“Ah… Dua bagian sebelumnya masih membicarakan tentang… ‘Menjadi tokoh utama itu tidak mudah’, tapi setelah berganti bab, semua kekacauan ini langsung dilemparkan ke aku…”
Pukul empat sore, Xiao Tan berjalan sendirian di jalan sambil membawa tas sekolah, mulutnya terus bergumam.
“Katanya… ‘Karena masih ada waktu lama sebelum tengah malam, aku sendiri sudah cukup untuk menjaga Kumachi. Kamu bisa bebas menjelajahi dunia quest ini, mungkin bisa menerima quest tersembunyi atau mendapatkan item’… Hehe… Ini jelas-jelas cuci tangan saja…”
Sambil bergumam, dia menunduk melihat peta di tangannya: “Lagipula… peta ini gambarnya terlalu asal… Dengan ini… apa benar bisa menemukan rumah Miaomei dan bertemu dengan mereka…”
“Hei~ Teman sekelas di sana.”
Saat Xiao Tan sedang menunduk melihat peta, suara yang feminin dengan aura yin terdengar dari belakangnya.
“Hmm?” Reaksi pertama Xiao Tan adalah, “Sales?”
Di dunia nyata, Wang Tanzhi adalah tipe orang yang sering dipanggil di jalan. Karena penampilannya yang mudah diajak bicara, agen asuransi, penjual kartu gym, promoter produk tanpa izin, pencari bakat… semua suka mendekatinya. Belum lagi wawancara acak di jalan oleh stasiun TV, rayuan dari perempuan asing, rayuan dari laki-laki asing, rayuan dari orang dengan gender ambigu, dan lain-lain…
“Xiao Tan adalah orang seperti ini, membuat orang merasa hangat dan aman pada pandangan pertama. Ini adalah aura bawaan lahir, meski juga berkaitan dengan penampilan fisik, tapi tidak sepenuhnya bergantung pada wajah. Contoh lawannya... Feng Bujue-lah jawabannya.”
“Penampilan Jue Ge sama sekali tidak jelek, penilaian Wanita Berbaju Putih di Gerbang Selatan Kota Harem cukup objektif - 'Dengan segala hormat, syarat ketampanan Tuan Muda masih kurang sedikit'. Karena 'kurang sedikit', artinya... selisihnya tidak banyak. Mengingat dunia Kota Harem tidak memiliki oppa dan sejenisnya, konsep estetika mereka seharusnya cukup bisa diandalkan.”
“Namun, Feng Bujue jarang diajak bicara orang asing saat berjalan di jalan... Bahkan staf yang membagi brosur ke pejalan kaki tanpa pola sekalipun, saat menyerahkan kertas ke Jue Ge... akan mengalihkan penglihatan, menunjukkan sedikit ketegangan.”
“Dalam situasi yang sama, jika Xiao Tan tersenyum manis berjalan di jalan, orang akan berpikir... pria tampan ini sedang mengalami hal baik ya. Tapi jika Feng Bujue tersenyum sama berjalan di jalan, orang yang melihatnya akan merasa... pria tampan ini baru saja menyelesaikan kasus pembunuhan ruang tertutup...”
“Halo, teman sekelas, bisa menyita sedikit waktumu?”
“Saat Xiao Tan menoleh, dia melihat siluet dua pria.”
“Kedua orang ini... adalah 'manusia'. Benar-benar spesies manusia, bukan hewan yang dipersonifikasikan.”
“Orang yang berbicara dengan Xiao Tan terlihat berusia empat puluh hingga lima puluh tahun, mengenakan kimono hijau muda. Rambutnya berwarna coklat muda, dengan janggut yang tidak terurus di dagunya.”
“Di sebelahnya, seorang pria berusia awal dua puluhan mengenakan kimono krem. Rambutnya hitam legam dengan kulit pucat, matanya melotot seperti ikan mati, sambil memeluk kotak kayu yang diikat dengan tali jerami di dadanya.”
“Hmm…” Xiao Tan ragu selama dua detik sebelum menjawab, “Boleh.”
“Dia memang sedang berkeliaran tanpa tujuan, mencari misi sampingan atau quest tersembunyi, waktu luangnya sangat banyak.”
【Misi Sampingan Telah Terpicu】
“Begitu Xiao Tan mengucapkan kata 'boleh', peringatan sistem segera muncul.”
“Dia langsung membuka menu permainan dan melihat daftar quest. 【Bertindak sebagai wasit untuk menyaksikan pertarungan antara Tuan Basho dan Sora】 tertulis jelas di layar.”
“Ha?” Xiao Tan memproses isi quest selama dua detik sambil berpikir, “Dilihat dari nama dan penampilan mereka… Jangan-jangan ini adalah 'Matsuo Basho' dan 'Kawai Sora' (Dalam sejarah, Matsuo Basho adalah master haiku era Edo yang dijuluki 'Santo Haiku', sedangkan Kawai Sora adalah penyair sezaman yang pernah menemani perjalanan Basho ke Oku dan Hokuriku dalam 'Perjalanan Jalur Sempit Oku', juga termasuk dalam Sepuluh Murid Terkemuka Basho alias '')?”
Xiao Tan tidak seakrab Jue Ge dengan 《Hiyokoi》, tetapi pengetahuan sejarahnya cukup solid. Dia tahu sedikit tentang tokoh-tokoh sejarah dari berbagai negara, jadi dia bertanya dalam hati: "Bukannya hubungan mereka guru-murid? Hasil pertandingan seperti apa ini?" Memikirkan ini, sorot matanya berubah halus, "Tapi... di alam semesta konyol ini, apapun bisa terjadi. Lebih baik aku amati dulu..."
"Bagus sekali, teman sekelas. Oh... iya, izinkan saya memperkenalkan diri." Basho tersenyum melihat Xiao Tan menyetujui, "Saya adalah Matsuo Basho yang terkenal itu."
"Berani-beraninya menyebut diri sendiri terkenal di depan orang baru..." Xiao Tan yang tidak tahu sifat asli Basho di dunia Hiyokoi ini bergumam dalam hati, "Tunggu... bahkan di depan orang dekat pun... Ah... sudahlah..."
Dua detik kemudian, Xiao Tan tersenyum canggung berpura-pura terkejut: "Eh~ Anda adalah Matsuo Basho-san yang terkenal itu?"
"Hoho... Benar, memang saya sendiri. Maukah kau saya beri tanda tangan di bajumu?" tanya Basho dengan wajah gembira.
"Emm..." Xiao Tan mengernyitkan matanya, "Ti-Tidak perlu... Bolehkah saya bertanya, ada keperluan apa memanggil saya?" Xiao Tan segera mengarahkan pembicaraan ke urusan resmi, ingin cepat menyelesaikan quest.
"Oh! Iya, begini..." Basho menunjuk ke Sora di sampingnya, "Pria bermata sipit di sana adalah murid saya, Sora-kun."
"Tempelkan muka beruangmu!" Begitu kata Basho selesai, Zeng Liang segera menamparnya dari samping belakang.
"Aaa—" Basho menjerit kesakitan sambil memutar lehernya hampir 90 derajat. Namun dalam dua detik, dia sudah pulih dan menatap Xiao Tan dengan tatapan serta nada mengancam, "Kamu... tadi melihat sesuatu?"
"Tidak... Aku agak rabun dekat, jadi tidak melihat apa-apa..." Xiao Tan menjawab sambil menatap langit dengan jawaban yang tidak jujur.
"Baguslah." Basho dengan bekas air mata di sudut matanya berkata khidmat, "Legenda Basho di tanah ini masih harus kauandalkan untuk disebarluaskan. Aku percayakan padamu!"
"Mengandalkan aku..." Xiao Tan menggerakkan sudut bibirnya sambil bertanya, "Omong-omong... 'Legenda Basho' itu sebenarnya apa sih?"
"Ah, inilah alasanku memanggilmu." Basho mulai menjelaskan, "Sebenarnya... tadi Zeng Liangjun dan aku masing-masing membuat haiku (puisi pendek klasik Jepang dengan pola 5-7-5 suku kata, memiliki batasan ketat pada format dan kigo/kata musim)..."
Zeng Liang berbicara cepat kepada Xiao Tan: "Karya ku adalah - Megahnya Pulau Pinus, Burung Duyung diam bertengger meminjam jubah burung gereja, jangan biarkan pemandangan sia-sia."
Setelahnya, Basho berkata: "Sedangkan karyaku - Meski sampai tadi, masih gatal tak tertahankan, kini sudah sembuh."
"Hei..." Xiao Tan terkejut setelah mendengarkan, "Bagian terakhir itu apa? Ini bukan masalah terjemahan sistem kan? Meski aku tidak bisa bahasa Jepang, tetap bisa merasakan perbedaan langit dan bumi antara dua bagian itu..."
"Teman, aku hanya ingin cari penonton untuk menilai, mana yang lebih bagus." Bashou belum selesai bicara, dia membacakan dengan bangga, "Tapi kalau menurutku... kalau haiku-ku '100', haiku Zengliangjun mungkin '2'... eh enggak... muntahan, hehe... muntahan, aha... aha... ahahaha..." Sambil tertawa bodoh tanpa malu.
"Akan kutampar wajah beruangmu!" Detik berikutnya, Zengliangjun menghentikan kebodohan Bashou dengan tamparan telapak tangan...
"Ya ampun... sifat dominan-submisif mereka berdua bisa lebih jelas lagi nggak sih..." Xiao Tan yang menyaksikan merasa canggung, berpikir dalam hati, "Lagipula... perlukah wasit untuk menentukan hasil pertandingan antara mereka berdua..."
"Teman..." Bashou segera mendekati Xiao Tan sambil memegang pipi kiri yang bengkak, pura-pura biasa saja, "Kira-kira begini keadaannya... ~ Ayo... katakan... Menurutmu haiku siapa yang lebih bagus, aku atau Zengliangjun? Jawablah... lalu nyanyikan Legenda Bashou..."
"Zengliangjun." Xiao Tan langsung menjawab tegas sebelum Bashou selesai bicara.
"Blarrgh—" Sebelum suara itu reda, Bashou langsung memuntahkan darah lama, ORZ di pinggir jalan.
“Begini seharusnya kau menyerah, Pak Bashō.” Zeng Liang berdiri di belakang Bashō dengan nada dingin.
“Itu... teman sekelas... meski belum tahu namamu...” Tampaknya Bashō belum menyerah, ia kembali mendekati Xiao Tan, “Kumohon... pertimbangkan sekali lagi dengan serius...”
“Orang ini benar-benar tidak tahu malu ya...” Xiao Tan berkeringat dingin, menatap Bashō sambil berpikir, “Kau tidak tahu namaku karena tak pernah bertanya atau memberiku kesempatan memperkenalkan diri... Lagipula... haikumu itu semakin diulang dan dipikir matang, semakin terasa LOW banget...”
“Ah! Ada ide!” Tiba-tiba mata Bashō berbinar, mengeluarkan papan kertas tebal dari entah mana, “Jika kau mau mempertimbangkan, akan kuberikan ini~”
“Mau menyuap aku ya...” gumam Xiao Tan sambil menerima benda itu, “Hmm... kalau benar-benar item bagus, mungkin aku bisa...”
Ucapannya terhenti mendadak. Di papan itu hanya ada tanda tangan Pak Bashō, yang lebih mengerikan adalah... ada bekas bibir merah menyala di sampingnya.
“Tolong simpan kembali barang macam ini...” Tiba-tiba status terkontaminasi Xiao Tan aktif, “Sekalipun kau bersujud, takkan kuterima...”
"Berhenti di sini, Basho-san." Saat ini, Zeng Liang sepertinya mulai tidak tahan melihatnya. Dia maju dan menggenggam kerah baju Basho, "Cepat pergi, Basho-san, jangan merepotkan orang lain lagi."
"Tung...tunggu! Zeng Liang-kun..." Tiba-tiba Basho bangkit berdiri tegak, "Tidak...Zeng Liang!"
Plak—
"Tidak...Tuan Zeng Liang..." Tamparan keras ke wajah membuat Basho mengubah sebutan untuk muridnya, "...Ayo duel! Lawanlah hamba!"
