qin Yu langsung membuat meridian Liu Hanshu beberapa kali lebih lebar dari manusia normal di dunia immortal-iblis-siluman, sekaligus sangat elastis. Meridian yang diregenerasi oleh Nyawa Kekal ini bahkan melebihi kekokohan meridian ahli tahap kongming sekalipun. 　　Liu Hanshu hanya merasakan kenyamanan sejuk di isi perutnya. 　　"Baiklah." Qin Yu mengangguk, "Liu Hanshu, aku akan istirahat di dalam kamar dulu. Nanti ketika kuperintahkan, barulah kau masuk." Setelah berkata demikian, Qin Yu langsung masuk ke ruangan kosong. 　　Liu Hanshu memeriksa bagian dalam meridian tubuhnya sendiri. 　　Terkejut dan tercengang! 　　Wajahnya memerah karena kegembiraan, tubuh gemetar tak terkendali, otot wajah berkedut seolah kejang. Air mata mengalir deras tanpa bisa ditahan, lalu tiba-tiba ia menjatuhkan diri berlutut. 　　"Sialan! Akhirnya... akhirnya aku tidak perlu lagi dihinakan orang! Tidak perlu takut dihina di jalanan! Aku bisa tegak memandang dunia ini!" 　　Liu Hanshu sama sekali tidak bisa mengendalikan gejolak emosinya. 　　"Sejak kecil hingga dewasa, selama lebih dari dua puluh tahun, seorang yang selalu berada di strata paling bawah, menerima begitu banyak penghinaan. Dan sekarang... Liu Hanshu yang telah dimodifikasi oleh Nyawa Kekal Qin Yu, bakatnya mutlak termasuk jenius di antara para jenius. Ditambah dengan kristal yuan kelas menengah di tangannya, dia pasti bisa dengan santai menembus tingkat Golden Core." 　　Mendengar suara kejutan Liu Hanshu di luar, kicauan serak penuh semangat itu, Qin Yu tersenyum tipis. 　　"Ini mirip dengan perasaanku saat mencapai tingkat Xiantian seni bela diri eksternal dulu. Hanya saja saat itu, ketika kubicarakan pada Ayah Raja, Beliau melarangku ikut ke Hutan Belantara Tak Bertepi." Qin Yu tertawa pendek. 　　Qin Yu menyembunyikan gejolak hatinya. 　　Dengan sungguh-sungguh merenungkan situasi yang dihadapi sekarang. 　　"Hanshu, masuklah." Memperkirakan suasana hati Liu Hanshu sudah cukup membaik, Qin Yu memanggilnya masuk. 　　Setelah tertekan selama lebih dari dua puluh tahun, Liu Hanshu benar-benar meluapkan emosinya dengan lega. Setelah pelampiasan itu, kondisinya membaik. Dengan menguapkan air mata menggunakan energi sejati dalam isi perutnya, ia merapikan penampilan sebelum masuk ke ruangan. 　　"Liu Hanshu membungkuk dan mengucapkan terima kasih atas kebaikan Senior yang menghidupkan kembali diri ini." Liu Hanshu tiba-tiba berlutut dan membenturkan dahinya ke lantai. 　　"Tak perlu berterima kasih. Sejujurnya, kau masih bisa melatih ilmu bela diri. Dulu saat aku belajar, bahkan latihan normal pun tak bisa kulakukan. Keadaanku lebih buruk daripadamu. Melihatmu seperti melihat diriku di masa lalu." Qin Yu tersenyum. 　　Liu Hanshu terdiam sejenak. Lebih buruk daripadanya? 　　"Senior, hamba mohon dengan sangat agar Senior berkenan menerima hamba sebagai murid." Liu Hanshu tiba-tiba mengajukan permintaan. 　　Ekspresi wajah Qin Yu kaku sejenak, lalu matanya menatap Liu Hanshu. 　　"Liu Hanshu ini cukup licik. Tahu aku berkesan baik padanya lalu meminta jadi muridku." Qin Yu tak mempermasalahkan, menganggukkan kepala, "Baiklah, aku terima kau sebagai murid." 　　“Murid menghadap Guru.” Liu Hanshu segera sangat gembira. 　　Dengan memiliki guru ini, hidupnya di kemudian hari akan menjadi lebih mudah. 　　“Hanshu, pertama-tama aku ingin bertanya sesuatu. Jika aku ingin pergi ke dunia siluman dari sini, apa yang harus kami lakukan?” Qin Yu langsung bertanya. 　　“Pergi ke dunia siluman?” Liu Hanshu mengerutkan alis beberapa saat, kemudian berkata perlahan, “Ini agak rumit. Murid hanya tahu gambaran umum geografinya. Planet Fengyue tempat kita berada, termasuk dalam Galaksi Senar Perak di wilayah galaksi Teluk Biru.” 　　Qin Yu menyimak dengan cermat. Pengetahuannya tentang dunia immortal, iblis, dan siluman memang tidak sebanding dengan murid yang baru saja diterimanya ini. 　　“Wilayah galaksi Teluk Biru adalah area perbatasan antara dunia dewa dan dunia iblis. Sedangkan dunia siluman berbatasan dengan kedua dunia tersebut. Menurut pengetahuan murid, cara terbaik untuk mencapai dunia siluman adalah langsung memasuki jantung wilayah dunia dewa terlebih dahulu, kemudian memasuki zona siluman.” 　　Liu Hanshu tiba-tiba mengerutkan alis: "Hanya saja... perjalanan antarbintang paling banyak mengonsumsi uang. Setiap kali melewati formasi teleportasi, perlu mengonsumsi cukup banyak Batu Yuanling. Sekaligus penguasa setiap planet akan memungut biaya jalan. Dari sini ke dunia siluman, total Batu Yuanling yang dikonsumsi mungkin mencapai angka yang mengejutkan!" 　　"Biaya jalan?" Qin Yu tampak curiga. 　　"Benar. Contohnya dari Planet Fengyue ke Planet Lanshan di sebelah, mengaktifkan formasi teleportasi membutuhkan satu Batu Yuanling kelas rendah. Tapi kau harus membayar dua. Jika tujuannya lebih jauh, aktivasi butuh tiga Batu Yuanling kelas rendah, maka bayarnya enam." Liu Hanshu menjelaskan dengan rinci. 　　Qin Yu mengangguk. 　　Tampaknya ini juga merupakan salah satu cara penguasa planet untuk mendapatkan uang. 　　“Ini baru ongkos perjalanan, selain itu masih ada peta. Sebuah Peta galaksi detail itu sangat berharga, tercatat semua titik teleportasi setiap planet, jalur mana yang terdekat dan sebagainya, juga planet-planet berbahaya yang tidak bisa dimasuki, zona berbahaya di alam semesta yang harus dihindari. Singkatnya, Peta galaksi mutlak diperlukan untuk perjalanan antarbintang.” 　　“Apalagi dari sini ke dunia siluman, bahkan Peta detail wilayah Blue Bay Star Domain saja di planet Fengyue mungkin hanya ada beberapa salinan. Sedangkan peta dari sini ke dunia siluman, murid sama sekali tidak tahu dimana bisa mendapatkannya, oh... Pasti ada di tangan Xiāndì.” 　　Mendengar kalimat terakhir Liu Hanshu, Qin Yu tak bisa menahan tawa. 　　Qin Yu kini memahami, untuk pergi ke dunia siluman dibutuhkan: pertama, ongkos perjalanan yang fantastis; kedua, Peta galaksi detail yang memuat semua titik teleportasi dan zona bahaya di alam semesta. JILID DUA BELAS Qin Yu BAB TIGA Tiga Jiwa Sembilan Penyempurnaan 　　“Ongkos perjalanan, Peta galaksi.” Qin Yu bergumam dalam hati. 　　Untuk pergi ke dunia siluman, Qin Yu sama sekali tidak khawatir tentang biaya perjalanan. Batu Yuanling-nya masih sangat banyak. Apalagi jika benar-benar terdesak, beberapa senjata immortal kelas atas bisa dijual. Dulu di Negeri Niuyang, dia memperoleh banyak harta karun. 　　Saat ini yang terpenting adalah Peta galaksi ini. 　　Dari penuturan muridnya, Peta galaksi juga sangat langka dan berharga. 　　"Ah, Guru, ada satu hal penting lagi!" Tiba-tiba Liu Hanshu berteriak seolah teringat sesuatu. 　　"Bicarakan." Qin Yu menatap muridnya. 　　Liu Hanshu buru-buru menjelaskan: "Guru, hamba pernah mendengar bahwa Peta galaksi bukanlah solusi ajaib. Misalnya, di sebuah planet yang tercantum di Peta terdapat formasi teleportasi menuju suatu tempat. Tapi bisa saja saat Guru tiba di sana, formasi itu sudah hancur." 　　Hati Qin Yu bergetar hebat. 　　Benar. Formasi teleportasi tak mungkin bertahan selamanya. Jika Peta galaksi yang dia peroleh berasal dari jutaan tahun silam, keakuratannya masih dipertanyakan. 　　“Dan... di ruang antarbintang ini, jika sebuah bintang induk berubah menjadi zona penelan, planet-planet di sekitarnya mungkin akan dilahap atau tertarik secara perlahan. Formasi teleportasi di planet itu juga menjadi tidak berguna.” Liu Hanshu berpikir keras tentang berbagai skenario demi guru barunya ini. 　　Qin Yu merenungkan dengan cermat dan segera menyadari banyak hal. 　　Ruang alam semesta terus berubah perlahan setiap saat. Sebuah peta antarbintang hanya dapat memberikan gambaran umum tentang rute-rute tertentu, sementara detail kondisi sebenarnya harus dinilai sendiri setelah tiba di lokasi, tidak bisa sepenuhnya mengandalkan peta. 　　“Guru, dulu aku pernah mendengar Ayahku berkata bahwa perjalanan antarbintang hanya bisa dilakukan oleh ahli, setidaknya setingkat Golden Immortal,” Liu Hanshu tiba-tiba berbisik. 　　Qin Yu tersenyum. 　　“Hanshu, apakah kau mengira kekuatanku takkan menyamai Golden Immortal? Khawatir aku akan menghadapi bahaya dalam perjalanan antarbintang?” 　　Liu Hanshu cepat menyela: "Guru, murid ini tidak meragukan kemampuan Guru. Hanya saja di Bintang Fengyue kami pernah kedatangan pengusaha antariksa, setiap dari mereka memiliki kekuatan setidaknya setara Golden Immortal. Ayahku pernah bertugas melayani salah satunya, dan dengan bangga menceritakan banyak hal tentang pengusaha antariksa sepulangnya ke rumah." 　　"Pengusaha antariksa?" Qin Yu terkejut, "Ceritakan, sebenarnya apa itu pengusaha antariksa?" 　　Secara harfiah Qin Yu bisa menebak sebagian maknanya, namun secara esensi ia belum sepenuhnya paham. 　　Mata Liu Hanshu dipenuhi kekaguman: "Pengusaha antariksa adalah ahli-ahli tingkat legenda dengan kekuatan luar biasa. Ada yang berasal dari dunia siluman, dewa, maupun iblis - mereka datang dari semua kalangan. Mereka membeli bahan herbal langka atau bijih mineral dengan harga murah di suatu tempat, lalu menjualnya dengan harga puluhan hingga ratusan kali lipat di daerah lain!" 　　Seketika itu Qin Yu pun mengerti. 　　Bukankah ini mirip dengan para pengusaha di Benua Qianlong? 　　Hanya saja pengusaha antarbintang menjelajah lebih jauh. 　　"Karena bahaya di antariksa dan biaya perjalanan yang sangat tinggi, harga tinggi yang ditetapkan para pengusaha antarbintang itu wajar. Tapi perjalanan antarbintang penuh risiko," Liu Hanshu berkata serius. "Guru, planet kecil kami tidak memiliki ahli kuat. Namun di planet inti Galaksi Perak Senar - Hongye Xing, ada banyak penguasa berbahaya. Di dunia immortal, iblis, dan siluman yang menghormati yang kuat, jika orang lain tahu kau memiliki banyak harta karun, para ahli mungkin akan membunuhmu untuk merebutnya." 　　Qin Yu mengangguk, senyuman tipis tersembunyi di hatinya. 　　Tampaknya dunia immortal, iblis, dan siluman ini tak jauh berbeda. Kebanyakan pengusaha antarbintang membawa banyak harta. Tanpa kekuatan memadai, mungkin mereka sudah dibunuh para ahli untuk dirampok saat melintasi berbagai planet. 　　“Di zona dunia dewa masih lebih baik, semua orang menjaga muka, tidak akan bertindak langsung. Hanya diam-diam melakukan sesuatu. Konon di dunia iblis dan siluman lebih kacau. Mereka bisa langsung merebut di depan mata.” Liu Hanshu menjelaskan. 　　Qin Yu tertawa geli dalam hati. 　　Murid ini masih belum paham. Terkadang serangan diam-diam lebih berbahaya daripada perampokan terang-terangan. 　　Qin Yu tahu sebagian besar informasi yang diucapkan muridnya ini hanya berdasarkan kabar angin. Kebenarannya perlu dikurangi kebenarannya. Namun dari perkataan muridnya, ia bisa memahami banyak hal. 　　“Hanshu, tadi di jalan utama Liufeng City kulihat banyak kultivator dengan fondasi tidak kokoh. Meski tingkat energimu rendah, tapi tingkat jiwamu sudah mencapai akhir tahap Yuanying. Segera latih dirimu, serap energi dari kristal yuan kelas menengah ini sampai mencapai tahap Yuanying.” Perintah Qin Yu. 　　“Baik, murid berpamitan.” 　　Liu Hanshu segera keluar dari ruangan. 　　“Para kultivator di dunia Xianmo yaojie sungguh beruntung. Alam semesta Xianmo yaojie ini tingkatannya jauh lebih tinggi daripada alam semesta dunia mortal. Kultivator di sini tidak hanya cepat meningkatkan kekuatan, bahkan tingkat jiwa mereka juga berkembang pesat.” Qin Yu memuji dalam hati. 　　Anak-anak berusia beberapa tahun sudah mencapai tingkat Golden Core di sini adalah hal yang sangat normal, tapi di dunia mortal hal ini sama sekali tidak terbayangkan. 　　Qin Yu mengusir semua pikiran kacau ini dari benaknya, lalu mulai merenungkan jalan yang akan ditempuh selanjutnya. 　　“Berapa sebenarnya biaya perjalanan antarbintang yang diperlukan, perlu ditanyakan pada seorang pengusaha antarbintang. Soal peta, untuk sementara tidak perlu peta seluruh Xianmo yaojie, cukup dapatkan peta wilayah Blue Bay Star saja.” 　　Qin Yu sepenuhnya memahami betapa berharganya peta ini. 　　“Selain itu soal kekuatan, setelah berhasil membuka lapis kedua Buku Katalog Binatang Buas, nanti akan ada banyak ahli setingkat Raja Siluman. Dengan begitu semua akan lebih mudah.” Pikiran Qin Yu sebenarnya tidak terlalu gugup. 　　Tiba-tiba Qin Yu teringat sesuatu dan tersenyum tipis。 　　“Haha, aku sebagai Guru, bahkan belum memberikan hadiah perkenalan pada murid。” Baru sekarang Qin Yu menyadari bahwa sebelumnya ia terlalu dikejar menanyakan hal terkait perjalanan ke dunia siluman。 　　Saat ini, Qin Yu memiliki banyak harta karun。 　　Di Negeri Niuyang, yang terburuk pun adalah senjata immortal kelas atas。 Memberikan senjata immortal kelas atas pada nak yang belum mencapai periode Nascent Soul? Qin Yu khawatir muridnya akan dibunuh karena harta tersebut。 　　“Artefak spiritual kelas atas milikku dulu akan kuhadiahkan pada murid ini。” Qin Yu menggerakkan tangan dan memunculkan pedang panjang 'Hei Yuan'。 　　'Hei Yuan' adalah artefak spiritual kelas atas yang berharga karena bisa berubah wujud。 Baik untuk Bertahan, serangan, maupun berbagai senjata unik - semuanya bisa diubah。 Tingkat kelangkaannya sama sekali tidak kalah dengan senjata immortal kelas rendah。 　　Setelah mencabut kontrak darah, Qin Yu menyimpan Hei Yuan untuk diberikan pada Liu Hanshu setelah latihannya berakhir。 　　“Shuo Yan, keluarkan satu orang。” Qin Yu berkata dengan tenang。 　　“Tiba-tiba muncul di dalam ruangan, Shuo Yan yang mengenakan pakaian ungu dan seorang pria paruh baya berbaju hijau. Mereka segera memberi hormat pada Qin Yu: "Menghadap Tuan."” 　　“Tuan, ini adalah Zang Yuan. Dia Yao Langit level sembilan dengan wujud asli Macan Tutul Bayangan Hijau yang sangat berbahaya. Strategi dan kekuatannya termasuk 10 besar di lapisan pertama Buku Katalog Binatang Buas,” jelas Shuo Yan dengan penuh hormat. 　　Qin Yu menganggukkan kepala. 　　Di lapisan pertama Buku Katalog Binatang Buas, terdapat lebih dari dua ratus Yao Langit level sembilan. Semua monster yang dikumpulkan Immortal Terbalik Niyang dahulu memiliki bakat di atas rata-rata. Bakat Shuo Yan dan kawan-kawan hanya dianggap rendah jika dibandingkan dengan monster di lapisan kedua. 　　Mampu menempati peringkat 10 besar di antara ratusan Yao Langit level sembilan, kekuatan mereka jelas melampaui Golden Immortal tingkat satu biasa. 　　“Zang Yuan, Shuo Yan. Baru sekarang aku tahu tentang keberadaan pedagang antarbintang. Kekuatan mereka biasanya setara Golden Immortal, tapi pelayan mereka tidak mungkin sekuat ini, kan?” Qin Yu tertawa. 　　Shuo Yan tersenyum: "Penguasa baru, hal ini bisa Tuan tanyakan pada Zang Yuan. Ayahnya dulu pernah menjadi seorang pengusaha antarbintang." 　　"Oh?" Qin Yu kaget. 　　Zang Yuan menghormat: "Penguasa baru, alasan mengapa kekuatan pengusaha antarbintang harus mencapai satu tingkat Golden Immortal bukan hanya karena bahaya perjalanan. Yang terpenting, hanya di level ini mereka bisa melakukan 'Lompatan Besar'. Saat bepergian antarbintang, jika menemukan masalah pada peta dan tak ingin kembali, satu-satunya cara adalah menggunakan Lompatan Besar untuk memotong jalan terdekat." 　　Baru sekarang Qin Yu memahami. 　　Muridnya itu hanya mendengar kabar angin, sedangkan Zang Yuan jelas lebih punya hak suara. 　　"Pengusaha antarbintang ada yang bekerja solo, ada juga yang membawa pelayan. Pelayan terbagi jadi pengawal dan pelayan biasa. Kekuatan pengawal biasanya cukup tinggi. Tentu mempekerjakan pengawal di atas Golden Immortal membutuhkan harga tinggi. Sedangkan pelayan bertugas melayani, kekuatannya alami lebih lemah." Zang Yuan menjelaskan dengan rinci. 　　"Tentang harga, bagaimana sebenarnya perhitungan harta benda di dunia immortal, iblis, dan siluman ini? Tolong jelaskan padaku." Qin Yu langsung bertanya. 　　Shuo Yan tersenyum dan berkata, "Yang Mulia, masalah uang sebenarnya sederhana. Bagi ahli seperti Dewa Langit, Yao Langit, Tianmo, dan sejenisnya, Yuanlingshi kelas rendah adalah satuan terkecil. Biasanya jika menyebut 100 keping uang, itu artinya 100 keping Yuanlingshi kelas rendah." 　　"Untuk perbandingan nilai tukarnya, 1 Batu Yuanling kelas tertinggi=100 Batu Yuanling kelas atas=10.000 kristal yuan kelas menengah=1 juta Yuanlingshi kelas rendah. Sedangkan inti spiritual adalah yang paling berharga, dengan perbandingan umum 1 inti spiritual=100 Batu Yuanling kelas tertinggi. Tentu ini hanya perkiraan, karena inti spiritual terlalu langka, kadang nilainya bahkan lebih tinggi." Shuo Yan menjelaskan dengan rinci. 　　…… 　　Setelah percakapan mendalam, Qin Yu kembali memperoleh banyak pemahaman baru tentang situasi di dunia immortal, iblis, dan siluman. 　　Usai berbincang, Qin Yu segera memulai meditasi khidmat untuk melatih jiwanya. Mengenai latihan energi dalam, dia tidak khawatir karena memiliki tiga bayi spiritual Golden Immortal tingkat satu yang siap dileburnya kapan saja. Saat ini yang dia butuhkan adalah meningkatkan tingkat jiwa. 　　“Aku akhirnya mencapai periode awal Nascent Soul, akhirnya berhasil.” Liu Hanshu berjalan keluar dari ruangannya dengan perasaan gembira, lalu berjalan ke arah ruangan Qin Yu. 　　“Berhenti.” 　　Suara menghardik terdengar, membuat Liu Hanshu berbalik. Di halaman terlihat sepasang pria dan wanita sedang memakan buah-buahan yang tumbuh di lapisan pertama Buku Binatang Suci. 　　“Kalian siapa? Bagaimana caranya masuk ke rumahku?” Liu Hanshu mulai merasa tidak senang. 　　Keduanya tak lain adalah Shuo Yan dan Zang Yuan. 　　“Penguasa baru sedang dalam masa latihan, jangan kau ganggu.” Shuo Yan berkata dingin, “Penguasa baru adalah guru latihanmu. Tunggulah dengan tenang di luar.” Shuo Yan sama sekali tidak menganggap serius anak kecil periode Nascent Soul ini. 　　Bagaimanapun, di dalam Buku Katalog Binatang Buas, dia adalah komandan bagi sekelompok besar Yao Langit level sembilan. 　　“Penguasa baru?” Liu Hanshu terkagum-kagum. 　　Bagaimana mungkin guru latihannya tiba-tiba memiliki dua anak buah, itupun dalam waktu secepat ini. 　　…… 　　Di dalam ruangan saat ini, Qin Yu duduk bersila dengan tenang, tubuhnya tanpa sedikitpun aura bagai batu tak bernyawa. 　　Setelah jiwa dilatih hingga mencapai wujud substansial, barulah Qin Yu tahu bahwa jiwa ternyata terbagi menjadi tiga level——Langit, Bumi, dan Jiwa Manusia. Hanya dengan melatih ketiga jiwa ini hingga sukses, barulah jiwa dapat dianggap sebagai entitas tunggal. 　　Kabut abu-abu yang redup melayang-layang di ruang tak berujung yang luas membentang. 　　Kesadaran Qin Yu berada di ruang ini. Inilah level pertama jiwa——Ruang Jiwa Manusia. Sejak memperoleh teknik 《Tiga Jiwa Sembilan Pemurnian》 dari ‘AIR MATA METEOR’, Qin Yu baru menyadari bahwa jiwa juga bisa dilatih, bukan dibiarkan berkembang secara alami perlahan. 　　Seketika, seberkas kesadaran berubah wujud manusia, persis menyerupai wujud asli Qin Yu. 　　Di level pertama jiwa, kedua tangan Qin Yu harus terus-menerus membentuk 36 segel tangan sesuai teknik 《Tiga Jiwa Sembilan Pemurnian》, namun entah mengapa semakin ke belakang proses membuat segel tangan semakin sulit. 　　Membentuk segel tangan ini tidak boleh ada sedikit pun teralih, begitu teralih langsung gagal. Dan... Qin Yu juga merasakan segel tangan ini sangat spesial, setiap berhasil membentuk satu aliran, seluruh tubuhnya terasa nyaman tak terkira. 　　Dalam proses Qin Yu membentuk segel tangan, semburan hijau kebiruan bermunculan dari pihak luar ke dalam ruang jiwa lapisan pertama yang bingung ini. 　　Seiring waktu, semburan hijau kebiruan yang diserap semakin banyak. 　　Qin Yu berulang kali membentuk tiga puluh enam aliran segel tangan itu. 　　Qin Yu sama sekali tidak merasakan kebosanan, malah merasakan ketenangan batin. Seluruh jiwanya terus bertransformasi dengan kecepatan mengejutkan. Andai Qin Yu bisa mengalihkan perhatian untuk mengamati AIR MATA METEOR saat ini, akan terlihat semburan hijau kebiruan halus yang mengalir darinya ke ruang jiwa ini. 　　Di dalam ruang jiwa, sama sekali tidak bisa merasakan berapa lama waktu telah berlalu. 　　Saat Qin Yu akhirnya merasakan adanya terobosan, ia segera berhenti dan terbangun. 　　“Huu, tingkat jiwaku sekarang mungkin sekitar Dewa Langit level delapan.” Dalam hati Qin Yu menghitung, baru sadar latihan ini telah memakan waktu tepat tiga bulan. 　　Jika membiarkan jiwa pasif menyerap nutrisi Air Mata Meteor, mungkin butuh tiga tahun untuk mencapai tingkat ini. Tapi dengan latihan aktif, cuma tiga bulan sudah sukses. 　　Keluar dari ruangan, Shuo Yan berdua masih di halaman. Melihat Qin Yu muncul, mereka segera berdiri. 　　"Bersujud menghadap Penguasa Baru." Zang Yuan dan Shuo Yan segera memberi hormat. 　　Qin Yu mengangguk: "Ngomong-ngomong, mana muridku?" 　　"Liu Han Shu tidak tahu berapa lama Tuan akan latihan, jadi dia pergi keluar," jawab Shuo Yan segera. 　　Qin Yu mengangguk, kesadaran immortal-nya langsung memancar menyelimuti seluruh Kota Liu Feng. Dengan populasi lebih dari 10 juta dan lebih dari seribu ahli Dewa Langit di semua sektor, kota ini memang ramai sekali. 　　Seketika Qin Yu langsung menemukan muridnya. 　　"Tak kusangka, murid pertamaku di dunia immortal, iblis, dan siluman diperlakukan semena-mena begini... Hm, karena aku perlu mendapatkan peta galaksi, harus lebih tegas. Planet Fengyue kecil ini akan kukendalikan diam-diam dulu. Dengan anak buah yang memahami lingkungan lokal, urusan akan lebih mudah." 　　Qin Yu tak suka bertele-tele. Langsung ia ingin menerapkan rencananya. Hati Qin Yu berdesir, seketika tubuhnya lenyap dari halaman menggunakan lompatan ruang. 　　Sebagai penguasa Shuo Yan dan Zang Yuan, kedua roh rubah itu langsung merasakan posisi Qin Yu. Mereka pun segera melakukan lompatan ruang menyusul. 　　Keseimbangan tiga keluarga besar di Planet Fengyue akan mengalami perubahan drastis. Sumber perubahan ini berasal dari anggota keluarga Liu yang tak berarti - Liu Hanshu - karena kedatangan Qin Yu.