《Sang Penerbang Layang-Layang》adalah novel debut penulis Afganistan Khaled Hosseini yang terbit tahun 2003. Ceritanya berpusat pada layang-layang dan hubungan dua pemuda - seorang anak keluarga kaya dengan pelayan rumahnya - mengupas pengkhianatan dan penebusan dosa dalam relasi manusia.
Sebenarnya seberapa menguntungkan buku ini? Mengapa Ren He memilihnya untuk dimasukkan ke Yayasan Qinghe?
Sejak 2005, 《Sang Penerbang Layang-Layang》menjadi bestseller global. Buku ini masuk 3 besar daftar penjualan sastra di AS, Inggris, Prancis, Tiongkok, dan banyak negara. Di Tiongkok saja, total penjualannya melebihi 4 juta eksemplar - itu pun di tengah maraknya pembajakan kala itu.
Dan buku itu sendiri juga memiliki hak cipta film dan televisi yang bisa menghasilkan keuntungan. Bisa dikatakan pendapatan yang bisa dihasilkan oleh "Layang-Layang Penebus Dosa" jauh melampaui "San Zi Jing".
Lagipula "San Zi Jing" tidak bisa laris di luar negeri, keterbatasannya cukup besar. Di zaman ini, sastra kuno juga tidak memiliki pasar yang luas.
Ren He percaya karya seperti ini jika dimasukkan ke Yayasan Qinghe seharusnya bisa memuaskan selera amal Zhou Wumeng dan kawan-kawan, setidaknya untuk sementara. Dan Zhou Wumeng demi meningkatkan penjualan buku "Layang-Layang Penebus Dosa" pasti akan mengerahkan kekuatan dahsyat. Perlindungan hak cipta di dunia ini juga jauh lebih ketat dibanding kehidupan sebelumnya, jadi bisa diprediksi pendapatan ekonomi buku ini di dunia ini pasti akan melampaui dunia asal.
Bagaimanapun juga, buku-buku penyembuhan jiwa adalah kebutuhan krusial di zaman berirama cepat ini.
Jika ada yang meragukan bagaimana mungkin Ren He menulis karya seperti ini, bahkan Zhou Wumeng sendiri akan meragukannya, Ren He hanya punya satu kalimat: "Bukan aku yang menulis, tapi hak cipta ada di tanganku."
"Bahkan nama pena penulisnya anonim, memang nakal begini. Aku tak peduli apa yang kau ragukan, aku juga tidak berniat mencari ketenaran dari ini. Ingin wawancarai aku pun takkan bisa, sama sekali tidak memberi kesempatan wawancara. Cari uang ya cari uang, Ren He merasa tak perlu menjelaskan apapun pada mereka."
Namun Zhou Wumeng tidak memahami semua ini, ia bertanya: "Buku ini bisa laku?"
"Bisa dong!" Ren He merasa bingung antara ingin tertawa dan menangis. Lao Zhou dulu selalu mengkritiknya agar jangan hanya memikirkan uang, kini ketika keuntungan dialihkan untuk amal, justru dialah yang paling getol mengejar pendapatan buku. Perubahan ini terasa aneh, tapi juga menggemaskan. Namun hal itu membuat hati Ren He tersentak getir, kesalehan seperti ini tak bisa ia tiru, tapi ia akan berusaha maksimal mendukungnya.
Perlu diketahui meskipun Lao Zhou adalah Ketua Dewan Kelompok Media Ibukota, grup media ini adalah BUMN. Jabatan ketuanya ditunjuk pemerintah, ia tidak memiliki saham sedikitpun, hanya menerima gaji tetap.
“Situasi seperti ini pun ia masih bersemangat beramal, sungguh tidak mudah. Harus diakui, di zaman manusia biasa pun ada pahlawan. Mereka mungkin tidak sekuat apa, tidak bisa berlari di atap tembok, tidak bisa menembak koin dari jarak 800 meter. Namun di era yang biasa ini, cahaya kemanusiaan tetap memancar dari diri mereka.”
Ren He berkata: “Buku ini akan Bapak pahami setelah membacanya. Karya ini menyatu antara nilai sastra dan penjualan. Jika Bapak bisa mengelolanya dengan baik, pasti akan menjadi mitra besar bagi Yayasan Qinghe.”
Zhou Wumeng memandangi Ren He dengan ragu-ragu. Namun entah mengapa, ia memilih untuk percaya pada pemuda ini. Bagaimanapun, remaja ini selalu menciptakan keajaiban. Dulu berjanji akan menyelamatkan penjualan novel silat, hasilnya Kunlun merajalela di Tiongkok. Sekarang bukan cuma sinetron, bahkan ada yang ingin mengangkatnya ke layar lebar.
Inilah alasan Lao Zhou begitu mengharapkan hak cipta Kunlun bisa masuk ke Yayasan Qinghe...
“Kapan kau akan menyerahkan karya ini padaku?” tanya Zhou Wumeng dengan gigih mengejar.
“Dua minggu kemudian,” Ren He berpikir sejenak. Bagaimanapun, ia perlu satu minggu untuk menantang dojo di ibukota. Setelah pulang, dengan kerja keras mengetik naskah tanpa henti, setidaknya butuh seminggu lagi untuk menyalin sepenuhnya novel "The Kite Runner". Untungnya jumlah kata buku ini tidak terlalu banyak, jauh lebih sedikit dibandingkan dengan "Kunlun".
“Dua minggu agak lama... Ngomong-ngomong, berapa lama kamu akan tinggal di ibukota?” Zhou Wumeng tiba-tiba bertanya: “Proses syuting Kunlun selama ini terhambat karena Yayasan Qinghe. Kebetulan kamu datang, bisa sekalian menyelesaikan audisi terbuka. Tetapkan jadwal, nanti kita ikut bersama.”
“Lima hari lagi.”
……
Waktu resmi memasuki hitungan mundur. Siang hari berikutnya, Ren He mengumpulkan tenaga di hotel seharian penuh. Saat malam tiba, ia diam-diam keluar dari hotel dengan topi baseball hitamnya, mengemudikan pikap besarnya menyatu dalam kemacetan lalu lintas ibukota.
Ini bagaikan sebuah perang. Dunia hiburan selalu menjadi medan pertempuran reputasi dan keuntungan. Beberapa persen kenaikan pangsa pasar kita, mungkin berarti pengurangan untuk orang lain.
Segala sesuatu harus direbut untuk dikuasai - rebut popularitas, rebut headline, rebut sumber daya.
Waktu rilis lagu baru harus diatur agar tidak bentrok dengan jadwal selebriti besar, mencegah ada yang kehilangan posisi. Tapi ada juga yang sengaja berkonflik, seperti Jiang Siyao dan Jiang Chen yang selalu merilis album baru bersamaan - saling serang dan sayang, pertarungan yang sengit sekali.
Sepertinya keduanya punya karakter kompetitif yang selalu ingin unggul. Ren He menduga mereka putus karena saling tidak mengakui kehebatan masing-masing. Entah bagaimana akhir kisah mereka nanti.
Perebutan nama dan keuntungan adalah melodi utama dunia hiburan. Bagaimana Yang Xi, gadis baru yang polos, bisa bertahan di sini? Menurut Ren He, selain lagu bagus, harus ada kemampuan yang cukup.
Yang Xi terlalu polos untuk mengerti ini. Tapi dia punya Ren He.
Dan malam ini, Ren He akan membawa Yang Xi untuk sepenuhnya, seutuhnya tampil ke depan, menyatakan perang pada para raksasa hiburan! Dalam lima hari ini, ia ingin membuat cahaya Yang Xi tak lagi bisa ditutupi sembarangan. Setelah pertempuran ini, Yang Xi akan menjadi salah satu bintang paling bersinar di dunia hiburan.
Dua pemuda dan gadis usia 16 ini akan menghadapi deklarasi perang dari seluruh industri hiburan. Hal seperti ini saja terpikir sudah memberikan rangsangan!
Para raksasa, bersiaplah bertempur. Senyum lebar di wajah Ren He sudah tak terbendung lagi.
……
Malam di ibukota dipenuhi kejayaan.
Kemakmurannya, kejayaannya, justru memberi manusia lebih banyak kelelahan, lebih banyak dendam.
Tapi di tengah malam ini ada yang memilih menutupi kedua telinga: tak mendengar kelelahannya, tak mendengar dendamnya, tak mendengar kemakmurannya, tak mendengar keluhannya.
Maka dunia ini akhirnya menjadi hening.
Xie Zexi duduk di tepian jendela etalase bar miliknya. Bar itu sudah ramai pengunjung sejak pagi, hiruk-pikuk memenuhi hawa udara. Tapi wajahnya terlihat melankolis. AC menyemburkan udara dingin, Xie Zexi hanya mengenakan vest ketat yang menampilkan lekuk tubuh sempurna perempuan berusia dua puluhan.
Sejak festival musik Shengshi awal tahun ini berakhir, bisnisnya benar-benar melesat. Banyak musisi folk ternama mau manggung di bar-nya, semakin banyak pula tamu yang datang untuk minum arak dan menikmati lagu.
Tapi dia selalu merasa ada yang kurang...
Mungkin itu kilau permata yang dulu pernah dirasakannya.
Orang sering bilang: "Di masa muda jangan pernah bertemu orang yang terlalu mengesankan, agar hari-hari ke depan tak terasa hambar seperti arak basi."
Dan di momen ini, Xie Zexi memiliki pemikiran seperti itu. Tiba-tiba dia bertanya-tanya, apakah pasangan pemuda dan gadis itu akan muncul kembali dalam hidupnya? Seperti hasrat akan gejolak semangat yang tersembunyi di balik kehidupan tenangnya.
Kadang dalam mimpinya, terlihat sosok pemuda bertopi baseball berdiri di area pintu masuk bar, bertanya dengan nada penuh senyum lebar: "Bos, bolehkah kami menyanyi di sini?"
Setiap kali dia selalu menjawab "Bisa", lalu mimpi itu pun Terbangun.
Tapi yang terlihat setelah bangun hanyalah kamar kosong nan sunyi.
Bisnis berkembang pesat, kebutuhan hidup terpenuhi, namun ada bagian jiwa yang terasa hampa. Keadaan seperti ini sungguh menyiksa.
Tiba-tiba tatapan Xie Zexi pada kaca patri di luar jendela terpaku, seolah tanpa sadar telah menyentuh tombol misterius dunia ini, lalu memasuki ruang mimpi.
Di balik kaca patri kristal transparan, sepasang pemuda dan gadis dengan topi baseball berdiri di sana. Xie Zexi tak bisa melihat wajah mereka, namun bibir lelaki yang tersenyum itu bergerak. Dari gerakan bibirnya, Xie Zexi tahu persis apa yang diucapkannya - adegan yang tak terhitung jumlahnya terulang dalam mimpinya: "Bos, bolehkah kami menyanyi?"
