Bab 121

Kategori:Romansa Modern Penulis:Dari Wen Jumlah Kata:3025 Update:25/04/01 13:43:19
  Orang yang mau menyembah si miskin Song Nanshi sebagai Dewa Kekayaan, sudah pasti tidak mungkin memberi biaya potret.   Setelah sesepuh Aliansi Immortal kabur dengan alasan, Song Nanshi berkata pada Yun Zhifeng dengan frustrasi: "Pernahkah kau melihat Dewa Kekayaan semiskin aku?"   Yun Zhifeng:"……Kini aku melihatnya."   Begitu ucapannya selesai, Song Nanshi tiba-tiba mengambil pose berdoa dengan raut wajah penuh kesalehan.   Yun Zhifeng:"……Apa yang kau lakukan?"   Song Nanshi:"Kalau mereka sudah menyembahku, aku juga mau sembah diri sendiri. Siapa tahu bisa memberkati diri sendiri agar kaya."   Yun Zhifeng ingin mengatakan sesuatu namun ragu sejenak, akhirnya tidak bisa menahan diri untuk mengingatkan: "Kau baru saja menerima komisi dari Gadis Jiang Yan, sebenarnya tidak terlalu miskin."   Song Nanshi tertegun sejenak, baru kemudian teringat bahwa sekarang dirinya adalah orang yang menyelipkan puluhan ribu Lingshi di saku.   Dia mengklik lidah, membiasakan diri dengan status barunya, akhirnya masih tidak bisa menahan diri: "Tapi mengapa aku sama sekali tidak merasa kaya?"   Entah mengapa merasa, uang orang lain adalah uang nyata terbukti, sedangkan uangnya sendiri semua adalah uang Xue Ding'e.   Yun Zhifeng di sampingnya diam sesaat, berkata: "...Mungkin karena uangmu belum pernah dihabiskan. Belum terpakai, wajar jika tidak merasa kaya."   Song Nanshi merenungkan sebentar, merasa perkataan Yun Zhifeng sangat masuk akal.   Ini sama prinsipnya dengan pamer kekayaan. Jika tidak dipamerkan, bagaimana mungkin orang lain akan mengira kau kaya.   Lalu dia turun ke koridor sambil berkata: "Aku akan minta dua mangkuk susu kedelai sekarang."   Dia memutuskan untuk pamer kekayaan.   Yun Zhifeng: "..."   Dia tak pernah melihat ada yang pamer kekayaan dengan dua mangkuk susu kedelai.   Pantaslah dia jadi kekasih hatinya, cara pamer kekayaannya pun begitu segar dan tak biasa.   Dengan halus dia berkomentar: "Di sini banyak orang, kalau cuma pesan dua mangkuk untuk kita minum, orang lain bisa protes."   Minimal pamer beberapa mangkuk lagi.   Song Nanshi menoleh terkejut: "Kenapa harus kita yang minum? Aku tidak bermaksud mengajakmu!"   Yun Zhifeng berhenti sejenak, iri: "Lalu mangkuk kedua itu untuk..."   Song Nanshi: "Pamer kekayaan, rencananya aku akan meneguk satu mangkuk, menuang satu mangkuk."   Yun Zhifeng: "..."   Setelah diam cukup lama, dengan kepala dingin dia berkata: "Baik, silakan."   Dari kejauhan, dia menyaksikan Song Nanshi duduk tenang di bangku.   Jiang Ji dan yang lain sedang berdiskusi pembagian kamar, mencari Song Nanshi untuk minta pendapat: "Adik senior mana?"   Yun Zhifeng dengan ekspresi netral: "Lagi pamer kekayaan."   Jiang Ji: "???"   Serius dia bertanya: "Dia beli apa?"   Jangan-jangan itu mutiara, giok, akik, atau rempah yang tampak mewah tapi tidak berguna. Bahaya kalau sampai tertipu.   Ekspresi Yun Zhifeng semakin tenang.   Dia berkata: "Dua mangkuk susu kedelai."   Jiang Ji: "..."   Dia berdiri dan berkata pada Zhu Xiu dan lainnya yang masih berdebat soal kamar: "Berhenti berebut. Berikan kamar dengan sinar matahari terbaik untuk Adik Senior."   Kasihan sang Adik Senior.   Pada saat yang sama, sang "adik yang malang" itu turun dengan semangat. Baru saja ingin memesan dua mangkuk susu kedelai dengan gagah, dia melihat adik seperguruannya, Luoshui, sedang berdiri di hadapan pemilik restoran.   Penasaran, dia menyimak percakapan mereka.   Ternyata adik seperguruannya sedang pamer kekayaan.   Dengan suara lembut nan manja, sang adik berkata: "...Tempat tidur dan selimut di kamar akan kuganti dengan milikku sendiri. Tolong pelayan ganti peralatan teh dengan tembikar putih, sediakan teh Gunung Ling kualitas terbaik. Kalau ada dupa ambary, belikan juga untuk pengharum ruangan. Masakan di sini juga kurang cocok dengan seleraku..."   Adik Junior berbicara lembut, membuat pemilik restoran sumringah, sementara senyuman di wajah Song Nanshi perlahan menghilang.   Setelah adik junior selesai berbicara, sang pemilik restoran langsung menyahut antusias. Ketika menatap ke atas, ia melihat Song Nanshi masih berdiri di tangga. Mengingat mereka datang bersama dan masih memiliki hubungan kakak-adik seperguruan, pasti kakak senior ini juga tak kalah hebat!   Dengan semangat ia bertanya: "Ada yang bisa saya bantu, Nona Dewa?"   Song Nanshi: “……”   Ia menelan ludah, lalu berkata pelan: "Saya cuma mau tanya... ada tidak susu kedelai?"   Senyum pemilik restoran sedikit mengeras, tapi tetap menjawab: "Ada ada! Apakah Nona ingin kacang wilayah selatan seharga 100 keping per tael, atau kacang pasokan khusus keluarga kerajaan seharga 100 Lingshi per tael?"   Song Nanshi: “……” Kacang apa? Kacang emaskah?!   Dengan wajah kaku ia bertanya: "Saya cuma mau kacang biasa, tidak adakah?"   Maka sang pemilik restoran pun ikut terdiam.   Dia melihat adik seperguruan Luoshui, lalu menatap Song Nanshi, berkata dengan suara kaku: "Oh, yang pakai gula 4 keping uang, yang tanpa gula 3 keping uang."   Song Nanshi mempertimbangkan sejenak, lalu berkata: "Kalau begitu satu mangkuk tanpa gula."   Setelah berkata demikian, ia naik ke lantai atas dengan wajah segar, bahkan lupa pada tekad awalnya untuk "minum satu mangkuk dan tumpahkan satu mangkuk".   Setelah kembali ke kamar, diam-diam ia bertanya pada Chi Shu'an: "Apakah keluarga kerajaanmu minum susu kedelai seharga 100 Lingshi per tael?"   Pangeran Iblis itu terlihat linglung sepenuhnya, spontan berseru: "Apa ini susu kedelai dari kacang emas?"   Song Nanshi melihat bahkan Pangeran Iblis ini pun belum pernah mencobanya, langsung merasa lega.   Ia pergi dengan perasaan puas, sementara Chi Shu'an susah payah merenungkan: Apakah susu kedelai keluarga kerajaan mereka semahal itu?   Keesokan harinya, kesempatan untuk mencari tahu kabar ini akhirnya datang.   Karena setelah tidur semalaman dengan kepala tertutup selimut, Song Nanshi dengan wajah segar memutuskan untuk segera menjual... mengantarkan Chi Shu'an ke tangan Kaisar Iblis.   Ketika dia mengucapkan keputusan ini, semua orang terlihat santai, hanya Chi Shu'an yang syok.   Kelinci itu bahkan meninggikan suara: "Kau terlalu bersemangat untuk menjualku??"   Song Nanshi mengorek telinganya, tak bisa menahan diri berkata dengan bijak: "Ini bukan disebut menjual! Waktu pelaksanaan Konferensi Jalan Para Dewa di surat undangan tinggal beberapa hari lagi. Karena kau harus muncul di sana cepat atau lambat, lebih baik pulang sekarang agar mengurangi kecurigaan orang. Bagaimana pantasnya seorang putra mahkota tidak muncul sementara Kaisar sibuk mempersiapkan acara?"   Chi Shu'an merasa sangat pantas.   Tapi perasaannya tak dihiraukan.   Yang lain mulai berdiskusi semangat membara tentang cara mengantarnya pulang, sementara kekasih hatinya Yu Jiaojiao duduk mendengarkan dengan gembira. Semua memiliki masa depan cerah, hanya Chi Shu'an yang pengen muntah darah.   Dia memandangi Yu Jiaojiao yang ceria, kesedihan tak terduga menyergap hatinya.   Lalu dia memutuskan untuk mati-matian menyelamatkan diri.   Dia membela dengan logika: “Tapi, dalam keadaan Kini, bukankah seharusnya aku menghubungi orang kepercayaanku dulu, baru perlahan merencanakan langkah berikutnya? Orang-orang yang berusaha Bunuhku sampai sekarang belum ditemukan lho?”   Song Nanshi meliriknya, melihat dia masih belum paham, tidak bisa menahan diri untuk berbicara lebih terang-terangan.   Dia berkata: “Kalau situasinya biasa, kamu punya orang kepercayaan dan hubunganmu dengan Kaisar Iblis biasa-biasa saja, kami Adil akan mengantarmu menghubungi bawahanmu.”   Chi Shu'an langsung merasa lega.   Tapi kemudian Song Nanshi langsung ke inti permasalahan: “Tapi dalam kondisi sekarang, bisakah kamu menjamin orang kepercayaanmu benar-benar masih setia?”   Chi Shu'an berhenti sejenak.   Song Nanshi memandangnya, melanjutkan: “Awalnya, kamu bilang disergap saat memimpin para anggota kepercayaan melakukan tugas. Jika semuanya benar-benar orang kepercayaan, dan lokasinya jauh dari istana kekaisaran, seharusnya lokasimu tidak mudah terungkap. Tapi faktanya, tidak hanya lokasimu ketahuan, bahkan pertolongan pun tidak kunjung datang.”   Ia tersenyum sinis, "Kau sudah mengikuti kami lebih dari setahun, tak pernah menunjukkan niat untuk kembali, juga tak menghubungi satu pun bawahanmu. Aku tak percaya selama ini kau sama sekali tak punya kesempatan berkomunikasi dengan dunia luar, jadi..."   Dengan tegas ia memastikan, "Kau pun sejak lama curiga ada pengkhianat di antara orang-orang kepercayaanmu, kan?"   Chi Shu'an diam seribu bahasa.   Memang benar keraguannya.   Kecurigaan itu telah mengakar sejak awal, hingga kini masih membara.   Justru karena alasan inilah, ketika situasi memaksanya harus muncul sekarang, ia lebih memilih 'menjual' diri dua kali demi perlindungan Song Nanshi daripada menghubungi anak buah.   Setelah merenung, ia mengakui dengan enggan, "Penjelasanmu sistematis dan berdasar."   Kerut dahinya sedikit mengendur, tapi masih bersikukuh, "Tapi tak perlu sampai menjualku ke Kaisar Iblis sekarang juga..."   Song Nanshi mengingatkan, "Ini eskpor pengawalanmu pulang."   Chi Shu'an: "......"   Dengan ekspresi datar: "Baik, mengawal saya kembali, kalian juga tidak perlu terburu-buru mengawal saya pulang. Masih ada waktu sebelum Konvensi Jalan Suci. Kini saya sama sekali tidak tahu kondisi Bangsa Iblis. Jika pulang dalam keadaan seperti ini sangat pasif. Paling tidak biarkan saya menguasai kabar terlebih dahulu, mengontrol inisiatif..."   Belum selesai bicara, Song Nanshi sudah menggelengkan kepala: "Tidak sempat lagi."   Chi Shu'an: "Apa yang tidak sempat?"   Song Nanshi: "Di hari pertama kami memasuki wilayah Bangsa Iblis, sudah menyambut gelombang pertama pembunuhan. Meski motif pembunuhan itu ambigu, tapi ini membuktikan orang yang menjalankan misi pemburuan terhadapmu sudah menemukan jejakmu. Ada yang pertama pasti ada yang kedua. Kini kami terbuka sementara mereka bersembunyi. Kami tidak bisa menjamin pengawasan 24 jam. Sangat mudah bagi mereka untuk menyelinap membunuh diam-diam."   "Jadi." Katanya meyakinkan: "Yang terpenting sekarang bukanlah mengumpulkan intel atau merebut inisiatif, tapi segera mempertontonkanmu di depan publik. Biarkan yang tahu kamu hilang melihatmu kembali, yang tidak tahu mengira kamu selesai bertapa. Semakin banyak mata yang mengawasimu, semakin sulit mereka bertindak gelap."   Chi Shu'an tampak tenggelam dalam pikiran.   Yun Zhifeng melihat situasi itu lalu berkata: "Selain itu, sebaiknya kau tampil mencolok. Mengingat sedang berlangsung Pertemuan Jalan Immortal, kau bisa muncul secara terang-terangan. Semakin sering kau menampakkan diri, semakin pasif posisi mereka."   Kali ini Chi Shu'an benar-benar terpengaruh.   Ia menatap Song Nanshi, tak menyangka kali ini gadis itu sungguh-sungguh memikirkan kepentingannya.   Dengan perasaan tersentuh, ia berkata: "Aku tak menduga kau ternyata sangat..."   ...serius terhadap urusanku.   Namun sebelum selesai bicara, Song Nanshi langsung menyambar dengan alasan yang sah: "Tentu saja! Ada alasan paling penting: Kalau kau baru kembali saat Pertemuan Jalan Immortal dimulai, kami tak sempat menjual...mengantarmu pulang untuk kedua kalinya!"   Chi Shu'an: "..."   Segenap perasaannya yang tersentuh tiba-tiba diberikan kepada anjing.   Song Nanshi sambil memutar kepala bertanya: "Ngomong-ngomong, tadi kau mau bilang apa?"   Chi Shu'an: "...Tidak, tidak ada."   Song Nanshi mencoba: "Kalau gitu kita jual...antar kau pulang ya?"   Chi Shu'an dengan wajah tenang: "Jual saja."   Para hadirin pun mulai berdiskusi dengan riang tentang 100 cara menjual Putra Mahkota.   Setelah diskusi panjang, mereka memutuskan untuk menggunakan cara yang paling sederhana.   Chi Shu'an hanya bisa menatap dengan lesu saat Song Nanshi mengikat pita kupu-kupu di kepalanya, lalu sekelompok orang membawanya dengan langkah mewah menuju istana bangsa iblis.   Chi Shu'an: "...Kalian benar-benar akan mengantarku pulang seperti ini?"   Song Nanshi: "Tentu saja!"   Chi Shu'an: "Lalu tentang pita kupu-kupu ini?"   Song Nanshi berpikir sejenak: "Sopan santun?"   Chi Shu'an masih ingin membantah: "Setelah kalian mengantarku masuk, bagaimana cara melindungiku? Istana bangsa iblis tak pernah punya preseden menerima manusia untuk tinggal."   Song Nanshi sudah menyiapkan jawaban: "Kami akan mengantarmu masuk dulu. Setiap kali kau keluar istana, kami akan mengikutimu diam-diam. Jika terjadi upaya pembunuhan lagi, kami akan menyelamatkanmu sekali lagi. Dengan begitu kami bisa dapat jumlah hadiah kedua, dan kau juga punya alasan untuk tinggal bersama kami."   Bulu kelinci Chi Shu'an hampir mengembang: "Aku akan mengalami percobaan pembunuhan lagi?!"   Song Nanshi dengan wajar: "Tak lama lagi akan ada Pertemuan Jalan Immortal. Saatmu muncul saat itu, berarti benar-benar menyatakan ke seluruh dunia bahwa engkau telah kembali. Mereka akan sulit bertindak setelahnya, tentu harus menyelesaikanmu sebelum Pertemuan Immortal. Lagi pula kali ini pasti bukan sekadar iseng."   Chi Shu'an meronta: "Mereka tak mungkin berani bertindak di istana kekaisaran!"   Song Nanshi langsung ke inti: "Kau juga tak bisa terus tinggal di istana kekaisaran dan tidak pernah keluar."   Tentu saja dia tidak bisa.   Chi Shu'an diam sejenak, dengan perasaan hati seperti abu mati: "Sebenarnya... kau hanya ingin menjualku untuk kedua kalinya, bukan?"   Song Nanshi: "Terkekeh."   Dia tak bisa menahan diri menatap Yu Jiaojiao.   Yu Jiaojiao berhenti sejenak, ragu-ragu: "Kalau... begitu... aku pasti akan melindungimu saat kau keluar istana?"   Mendengar ini, Chi Shu'an langsung tersentuh hingga air mata mengalir deras.   Dia berpikir, dengan kalimat ini, ini sudah sepadan!   Song Nanshi pun lega, membawa kelinci yang tersentuh itu sepanjang jalan menuju istana.   Istana kekaisaran tentu tidak mudah dimasuki. Sebelum mereka mendekat, tiba-tiba dikepung pasukan iblis. Pemimpin pasukan dengan wajah dingin berkata: "Ini wilayah terlarang! Segera pergi!"   Song Nanshi menyambar kelinci ke depan, berkata: "Kami datang untuk mengantar hadiah!"   Saat ini, Chi Shu'an hanya berwujud kelinci hitam biasa tanpa pola berlian merah marga Houtu di dahinya. Meski Komandan Pengawal tahu soal hilangnya putra mahkota, ia tak langsung mengenali kelinci ini sebagai sang pangeran. Setelah melirik sebentar, ia berkata: "Kaisar Iblis kami berasal dari ras Houtu yang tidak memakan kelinci. Kalian ingin menyenangkan Yang Mulia tapi salah memberi hadiah. Sebagai manusia biasa, ketidaktahuanmu bisa dimaklumi. Cepat pergi!"   Song Nanshi tak bisa menahan diri untuk melirik Chi Shu'an.   Wajah kelinci Chi Shu'an yang memang hitam menjadi semakin gelap.   Ia tak ingin pengawal biasa tahu dirinya diantar kembali setelah hilang. Sambil menggeretakkan gigi, ia berteriak lewat telepati: "Anjing Er Gou! Buka matamu yang seperti anjing itu dan lihat siapa hamba ini!"   Quan Er'gou……   Benar-benar nama yang langsung bisa diketahui rasnya.   Dan memang bermata anjing.   Song Nanshi dalam hati mengeluh tentang seni penamaan Bangsa Iblis, sementara Komandan Pengawal Quan Er'gou tiba-tiba membelalakkan matanya!   Dia terkejut: "Kau... kau... Yang Mulia..."   Chi Shu'an menjawab singkat: "Masuk istana!"   Maka, seperempat jam kemudian, Song Nanshi dan rombongan dibawa masuk ke aula besar Bangsa Iblis.   Chi Shu'an duduk anggun di sebuah kursi singgasananya, meletakkan kedua cakarnya dengan rapi, postur tubuhnya tegak penuh wibawa.   Quan Er'gou tak henti-hentinya melirik sang Putra Mahkota sambil dilanda kecemasan dan kekhawatiran.   Apakah Putra Mahkota sampai tidak bisa berubah kembali ke wujud manusia? Betapa menderitanya dia di luar sana!   Lagipula hari ini Yang Mulia sudah berangkat dari istana sejak pagi.   Tak berani menunda, dia segera menyuruh orang untuk menjemput Yang Mulia sambil memeriksa Song Nanshi dan kawan-kawan.   Song Nanshi tersenyum tipis padanya.   Quan Er'gou pun refleks membalas senyuman.   Song Nanshi tak tahan bertanya: "Apakah Jenderal Quan berasal dari ras anjing?"   Quan Er Gou matanya berbinar, segera berkata: "Anda benar, saya dari klan anjing, adik kedua di keluarga."   Song Nanshi: "……"   Ternyata benar.   Setelah mengatakan ini, para hadirin duduk diam. Quan Er Gou yang dilarang membocorkan rahasia tidak berani memperlihatkan mereka ke orang lain, kini mulai gelisah.   Ia melirik ke arah putra mahkota.   Sang putra mahkota tak menunjukkan keinginan untuk berbicara.   Quan Er Gou memaksakan diri basa-basi: "Terima kasih telah mengantar putra mahkota kembali."   Song Nanshi melihat ini menyentuh inti permasalahan, bersemangat langsung merespons ramah: "Tidak-tidak, ini kewajiban kami."   Quan Er Gou tersentuh hendak berkata, tapi Song Nanshi segera menambahkan: "Bagaimanapun, Yang Mulia sangat dermawan..."   Ia menatap Quan Er Gou: "Anda setuju kan?"   Quan Er Gou: "……"   Baik, ini tentang 200 ribu tael.   Dengan lemah ia berkata: "...Setelah Yang Mulia kembali, pasti akan membalas budi."   Song Nanshi tersenyum manis: "Bisa dibicarakan."   Tak lama kemudian, Yang Mulia Kaisar Iblis yang legendaris pun kembali dengan debu perjalanan masih melekat.   Begitu masuk dan melihat Chi Shu'an, sorot matanya langsung berbinar. Ia menyergap dan memeluk erat sambil berkata, "Kau kembali! Terlalu baik!"   Song Nanshi melihat sikap keharmonisan ayah-anak ini, berpikir dalam hati: Ini tidak seperti yang dikatakan Chi Shu'an tentang hubungan ayah dan putra mereka yang biasa saja.   Bukankah ini cukup baik?   Tiba-tiba ia mendengar Kaisar Iblis berkata, "Andai kau tidak kembali, aku sudah bersiap menaikkan jumlah hadiah menjadi 300.000 tael! Untunglah kau datang tepat waktu, menghemat 100.000 tael untukku!"   Song Nanshi: "..." Raut wajahnya berubah.   300.000.   Tiba-tiba ia merasa telah melakukan kesalahan. Seharusnya ia mendengarkan Chi Shu'an dan mengantarnya pulang beberapa waktu kemudian.   Saat ini, ribuan kata pun takkan mampu mengungkap penyesalannya.   Kaisar Iblis pun melihat mereka dan bertanya, "Siapakah mereka ini...?"   Chi Shu'an tersenyum dalam hati.   Dengan perasaan bahagia ia menjawab, "Mereka yang mengantarku pulang, datang untuk mengambil hadiah 200.000 tael."   Seketika itu juga ia melihat raut wajah ayahnya berubah.   Berpasangan dengan Song Nanshi yang berwajah kekalahan yang menentukan.   Tiba-tiba dia merasa kembali ke sini juga tak buruk.   Kaisar Iblis dan Song Nanshi saling pandang bingung.   Kaisar Iblis mencoba memulai pembicaraan: "Apakah kalian teman anak hamba? Jika memang teman, 200 ribu ini..."   tidak usah.   Song Nanshi dengan ekspresi datar menyela: "Yang Mulia, bagaimana kalau kami bawa orang ini kembali dulu, tunggu sampai Anda menyebutkan 300 ribu baru kami antar kembali?"   Chi Shu'an berteriak: "Hamba rasa ini bagus!"   Kaisar Iblis: "..."   Tanpa ragu dia berseru: "Er Gou! Pergi ke gudang Kaisar ambilkan 200 ribu!"   Lalu dia tersenyum kaku pada Song Nanshi dan kawan-kawan, menyambar anaknya yang berisik itu sambil berkata: "Kami permisi dulu!"   Membawa Chi Shu'an menuju istana dalam.   Anjing Er Gou pergi mengambil Lingshi, seorang pengawal Kaisar Iblis berdebar-debar menghampiri dan bertanya: "Apa yang ingin diminum para tamu?"   Song Nanshi yang berhati abu mati meliriknya.   Kemudian dengan lesu berkata: "Kudengar keluarga kerajaan bangsa iblis kalian punya susu kedelai seharga 100 Lingshi per tael, berikan kami semangkuk."   Pengawal: "……"   Dengan wajah bingung, ia berpikir: Apakah istana mereka punya susu kedelai semahal itu?   Sementara itu, Kaisar Iblis di ruang dalam mengerutkan alis bertanya pada Chi Shu'an: "Kenapa kau dalam wujud asli? Tidak bisa berubah kembali ke personifikasi? Luka separah itu?"   Chi Shu'an berpikir sejenak, menjawab: "Bisa berubah."   Kaisar Iblis berkata: "Kalau begitu berubahlah, berbicara denganmu seperti ini terasa aneh."   Anaknya ini sejak kecil selalu kompetitif. Sejak usia tiga tahun bisa berubah wujud manusia, tak pernah lagi menampakkan wujud aslinya di hadapannya.   Kalaupun kembali ke wujud asli, pasti bentuk tubuh besar ras Houtu saat bertempur, bukan bentuk kelinci lemah seperti ini.   Tapi tak disangka anak yang ambisius ini langsung menolaknya.   Chi Shu'an dengan tenang berkata: "Menurutku wujud asli cukup baik, menghemat tempat."   Kaisar Iblis: "……"   Mereka saling pandang bingung seperti burung hantu dan anak ayam.   Tiba-tiba dia mulai meragukan apakah yang di depannya ini benar-benar anaknya.   Dan saat itu juga, pengawal yang masih tampak bingung itu mengetuk pintu.   Raja Iblis berkata dengan kesal, "Apa?"   Pengawal masuk sambil bingung berkata, "Manusia yang mengantar putra mahkota kembali memberi syarat."   Raja Iblis tak mempermasalahkan: "Usahakan penuhi permintaan mereka."   Pengawal melanjutkan, "Jadi hamba datang meminta petunjuk Yang Mulia..."   Ia berhenti sejenak, bingung bertanya: "Di mana letak kedai tahu yang menjual susu kedelai 100 keping Lingshi per tael di istana kita?"   Secangkir teh di mulut Raja Iblis nyaris muncrat.   Tanpa sadar dia berseru: "Susu kedelai 100 Lingshi per tael? Apa itu cairan emas?"   Chi Shu'an: "..."   Dia menutup matanya dalam-dalam.