Setelah penyakitku sembuh, orang tuaku merasa hidup semakin nyaman. Satu-satunya yang masih mengganjal adalah perkataan Paman Jiang sebelum pergi yang ingin membicarakan urusanku.
Mereka bertanya-tanya dalam hati: Masih ada urusan apa lagi? Pernah juga terpikir, kenapa Paman Jiang begitu baik pada anak mereka tanpa alasan - memberikan cakar harimau berlapis emas, mengadakan upacara ritual, bahkan menghadiahkan jasa kebajikan?
Tapi selama itu untuk kebaikanku, orang tuaku tidak keberatan. Sejujurnya, sifat lugu mereka sejak lahir membuat mereka bukan tipe orang yang suit menghitung-hitungan.
Sekilas 7-8 hari telah berlalu. Paman Jiang sudah pergi lebih dari setengah bulan. Desa kecil ini tetap tenang seperti biasa, hanya ada rapat desa sesekali untuk menyampaikan arahan pemerintah, tidak ada kejadian besar.
Desa kecil ini memang tidak pernah terlibat perebutan kekuasaan atau saling melaporkan. Hal-hal seperti perkelahian bersenjata dan sejenisnya bagi warga sini hanyalah dongeng belaka.
Satu-satunya perubahan yang mencolok adalah berat badanku yang bertambah lagi, kini mencapai lebih dari setengah kati, hampir 9 kati - benar-benar menjadi bayi gemuk sejati.
Hari itu, Pak Jiang kembali ke desa. Tangan tergenggam di belakang punggung, tetap menunjukkan kebiasaannya mengintip ke ladang orang dan melirik gadis-gadis. Yang berbeda kali ini, ada seorang pria tua lain mengikutinya dari belakang.
Pria tua itu mengenakan setelan Zhongshan biru tua, tapi bukan jenis bahan wol yang rapi seperti yang dipakai pejabat. Hanya setelan biasa. Selain itu, ia memakai topi dengan brim di depan, model yang biasa dipakai orang tua.
Cuaca dingin. Anehnya pria tua itu tahan. Bahkan Pak Jiang di depannya saja memakai mantel kotor. Tapi dibandingkan Pak Jiang, penampilan pria itu sangat bersih.
Keduanya berjalan bersama seperti kontras antara pengemis dan pensiunan pejabat. Tentu saja Pak Jiang adalah si pengemis.
Warga desa sudah akrab dengan Pak Jiang. Melihat mereka berjalan di jalan utama, orang-orang menyapa sambil penasaran: "Pak Jiang, lama tak kelihatan. Kumismu dicukur? Pergi mengunjungi saudara? Ini saudaramu?"
Meski sederhana, warga desa tetap punya rasa ingin tahu. Kehidupan di pegunungan yang membosankan membuat gosip menjadi hiburan utama.
Setiap ditanya begitu, Pak Jiang akan mengangguk: "Iya, ini keponakanku."
“Lantas, keponakan tua itu?”
“Oh, posisi silsilahku lebih tinggi, aku pamannya yang kedua.”
Setiap kali hal ini terjadi, orang tua di belakangnya akan muncul dengan senyum manis, berbicara dalam logat Shaanxi yang medok: “Wa cai si ta er jiu lie, zhe wa ci ma er leng de (tidak cerdik), bahkan urutan silsilah saja tidak paham.”
Meski menggunakan bahasa Mandarin, namun kosakata dialeknya sering membuat pendengar bingung, tapi intinya masih bisa dimengerti – orang tua itulah paman kedua Kakek Jiang, sementara Kakek Jiang-lah yang keliru mengira dirinya lebih tinggi.
Secara penampilan, orang tua itu ramah dan berkesan terpelajar, mana bisa dibandingkan dengan Kakek Jiang yang kelihatan seperti gelandangan? Setelah percakapan seperti ini, orang-orang pun percaya bahwa dialah paman kedua Kakek Jiang.
Selanjutnya, tak peduli bagaimana Kakek Jiang melompat-lompat dan berteriak di belakang bahwa dialah paman si orang tua, tak ada yang mau mendengarkan lagi.
Setelah beberapa kali kejadian serupa, seisi desa pun bergosip: “Paman kedua Kakek Jiang sudah datang!”
Dalam situasi seperti ini, ketika Kakek Jiang memasuki pekarangan rumahku, wajahnya merah padam dengan mulut mencibir dan pipi mengembung, membuat orangtuaku tertegun.
Tapi orang tua di belakangnya tetap tersenyum santai, dengan aura kemenangan yang nyata terpancar.
“Guru Jiang, siapa ini?” Tahu bahwa Si Tua Jiang pergi mencari teman untuk minta bantuan, Ayahku mendekat dan bertanya dengan hati-hati, tidak berani menyulut emosi Si Tua Jiang. Perlu diketahui, beberapa hari sebelumnya, ilmu bela diri yang ditunjukkan Si Tua Jiang benar-benar membuat Ayahku takjub, sehingga ia mulai mengagumi Si Tua Jiang.
“Keponakanku.”
“E si ta er jiu (Aku pamannya dari pihak ayah).”
Dua suara menjawab bersamaan. Seketika tidak hanya Ayahku, bahkan Ibuku pun terdiam. Hubungan apa yang kacau balau ini? Keduanya saling menyebut sebagai paman dan keponakan?
Si Tua Jiang langsung naik pitam, melompat sambil berteriak: “Biksu botak tua! Kau sudah cukup mempermainkan aku sepanjang perjalanan? Katanya biksu tidak boleh berbohong, kok ada biksu brengsek sepertimu yang hobi mengarang cerita? Aku tantang kau berkelahi!”
Biksu tua itu tak mau kalah, langsung membalas: “Ni bao she lie, ni bao she lie (Jangan banyak bicara)! Bao xiao de si a ge xian zao guai (Tidak tahu siapa yang mulai bohong), shuo si e er jiu (bilang aku pamannya). E you bao si sha lie (Aku bukan idiot), ngapain aku mengalah?”
Si Tua Jiang masih lumayan karena menggunakan dialek Sichuan yang masih dimengerti orangtuaku. Begitu biksu tua itu bicara dengan dialek Shaanxi, orangtuaku langsung bingung. Apa-apaan ini? Si Tua Jiang yang tidak punya wibawa, bahkan temannya - dari dialog tadi sudah jelas mereka bukan paman-keponakan - seorang biksu pula, kok bisa sama tidak karuan?
Melihat orang tuaku tidak mengerti bahasa Shaanxi, si kakek itu segera beralih ke bahasa Mandarin standar dengan lancar: "Hamba ini salah bergaul, namun tak tega melihat teman jatuh dalam dosa. Di perjalanan dia kembali mengucapkan kata-kata kotor, sebagai hukuman agar dia segera bertobat, hamba memberinya pelajaran kecil agar dia paham bahwa setiap sebab pasti ada akibatnya. Dia ingin menjadi paman dari pihak ibu hamba, maka harus merasakan bagaimana menjadi paman dari pihak ibu hamba juga."
Orang tuaku terdiam antara ingin tertawa dan menangis. Awalnya biksu ini memberi kesan orang suci, tapi kenapa akhirnya malah membahas masalah paman dari pihak ibu?
Tiba-tiba Kakek Jiang melompat sambil berteriak keras: "Hui Jue si botak tua! Hanya karena penampilanmu lebih baik, aku akan menghabisi kamu!"
Melihat dua kakek ini hampir berkelahi, orang tuaku segera turun tangan menarik dan membujuk dengan susah payah, akhirnya berhasil melerai dua orang tua yang bicara dan bertindak sama-sama tidak bisa diandalkan ini.
Tentu saja, mereka selalu bertengkar seperti pasangan yang saling mencintai dan membenci, bukan benar-benar marah atau ingin berkelahi. Kalau tidak, mustahil orang tuaku bisa melerai mereka.
Dua kakek itu berhenti bertengkar dan masuk ke ruang tamu sambil menggerutu. Baru duduk, Kakek Jiang langsung berkata pada ibuku: "Kami datang langsung ke sini dari perjalanan jauh. Lapar, buatkan kami makanan."
Ibu saya mengangguk cepat menyetujui, sambil masih memikirkan apa yang akan dimasak untuk mereka. Si Tua Jiang segera menambahkan, "Jangan terlalu repot, aku ada arak dan daging saja sudah cukup, jenis daging apa pun boleh. Si tua ini, buatkan dia sayur-sayuran."
Begitu mendengar itu, si tua itu langsung menjulurkan lehernya sambil berkata, "Telur ayam perlu empat butir ya, telur ayam perlu empat butir."
Biksu kok makan telur? Tidak hanya ibu saya, bahkan ayah yang sedang sibuk menuangkan teh pun tertegun. Si Tua Jiang menyeringai dingin, "Baru dengar, sejak kapan biksu boleh makan telur ayam?"
"Kau tahu apa? Kecuali biksu di negara kita yang tidak makan daging, biksu negara mana yang tidak makan sedikit daging? Tahukah kau apa itu 'daging tiga bersih'? Ada juga 'daging lima bersih'! Makan telur ayam apalah? Paling-paling aku baca mantra beberapa kali untuk membersihkan karma." Menghadapi sindiran tajam Tua Jiang, Biksu Hui Jue sama sekali tidak mau kalah.
"Bersihkan dulu karma ucapanmu itu!"
"Urusanmu apa? (Urusanmu apa?)"
……
……
Melihat kedua orang tua ini akan bertengkar lagi, ayah segera melerai. Menghadapi dua orang tua unik ini memang merepotkan, kalau dibiarkan berantem, rumah bisa hancur dibuatnya.
Akhirnya, ibuku menyembelih ayam, membuat tahu sutra, memasak beberapa sayuran, dan khusus merebus beberapa telur untuk dua orang tua itu. Baru setelah makan, kedua orang tua itu tenang, mungkin puas dengan makanan sehingga malas berdebat lagi.
Setelah makan, dua orang tua ini duduk di ruang tengah minum teh, ditemani orang tuaku. Jiang Laotour baru perlahan berkata, "Jiwa-jimak liar yang ditangkap kemarin masih ditahan dalam Fu Zhenhun. Kali ini undang si botak tua ini untuk mendoakan mereka."
"Kalau bicara soal mengentaskan manusia, kami umat Buddha nomor dua, tak ada yang berani sebut nomor satu." Dialek Beijing murni kembali keluar dari mulut Biksu Hui Jue, ekspresi sombongnya tak bisa disembunyikan.
"Lagi bahas urusan serius, mau cari ribut lagi ya?" Jiang Laotour langsung naik darah, lehernya menegang.
Sebenarnya mereka saling mengagumi. Tapi kenapa setiap ketemu harus cekcok? Intinya ingin membuktikan aliran dan ajaran masing-masing yang paling hebat.
Kukira biksu tua ini akan membalas. Tapi diluar dugaan, Biksu Hui Jue malah diam, membaca mantra Buddha lalu termangu.
“Kakek Jiang meneguk secangkir teh, lalu melanjutkan,”Dengan mengistirahatkan arwah-arwah penasaran ini, itu bisa dianggap sebagai karma baik si anak ketiga. Karena arwah-arwah itu berhasil diistirahatkan berkat dirinya, secara tidak langsung ini juga akan mengurangi sebagian bala dalam takdirnya di masa depan.”
Orang tua saya akhirnya paham, perasaan mereka campur aduk antara haru dan cemas. Haru karena demi memberikan karma baik untuk anaknya, Kakek Jiang sampai mengundang biksu tinggi untuk mengistirahatkan arwah-arwah. Mengingat kemampuan Kakek Jiang sendiri sudah luar biasa, pasti biksu yang diundangnya bukan orang sembarangan.
Yang membuat mereka cemas adalah kabar bahwa aku masih akan menghadapi bala di masa depan.
